| 单词 | 棘手的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕The young teacher wasn't equipped to deal with such a difficult class. 这位年轻的老师无力对付如此棘手的班级。朗文写作活用〔CONFUSED〕New evidence has provided a clue to one of the most baffling crimes the police have had to deal with. 新的证据为警方历来遇到的最棘手的案件之一提供了线索。朗文写作活用〔DIFFICULT〕I am seeking your professional advice on a very delicate matter. 我有件很棘手的事要听听你的专业意见。朗文写作活用〔DIFFICULT〕The governor is trying to show voters that he's able to deal with the toughest issues facing Ohio today. 州长试图向选民显示他有能力处理俄亥俄州目前面临的最棘手的问题。朗文写作活用〔NEW〕You can't expect teachers fresh from college to deal with large classes of difficult children. 你不能指望从大学刚刚毕业的老师去对付一大班棘手的儿童。朗文写作活用〔PROBLEM〕The government opened up a can of worms when it decided to reorganize the education system. 政府决定改革教育制度时突然发现有一大堆棘手的问题要处理。朗文写作活用〔REPUTATION〕This man has a name for making tough business deals. 这个人以善于做成棘手的生意闻名。朗文写作活用〔SOLVE〕It's a tough case but I'm determined to crack it. 这是个棘手的案子，但我一定要侦破它。朗文写作活用〔SOLVE〕The disposal of toxic wastes is one of the most intractable problems facing industrialized societies. 有毒废料的处理是工业化社会所面临的最棘手的问题之一。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕New evidence has provided a clue to one of the most baffling crimes the police have had to deal with. 新的证据给这桩罪案提供了线索，这是警方所遇到最棘手的案子之一。朗文写作活用〔a hard/tough nut (to crack)〕The problem is a hard nut to crack.这是个棘手的问题。韦氏高阶〔accordingly〕It is a difficult job and they should be paid accordingly.这是份棘手的工作，他们应得到相应的报酬。柯林斯高阶〔antagonize〕It's a very delicate situation and I've no wish to antagonize him.这是一种很棘手的局面，而我无意使他和我反目成仇。剑桥高阶〔awkward〕Don't ask awkward questions.不要问棘手的问题。牛津高阶〔awkward〕He was put in the awkward position of having to write the memo.他遇上了棘手的事情：不得不写备忘录。韦氏高阶〔bear〕If you ignore the problem for too long you will have a bear by the tail.要是你老不重视这个问题,事情会变得棘手的。英汉大词典〔bitch〕Divorce is a bitch.离婚是一件棘手的事。韦氏高阶〔chew〕Micky is used to handling dodgy deals but this time fears he may have bitten off more than he can chew.米基习惯于处理棘手的事情, 但这回他觉得自己揽下办不了的事了。外研社新世纪〔come〕In the first week, we came up against a pretty tricky problem.我们在第一周就遇到一个相当棘手的问题。麦克米伦高阶〔crystal ball〕Local economists have looked into their crystal balls and seen something rather nasty.当地的经济学者们已经预见到会出现一些相当棘手的问题。外研社新世纪〔crystal ball〕Local economists have looked into their crystal balls and seen something rather nasty.当地的经济学者们预测到会出现一些相当棘手的问题。柯林斯高阶〔cumbersome〕Troublesome or onerous.棘手的，麻烦的美国传统〔decision〕All managers face tough decisions at one time or another.所有做经理的有时总要面对棘手的抉择。朗文当代〔delicacy〕I need to talk to you about a matter of some delicacy.我需要与你谈个有点棘手的问题。牛津高阶〔delicacy〕There is a matter of some delicacy which I would like to discuss.有件有点儿棘手的事我想要商量一下。柯林斯高阶〔delicate〕I need to speak to you about a delicate matter.我要跟你谈一件很棘手的事情。剑桥高阶〔delicate〕There is a rather delicate matter that I need to discuss with you.有件相当棘手的事，我需要和你讨论一下。麦克米伦高阶〔devil〕It's a devil of a tricky problem, isn't it?这是个异常棘手的问题, 对不对？外研社新世纪〔do〕If they ask any awkward questions, just let me do the talking.一旦他们提出棘手的问题，就让我来负责回答。剑桥高阶〔either〕If either were killed, delicate negotiations would be seriously disrupted.二人中任意一个遇害，都会严重扰乱本已非常棘手的谈判。柯林斯高阶〔ethical〕The use of animals in scientific tests raises difficult ethical questions.用动物做科学实验引发了棘手的道德问题。朗文当代〔exceedingly〕I have a case that troubles me exceedingly.我有一件非常棘手的案子。柯林斯高阶〔extremity〕He had never been reduced to such an extremity before.他以前从来没有遇到过如此棘手的情况。麦克米伦高阶〔finesse〕He finessed some difficult financial issues by accounting tricks that his opponents dubbed 'golden gimmicks'.他用被对手们戏称为“金招”的会计伎俩避开了一些棘手的财政问题。外研社新世纪〔flinch〕He has never flinched from harsh financial decisions.他从不回避棘手的财政决策。外研社新世纪〔flounder〕She floundered for a moment before answering the awkward question.她在回答那个棘手的问题之前支吾了一会儿。英汉大词典〔generality〕He avoided this tricky question and talked in generalities.他避开这个棘手的问题, 只是泛泛而谈。外研社新世纪〔helluva〕I want to share a helluva problem that I've been dealing with.我想聊聊我一直在处理的一个非常棘手的问题。外研社新世纪〔helluva〕We're going to have a helluva problem.我们将会碰到一个非常棘手的问题。剑桥高阶〔hot potato〕He tried to avoid taking a strong stand on political hot potatoes like abortion.他力图避免在堕胎等棘手的政治问题上明确表达自己的立场。韦氏高阶〔hot potato〕The abortion issue is a political hot potato in the United States.在美国，堕胎问题是一个非常棘手的政治议题。剑桥高阶〔hurdle〕This is perhaps the most difficult hurdle that we face.这也许是我们遇到的最棘手的难题。牛津搭配〔inherit〕The government inherited an impossible situation from its predecessors.这届政府从前任那里接过了一个非常棘手的烂摊子。柯林斯高阶〔intractable〕The economy still faces intractable problems.经济仍然面临着一些棘手的问题。柯林斯高阶〔intractable〕We are facing an intractable problem.我们面临着一个棘手的问题。剑桥高阶〔invention〕It's been a tricky business marketing his new invention.推广他的新发明一直是件棘手的事情。柯林斯高阶〔kettle of fish〕A troublesomely awkward or embarrassing situation.尴尬局面：很麻烦或棘手的尴尬局面美国传统〔last〕The trickiest bits are the last on the list.最棘手的部分列在最后。柯林斯高阶〔lick〕It was a tricky problem but I think we've licked it.这是一个棘手的问题，但我认为我们轻而易举地把它解决了。牛津高阶〔mediate〕Mediating between the two sides in this dispute will be a delicate business.让这一争端中的双方达成协议会是件棘手的事情。外研社新世纪〔muddy〕It's difficult enough without muddying the issue with religion.即使不把宗教牵扯进去, 这个问题也已经够棘手的了。外研社新世纪〔nasty〕I've got a really nasty problem.我有一个非常棘手的问题。韦氏高阶〔negotiate〕The company's had some tricky problems to negotiate in its first year in business.公司运营的头一年有些棘手的问题要解决。剑桥高阶〔nettle〕We've got to grasp the nettle of prison reform.我们得抓一抓监狱改革这个棘手的问题。麦克米伦高阶〔old pro〕She handled that tricky situation like an old pro.她像个老手一样处理那个棘手的情况。韦氏高阶〔over〕She gets unpleasant tasks over and done with as quickly as possible.她会尽快把棘手的任务处理掉。剑桥高阶〔politically〕Politically and economically this is an extremely difficult question.从政治和经济角度来看，这是一个极为棘手的问题。柯林斯高阶〔prickly〕Let's move on to the prickly subject of taxation reform.咱们继续讨论下一项税制改革这个棘手的问题吧。牛津高阶〔sensitively〕Employment is a very sensitive issue.就业是一个非常棘手的问题。柯林斯高阶〔sharp〕He started work at the sharp end of the business, as a salesman.他从这一行最为棘手的工作做起，当了推销员。牛津高阶〔skirt〕He skirted the hardest issues, concentrating on areas of possible agreement.他避开了最棘手的问题，将精力集中于有可能达成一致的领域。柯林斯高阶〔slippy〕Slippery.光滑的，易滑落的，狡猾的，不可靠的，难处理的，棘手的美国传统〔spiny〕Difficult; troublesome.困难的；棘手的美国传统〔stubborn〕The first and most stubborn problem was that of reductions in the number of aircraft.最首要也是最棘手的问题是飞机数量的减少。外研社新世纪〔subject〕We want to have a fresh look at the difficult subject of corporate fraud.我们想从新的角度探讨一下公司欺诈这个棘手的话题。牛津搭配〔talk through〕We have talked through this tricky problem.我们已经把这个棘手的问题整个儿都讨论清楚了。外研社新世纪〔that〕There were a number of problems to be dealt with, and fairly complicated ones at that.有一些问题尚待解决，而且都是些相当棘手的问题。麦克米伦高阶〔theatre〕Under her direction, this difficult material is turned into great theatre.在她的指导下，这一棘手的材料变成了精彩的剧作。牛津搭配〔ticklish〕Handling awkward neighbours can be a ticklish business .和难应付的邻居打交道有时是件十分棘手的事情。朗文当代〔touchy〕This is a touchy subject/issue/point, so we'd better avoid it.这是个棘手的话题／问题／一点，我们最好回避。剑桥高阶〔tough〕My boss has given me a tough job/assignment.我的老板给了我一个棘手的活儿／任务。剑桥高阶〔tough〕This was tough work.这是棘手的工作。英汉大词典〔tricksy〕Likely to cause trouble and therefore requiring special care or skilled, delicate treatment.棘手的：难以处理的，可能引起麻烦，因此需要特别留心或技巧的、谨慎的处理美国传统〔tricky〕It's a very tricky problem, but I think there are a number of things you can do.那是个非常棘手的问题，但我想有几样事你是可以做到的。柯林斯高阶〔troublous〕Inflation is a troublous matter.通货膨胀是个棘手的问题。英汉大词典〔unscathed〕The tobacco industry escaped unscathed from its toughest legal challenge.烟草业成功逃过了一次最棘手的法律诉讼。外研社新世纪〔vexed〕Economists argue over the vexed question of how to reduce spending.经济学家就如何减少开支这个棘手的问题争论不休。剑桥高阶〔vexed〕Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.部长们开始着手处理经济联盟这个棘手的问题。柯林斯高阶〔vexed〕Ministers have begun work on the vexed issue of economic union.部长们开始着手处理这个棘手的经济联盟问题。外研社新世纪〔woman〕They have womaned the door at Bar Code for eight years and are old hands at diffusing difficult situations.他们把控条形码管理已达8年之久, 在使棘手的事态扩大化方面真是行家里手。外研社新世纪〔work〕I did the donkey work (= hard work requiring little skill) but I hired a professional for the hard part.我自己做那些没什么技术含量的苦差事，但是雇了专业人员来完成棘手的部分。牛津搭配〔worm〕You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants.我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。柯林斯高阶A few confusing questions tripped up the suspect. 几个棘手的问题使嫌犯泄漏了真情。译典通After a week in the new job, I soon realized that I was in over my head.在新岗位上工作了一周之后，我很快意识到自己被卷入了棘手的事情之中。牛津商务Apparently intractable problems can sometimes be solved when a different person looks at them.很显然，棘手的问题由另一个人处理有时是可以解决的。剑桥国际Business failure is tough enough without adding family trouble into the mix.不算家庭纠纷卷入其中，企业破产本身就已经够棘手的了。牛津商务I am well aware that this is a tough job. 我深知这是一件棘手的工作。译典通I had to field some difficult questions after the presentation.发言之后我不得不回答一些棘手的问题。牛津商务I have a matter of some delicacy (= needing to be handled carefully in order not to cause trouble or offence) that I'd like to raise.我有一桩棘手的事要提出来。剑桥国际I'd like to ask your advice/opinion on an awkward financial problem.有关一个很棘手的经济问题，我想听取一下你的指点/高见。剑桥国际It was then a hard nut to crack. 在那时是一桩很棘手的事。译典通She's just what we need for a negotiator--she doesn't mind mixing it with the worst of them.她就是我们所需要的谈判人，她不介意与他们中最棘手的人周旋。剑桥国际That was tough work. 那是棘手的工作。译典通The commander of the proposed international force could find himself with one of the nastiest jobs a peacekeeper has ever been given.计划中的国际军队的司令员会发现他自己要干曾经给予维护和平者的最棘手的工作。剑桥国际The continuing search for drugs to combat viral infections presents modern medicine with one of its greatest challenges.对抗病毒性传染的药品的不懈研发是现代医学中棘手的难题之一。剑桥国际The police asked some awkward questions about where the money had come from.警方对这笔钱的来路问了好几个棘手的问题。剑桥国际The war in the former Yugoslavia was the most intractable conflict in Europe since 1945.在前南斯拉夫的战争是欧洲自1945年以来最棘手的战争。剑桥国际We're going to have a helluva problem.我们将会碰到一个非常棘手的问题。剑桥国际We've got a sticky problem to deal with.我们有个棘手的问题要对付。剑桥国际When two of your best friends argue it puts you in a very awkward position.你两个最好的朋友争吵时，你会陷入一个棘手的处境。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。