| 单词 | 梳理 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔TOUCH〕The man took off his cap and ran his hand through his thick brown hair. 那个男人脱下帽子，用手指梳理自己浓密的褐色头发。朗文写作活用〔amused〕We were amused to see how assiduously the animal groomed its fur.看着这只动物如此认真地梳理自己的毛，我们被逗乐了。柯林斯高阶〔arrange〕Her red hair was carefully arranged and her face made up.她红色的头发精心梳理过，脸上也化了妆。牛津搭配〔big hair〕Long hair dressed so as to puff out from the head, as by teasing or ratting.高蓬发型：（用回梳法或发垫隆起法）梳理成从头部蓬起样式的长发美国传统〔breakage〕Brushing wet hair can cause stretching and breakage.梳理湿头发会拉抻头发，造成损伤。柯林斯高阶〔brush〕I gave it a quick brush with my hair brush.我用梳子迅速地把它梳理了一下。外研社新世纪〔brush〕She brushed out her long hair.她梳理了一下长发。牛津搭配〔card〕A wire-toothed brush or a machine fitted with rows of wire teeth, used to disentangle fibers, as of wool, prior to spinning.梳理机：一种钢丝齿的刷子或装有数排钢丝齿的机器，在纺纱前用于理清纤维，如羊毛纤维美国传统〔card〕To comb out or brush with a card.理清，刷：用梳理机理清或刷美国传统〔coiffed〕Her hair was perfectly coiffed.她的头发梳理得非常整齐。柯林斯高阶〔comb out〕Her mother combed the tangles out.她妈妈把乱糟糟的头发梳理好。韦氏高阶〔comb out〕She sat in front of the mirror combing out her hair.她坐在镜子前梳理头发。韦氏高阶〔comb through〕Eight policemen then spent two years combing through the evidence.而后八名警官用两年时间对证据进行了梳理。外研社新世纪〔comb〕She ran a comb through her tangled hair.她用梳子梳理乱蓬蓬的头发。牛津搭配〔comb〕The wool is combed before being spun into yarn.羊毛在纺成纱线之前需要梳理。韦氏高阶〔comb〕To card (wool or other fiber).精梳：梳理（羊毛或其他纤维）美国传统〔comb〕Your hair could do with a comb! 你的头发需要梳理了！牛津搭配〔comb〕Your hair needs a good comb.你的头发得好好梳理一下。牛津高阶〔comb〕Your hair needs a good comb.你的头发需要好好梳理一下。朗文当代〔curl〕She raked a comb through her curls.她用梳子梳理鬈发。牛津搭配〔distribution〕After applying the cream, comb through to ensure even distribution.抹过发乳后，从上到下梳理头发以将其抹匀。牛津搭配〔drag〕I scarcely had time to drag a comb through my hair.我几乎没时间梳理头发。麦克米伦高阶〔dress〕To arrange and groom (the hair), as by styling, combing, or washing.梳理：梳理（头发），如做发型、梳发或洗发美国传统〔finger〕She ran her fingers through her h air.她用手指梳理头发。牛津高阶〔fix〕How should I fix my hair? 我应该怎样梳理头发？麦克米伦高阶〔fix〕Wait till I fix my hair.等等让我把头发梳理好。21世纪英汉〔fix〕We had to wait 10 minutes while she fixed her hair.她梳理头发，我们只好等了10分钟。韦氏高阶〔freshen〕We freshened up before going to the party.在赴宴前我们梳理了一下。21世纪英汉〔from〕She took her hairbrush from her handbag and began to brush her hair.她从手提包里拿出梳子开始梳理头发。剑桥高阶〔golden〕She combed and arranged her golden hair.她梳理好自己的金发。柯林斯高阶〔groom〕The horses were exercised and groomed with special care.这些马接受专门训练，鬃毛也得到精心梳理。柯林斯高阶〔hair〕He ran both hands through his thinning hair.他双手梳理了一下日益稀疏的头发。牛津搭配〔hair〕She brushed her long, red hair.她梳理她那长长的红头发。剑桥高阶〔heckle〕To comb (flax or hemp) with a hatchel.栉梳：以麻梳梳理（亚麻纤维或大麻纤维）美国传统〔in place〕He makes sure that every hair on his head is in place before leaving the house.离家前，他确保每根头发都梳理到位。韦氏高阶〔knot〕I can't get the knots out of my hair.我没法把绞乱的头发梳理开。朗文当代〔knot〕Let's get those knots out of your hair.我们来把你头发上的缠结处梳理开。麦克米伦高阶〔lock〕He ran a hand through his curly brown locks.他用一只手梳理他那棕色鬈发。牛津搭配〔manageable〕The conditioner makes your hair more manageable.护发素让你的头发更好梳理。韦氏高阶〔manageable〕Use conditioner regularly to make your hair soft and manageable.经常使用护发剂来使你的头发柔软而且易于梳理。牛津高阶〔manageable〕Use conditioner to make dry hair softer and more manageable.使用护发剂使头发更柔软更容易梳理。麦克米伦高阶〔marshal〕She carefully marshaled her thoughts before answering the question.她在回答问题前仔细梳理了她的想法。韦氏高阶〔mousse〕An aerosol foam used to control and style the hair.摩丝：一种用于梳理和设计发型的乳胶美国传统〔oakum〕The prisoners picked oakum.那些囚犯梳理了麻絮。外研社新世纪〔order〕I need time to order my thoughts.我需要时间梳理一下思路。牛津高阶〔part〕To comb (hair, for example) away from a dividing line, as on the scalp.左右分梳：把（如，头发）从分缝处向两边梳理，如在头皮上梳理美国传统〔plume〕To smooth (feathers); preen.梳平（羽毛）；梳理美国传统〔pomade〕A perfumed ointment, especially one used to groom the hair.润发脂，头油：一种加过香料的油膏，特别是用来梳理头发的一种油膏美国传统〔preen〕Rare birds preen themselves right in front of your camera.很少有鸟类会在镜头面前梳理自己的羽毛。柯林斯高阶〔preen〕Rare birds preen themselves right in front of your camera.珍稀鸟类就在你的镜头前梳理羽毛。外研社新世纪〔preen〕She combed her long hair carefully, preening in the mirror.她仔细梳理自己的一头长发,对着镜子精心打扮。英汉大词典〔preen〕The bird was preening its feathers. = The bird was preening itself.那只鸟正在用喙梳理羽毛。韦氏高阶〔rake〕She raked a comb through her hair.她用梳子梳理头发。牛津高阶〔reconstruction〕They were able to determine the cause of the accident by careful reconstruction of the events leading up to it.他们能够通过对导致事故的各种事件进行梳理，确定事故起因。韦氏高阶〔rove〕To card (wool).梳理（羊毛）美国传统〔ruin〕He searched through the ruins of his childhood for the cause of his unhappiness.他梳理自己不幸的童年，寻找不快乐的根源。韦氏高阶〔run〕She ran her fingers (a comb) through her hair.她用手指(梳子)梳理头发。英汉大词典〔sculpt〕Michael smoothed and sculpted Jane's hair into shape.迈克尔把简的头发梳理平整并做出发型。柯林斯高阶〔shaggy〕Poorly groomed; unkempt.粗糙的：修饰得不好的；未经梳理的美国传统〔sleek back/down〕Before going to the party, he sleeked back his hair with hair gel.去参加聚会前，他用发乳将头发梳理得平滑光亮。剑桥高阶〔sleek〕His hair was sleeked back with oil.他的头发用发油向后梳理得平滑光亮。朗文当代〔smooth〕His hair always smoothes before a night party.晚会前，他总是把头发梳理得光溜溜的。21世纪英汉〔softly〕When it's dry, brush the hair using a soft, nylon baby brush.当头发干后，用柔软的婴儿用尼龙发刷梳理头发。柯林斯高阶〔soft〕When it's dry, brush the hair using a soft, nylon baby brush.待头发干后, 用柔软的婴儿用尼龙发刷梳理头发。外研社新世纪〔straight〕Do you have a mirror? - I'll just put my hair straight.你有镜子吗？——我要把头发梳理整齐。剑桥高阶〔tangled〕She ran a hand through her tangled hair.她用一只手梳理她缠在一起的头发。剑桥高阶〔tangle〕She brushed the tangles out of her hair.她梳理好乱蓬蓬的头发。牛津搭配〔tangle〕She ran her fingers through the tangles in her hair.她用手指梳理蓬乱的头发。牛津搭配〔tease ... out〕She teased out the knots in her hair.她梳理缠结的头发。21世纪英汉〔tease sth out〕While it was still wet, I gently teased out the tangled knots in Rosie's hair.趁罗茜的头发还是湿的，我轻轻地用手指把她打了结的头发梳理开。剑桥高阶〔tease〕She combed her hair, gently teasing out the knots.她梳理着头发，轻轻地把结梳开。朗文当代〔tease〕Tease out some of the roots before replanting.把一些根梳理一下再重新栽种。麦克米伦高阶〔tease〕The wool is teased into longer and straighter fibres.羊毛被梳理成了更长更直的羊毛纤维。麦克米伦高阶〔tease〕To disentangle and dress the fibers of (wool, for example).梳理：解开纠结和梳理（例如羊毛）的纤维美国传统〔tease〕To raise the nap of (cloth) by dressing, as with a fuller's teasel.使（织物）起绒：用缩绒工的起绒机通过梳理拉起（织物）上的绒毛美国传统〔tidied〕She tidied herself up a bit.她梳理了一下。21世纪英汉〔tidy up〕She tidied herself up before she went in.她进去之前梳理了一下。21世纪英汉〔tidy〕She told me to give her hair a tidy.她叫我把她的头发梳理一下。英汉大词典〔tidy〕You'd better tidy yourself up now.你最好现在就梳理一下。英汉大词典〔tilt〕She tilted the mirror and began to comb her hair.她斜过镜子开始梳理头发。柯林斯高阶〔tresses〕She combed her long, golden tresses.她梳理了自己长长的金发。韦氏高阶〔unmanageable〕Long, curly, unmanageable hair needs a good conditioner.又长又卷、没法梳理的头发需要使用高质量的护发素。剑桥高阶〔unruly〕She spent hours trying to tame her unruly hair.她花了几个小时试图梳理她那难以平整的头发。麦克米伦高阶〔untangle〕It took ages to untangle her hair.梳理她那打结的头发花了很长时间。麦克米伦高阶〔untangle〕Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.律师和会计师开始着手梳理这家银行复杂的事务。柯林斯高阶〔untangle〕They tried to untangle the complex affairs of the bank.他们试图梳理这家银行的复杂业务。外研社新世纪〔youngly〕Her dark hair was youngly dressed.她乌黑的头发梳理成年轻人的式样。英汉大词典Charlie sheared the fleece, carded it, spun it, wove it into cloth, and made a new wool cloak. 查理剪了羊毛，梳理后，纺成毛线，织成布，然后做了一件新的羊毛斗篷。译典通He ran his fingers through his hair and looked up at me.他用手梳理着头发，抬头看我。剑桥国际He watched as she brushed her long red hair.他看着她梳理她的长长的红发。剑桥国际Jane scrambled up her hair. 珍匆匆梳理了一下头发。译典通My hair needs a good comb. 我的头发需要好好梳理一番。译典通She combed her long hair out. 她梳理自己的长发。译典通She combed the snarls out of her hair. 她把头发的乱结梳理通。译典通She uses a special brush to shape her hair (= give it a particular appearance).她用一把专用刷子把头发梳理成形。剑桥国际The square was covered with preening pigeons and sparrows searching for crumbs that people had thrown to them.广场上满是用嘴梳理羽毛的鸽子和在寻找人们喂鸽子扔下的面包屑的麻雀。剑桥国际Then she whipped out a hairbrush and started to brush her long hair. 接著她迅速抽出一把发梳，开始梳理她的长发。译典通This hair mousse is designed to eliminate frizz and make hair glossy and easier to manage.这种摩丝是为了要消除头发的卷曲，让头发光滑，容易梳理定型。剑桥国际While it was still wet, I gently teased out the tangled knots in Rosie's hair.趁罗琦的头发还湿的时候，我轻轻地把里面纠缠的结梳理开。剑桥国际With an unruly mop of black hair and one of his front teeth missing, he's quite an alarming sight.有一头难梳理的乱蓬蓬的黑头发, 前门牙也掉了一颗，他有吓人的外貌。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。