| 单词 | 枯燥乏味 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORING/BORED〕After the novelty wears off, the Internet can be a very dull place. 新鲜感一过，互联网就可能会变成枯燥乏味的场合了。朗文写作活用〔BORING/BORED〕Doing all those calculations without a computer would be extremely tedious. 不用电脑要完成所有这些计算会让人感到极其枯燥乏味。朗文写作活用〔BORING/BORED〕When I came to Manchester from Brazil everything seemed so drab and colourless. 当我从巴西来到曼彻斯特时，这里的一切看上去非常枯燥乏味。朗文写作活用〔WORK〕Calculators were introduced to relieve students of the drudgery of pencil-and-paper number-crunching. 计算器的使用把学生从枯燥乏味的笔头计算工作中解放了出来。朗文写作活用〔barren〕The lecture was dry and barren.讲演枯燥乏味。英汉大词典〔bearable〕He found the dullness of his work hardly bearable.他觉得自己的工作枯燥乏味，简直无法忍受。牛津搭配〔bearable〕The camaraderie among fellow employees made the tedious work just bearable.同事之间的友情使枯燥乏味的工作变得还能忍受。牛津搭配〔blandness〕It sounds like an advert: easy on the ear but bland and forgettable.这听起来像广告词：听着简单易懂，但是枯燥乏味，容易忘记。柯林斯高阶〔bland〕The film was bland and forgettable.这部电影枯燥乏味, 看完就忘。外研社新世纪〔bombard with〕The TV station was bombarded with complaints against a tasteless TV programme.人们连珠炮似的对电视台的枯燥乏味的电视节目提出意见。21世纪英汉〔bomb〕This is just another one of Hollywood's bland and boring bombs.这不过是好莱坞又一部枯燥乏味的烂片。朗文当代〔boring〕The job was dull and boring.这份工作枯燥乏味。朗文当代〔chained〕At work, he was chained to a system of boring meetings.上班时，他淹没在枯燥乏味的会海中。柯林斯高阶〔characterless〕The town is boring and characterless.这个小镇枯燥乏味，毫无特色。柯林斯高阶〔characterless〕The town is boring and characterless.这座城镇枯燥乏味, 毫无特色。外研社新世纪〔chore〕Making pasta by hand with a rolling pin can be a real chore.用擀面杖擀意大利面会是个非常枯燥乏味的活儿。柯林斯高阶〔condemn〕Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, poorly-paid work.他们没什么资质, 一辈子都得做枯燥乏味而且报酬很低的工作。外研社新世纪〔condemn〕Their lack of qualifications condemned them to a lifetime of boring, usually poorly-paid work.没有学历使他们一辈子都得从事枯燥乏味而且通常报酬很低的工作。柯林斯高阶〔convention〕The director's use of the usual romantic conventions made the film boring and predictable.导演采用了惯常的浪漫手法，使得影片枯燥乏味并且情节老套。韦氏高阶〔crap〕It is a tedious, humourless load of crap.那是一堆枯燥乏味、毫无幽默感的废话。柯林斯高阶〔dare〕I thought the play was, dare I say it, boring.据我的浅见，这部戏枯燥乏味。朗文当代〔do (all) the donkey work〕Why should I do all the donkey work while you sit around doing nothing? 为什么你在那里闲坐着什么也不干，而我却要干所有这些枯燥乏味的活儿？剑桥高阶〔dormitory〕He comes from a drab dormitory town five stops from Brighton.他来自于距离布赖顿五站地的一个枯燥乏味的郊外住宅区。外研社新世纪〔dry〕In schools, science is often presented in a dry and uninteresting manner.在学校，自然科学往往用枯燥乏味的方式来讲授。朗文当代〔dullness〕I couldn't get past the dullness of the book's topic.这本书主题枯燥乏味，我实在无法消受。韦氏高阶〔dull〕The movie was long and deadly dull.这部电影既冗长又枯燥乏味。牛津搭配〔edit〕The last edit keeps the movie's action from sagging.最后一次的剪辑使影片情节免于枯燥乏味。英汉大词典〔excellence〕Occasional excellences in acting cannot save this production from being unimaginative and dull.偶尔出现的精彩表演也无法弥补这部作品缺乏想象力、枯燥乏味的缺点。外研社新世纪〔fancy〕People like to dress up dull messages with fancy fonts.人们喜欢用华丽的字体来包装枯燥乏味的内容。外研社新世纪〔go〕As marriages go, it certainly wasn't dull.婚姻像这个样子当然不算枯燥乏味。朗文当代〔grinding〕I admire their spirit in the face of such grinding tedium.我钦佩他们面对这种无休止的枯燥乏味所表现出的精神。外研社新世纪〔heavy〕This book is (或 makes) heavy reading.这本书读起来枯燥乏味。英汉大词典〔insipid〕The walls were painted an insipid beige colour.这些墙都刷上了枯燥乏味的浅棕色。麦克米伦高阶〔land〕As usual, I got landed with all the boring jobs.所有枯燥乏味的工作都照例落在了我的头上。牛津高阶〔lecture〕Professor Nairn's lectures are always very boring.奈恩教授讲课总是非常枯燥乏味。外研社新世纪〔light〕A lively argument between the two main speakers provided some light relief (= something enjoyable or amusing) in an otherwise dull conference.两位主要发言者间活跃的争论是一种愉悦轻松的调剂。否则， 会议实在枯燥乏味。剑桥高阶〔menial〕It's fairly menial work, such as washing dishes and cleaning floors.都是些很枯燥乏味的工作，如洗碗和擦地。剑桥高阶〔pallid〕The movie is a pallid version of the classic novel.影片与原经典小说相比枯燥乏味。韦氏高阶〔plod〕For years he had plodded along in a series of boring office jobs.多年来他一直慢条斯理地干着枯燥乏味的办公室工作。朗文当代〔pulse〕There was little to quicken the pulse in his dull routine.枯燥乏味的日常工作中几乎没有什么能激起他的热情。牛津搭配〔rid〕The clerical part of his job was tedious, and he was glad to be rid of it.他负责处理的文书工作枯燥乏味，他很高兴摆脱了。朗文当代〔routine〕My job is so routine and boring - I hate it.我的工作一成不变，枯燥乏味——我厌烦透了。剑桥高阶〔talent〕His artistic talents were wasted in his boring job.他的艺术天分被枯燥乏味的工作消磨殆尽。剑桥高阶〔task〕A difficult or tedious undertaking.苦差事，困难的工作：一项艰巨的或枯燥乏味的任务美国传统〔tease ... out〕It took us a long time to tease out the important facts from a dry mass of details.我们花了很长时间从一大堆枯燥乏味的细节中理出重要的事实。21世纪英汉〔translation〕The English version is boring - maybe it has lost something in translation (= is not as good as the original).英语版读起来枯燥乏味——也许翻译得有点儿走味。剑桥高阶〔turn off〕Teaching off a blackboard is boring, and undoubtedly turns people off.照本宣科枯燥乏味，无疑会使人们丧失学习兴趣。柯林斯高阶〔unexciting〕It was a methodical, unexciting chore.那是一份按部就班、枯燥乏味的无聊差事。柯林斯高阶〔unrewarding〕I find the work dull and unrewarding.我觉得这项工作枯燥乏味，毫无成就感。韦氏高阶〔usually〕Usually, the work is boring.这项工作通常枯燥乏味。柯林斯高阶〔wry〕Dryly humorous, often with a touch of irony.嘲弄的：枯燥乏味的幽默的，通常带有讽刺之意美国传统American television is full of programmes which, however vapid their content, look spectacular.美国电视尽是些内容枯燥乏味、看来蔚为壮观的节目。剑桥国际Copying manuscripts all the time is dreary work. 老是抄写手稿是件枯燥乏味的差事。译典通Few clients today would put up with a report containing vapid generalizations based on a largely academic study of business.如今很少有客户能够容忍一份这样的报告----以商业学术研究为主要基础的枯燥乏味的泛泛之谈。剑桥国际His later stories are not interesting because of their poverty of imagination. 他后来写的故事因为缺乏想像力而枯燥乏味。译典通Their attempts at painting are mechanical to the point of dullness.他们的绘画尝试很呆板，简直是枯燥乏味。剑桥国际They regarded their father as a grey civil servant working in grey office job.他们把父亲看成是一个在干着枯燥乏味办公室工作的无精打采的公务员。剑桥国际We lead such a humdrum life/existence.我们过着枯燥乏味的生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。