| 单词 | 条约 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DECIDE〕Following a heated debate, the House of Commons came down in favour of the treaty. 经过激烈辩论后，下议院终于决定支持这项条约。朗文写作活用〔DISOBEY〕The movement of troops was in violation of the peace treaty. 军队的调动违反了和平条约。朗文写作活用〔EVERYWHERE〕The goal of the treaty is to reduce the number of nuclear weapons globally. 这个条约的目的是要减少全世界的核武器数量。朗文写作活用〔HOPE〕Despite our differences, we came here with high hopes of signing a new treaty. 尽管我们之间存在着分歧，但是我们来到这里都满怀着能签署一份新条约的希望。朗文写作活用〔PEACE〕Both countries agreed to work towards a peace treaty. 两国同意为和平条约而努力。朗文写作活用〔POLITICS〕Many right-wing politicians opposed the treaty. 许多右翼政治家反对该条约。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕The Republicans do not have the political muscle to prevent the treaty being rejected by Congress. 共和党没有足够的政治实力来防止国会否决该条约。朗文写作活用〔RESULT〕One of the by-products of the peace treaty was the growth of trade between the two nations. 和平条约的一个附带结果是两国之间的贸易增加了。朗文写作活用〔STOP〕A treaty was signed which finally brought the conflict to an end. 条约的签订终于使冲突结束了。朗文写作活用〔abrogate〕Both governments voted to abrogate the treaty.两国政府均投票通过废除这项条约。朗文当代〔accede〕The Prime Minister signalled that her country will accede to the treaty.首相表示她的国家将加入这个条约。外研社新世纪〔accede〕Their government acceded to the treaty.他们的政府加入了那个条约。英汉大词典〔accede〕They have acceded to the treaty.他们已经加入了那个条约。21世纪英汉〔accede〕To become a party to an agreement or treaty.加入，参加：成为一条约或合同的一部分美国传统〔accord〕A peace accord was signed by both leaders.双方领导人签署了和平条约。麦克米伦高阶〔accord〕The two sides signed a peace accord last July.在刚过去的七月，双方签订了和平条约。牛津高阶〔adhere to sth〕They failed to adhere to the terms of the agreement/treaty.他们没有遵守协议／条约的条款。剑桥高阶〔agency〕The treaty was ratified through the agency of a neutral country.条约在一个中立国的帮助下得以正式批准。韦氏高阶〔article〕The actions of the organization violate Article 12 of the treaty.这个组织的行动违反了条约第十二款。牛津搭配〔atmosphere〕The Partial Test-Ban Treaty bans nuclear testing in the atmosphere.《部分禁止核试验条约》禁止在大气层中进行核试验。柯林斯高阶〔bargain〕The treaty was based on a bargain between the French and German governments.这个条约是以法德两国政府之间的一项交易为基础的。外研社新世纪〔bind〕The treaty binds them to respect their neighbour's independence.条约规定他们必须尊重其邻国的独立。柯林斯高阶〔bound〕The country will not be held bound by a treaty signed by the previous regime.国家不会为前政权签署的条约所束缚。牛津搭配〔centrepiece〕This treaty is the centrepiece of the government's foreign policy.这个条约是政府外交政策最重要的一环。牛津高阶〔confirm〕The treaty was confirmed by the president.条约已被总统批准。21世纪英汉〔contravention〕Sending the troops was a contravention of the treaty.派遣军队违反了条约。朗文当代〔covenant〕The rival nations signed a covenant to reduce their armaments.敌对的国家签署了裁减军备条约。英汉大词典〔dead〕A 'no' vote would have left the treaty dead in the water.一张否决票可能就会使这个条约胎死腹中。外研社新世纪〔deal〕Nationalists think Ireland has been getting a raw deal under the treaty.民族主义者认为这一条约使爱尔兰一直以来遭受到不公正待遇。外研社新世纪〔disapprove〕The treaty was disapproved by the Senate.这一条约被参议院否决了。韦氏高阶〔downbeat〕The actual signing of the treaty was a downbeat affair without any ceremony.条约的签署很低调，并没有举行任何仪式。剑桥高阶〔embody〕Parts of the old treaty are embodied in the new one.旧条约的部分内容已收入新条约。英汉大词典〔endorse〕All endorsed the treaty as critically important to achieve peace.所有人都支持这一条约，认为其对实现和平极其重要。麦克米伦高阶〔enshrine〕His new relationship with Germany is enshrined in a new non-aggression treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。柯林斯高阶〔ensure〕Britain's negotiators had ensured that the treaty which resulted was a significant change in direction.英国谈判代表已经担保由此而签订的条约将是方向上的重大改变。柯林斯高阶〔entirely〕I think it's entirely possible that the two leaders will discuss a treaty today.我认为两位领导人今天极有可能会就签署某一条约进行磋商。麦克米伦高阶〔favour〕The treaty seems to favour the US.这项条约似乎偏向美国。牛津高阶〔formalize〕A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates.俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约将三国共同防止盗版的协议正式确定下来。柯林斯高阶〔foundation〕The peace treaty rests on shaky foundations.这项和平条约建立在不稳固的基础上。牛津搭配〔go〕The British representative argued against any major changes that would go beyond the 1992 Treaty.英国代表反对任何违反1992年条约的重大改变。麦克米伦高阶〔guaranty〕An agreement by which one person assumes the responsibility of assuring payment or fulfillment of another's debts or obligations.保证书：某人为承担保证付款或为他人履行债务或其他义务等责任而签定的条约美国传统〔guaranty〕The treaty was a guaranty of peace.这一条约是和平的保证。英汉大词典〔invalid〕The treaty was declared invalid because it had not been ratified.条约还没得到批准，因此被宣布无效。牛津高阶〔it〕It was in this city that the treaty was signed.条约是在这个城市签署的。韦氏高阶〔lating〕Can you stipulate they would carry out the treaty?你能保证他们会执行该条约吗?21世纪英汉〔latter〕Two treaties were signed, in 1990 and 1998, but only the latter agreement was considered valid.1990年和1998年签订的两份条约中，只有后面那份被认为是有效的。麦克米伦高阶〔majority〕A majority continue to support the treaty.大多数人继续支持该条约。外研社新世纪〔majority〕Surveys indicate that supporters of the treaty are still in the majority.调查表明，该条约的支持者仍然占大多数。柯林斯高阶〔mark〕The signing of the treaty marked a major milestone on the road to European union.该条约的签署是欧洲一体化进程中的一个重要里程碑。剑桥高阶〔negotiation〕After 10 years of negotiation, the Senate ratified the strategic arms reduction treaty.经过10年协商，参议院已经正式批准了《削减战略武器条约》。柯林斯高阶〔nod〕He has always argued that the party cannot be seen to let the treaty through on the nod.他一直争辩，不能眼看着该党让此条约毫无异议地通过。柯林斯高阶〔non-aggression〕A non-aggression pact will be signed between the two countries.两国将签署互不侵犯条约。柯林斯高阶〔patch sth together〕There is much disagreement, but the group of countries is trying to patch together a treaty on defence.尽管存在很多分歧，这几个国家还是试图草拟出一份防御条约。剑桥高阶〔peace〕An agreement or a treaty to end hostilities.和约：结束敌对行为的协议或条约美国传统〔peace〕The treaty may bring (a) lasting peace.那项条约可能带来持久的和平。文馨英汉〔perfect〕The treaty is far from perfect, but it is clearly the way forward.该条约远非完美，但显然方向是正确的。牛津搭配〔pledge〕The treaties renounce the use of force and pledge the two countries to co-operation.条约声明放弃使用武力，并保证两国将进行合作。柯林斯高阶〔produce〕Talks aimed at producing a new world trade treaty have been under way for six years.旨在制定出一个新的世界贸易条约的谈判已经进行了6年。外研社新世纪〔protocol〕The first copy of a treaty or other such document before its ratification.草案：条约或类似这样的文件在批准前的第一个抄本美国传统〔provide〕The treaty provides that, by the end of the century, the United States must have removed its bases.该条约规定, 到本世纪末, 美国必须撤除其基地。外研社新世纪〔purpose〕For all practical purposes the treaty has already ceased to exist.实际上, 这个条约已经不复存在了。外研社新世纪〔rearm〕The country was forbidden to rearm under the terms of the treaty.根据条约规定，这个国家不允许重新武装。牛津高阶〔reduction〕The treaty committed each side to a reduction of 30 per cent in its stock of weapons.条约承诺各方削减30%的武器储备。麦克米伦高阶〔remove〕The agreement removes the last serious obstacle to the signing of the arms treaty.这个协议排除了签订武器条约的最后一个严重障碍。柯林斯高阶〔respect〕The treaty respects our commerce.条约内容涉及我国的商业。英汉大词典〔revision〕They called for revisions to the treaty.他们提出对条约进行修改。牛津搭配〔sign sth away〕Under the treaty, both sides will sign away a third of their nuclear weapons.根据该条约的规定，双方将签字放弃他们三分之一的核武器。剑桥高阶〔signatory〕Both countries are signatories to the Nuclear Non-Proliferation Treaty.这两个国家都是《不扩散核武器条约》的缔约国。外研社新世纪〔signature〕Ten years after signature of the treaty the terms will be re-examined.该条约签署10年后，其条款将被重新审查。麦克米伦高阶〔spirit〕Each country should honour the spirit of the treaty.每个国家都应尊重该条约的精神。麦克米伦高阶〔spirit〕The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.对工作许可证的要求违反了 1950 年条约的精神。柯林斯高阶〔stage〕This treaty marks an important stage in our two countries' relationship.这一条约标志着我们两国间关系的一个重要阶段。朗文当代〔stand〕The United States stood alone in its refusal to sign the treaty.美国一意孤行, 拒绝签署条约。外研社新世纪〔stockpile〕The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。柯林斯高阶〔sword〕The treaty hung like a sword of Damocles over French politics.这个条约好像一把达摩克利斯之剑悬在法国政坛之上。朗文当代〔terms〕They will sign the union treaty only on their terms.只有同意他们的条件, 他们才会在联盟条约上签字。外研社新世纪〔treaty〕A formal agreement between two or more states, as in reference to terms of peace or trade.条约：两个或多个国家之间的正式协定，如就和平问题或商贸问题制定的条约美国传统〔treaty〕Certain areas had been ceded by treaty.依据条约，某些地区已被割让。牛津搭配〔treaty〕He had no difficulty in persuading parliament to approve the treaty.他毫不费力地说服了议会通过该条约。麦克米伦高阶〔treaty〕Indonesia was not a party to this treaty.印尼不是本条约的缔约国。牛津搭配〔treaty〕The peace treaty ends nearly four years of violence.该和平条约结束了将近四年的暴力冲突。朗文当代〔treaty〕The treaty provides for UN inspection of all countries' weapons systems.条约规定联合国可以检查所有国家的武器系统。牛津搭配〔treaty〕We've signed/concluded a treaty with neighbouring states to limit emissions of harmful gases.我们和几个邻国签署／缔结了限制有害气体排放的条约。剑桥高阶〔two thirds〕The United States and Russia hope to conclude a treaty to cut their nuclear arsenals by two-thirds.美国与俄罗斯希望达成一项将各自核武器削减 2/3 的条约。柯林斯高阶〔uneasy〕The treaty restored an uneasy peace to the country.这个条约让该国恢复了暂时的和平。朗文当代〔violate〕They were in open violation of the treaty.他们公然违反条约。牛津高阶Although neither side was satisfied with the treaty, both sides recognised that some respite from two years of conflict was necessary.虽然双方对该条约都不满意，但都承认两年的冲突需要暂停 一下了。剑桥国际As soon as the peace treaty was signed, soldiers/troops began demobilizing.和平条约一签订，士兵们/军队就开始被遣散。剑桥国际Both sides in the conflict have agreed to the terms of the peace treaty.冲突双方已同意和平条约中的条款。剑桥国际In a little-publicised addendum to the treaty the 12 EU leaders made a declaration on racism and xenophobia.在条约的一个鲜为人知的附录中，12位欧洲联盟领导人就种族歧视和恐外症发表了宣言。剑桥国际It seems as if the president is going to push ahead and sign the treaty.看来总统打算推动这项条约的签署。剑桥国际It took 15 months of acrimonious negotiations to achieve the peace treaty.经过15个月的激烈谈判才签订了和平条约。剑桥国际Many countries have acceded to the treaty. 许多国家已加入了那个条约。译典通The action was taken in pursuance of the country's obligations under the terms of the international treaty.这一行动是按照国际条约的条款中规定的这个国家的义务所进行的。剑桥国际The peace treaty clearly/exactly/precisely specifies the terms/conditions for the withdrawal of troops.和平条约清楚/明确说明了撤军的条件。剑桥国际The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.该和平条约将为主权国家形成松散的同盟关系奠定基础。剑桥国际The queen confirmed the treaty. 女王批准了此项条约。译典通The treaty must be ratified (= approved and signed) by all member governments before it can take effect.这项条约生效之前必须得到所有成员国政府的认可。剑桥国际They failed to fulfil their obligations under the treaty.他们未能履行条约规定的义务。牛津商务You will find attached hereto the text of the Treaty on European Union.你会看到在此附上的欧盟条约正文。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。