| 单词 | 暴风雨 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISASTER〕Much of the damage wrought by the disastrous three-day storm was still apparent. 历时三天的灾难性暴风雨造成的破坏大部分仍很明显。朗文写作活用〔DISTURB〕The storm has caused serious disruption to road and rail travel. 这场暴风雨严重影响了公路和铁路运输。朗文写作活用〔EXAMINE〕Some insurance people have already been here to inspect the damage caused by the storm. 一些保险公司的人已经来过这里检查暴风雨所造成的损失。朗文写作活用〔Flying Dutchman〕A spectral ship said to appear in storms near the Cape of Good Hope.鬼船：据说会在暴风雨中出现在好望角附近的一条鬼船美国传统〔HAVE/NOT HAVE〕Some towns are still without electricity after last week's storms. 上个星期的暴风雨之后，有些镇上到现在还是没有电。朗文写作活用〔air time〕They devoted their entire airtime to covering the storm.他们一直在全程播报这场暴风雨。柯林斯高阶〔before〕The trees were bending before the storm.在暴风雨的威力下树被吹弯了。21世纪英汉〔blow over〕They hoped that the ship would still be afloat when the storm finally blew over.他们希望暴风雨最终平息时船还漂浮在海上。外研社新世纪〔bombard〕During the storm the phone company was bombarded with reports of downed wires.暴风雨期间电话公司收到许多有关被吹倒的电话线的投诉。21世纪英汉〔break〕A storm was breaking over Miami. Crocuses broke from the soil.迈阿密上空暴风雨大作。藏红花破土而出美国传统〔break〕The clouds broke after the storm.暴风雨过后，云层分开了美国传统〔bring〕Several trees were brought down (= made to fall) by the storm.有几棵树被暴风雨刮倒了。剑桥高阶〔buffet〕He reached home exhausted from the buffeting of the storm.他因在暴风雨中挣扎前进，回到家就筋疲力尽了。文馨英汉〔buffet〕Their plane had been severely buffeted by storms.他们的飞机遭到了暴风雨的猛烈袭击。外研社新世纪〔calm〕A warm bath will calm you. After the storm, the air calmed.洗个热水澡，会使你平静下来的。暴风雨之后，空气变得安静了美国传统〔close〕They closed the school today because of the storm.由于暴风雨的缘故，学校今天停课。韦氏高阶〔course〕The boat altered course during the storm.船在暴风雨中改变了航线。牛津搭配〔drift apart〕The two tiny fishing boats drifted apart in the storm.那两条小渔船在暴风雨中漂离了。21世纪英汉〔evacuate〕The order to evacuate New Orleans came 19 hours before the storm hit.撤离新奥尔良的命令是在暴风雨到来前19个小时收到的。外研社新世纪〔fury〕At last the fury of the storm lessened.暴风雨的猛烈势头终于消减了。朗文当代〔gather〕I gather that the storm caused a power failure.我猜想是暴风雨引起了停电。麦克米伦高阶〔hour〕The gathering storm had made the day even darker than was usual at this hour.即将到来的暴风雨使得天空看起来比平时这个时候更昏暗。柯林斯高阶〔ignorant〕We went to bed that night blissfully ignorant of the storm to come.好在那天我们上床睡觉时对即将来临的暴风雨一无所知。牛津搭配〔imminent〕Storms seemed imminent.暴风雨似乎即将来临。文馨英汉〔inbound〕The inbound flights were delayed by the storm.返航班机因暴风雨而延误。文馨英汉〔inspect〕After the storm, we went outside to inspect the damage.暴风雨过后，我们出去检查受损情况。韦氏高阶〔intervene〕We enjoyed the picnic until a thunderstorm intervened.一场暴风雨影响了我们野餐时的兴致。21世纪英汉〔jettison〕A storm forced them to jettison most of the cargo.暴风雨迫使他们投弃了船上的大部分货物。麦克米伦高阶〔knock ... about〕The ship was badly knocked about by storm.船被暴风雨击打得很厉害。21世纪英汉〔leave〕The storm left 50,000 homes without power.暴风雨致使50000户家庭断电。麦克米伦高阶〔mail〕The snowstorm delayed delivery of the mail.那场暴风雨延误了邮件的递送。文馨英汉〔main〕We haven't had any mains water/electricity since the storm.自暴风雨后，我们就停水/电了。韦氏高阶〔mooring〕The boat was torn from its [her] moorings during the storm.那条船在暴风雨中脱离了停泊处。文馨英汉〔much〕It wasn't really much of a storm.这其实算不上是暴风雨。朗文当代〔my〕The storm prevented my going out.那场暴风雨使我不能出去。文馨英汉〔northeastward〕The storm will follow a northeastward course.暴风雨将沿东北方向移动。韦氏高阶〔oblige〕The storm got worse and worse. Finally, I was obliged to abandon the car and continue on foot.暴风雨愈发猛烈，我最终不得不弃车步行。柯林斯高阶〔outlive〕The ship outlived the storm.这艘船从暴风雨中脱险。英汉大词典〔over〕And before we knew it, the storm was over.我们还没察觉，暴风雨就过去了。韦氏高阶〔pass〕They waited for the storm to pass.他们等待暴风雨过去。牛津高阶〔power〕Our building lost power (= the electricity was stopped) during the storm.暴风雨中我们的房子断电了。剑桥高阶〔prayer〕In a storm the mountain climbers won't have a prayer.暴风雨中登山者们将毫无希望美国传统〔presage〕A circle around the moon presages a storm.月晕预示着将有暴风雨。英汉大词典〔prognosticate〕He did prognosticate that on the eighteenth of April a storm should burst over this land.他的确预言过,4月18日这一天暴风雨将袭击这片土地。英汉大词典〔rave〕The storm raved itself out.暴风雨怒号肆虐一阵后停息了。英汉大词典〔refuge〕The cave provided refuge from the storm.山洞遮蔽了暴风雨。牛津搭配〔reran〕The cross-country race was discontinued owing to a storm coming on suddenly when the race was in progress,and had to be rerun the next day.越野赛在进行中突遇暴风雨而中止，只好次日重新举行。21世纪英汉〔rock〕During the storm a ship had been driven onto the rocks (=a line of rocks under or next to the sea) .暴风雨中有一艘船触礁了。朗文当代〔roll〕The ship rolled in the storm.船在暴风雨中颠簸。牛津同义词〔rumble〕Thunder rumbled louder as another storm rolled in.随着另一场暴风雨的来临, 隆隆雷声越来越大。外研社新世纪〔shadow〕The storm clouds threw the mountains into deep shadow.暴风雨来临时的乌云把山峰笼罩在浓重的阴影之中。牛津搭配〔shelter〕It is natural to shelter from a storm.躲避暴风雨是自然而然的事。外研社新世纪〔side〕The ship was rolling from side to side in the stormy sea.船在暴风雨的海面上颠簸。英汉大词典〔staggering〕The storm caused a staggering amount of damage.这场暴风雨造成了令人震惊的损失。韦氏高阶〔stand〕We were standing for Madeira when the storm broke.暴风雨突然来临时, 我们正在向马德拉群岛航行。外研社新世纪〔steadied〕Our ship began to steady again after a storm.暴风雨过后，我们的轮船又开始变得平稳了。21世纪英汉〔stormproof〕This old house isn't stormproof.这栋老房子不能阻挡暴风雨。文馨英汉〔stormy〕Subject to, characterized by, or affected by storms; tempestuous.暴风雨的：屈从于暴风雨的，以暴风雨为特征的或受暴风雨影响的；暴风雨的美国传统〔storm〕A violent storm broke just as we reached the mountain.暴风雨来临麦克米伦高阶〔storm〕Twenty people were killed when storms struck the Mid-West.暴风雨袭击中西部，造成二十人死亡。朗文当代〔strip〕The storm stripped the tree of all its leaves.暴风雨把那棵树的叶子全都剥光了。文馨英汉〔supply〕The storm disrupted the town's power supply.暴风雨使城市的电力供应中断。牛津搭配〔supply〕The storm interrupted the town's electricity supply.暴风雨造成这个镇的电力供应中断。韦氏高阶〔suspend〕The city suspended bus service during the storm.暴风雨期间城市的公交运输中断了。韦氏高阶〔symbolically〕The storm is symbolically important in the story.暴风雨在这个故事中具有重要的象征意义。韦氏高阶〔track〕The storm's track was similar to several others this year.本次暴风雨的移动路线跟今年的其他几次相似。麦克米伦高阶〔tumble〕The storm tumbled several trees in our garden.暴风雨刮倒了我们花园里的几棵树。英汉大词典〔turn〕As it turned out, the storm missed Puerto Rico.结果，暴风雨并未袭击波多黎各。麦克米伦高阶〔uninhabitable〕Storm damage has made the house uninhabitable.暴风雨的破坏使这座房子不能住人了。麦克米伦高阶〔update〕We'll have a live update on the storm's progress from the experts.我们将实时更新专家提供的暴风雨动向讯息。牛津搭配〔violence〕Sea levels have risen and storms have increased in both violence and frequency.海平面上升了, 暴风雨来得更加猛烈和频繁。外研社新世纪〔violent〕A violent storm had struck the area.一场猛烈的暴风雨袭击了这一地区。外研社新世纪〔wash up〕Trash washed up on the beach after the storm.暴风雨过后，垃圾被冲上了沙滩。韦氏高阶〔wash〕The storm washed our boat ashore.暴风雨把我们的船冲到岸边搁了浅。英汉大词典〔weather along〕I dreamed to “weather along” someday,as sailors say,when I was a child.当我还是孩子的时候，梦想着有一天—就像水手们说的那样—在海上“顶着暴风雨前进”。21世纪英汉〔weather〕The hikers sought protection from the weather under an overhang.远足者在屋檐下躲避暴风雨。韦氏高阶〔weather〕They weathered a terrible storm while at sea.他们在海上经历了一场可怕的暴风雨。韦氏高阶〔whip off〕The storm whipped the roof off last night.暴风雨昨晚把房顶掀掉了。21世纪英汉After the storm there were branches and twigs all over the ground.暴风雨过后地上树枝狼藉。剑桥国际After the storms the River Ganges was in full spate and thousands feared the possibility of flooding.暴风雨过后，恒河水猛涨，很多人担心河水会泛滥。剑桥国际I'm afraid the (telephone) lines/wires are down because of the storm.我恐怕由于暴风雨的影响，（电话）线路要暂停了。剑桥国际The billows of the Atlantic dash high on the rocks during a storm. 暴风雨时，大西洋的巨浪冲撞岩石掀得很高很高。译典通The fishermen were forewarned of the oncoming of the storm. 渔民预先得到了暴风雨来临的警告。译典通The late storm did much damage to the crops. 不久前的这场暴风雨对农作物造成了很大损失。译典通The ship capsized after straying off course in a heavy storm.这船在暴风雨中偏离航线后倾覆了。剑桥国际The ship was beached in the Shetlands in stormy weather.这船在暴风雨天气时搁浅在设得兰群岛。剑桥国际The sky brightened after the storm. 暴风雨过后天空明亮起来了。译典通The storm caught them unprepared. 暴风雨突然袭来，他们毫无准备。译典通The storm is moving slowly eastwards (= towards the east) .暴风雨正向东慢慢推进。剑桥国际The storm is petering out. 暴风雨正渐渐平息。译典通The storm raged all night but by morning it had blown over / blown itself out (= stopped) .暴风雨肆虐了整个晚上，但到早上就停止了。剑桥国际The storm turned out to be one of unexpected violence (= force).那次暴风雨居然变得意想不到地强烈。剑桥国际The trees in the orchard cast their blossoms after the storm. 暴风雨后果园里树上的花掉落了。译典通The weather had conspired to ruin their day out--rain, then a raging wind and on the way home a storm.大雨、狂风，加上回家时的暴风雨----坏天气似乎存心凑在一起破坏他们的外出。剑桥国际There was a brief moment of calm as the eye of the storm passed overhead.暴风雨的风眼从头上掠过，空中有了片刻的平静。剑桥国际This is just the lull before the storm. 这只是暴风雨前的暂时平静。译典通We buffeted with the storm all the way. 我们一路上与暴风雨搏斗著。译典通We had rain, wind, snow, not to speak of (= and worst of all) the storms at the end of the week! 周末时，我们遇上了大雨、大风、大雪，更糟的是暴风雨。剑桥国际We were caught in a thunderstorm, without anywhere to shelter (= protect ourselves).我们遇上了暴风雨，没有避雨的地方。剑桥国际When the storm started the sky was as black as night (= very dark).当暴风雨开始时天空一片昏暗。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。