单词 | 普鲁斯特 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔complication〕Proust's complication of the relation between author and work普鲁斯特把作品与作者关系的复杂化外研社新世纪〔easily〕She is easily the intellectual equal of Mr. Proust.她在智力方面足与普鲁斯特先生匹敌。英汉大词典〔flood〕For Proust, the taste of a madeleine brought childhood memories flooding back (= made him suddenly remember a lot of things).对于普鲁斯特来说,玛德琳蛋糕的味道让他回忆起许多童年往事。剑桥高阶〔insulate〕Proust lined his room with cork to insulate it against noise.普鲁斯特在他房间墙上衬了一层软木以隔绝噪音。外研社新世纪〔milieu〕Proust's work reflected his own social and cultural milieu.普鲁斯特的作品反映了他自己的社会和文化背境。朗文当代〔translation〕She reads Proust in translation.她读的是普鲁斯特作品的译本。剑桥高阶For Proust, the taste of a madeleine brought childhood memories flooding back (=suddenly brought him a lot of memories of when he was a child).对普鲁斯特而言,尝一口玛德琳蛋糕引起了他对童年如潮的回忆。剑桥国际I have an edition of Proust's ‘Remembrance of Things Past’ in three volumes.我有普鲁斯特《追忆似水年华》的三卷本版本。剑桥国际It was while I was convalescing that I managed to read the complete works of Marcel Proust.我正是在休养期间读完了马塞尔·普鲁斯特的全集。剑桥国际She reads Proust in translation (= changed into her own language, not in the original language).她读普鲁斯特作品的译文。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。