单词 | 是他 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕Divorce is hard on children, but they have to accept it. 离婚对于孩子来说是不幸的,但是他们又不得不接受。朗文写作活用〔Apostolic〕He saw his vocation as one of prayer and apostolic work.他认为从事祷告和门徒的工作是他的使命。柯林斯高阶〔CONTROL/NOT CONTROL〕All night he monopolized the conversation, not letting anyone else get a word in. 整个晚上都是他一个人在说话,其他人一句话也插不进。朗文写作活用〔GOOD〕They're only children, but they do know the difference between right and wrong. 他们只是孩子,但是他们也知道是非之分。朗文写作活用〔NO〕I don't believe he stole the money -- no way! 我不相信钱是他偷的—绝对不可能!朗文写作活用〔OPINION〕This is, in the opinion of the critics, their best record for years. 评论家认为这是他们几年来最出色的唱片。朗文写作活用〔OPINION〕You believe him, but you've only heard his perspective. 你相信他,可是你听到的只是他的想法。朗文写作活用〔SHORT〕Bobby's small for his age, but he's perfectly healthy. 以博比的年龄来说,他算是矮小的,但是他身体非常健康。朗文写作活用〔UNITE〕What united the two groups was their hatred of fascism in all its forms. 把这两个团体团结在一起的,是他们对各种形式的法西斯主义的仇恨。朗文写作活用〔acknowledge〕They acknowledge him as their leader. = They acknowledge him to be their leader.他们公认他是他们的领袖。韦氏高阶〔adult〕What consenting adults do in private is their own business.到了法定性成熟年龄的成年人私下里做什么是他们自己的事。牛津搭配〔ambush〕A clump of bushes was their ambush.一丛灌木是他们打埋伏的地方。英汉大词典〔article of faith〕Socialism was an article of faith with his parents.社会主义是他父母的信条。剑桥高阶〔because〕I did it because he told me to.是他吩咐我才做的。牛津高阶〔catchment area〕They want their son to go to St Mary's, but they're not in the catchment area.他们想让儿子上圣玛丽学校,但是他们的家不在学校的招生地区内。剑桥高阶〔characterize〕Bright colours characterize his paintings.明亮的色彩是他的画作的特点。朗文当代〔concern〕Eighteen percent of people said unemployment was their main concern.18%的人说失业是他们主要担心的事。麦克米伦高阶〔critically〕It was a critically important moment in his career.那是他事业中至关重要的一刻。柯林斯高阶〔day〕It's two years to the day since he died.今天是他两周年忌辰。朗文当代〔due〕He received a large reward, which was no more than his due(= than what he deserved).他得到重赏,这也是他应该得到的。牛津高阶〔economics〕Their ideas sound fine in principle, but they haven't worked out the economics behind the policies.他们的计划理论上听起来不错,但是他们没有搞清楚这些政策背后的经济因素。剑桥高阶〔enthusiasm〕One of the good things about teaching young children is their enthusiasm.教小孩子的一个好处就是他们对什么都充满了兴趣。剑桥高阶〔entrance〕Entrance into college was a great event in his life.进大学是他一生中的重大事件。英汉大词典〔except〕I ought to have told the police, except they'd never have believed me.我本应该告诉警方的,只是他们根本不会相信我。麦克米伦高阶〔facet〕Selfishness was a facet of his character that we seldom saw.自私是他性格上我们很少注意到的一面。英汉大词典〔farm〕Farm produce, including fruit and corn, was their principal export.农产品,包括水果和谷类,是他们的主要出口物。牛津搭配〔fine〕It was his finest hour(= most successful period)as manager of the England team.那是他作为英格兰队经理的鼎盛时期。牛津高阶〔first〕Ella was his first girlfriend.埃拉是他的首任女友。朗文当代〔flat〕I made them a reasonable offer but they turned it down flat.我向他们提出一个合理建议,但是他们断然拒绝了。牛津高阶〔flight〕It was his first flight.那是他头一次搭飞机旅行。文馨英汉〔gaze〕They then gazed northwards expectantly.于是他们满怀期待地望着北方。外研社新世纪〔goddamn〕It's too goddamn late to be talking about this.现在说这个真是他妈的太晚了。韦氏高阶〔grant〕He's got talent, I grant you , but he doesn't work hard enough.他有天赋,这一点我同意你,但是他不够努力。朗文当代〔guess〕I guess you could say that it was all his fault.我想你会说那全是他的错。韦氏高阶〔hot under the collar〕When I suggested he was mistaken he got rather hot under the collar.当我暗示是他弄错了的时候,他发火了。剑桥高阶〔idea〕Some of his ideas about democracy are entirely his own.他对民主的理解有些完全是他自己的看法。外研社新世纪〔identified〕His hoarse voice quickly identified him.他那嘶哑的声音让人一听就知道是他。21世纪英汉〔identity〕The newspaper photo apparently showed him in Rome but it was a case of mistaken identity (= it was the wrong person).报纸上的照片似乎显示他在罗马,但其实那个人不是他。剑桥高阶〔impress〕What really impressed me was their enthusiasm. = It really impressed me that they were so enthusiastic.真正令我钦佩的是他们的热情。韦氏高阶〔in a manner of speaking〕His retirement was, in a manner of speaking, the beginning of his real career.他的退休,从某种意义上讲,是他真正事业的开始。韦氏高阶〔in the wrong place at the wrong time〕It's not his fault that he was injured. He was just in the wrong place at the wrong time.受伤不是他的错。他只是在错误的时间处于错误的地点。韦氏高阶〔inroad〕This deal is their first major inroad into the American market.这交易是他们进军美国市场的首次重大收获。牛津高阶〔invariable〕It was his invariable custom to have one whisky before his supper.晚饭前来杯威士忌,这是他一直以来的习惯。柯林斯高阶〔invariable〕It's his invariable habit to take a nap.睡午觉是他的老习惯。英汉大词典〔it〕Her dog was howling at the door, so he let it in.她的狗在门口狂吠,于是他让它进去了。麦克米伦高阶〔land〕This is not the first time his exploits have landed him in trouble.这已经不是他第一次因自己的冒险行为而惹上麻烦了。柯林斯高阶〔letter〕I was angry that they didn't even acknowledge my letter.我生气的是他们甚至没有确认已经收到我的信。牛津搭配〔life sentence〕His life sentence was to have to live without her.不再和她一起生活,這是他一辈子的折磨。剑桥高阶〔line〕This was one of his favourite chat-up lines (=remark for impressing someone you want to attract) .这是他最喜欢的搭讪话之一。朗文当代〔list〕I would have thought if they were looking for redundancies I would be last on the list.我本以为,要是他们打算裁员,我会是最不可能被裁的人选。柯林斯高阶〔look〕He looks on me as his best friend.他把我看作是他最好的朋友。英汉大词典〔love〕Painting was one of the great loves of his life.绘画是他生活中的一大爱好。英汉大词典〔meat and potatoes〕Basic conservation is still the meat and potatoes of their environmental plan.对自然环境的基础保护仍旧是他们环境规划的核心部分。韦氏高阶〔mind〕Their own problems of course remained uppermost in their minds.当然,他们自己的问题是他们最先考虑的。牛津搭配〔miniature〕He looked like a miniature version of his father.他看上去像是他父亲的微缩版。朗文当代〔mirage〕The girl was a mirage, cast up by his troubled mind.那个女孩是他的幻觉,是他那忧郁不安的头脑妄想出来的。柯林斯高阶〔neat〕A neat move between Black and Kerr left Clark in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.克拉克凭借一次漂亮的跑位在布莱克和克尔之间扯出了空当儿, 但是他的射门却大大偏出了远门柱。外研社新世纪〔nickname〕Knockout Nat lived up to his nickname.“击倒之神”这个绰号不是他自封的。牛津搭配〔no〕She is no match for him.她绝不是他的对手。文馨英汉〔partner〕His partner, his wife of 20 years, was shocked to hear about his accident.他的伴侣,也是他20年的妻子,听到他出事故后惊呆了。韦氏高阶〔patriotic〕Many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.许多美国人认为购买公债支持战备是他们的爱国职责。剑桥高阶〔pedantic〕They were being unnecessarily pedantic by insisting that Berry himself, and not his wife, should have made the announcement.他们太拘泥于形式,坚持要求由贝利本人而不是他妻子来宣布,这实在没有必要。剑桥高阶〔period〕The South African years were his most creative period.在南非的那些年是他创作最旺盛的时期。柯林斯高阶〔person〕I wanted to get to know him as a person, not just as my teacher.我想了解的是他的为人,而不仅仅是作为我的老师。麦克米伦高阶〔playground〕Reading is his private playground.读书是他自得其乐的享受。英汉大词典〔polish〕I wish his manners had more polish.要是他的举止更优雅些就好了。牛津同义词〔profession〕They were mostly neophytes at their profession.他们多半是他们那行的新手。英汉大词典〔proficiency〕He had been educated in England, which accounted for his proficiency in the English language.他曾在英国受教育,这是他精通英语的原因。英汉大词典〔purport〕However she might purport to love him, her world was of more importance than their affair.不管她自称多么爱他, 她更在乎她自己的生活, 而不是他们的风流韵事。外研社新世纪〔reality〕The reality is that they are poor.现状是他们很贫穷。柯林斯高阶〔restricted〕The charge was that, in February 1975, he had leaked a restricted document to a journalist.对他的指控是他在1975年2月将一份保密文件泄露给了一位记者。柯林斯高阶〔rightful〕George sat at the head of the table, in his rightful place as their leader.乔治坐在桌子上首,这是他身为他们的领导理应坐的位子。朗文当代〔roost〕It's his wife who rules the roost in the family.是他妻子在当家作主。英汉大词典〔season〕It is his first race this season.这是他本赛季的第一场比赛。柯林斯高阶〔slip〕I bet he let slip that I'd gone to America.我可以打赌,是他走漏了我去了美国的消息。柯林斯高阶〔social services〕I have asked the social services for help, but they have not done anything.我向社会福利部门求助, 但是他们没有采取任何措施。外研社新世纪〔subject〕Truffaut's childhood memories were the subject of his first film.特鲁凡特的童年记忆是他第一部电影的主题。朗文当代〔theirs〕That is ours, not theirs.那是我们的(东西), 不是他们的(东西)。英汉大词典〔trademark〕Outspokenness has always been his trademark.坦率直言一直是他的特点。韦氏高阶〔trick〕Pretending he doesn't remember is an old trick of his.假装不记得是他的老花招了。朗文当代〔underling〕He takes all the credit, but most of the hard work is done by his underlings.他把功劳全都据为己有,但大部分苦活儿都是他手下的人干的。韦氏高阶〔unease〕Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.加兰努力装出无所谓的样子,可是他没法克服自己的局促不安。柯林斯高阶〔unless〕Owen wouldn't eat anything unless he'd cooked it himself.如果不是他亲自下厨做的东西,欧文就不吃。麦克米伦高阶〔unsurpassed〕His knowledge of the subject is unsurpassed.他对这一学科的认识是他人无法企及的。剑桥高阶〔verdict〕The doctor's verdict was that he was entirely healthy.医生的结论是他完全健康。柯林斯高阶〔warrant〕He's to blame, I'll warrant (you).是他的错,我(跟你)保证。剑桥高阶〔way〕That's his way of saying sorry.那是他说抱歉的方式。文馨英汉〔weakly〕His only weakness is his temperament.他唯一的缺点就是他那脾气。柯林斯高阶〔wring〕When he finds out what you did, he'll wring your neck! 要是他发现你干的事,他会拧断你的脖子。麦克米伦高阶Danny's had yet another car accident--that's his fourth this year.丹尼又出了一次交通事故----这已经是他今年第四次了。剑桥国际He rang Geoffrey, who was a good friend as well as the family doctor.他打电话给杰弗里,杰弗里既是他的家庭医生也是好朋友。剑桥国际His inability to admit that he's wrong is a flaw in his character.他不承认自己有错是他性格上的一个瑕疵。剑桥国际It's conceivable (=possible although difficult to imagine) (that) he stole the money, but I'd be surprised. [+ (that) clause] 虽说有可能是他偷了钱,但我还是很惊讶。剑桥国际Juliet was not only the painter's best model but also his muse (= the person who causes him to have the most ideas for his work).朱丽叶不仅是这位画家最好的模特儿,而且是他灵感的源泉。剑桥国际She's his third wife (= She is the third woman to whom he has been married).她是他的第3个妻子。剑桥国际That's just his construction of the situation--it's not necessarily the truth of the matter.这只是他对情况的理解----不一定就是事情的真相。剑桥国际The film is about his adult life, but it keeps jumping (back) to when he was a child.这部影片讲的是他成年的生活,但是经常跳回到他的童年。剑桥国际The simplest thing is for him to resign at once. 最简单的做法就是他立即辞职。译典通This is a period wherein he produced no works of importance. 这是他没有写出重要著作的一个时期。译典通This town is part of his ducal estates (= which a duke owns).这个小镇是他公爵领地的一部分。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。