单词 | 时而 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕He has periods of depression, which alternate with frenzied activity. 他时而抑郁,时而亢奋。朗文写作活用〔East〕Every so often, a new martial art arrives from the East.时而会从东方传来一种新的武术。柯林斯高阶〔Pyramus〕A Babylonian youth who committed suicide when he mistakenly thought his lover Thisbe was dead.皮拉摩斯:巴比伦王国的一个年轻人,当他错误地认为他的爱人提斯柏已经死了时而自杀了美国传统〔SERIES〕The child lay there for three days, alternately sweating and shivering. 那孩子躺在那里三天,时而出汗,时而发抖。朗文写作活用〔Sagittarius〕Sagittarius is more moody than Aries and may at times brood or need space.人马座的人比白羊座的人更情绪化, 时而忧思重重或需要私人空间。外研社新世纪〔TIME〕The database will provide timely and accurate information on the current status of the business. 这个资料库将就公司现况提供及时而准确的信息。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Dad alternately brooded and raged, and Mum wasn't much better. 爸爸时而忧伤时而愤怒,妈妈也没好多少。朗文写作活用〔alternate between〕He alternated between supporting me and opposing me.他时而支持我,时而反对我。21世纪英汉〔alternately〕He would alternately bully and charm people.他会时而欺负人, 时而取悦人。外研社新世纪〔alternately〕The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.我们剩余的假期里依旧时而晴天时而下雪。柯林斯高阶〔alternately〕The poem is alternately fearful and hopeful.这首诗时而流露出恐惧,时而流露出希望。韦氏高阶〔alternate〕Her aggressive moods alternated with periods of calm.她情绪多变, 时而咄咄逼人, 时而冷静平和。外研社新世纪〔alternate〕His mood alternates between joy and despair.他的情绪阴晴不定,时而高兴时而绝望。麦克米伦高阶〔alternate〕Neely alternated between anger and fright.尼利时而发怒,时而害怕。英汉大词典〔alternate〕She alternated between cheerfulness and deep despair.她时而情绪亢奋,时而又深陷绝望之中。剑桥高阶〔alternate〕She alternated between hope and despair.她时而充满希望,时而绝望。21世纪英汉〔alternate〕She alternated between outrage and sympathy.她时而愤怒,时而同情。朗文当代〔alternation〕The alternation of sun and snow continued for the rest of our holiday.我们剩余的假期里依旧时而天晴, 时而下雪。外研社新世纪〔alternation〕The morning passed in alternation between packing and monitoring the radio reports.时而打点行装,时而监听无线电报导,上午就这样过去了。英汉大词典〔alternation〕There is an alternation between more traditional narrative and a stream of consciousness technique.时而使用更传统的叙述方式, 时而使用意识流手法。外研社新世纪〔amusement〕In the evenings, sometimes, their parents took them to the amusements.晚上,父母时而带他们出去玩儿。英汉大词典〔archaic〕The system is archaic and unfair and needs changing.这个制度早已过时而且不公平,需要改变。牛津高阶〔ballottement〕Palpation of the abdominal wall while a kidney is being pushed sharply from the backside, used as a test for determining the presence of a floating kidney.肾脏检胎法:当肾脏被从后侧急推时而进行的腹壁触诊,用作确定浮游肾是否存在的检查美国传统〔barrier〕There was a slow trickle of people through the barriers.时而有人穿越护栏。牛津搭配〔bowl〕I can bowl 200 every now and then.打保龄球的时候, 我时而能得200分。外研社新世纪〔camp〕He still likes the movies he liked in his childhood:then he thought they were wonderful; now he thinks they are camp.他仍然喜欢那些他小时候所喜欢的电影,那时他认为很好,现在却认为过时而好笑。文馨英汉〔clank〕The machines whirred and clanked.机器时而呼呼作响,时而又叮当作响。麦克米伦高阶〔coil〕Louisa was dancing, her skirt flying out and coiling around her feet.路易莎翩翩起舞, 裙摆时而肆意飞扬, 时而盘绕脚边。外研社新世纪〔coil〕Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.路易莎打着圈儿翩翩起舞,裙摆时而肆意飞扬,时而盘绕脚边。柯林斯高阶〔come〕The pain in my leg comes and goes.我的腿时而疼时而不疼。牛津高阶〔consciousness〕He drifted in and out of consciousness.他时而清醒,时而昏迷。柯林斯高阶〔dollop〕A dollop of romance now and then is good for everybody.时而来点儿浪漫对每个人都是好事。牛津高阶〔dribble〕I sent him a dribble now and then.我时而给他寄点钱。英汉大词典〔drift〕He drifted in and out of consciousness.他时而清醒时而昏迷。牛津搭配〔drowse〕She now and then drowsed away into a half sleep.她时而打盹,似睡非睡。21世纪英汉〔elevation〕He was subject to periods of elevation and wretched depression.他时而兴高采烈,时而垂头丧气。英汉大词典〔fitful〕The peace talks only seem to be making fitful progress.和平会谈似乎时而进展,时而停滞。朗文当代〔flow〕The sea ebbed and flowed.大海时而涨潮时而退潮。牛津搭配〔gibberish〕The dialogue consists of sighs, laughter, gibberish, and fearful trembles.对话里时而叹息, 时而欢笑, 时而叽叽嘎嘎, 时而战战兢兢。外研社新世纪〔grin〕They were frequently together, sometimes grinning about something, but as often solemn.他们老在一起,时而为某事龇牙咧嘴地笑,时而又一本正经。英汉大词典〔gut-wrenching〕Going to court can be an expensive, time consuming and gut wrenching experience that is best avoided.打官司费钱耗时而且给人添堵,所以最好能避则避。柯林斯高阶〔helplessly〕This encyclopedia is helplessly out of date.这部百科全书过时而无用。文馨英汉〔hide-and-seek〕The sun has been playing a game of hide-and-seek with us all day.太阳整天都在和我们捉迷藏,时而露头,时而隐没。英汉大词典〔identification〕The identification of the crash victims was a long and difficult task.辨认坠机意外伤亡者的工作费时而且困难重重。牛津高阶〔ignorant〕I wanted to stay ignorant of my fate for a few more precious hours.我想再多享受宝贵的几小时而不去想自己的命运如何。牛津搭配〔interchange with〕The sunshine interchanges with periods of light rain.天气时而放晴,时而有小雨。21世纪英汉〔interference〕Physics The variation of wave amplitude that occurs when waves of the same or nearly the same frequency come together.【物理学】 干扰:当同样或相近频率的波接近时而使波的振幅发生变化美国传统〔intermit〕The fever intermits.时而发烧,时而不发烧。21世纪英汉〔interval〕The monotonous noise would stop at intervals, then resume after a while.那单调的噪音时而停一会儿,然后又响起。英汉大词典〔kite〕Wings flick against the wind, pausing, kiting, hovering steadily higher.翅膀迎风轻弹, 时而停顿, 时而高飞, 平稳地盘旋而上。外研社新世纪〔lavender〕He was laid out in lavender by his boss for arriving an hour late.他由于迟到了1小时而遭到老板痛斥。英汉大词典〔now〕Her moods kept changing—now happy, now sad.她的情绪总是变幻不定,时而欢喜,时而忧伤。牛津高阶〔now〕Now and then we heard shots in the woods.我们时而听见林子里有枪声。英汉大词典〔now〕She was reading the report carefully, now smiling, now frowning.她正在仔细地阅读那份报告,时而笑笑,时而皱皱眉头。麦克米伦高阶〔occluded front〕The front formed when a cold front occludes a warm front.锢囚锋:当冷锋锢囚暖锋时而形成的锋美国传统〔off〕I'd dozed off and on until daylight.我时而打盹时而醒来,直到天明。英汉大词典〔oscillate〕Her attitude towards me oscillated between friendship and hostility.她对我的态度时而友好,时而敌对。朗文当代〔oscillate〕Her moods oscillated between depression and elation.她的情绪时而抑郁,时而亢奋。牛津高阶〔oscillate〕My emotions oscillate between desperation and hope.我时而感到绝望,时而怀有希望。剑桥高阶〔oscillate〕The president of the Republic oscillated between a certain audacity and a prudent realism.该共和国总统施政风格时而大胆冒进,时而谨慎务实。柯林斯高阶〔pattern〕In this type of mental illness, the usual pattern is bouts of depression alternating with elation.这种精神病通常的发病症状是时而萎靡不振,时而兴高采烈。剑桥高阶〔pique〕He piqued himself on being punctual.他对于自己能准时而感到骄傲。21世纪英汉〔pitch〕To oscillate about a lateral axis so that the nose lifts or descends in relation to the tail. Used of an aircraft.上下振动:绕航线轴晃动,机头时而高于时而低于机尾。用于飞机美国传统〔plug〕The tube gets plugged sometimes.这管子时而堵塞。英汉大词典〔pop〕The wood sizzled and popped in the fire.木头在火中时而发出咝咝声,时而噼啪作响。朗文当代〔request〕All I request of you is that you should be punctual.我所要求于你的仅仅是准时而已。英汉大词典〔right〕Let me get this right(= understand correctly)—you want us to do an extra ten hours' work for no extra pay? 让我先搞清楚这一点,你想让我们加班十个小时而不给加班费,是不是?牛津高阶〔ruminatively〕He spoke slowly and ruminatively as he paced the room.他一边在房间里踱来踱去, 一边慢条斯理地说着话, 时而若有所思。外研社新世纪〔stop-go〕The UK cannot afford another stop-go cycle of economic development.英国再也经受不起经济时而发展、时而停滞的循环了。剑桥高阶〔strike〕The first blow was struck by Siemens, which last month persuaded employees to increase their working week from 35 to 40 hours for no extra pay.西门子公司打头阵, 上月已经说服员工将工时由每周35小时增加到40小时而不向其额外支付报酬。外研社新世纪〔swing〕His emotions swung between fear and curiosity.他时而害怕,时而好奇。牛津高阶〔time-share〕A property jointly owned or leased by time-sharing.分时共享:通过分时而共同拥有或共同租用的财产美国传统〔timekeeping〕He was penalized for bad timekeeping.他因不守时而受到处罚。柯林斯高阶〔timekeeping〕He was penalized for bad timekeeping.他因不守时而受到惩罚。外研社新世纪〔turn〕His tone was by turns angry and aggrieved.他的语气时而愤慨, 时而沉痛。外研社新世纪〔turn〕His tone was by turns angry and aggrieved.他的语气时而透着愤怒,时而流露出哀怨。柯林斯高阶〔turn〕The book is, by turns, funny and very sad.这部书时而妙趣横生,时而悲悲戚戚。牛津高阶〔twinge〕I have a twinge in my back now and again.我时而感到背部一阵刺痛。外研社新世纪〔twinge〕I would have twinges of guilt occasionally… 我时而会感到阵阵内疚。柯林斯高阶〔unabated〕Fighting continued unabated for several hours.斗殴持续了几个小时而无法阻止。麦克米伦高阶〔unclench〕Her hands clenched and unclenched spasmodically.她的双手时而握紧时而松开。英汉大词典〔vacillate〕Her mood vacillated between hope and despair.她时而心怀希望,时而感到绝望。剑桥高阶〔veer〕He veered between the extremes of optimism and pessimism.他时而极度乐观,时而悲观绝望。牛津搭配〔whence〕The work is slow and dangerous, whence the high costs.这工作费时而又危险,因此费用很高。麦克米伦高阶〔whereby〕There was fluctuation between joy and grief, whereby the former outweighed the latter.时而欢乐时而伤心,而二者间欢乐又甚于伤心。英汉大词典〔widen〕The river widens and splits.这条河时而变宽时而分流。朗文当代〔without〕You shouldn't drive for more than three hours without taking a break.你不该连续开车3个多小时而不休息。剑桥高阶〔zoom in〕He trained his camera on nature, sometimes zooming in to examine single leaves.他把自己的照相机对准了大自然,时而拉近镜头仔细观察一片片的叶子。柯林斯高阶Despite his kindly, sometimes whimsical air, he was a shrewd observer of people.尽管他有着和善,时而古怪的神态,他对人的观察很敏锐。剑桥国际For the next few days he alternated between hope and fear. 其后几天中他时而满怀希望,时而充满恐惧。译典通He fluctuated between hope and despair. 他时而充满希望时而失望。译典通He received a stern rebuke from the manager for arriving at work an hour late.他因上班迟到一小时而遭到经理的严厉训斥。剑桥国际Her cheerfulness alternated with despair.她时而快乐时而绝望。剑桥国际Her penchant for disappearing for days at a time worries her family.她时而消失几天的喜好令家人担心。剑桥国际Her personality, at times brittle, defensive and haughty, irritated many Canadians.她的个性是时而脆弱、时而自卫,时而又自负,这激怒了许多加拿大人。剑桥国际Our boss alternates kindness with severity. 我们的老板时而和蔼,时而严厉。译典通The children alternated between being excited and tired.孩子们时而兴奋时而疲倦。剑桥国际The film is alternately depressing and amusing.电影时而压抑,时而有趣。剑桥国际The soldiers were in a state of alternate panic and bravado (=they felt one thing, then the other).战士们处于一种时而惊惶失措,时而虚张声势的状态。剑桥国际You can't work continuously for six hours without a single break--it's impossible! 你不能连续工作六小时而不休息片刻----这不可能!剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。