| 单词 | 无法摆脱 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕I have a nagging feeling that I forgot to do something. 我有种无法摆脱的感觉，仿佛有件事忘记做了。朗文写作活用〔CONTINUE〕She had a nagging worry that she hadn't done enough to prepare. 她有个无法摆脱的担忧——准备工作做得不够。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕The prime minister will only resign if he perceives there is no other way out of the crisis. 首相只会在觉得已经无法摆脱危机的时候才会辞职。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I couldn't shake off a niggling worry. Had I forgotten to lock the office door? 我无法摆脱这烦人的担心。我是不是忘记锁上办公室的门了？朗文写作活用〔abusive〕She was trapped in an abusive relationship with her alcoholic boyfriend.她被酒鬼男朋友虐待而无法摆脱。外研社新世纪〔albatross〕Fame has become an albatross around her neck.名气已成为她无法摆脱的烦恼。韦氏高阶〔attach〕He attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.在聚会上他老是缠着我，我简直无法摆脱他。牛津高阶〔background〕Moulded by his background, he could not escape the traditional role of strict father.受到出身背景的影响, 他无法摆脱传统的严父角色。外研社新世纪〔chain〕Women were chained to unhappy marriages for life.那时候妇女终生都无法摆脱不幸福的婚姻。外研社新世纪〔double bind〕A situation in which a person must choose between equally unsatisfactory alternatives; a punishing and inescapable dilemma.进退两难：必须从都不令人满意的两者中选择其一的情境；惩罚性和无法摆脱的进退两难之境美国传统〔escape〕Tony may never escape his emotional struggle.或许托尼永远都无法摆脱情感挣扎。牛津搭配〔follower〕He was unable to get away from his follower.他无法摆脱跟踪者。英汉大词典〔fornication〕He was incapable of avoiding fornication and hard drinking.他无法摆脱淫乱和酗酒行为。外研社新世纪〔get away from〕Now he was dead,and I could not get away from my sadness.他死了，我无法摆脱悲伤。21世纪英汉〔glare〕After the success of her first film, she could not escape the glare of publicity.她的首部电影获得成功后，她就无法摆脱公众的关注了。韦氏高阶〔haunt〕He would always be haunted by that scene in Well Park.他永远无法摆脱威尔公园里的那一幕。柯林斯高阶〔haunt〕That decision came back to haunt him.那个决定对他造成无法摆脱的困扰。牛津高阶〔hold〕A sense of dread took hold of him.他感到有一种无法摆脱的恐惧感。麦克米伦高阶〔impale〕I suffered, impaled upon those impossible texts.我无法摆脱那些讨厌透顶的文本,苦不堪言。英汉大词典〔inertia〕I can't seem to throw off this feeling of inertia.我好像无法摆脱这种无力的感觉。牛津高阶〔nagging〕There was still a nagging doubt in the back of her mind.她的内心深处仍然有一个无法摆脱的疑惑。朗文当代〔nightmare〕The new tax has been a bureaucratic nightmare.新税已经变成了政府部门无法摆脱的困境。麦克米伦高阶〔past〕His past caught up with him when a former coworker recognized him.一位从前的同事认出了他，使他无法摆脱自己的过去。韦氏高阶〔pen ... in〕She feels penned in by her life. She can never get away from the kitchen stove or the children.她感到自己被生活局限在一个小圈子里，她永远无法摆脱灶台和孩子。21世纪英汉〔pickle〕I could see no way out of the pickle I was in.我看我无法摆脱困境。英汉大词典〔prisoner〕He is a prisoner of his own past.他无法摆脱自己的过去。朗文当代〔self-pity〕I was unable to shake off my self-pity.我无法摆脱自怜自哀的情绪。柯林斯高阶〔sensation〕I couldn't quite shake the sensation that I'd been fooled.我无法摆脱那种被人捉弄的感觉。韦氏高阶〔sense〕They feel a pervasive sense of loss and longing.他们有一种无法摆脱的失落感，心中充满了渴望。牛津搭配〔shift〕I can't seem to shift this cold.我似乎无法摆脱这次感冒。韦氏高阶〔snap out of sth〕He just can't snap out of the depression he's had since his wife died.自从他妻子去世以后，他一直无法摆脱忧伤。剑桥高阶〔soul〕He could not escape the guilt that he felt in the inner recesses of his soul.他无法摆脱内心深处的愧疚。韦氏高阶〔throw〕I can't throw off this feeling of sadness.我无法摆脱这种悲伤的情绪。麦克米伦高阶He's hopelessly (= very much) in love with Pat.他无法摆脱地热恋着帕特。剑桥国际Her own supporters see her as an albatross who could lose them the election.她自己的支持者视她为一个无法摆脱的烦恼，她可能会使他们输掉选举。剑桥国际Many women are trapped in loveless marriages. 许多妇女陷入没有爱情的婚姻之中而无法摆脱。译典通The loneliness always stalked him. 他始终无法摆脱内心的那种孤独。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。