单词 | 旁白 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ad-lib〕Seasoned comedy actors often put in ad-lib asides.老练的喜剧演员经常加入即兴的旁白。外研社新世纪〔aside〕A piece of dialogue intended for the audience and supposedly not heard by the other actors on stage.旁白:只说给观众而认为不会让台上其他演员听到的一段对话美国传统〔equivalent〕These drawings are the visual equivalents of stage whispers.这些图画等同于舞台上的可视旁白。牛津搭配〔intertitle〕A printed narration or portion of dialogue flashed on the screen between the scenes of a silent film.片段出现的字幕:在一部无声影片间交互出现的旁白画面或是部分话美国传统〔narrate〕Documentaries are often narrated by well-known actors.纪录片常常由著名演员作旁白。剑桥高阶〔stage whisper〕The conventional whisper of an actor, intended to be heard by the audience but supposedly inaudible to others on stage.舞台低语,低声旁白:表演中有意让观众听见但假装不让舞台上其它人听见的舞台低语美国传统〔voice-over〕The voice of an unseen narrator, or of an on-screen character not seen speaking, in a movie or a television broadcast.旁白:看不见的解说员的声音或电影、电视屏幕上看不见其在说话的人物的声音美国传统Famous actors often provide voice-overs for wild-life documentaries.著名演员经常为野生动物记录片做旁白解说。剑桥国际Richard is going to narrate in the new radio play. 理查将在这个新的广播剧中担任旁白。译典通The king announces to the audience in a stage whisper that he is planning to kill his son.国王以舞台旁白的形式向观众宣告了他正计划杀死自己的儿子。剑桥国际Those asides, which the characters deliver to the audience, do not really suit the screen. 角色对观众的那些旁白实际上不适合于拍成电影。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。