| 单词 | 新任 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕The new Prime Minister gave his first full-length TV interview last night. 新任首相昨晚第一次接受了电视台的详细采访。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕The new work stretches the physical resources of the company's dancers. 新任务使剧团的舞蹈演员人力不足。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕As the results came in, it was now almost certain that Ken Livingstone would be the new Mayor of London. 结果传来，现在几乎可以确定肯·利文斯通将成为伦敦新任市长。朗文写作活用〔INSTEAD〕A new manager was appointed in place of Hoddle. 新任命了一位经理接替霍德尔。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The new prime minister is well versed in economic policy. 新任首相精通经济政策。朗文写作活用〔a bit of fluff/stuff/skirt〕Have you seen his latest bit of skirt? 你见过他的新任性感女友吗？剑桥高阶〔a breath of fresh air〕After dealing for so long with a difficult boss, our new supervisor is a breath of fresh air.在那个喜欢刁难人的老板手下干了这么长时间之后，见到新任主管我们都感觉耳目一新。韦氏高阶〔abuzz〕London was abuzz over the new appointment.伦敦各界对这项新任命议论纷纷。英汉大词典〔among〕Also among the speakers was the new American ambassador to Moscow.发言者当中还有驻莫斯科的新任美国大使。柯林斯高阶〔appointee〕Becket, a recent appointee to the Supreme Court.贝克特，最高法院新任命的一员柯林斯高阶〔appointment〕They announced a series of new appointments of key security officials.他们宣布了一连串新任安全部主要官员名单。牛津搭配〔ball〕The new publicity manager is really on the ball.新任宣传部经理的确精明干练。牛津高阶〔be not a patch on〕The new chairman isn't a patch on his predecessor.新任主席远比不上他的前任。韦氏高阶〔behest〕In 1970, at his new wife's behest, they moved to Southampton.1970年，应他新任妻子的要求，他们搬到了南安普敦。柯林斯高阶〔buckle oneself to〕She buckled herself to her new task.她专心从事于她的新任务。21世纪英汉〔congratulation〕They have gone to offer congratulations to the new mayor.他们去向新任市长致贺。文馨英汉〔continuity〕More liaison between the old manager and the new one should ensure greater continuity.前任和新任经理间的更多交流应该能够确保管理上更加连续。牛津搭配〔credentials〕Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.英国新任驻黎巴嫩大使已向总统呈递国书。外研社新世纪〔credentials〕Britain's new ambassador to Lebanon has presented his credentials to the President.英国驻黎巴嫩的新任大使已将国书递交给总统。柯林斯高阶〔cultivate〕The new prime minister is cultivating relationships with East Asian countries.新任首相将与东亚国家发展关系。剑桥高阶〔cut〕The newly-appointed official swore he would cut through the red tape of the local bureaucracy.新任命的官员坚决表示要克服当地政府机构中的文牍主义。英汉大词典〔desired〕She had remarried and desired a child with her new husband.她又结婚了，并且渴望和新任丈夫生个小孩。柯林斯高阶〔direction〕The new chairman instituted a change of direction that many board members were unhappy with.新任董事长对方针进行了修改, 让很多董事会成员很不高兴。外研社新世纪〔diversify〕The new CEO's chief aim is to diversify the company.新任首席执行官的主要目标就是使公司多样化经营。韦氏高阶〔draw〕The new responsibilities drew out his latent talents.新任务使他潜在的才智充分发挥出来了。英汉大词典〔dust ... off〕Dust off your old skills and prepare for new responsibilities.把你荒疏已久的技艺重新练好，准备担负新任务。21世纪英汉〔fit sth out〕The ship will be in dock for eight months to be fitted out for its new duties.这艘船会在码头停泊8个月进行舾装，以便执行新任务。剑桥高阶〔fuss〕He's fussing about his new assignment.他对给他的新任务一直耿耿于怀。韦氏高阶〔fuss〕She accepted the new assignment without making any fuss.她毫无怨言地接受了新任务。韦氏高阶〔gaffe〕I made a real gaffe - I called his new wife "Judy", which is the name of his ex-wife.我一时口误出了大丑——把他的新任妻子叫成了“朱迪”，那可是他前妻的名字啊。剑桥高阶〔happiness〕She seems to have found happiness with her new husband.她似乎已经在新任丈夫那儿找到了幸福。牛津搭配〔honeymoon〕The new president didn't get any honeymoon with the press.新任总统一开始就和报界关系不融洽。英汉大词典〔hope〕Their main hopes rest on their new striker.他们主要的希望都寄托在新任前锋身上。牛津搭配〔illusion〕The new president has no illusions about the difficulties facing her country(= she knows that the country has serious problems).新任总统清楚地知道她的国家面临的困难。牛津高阶〔incoming〕What are the biggest problems faced by the incoming president? 新任总统面临的最大问题是什么？剑桥高阶〔inside〕The new manager turned the old systems inside out.新任经理对旧体制进行了彻底的改革。牛津高阶〔installation〕The installation of the new archbishop will take place in January.新任大主教的就职仪式将于一月举行。剑桥高阶〔investiture〕The investiture of the new president will take place this evening.新任总统的授权仪式将在今晚举行。剑桥高阶〔kiss〕The new President and First Lady waved madly and blew kisses.新任总统和夫人热烈招手并抛掷飞吻。英汉大词典〔leadership〕The business prospered under the leadership of the new president.在新任总裁的领导下生意兴旺美国传统〔lid〕The new official vowed that he would put the lid on violence once and for all.这位新任官员信誓旦旦地说他将彻底铲除暴力。韦氏高阶〔make sth over to sb〕Just before her death, she had made over $100,000 to her new husband.就在临死之前，她将10万美元转给了新任丈夫。剑桥高阶〔mourn〕As the nation continued to mourn, the new President paid his own tribute.在举国哀悼的同时, 新任总统也亲自致哀。外研社新世纪〔neophyte〕Roman Catholic Church A newly ordained priest.【罗马天主教】 新祭司：新任命的牧师美国传统〔new broom〕The company seemed set to make a fresh start under a new broom.公司似乎准备在新任领导的带领下开创新局面。柯林斯高阶〔opinion〕What's your opinion of the new vice-president? 你对新任副校长印象怎样?英汉大词典〔organization〕The new president plans to make changes to the company's organization.新任总裁打算改变公司的组织结构。韦氏高阶〔perch〕He has a new perch as president of the university.他新任大学校长的高职。英汉大词典〔performance〕The job of the new director-general was to ensure that performance targets were met.新任总经理的职责是确保实现绩效目标。外研社新世纪〔personifiable〕The new leader personified a new spirit of the time.新任领袖代表了时代的一种新精神。21世纪英汉〔popularity〕The new president won (或achieved) great popularity.新任总统深得人心。英汉大词典〔predecessor〕The new president reversed many of the policies of his predecessor.新任总统彻底改变了其前任的许多政策。牛津高阶〔press〕Today the British press is full of articles on India's new prime minister.今天英国的报纸上登满了关于印度新任总理的文章。柯林斯高阶〔profile〕The new Chief Executive was profiled in yesterday's newspaper.昨天的报纸刊登了新任总裁的简介。朗文当代〔proving ground〕High-crime areas are proving grounds for new police officers.犯罪高发地区是考验新任警察的理想场所。朗文当代〔reappoint〕After the trial he was reappointed (as) treasurer.审理过后，他被重新任命为财务主管。牛津高阶〔release〕The company issued a press release announcing the appointment of a new CEO.公司发布新闻公报，宣布任命新任首席执行官。剑桥高阶〔reorganize〕The new managing director plans to completely reorganize this department.新任总经理计划彻底对这一部门进行重组。剑桥高阶〔responsibility〕I don't feel ready to take on new responsibilities.我觉得还没准备好接受新任务。牛津搭配〔ride on sth/sb〕The future of the company now rides on the new managing director.公司的未来现在就指望新任经理了。剑桥高阶〔saviour〕The new manager has been hailed as the saviour of the club.新任经理被誉为俱乐部的救星。牛津高阶〔secret weapon〕Discipline was the new coach's secret weapon.严格的训练是新任教练的秘密武器。柯林斯高阶〔shadow〕The new leader wants to escape from the shadow of his predecessor.新任领导想要摆脱前任领导的影响。牛津高阶〔shake〕The new chairman will shake up the company.新任董事长将重组那家公司。英汉大词典〔spring〕They sprang to the new task.他们踊跃争取承担这项新任务。英汉大词典〔stooge〕The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.人们普遍认为新任命的市长是政府的傀儡。剑桥高阶〔strange〕She was strange to her new duties.她对新任务还没有经验美国传统〔striker〕The club's new manager is a former England striker.俱乐部的新任主教练以前是英格兰队的前锋。剑桥高阶〔supine〕The new director has introduced a series of changes against little opposition from the supine staff.新任主管进行了一系列改革，并没有遭到软弱消极的员工多少反对。剑桥高阶〔turn around〕The new CEO has really turned the company around in the past year.新任首席执行官在过去的一年确实使公司有了起色。韦氏高阶〔under〕I am the new manager and you will be working under me.我是新任经理, 你们将在我手下工作。外研社新世纪〔vision〕The new leader set about imposing his vision on the party.新任领导人开始在党内推行自己的设想。牛津搭配〔vote of thanks〕The new Chairperson stood up and proposed (= said) a vote of thanks to the retiring Chair for all her hard work.新任主席站起来提议向即将卸任的主席所做的辛勤工作表示感谢。剑桥高阶〔wealth〕The new manager brings a great wealth of experience to the job.新任经理为这项工作带来了丰富的经验。牛津高阶〔wishes〕Western leaders sent good wishes to the new American president.西方领导人向新任美国总统致以良好的祝愿。外研社新世纪A court-appointed monitor had to approve the new CEO 's pay package.新任首席执行官的薪酬计划须由法院指定的核查员批准。牛津商务He has a new perch as president of the university. 他新任大学校长的高职。译典通I'd like to introduce our newly appointed members of staff.我来介绍一下我们新任用的员工。剑桥国际Inside the cathedral, a thousand white candles were burning for the consecration of the new bishop.在大教堂里为新任主教的授圣职仪式点了一千支白蜡烛。剑桥国际Just to turn the knife a little, he told me he'd seen my old girlfriend with her new man.他告诉我他看见我以前的女友和她的新任男友在一起，只是为了揭我的疮疤。剑桥国际Mr. Boswell is the new president of our university. 博斯韦尔先生是我们大学的新任命的校长。译典通Sentiment about the new CEO was very mixed.人们对新任首席执行官的看法褒贬不一。牛津商务She is a new managing director, but already she is chairing board meetings with a confidence that takes some people years to acquire.她是新任的总经理，可她已经带着有些人要好几年才能获得的自信主持董事会议了。剑桥国际Some staff members are beginning to mutter about the new president. 有些职员开始抱怨新任的总经理。译典通The interview with the new CEO was published last Friday.上星期五刊登了对新任首席执行官的访谈。牛津商务The new CEO faces an uphill task to prevent the company being taken over.新任首席执行官面临着保护公司免遭收购的艰巨任务。牛津商务The new CEO has introduced a five-point statement of principles.新任首席执行官提出了五点原则公告。牛津商务The new CEO has the task of turning around the struggling company.新任首席执行官担负着带领公司走出困境的任务。牛津商务The new CEO streamlined the company's top-heavy management structure.新任首席执行官精简了公司将多兵少的管理结构。牛津商务The new CEO's stated aim is a 30% market share.新任首席执行官宣布的目标是取得 30% 的市场份额。牛津商务The new President assumes office at midnight tonight.新任总统将在今晚子夜就职。剑桥国际The new President encouraged the backlash against‘moral laxity’.新任总统鼓励与“道德松弛”对抗。剑桥国际The new Prime Minister is cultivating relationships with old Eastern Bloc countries.新任首相正在同原东欧集团国家建立发展关系。剑桥国际The new chairman hopes to get the company back on its feet within six months.新任主席希望在六个月内使公司恢复元气。牛津商务The new chairman said he was not in the business of asset-stripping.新任主席说他不做资产倒卖的业务。牛津商务The new chairman will shake up the company. 新任董事长将重新改组公司。译典通The new manager brings a great wealth of experience to the job.新任经理带来了丰富的工作经验。牛津商务The new manager is a pleasant Chinese American. 新任经理是个和气的美籍华人。译典通The new sales manager will have responsibility for the European market.新任销售经理将负责欧洲市场。牛津商务The newly appointed mayor is widely regarded as a government stooge.新任命的市长被普遍认为是政府傀儡。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。