| 单词 | 教会 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglo-Catholic〕More than half of the Anglo-Catholics said there should not be any women bishops.英国国教高教会派教徒有一半以上认为主教不应由女性担任。外研社新世纪〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Children should be taught to be careful about who they talk to in chat rooms. 应当教会孩子在聊天室里小心对方。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕We try to teach the children self-reliance and self-discipline. 我们努力教会孩子自立、自律。朗文写作活用〔College of Cardinals〕The body of all the cardinals that elect the pope, assist him in governing the church, and administer the Holy See when the papacy is vacant.枢密院：选举教皇的枢机主教团体，帮助教皇管理教会，在教皇职位空缺时负责管理圣座美国传统〔Episcopal Church〕The church in the United States that is in communion with the see of Canterbury.美国新教圣公会：与坎特伯雷教廷往来的美国教会美国传统〔Gallican〕A supporter of Gallicanism.教会自主论拥护者美国传统〔Greek Orthodox Church〕The state church of Greece, an autonomous part of the Eastern Orthodox Church.希腊正教会：希腊国教，为东正教教会的一个独立分支美国传统〔Low Church〕A group in the Anglican Church that minimizes the episcopacy, priesthood, and sacraments and favors evangelical doctrines, polity, and usages.低教会派：英国国教中轻视主教职位、神职和圣餐而支持合乎福音的道义，政治组织以及惯例的一派美国传统〔Lutheran〕A member of the Lutheran Church.路德教会员美国传统〔OLD-FASHIONED〕There are still many traditionalists in the church who strongly oppose the idea of women priests. 教会里仍有许多保守的人，他们强烈反对妇女当牧师。朗文写作活用〔Protestant〕Most Protestant churches now have women ministers.如今大多数新教教会都有女牧师。外研社新世纪〔SYMPATHIZE〕The church has inspired countless compassionate men and women to help the needy in times of famine, war, and plague. 在饥荒、战争和发生瘟疫的时期，教会动员了无数有同情心的男男女女来帮助需要的人。朗文写作活用〔WOMAN〕Not long ago, the Church of England voted to ordain women priests. 不久前，英格兰教会为授予女性神职举行了投票。朗文写作活用〔align〕Church leaders have aligned themselves with the opposition.教会领袖和反对派站在了一起。朗文当代〔authority〕These men denied the divine authority of the Church.这些人否认教会拥有的神权。牛津搭配〔canonization〕Joan of Arc was canonized by the Roman Catholic Church in 1920.圣女贞德于1920年被罗马天主教会封为圣徒。21世纪英汉〔canon〕The calendar of saints accepted by the Roman Catholic Church.为罗马天主教会所公认的圣徒名单美国传统〔catholic〕A member of a Catholic church, especially a Roman Catholic.教徒：教会的成员，尤指罗马天主教会美国传统〔chapter〕An assembly of the canons of a church or of the members of a religious residence.教会全体教士大会：大教堂的全体教士大会或一宗教社区的成员大会美国传统〔churchwarden〕A lay officer in the Anglican Church chosen annually by the vicar or the congregation to handle the secular and legal affairs of the parish.英国国教会教区委员：英国国教的教会执事，每年由教区牧师或教徒推选， 主持教区的非宗教和法律事务美国传统〔churchwoman〕A woman who is a member of a church.教会中的女成员美国传统〔churchy〕Conforming or adhering rigorously to the practices or creeds of a church.固守教义的：严格坚信或追随教会的习俗或教义美国传统〔church〕He served the church for over sixty years.他在教会服务了 60 余年。牛津搭配〔church〕The early Church believed miracles were proof of who Jesus was.早期基督教会认为神迹是耶稣身份的证明。牛津搭配〔classis〕A governing body of pastors and elders in certain Reformed churches, having jurisdiction over local churches.长老监督会：一些改革派教会的由牧师和长老组成的管理机构，有对地区教会的裁决权美国传统〔cogency〕The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。柯林斯高阶〔collegiate church〕An association of such churches.联合教会：此类教堂的联盟美国传统〔compute〕For the church elders, McAllister's revelations simply did not compute.对教会的老人来说, 麦卡利斯特的启示根本讲不通。外研社新世纪〔congregation〕Almost every religious congregation has a social role.差不多所有宗教会众都会扮演某种社会角色。牛津搭配〔consecrate yourself〕They consecrated themselves to the church.他们献身于教会。韦氏高阶〔consistory〕A court appointed to regulate ecclesiastical affairs in Lutheran state churches.教会法庭：路德教教会中委派管理教会事务的法庭美国传统〔council〕An assembly of church officials and theologians convened for regulating matters of doctrine and discipline.会议、公会议：教会官员和神学研究者的集会，来规定宗教条例和原则等事务美国传统〔decree〕An administrative act applying or interpreting articles of canon law.教令：实施或解释教会法律条文的管理法案美国传统〔delineate〕The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.教会和政府之间的关系在一份正式协议中作了阐述。外研社新世纪〔delineate〕The relationship between Church and State was delineated in a formal agreement.教会和政府之间的关系在一份正式的协议中作了阐明。柯林斯高阶〔disestablishmentarian〕Often Disestablishmentarian An opponent of an established order, especially one who opposes state support of an established church. 常作 Disestablishmentarian 反对既定秩序者，反对政教脱离者：反对既定秩序者，尤指反对国家对现有教会支持的人美国传统〔dissent〕Church leaders permitted no dissent from church teachings.教会领袖不允许对教会的教义有不同意见。韦氏高阶〔ecumenical〕Both chaplains work as part of an ecumenical team.两位军中牧师都以教会团结小组的一分子而工作。文馨英汉〔excommunication〕The act of excommunicating.把…逐出教会：把（某人）逐出教会的行为美国传统〔faith school〕I would never send my child to a faith school.我绝对不会把自己的孩子送去教会学校。剑桥高阶〔fold〕Why do long-standing Christians decide to leave the church's fold?为什么多年的基督徒会决定脱离教会呢？外研社新世纪〔hold〕In those days the Church held the community together.在那些年代，是教会将社区团结在一起的。朗文当代〔identify〕The Church became increasingly identified with opposition to the regime.教会日益和反对政权的势力走到一起。牛津高阶〔in lieu of〕In lieu of flowers, the family of the deceased has requested that donations be made to the church fund.死者的家人不希望献花，而是要求把钱捐给教会基金。韦氏高阶〔infancy〕She has been a member of the church since its infancy.早在教会的初创时期，她就是成员了。韦氏高阶〔initiate〕Those kids were initiated into heroin use at a young age.那些孩子很早就被教会如何吸食海洛因。朗文当代〔involved〕Mrs. Cummings has been actively involved with the church for years.卡明斯太太积极参与教会事务有好几年了。朗文当代〔libel〕The written claims presented by a plaintiff in an action at admiralty law or to an ecclesiastical court.原告诉状：在海事法或教会法中，由案件原告提出的书面声明美国传统〔maximize〕This program will teach you how to maximize your strengths while minimizing your weaknesses.这门课程将教会你如何最大限度地扬长避短。韦氏高阶〔membership〕Membership in her church youth group helped develop her political ideas.加入教会青年团契促使她形成了自己的政治观点。柯林斯高阶〔metropolis〕Ecclesiastical The chief see of a metropolitan bishop.【基督教会】 都主教教省：都主教教主的主要教区美国传统〔minister〕One who is authorized to perform religious functions in a Christian church, especially a Protestant church.牧师：基督教会中，尤指在新教中被授权进行宗教活动的人美国传统〔missionary〕Of or relating to missions or missionaries.传教的或传教会的或与其有关的美国传统〔mission〕Of or relating to a style of architecture or furniture used in the early Spanish missions of California.西班牙传教会式的：与一种早期美国加利福尼亚州西班牙传教会所使用的建筑或家具的风格有关的美国传统〔modus vivendi〕After 1940, a modus vivendi between church and state was achieved.1940年后，教会和政府达成了妥协。柯林斯高阶〔monopoly〕Men held a near monopoly of power in the church at that time.那时在教会中，男子几乎拥有独占的权力。朗文当代〔mortmain〕Law Perpetual ownership of real estate by institutions such as churches that cannot transfer or sell it.【法律】 永久营业权：一些组织对不动产的永久所有权，例如教会，其地产不能转让或出卖美国传统〔mystagogue〕One who prepares candidates for initiation into a mystery cult.引人入秘教者：为加入神秘教会的教徒准备候选人的人美国传统〔network〕Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.食物正通过当地教会成员和其他志愿者组成的网络分发下去。外研社新世纪〔nicety〕Our grandmother taught us the niceties of table manners.祖母教会了我们餐桌礼仪的细节。韦氏高阶〔pluralist〕Ecclesiastical A person who holds two or more offices, especially two or more benefices, at the same time.【基督教会】 兼任者：同时担任两个或更多职务的人，尤指两个或更多圣职美国传统〔pose〕The events pose a challenge to the church's leadership.这些事件对教会的领导地位构成了威胁。朗文当代〔presbyter〕An elder of the congregation in the early Christian church.长老：早期基督教教会中的长老美国传统〔presentative〕Ecclesiastical Capable of naming or of being named to a benefice.【基督教会】 可任命（圣职）的；可被任命（圣职）的：能够任命圣职人员的或能够被任命当圣职人员的美国传统〔priesthood〕Should the General Synod vote women into the priesthood?总主教会议应该投票让女性担任教士吗?外研社新世纪〔prime〕The second of the seven canonical hours. No longer in ecclesiastical use.第二个时间：七段祈祷时间中的第二段。基督教会中已废除美国传统〔primitive〕In the primitive church, as described in the Acts of the Apostles, Peter clearly emerges as leader.正如《使徒行传》里记载的那样, 彼得无疑是最初教会的领袖。外研社新世纪〔proceeds〕Half the proceeds will be donated to the church.一半的收益将捐给教会。韦氏高阶〔profane〕They have profaned the long upheld traditions of the Church.他们亵渎了教会长期以来的传统。柯林斯高阶〔rebellion〕They are in rebellion against the conservative hierarchy of the Church.他们正在反抗教会保守的等级制度。牛津搭配〔receive〕She was later received into the Church.她后来被教会接受入教。朗文当代〔renovate〕The church was renovated by a new ecumenical spirit.教会因受全世界基督徒团结运动新精神的影响而恢复了活力。英汉大词典〔rescript〕Roman Catholic Church A response from the pope or another ecclesiastical superior to a question regarding discipline or doctrine.【罗马天主教】 教皇回答法律问题的解答令：教皇或其他的教会高级官员对关于教规或教义的问题的回答美国传统〔sacrament〕In most other Western Christian churches, the two rites, Baptism and the Eucharist, that were instituted by Jesus to confer sanctifying grace.西方基督教的圣礼：在大部分其他西派教会中，由耶稣规定的可赋于人神圣的恩典的两项圣事——洗礼和圣餐美国传统〔sanctify〕The rule of the Czar was sanctified by the Russian Orthodox Church.沙皇的统治是经俄国东正教会认可的。朗文当代〔sanction〕The church refused to sanction the king's second marriage.教会拒绝批准国王的第二次婚姻。朗文当代〔sinecure〕Archaic An ecclesiastical benefice not attached to the spiritual duties of a parish.【古语】 领干薪的牧师职位：一个与教士的精神职责无关的教会的圣职美国传统〔situation〕Schoolchildren must be taught to deal with dangerous situations .必须教会学童如何处理危险情况。朗文当代〔sponsor〕The church sponsored the fair to raise money for elderly people.教会为替老年人筹集福利基金而举办了这次义卖。英汉大词典〔sway〕These old attitudes still hold sway in the church.这些旧观点在教会中仍占支配地位。朗文当代〔teach〕My sister taught me to swim.我姐姐教会了我游泳。外研社新世纪〔the Church of England〕The Queen is the head of the Church of England.女王是英国国教会的首脑。剑桥高阶〔tithe〕A tenth part of one's annual income contributed voluntarily or due as a tax, especially for the support of the clergy or church.什一税：自愿交付或作为税收应当交付的个人年收入的十分之一，特别是用于供养教士或教会美国传统〔transgression〕He was excommunicated from the church on a morals transgression 20 years ago.他在20年前因犯有道德上的过失被逐出教会。英汉大词典〔underofficer〕In respect to her Bishops, the Church of England is underofficered.就主教而言,英国国教会配备不足。英汉大词典〔unison〕Churches are not normally noted for their ability to act in unison.各个教会通常无法统一行动, 这一点是出了名的。外研社新世纪〔unity〕They are discussing church unity.他们在讨论教会的统一问题。英汉大词典〔warden〕A churchwarden.教会执事美国传统〔western〕Western Of, relating to, or descended from those Christian churches that use or formerly used Latin as their liturgical language. Western 西派教会的：用或从前用拉丁语作为其礼拜仪式语言的基督教会的，与之有关的，或来自此种教会的美国传统Christian Aid is an organization through which the Anglican Church, the Catholic Church, the Free Churches and other church groups work together to give aid to developing countries.基督教援助会是一个由英国国教、天主教、独立教会以及其他教派一起工作、为发展中国家提供援助的组织。剑桥国际During the Great Schism in the Roman Catholic Church, from 1378 to 1417, there was a Pope in Avignon and a Pope in Rome.在1378至1417年间的罗马天主教会大分裂中，同时存在着一个阿维尼翁教皇和一个罗马教皇。剑桥国际Every once in a while, this church holds a ceremony to welcome its neophytes. 每隔一阵子，这家教会就会举行仪式来欢迎新入教者。译典通His orthodoxy began to be seriously questioned by his priest.他的牧师开始真正地怀疑起他对教会的信奉程度。剑桥国际History, ancient and modern, has taught these people an intense distrust of their neighbours.古今历史教会了这些人对其邻邦存有很大的戒心。剑桥国际In the past, the Church ordered people charged with heresy to be burned to death if they did not recant.过去，教会命令，要是那些被控异教的人不放弃其信仰的话就把他们烧死。剑桥国际It's a real condemnation of (=reason for criticizing) the church that they don't accept women as equals.教会不平等对待妇女理应受到谴责。剑桥国际Outside England, the Anglican Church is often referred to as the Episcopal(ian) Church.在英国之外，圣公会通常被称为新教徒主教教会。剑桥国际She taught in a missionary school for a couple of years. 她在一所教会学校教了两年书。译典通The church has become more liberal in this century. 本世纪教会变得不那么守旧了。译典通There have been arguments within the Church about liturgy.教会内部就礼拜仪式问题产生了争论。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。