单词 | 效力 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Congress can try to neutralize new legislation by modifying it or delaying it. 国会可通过修改或推迟的办法使新的立法失去效力。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕The people in the know are saying that the team doesn't have enough money to keep Wojek for another season. 知情者说该队没有足够的财力可让沃耶克再为其效力一个赛季。朗文写作活用〔acceptance〕Law Compliance by one party with the terms and conditions of another's offer so that a contract becomes legally binding between them.【法律】 承担,承诺:一方同意另一方的条款和条件从而使合同对双方都具法律效力美国传统〔agency〕The condition of being in action; operation.力量;作用:发生作用的状况;作用,效力美国传统〔agent〕All these years he's been an agent for the East.这些年来他一直是为东方国家效力的一位间谍。柯林斯高阶〔authenticate〕Engagement and marriage notices must be authenticated by the signatures of both parties.订婚和结婚启事必须经双方签字才具有法律上的效力。英汉大词典〔behind〕He has 20 years of loyal service behind him.他已经忠心耿耿地效力了20年。外研社新世纪〔bioelectric〕Of or relating to the effects of electricity on living tissue.生物电作用的:与生物电效力有关的美国传统〔booster〕A device for increasing power or effectiveness.起推动作用的辅助装置:用来增加动力或效力的装置美国传统〔burning〕He spoke of his burning desire to play for his country.他谈到非常希望为国家效力。剑桥高阶〔come around〕I hope still to be in the side when the World Cup comes around next year.我希望明年世界杯举行的时候我仍然效力于该队。柯林斯高阶〔come round〕I hope to be in the team when the World Cup comes round next year.我希望明年世界杯举行的时候我仍然效力于该队。外研社新世纪〔condition〕A provision making the effect of a legal instrument contingent on the occurrence of an uncertain future event.先行条件:一条只有在将来一个不确定的事件发生后才具有法律效力的条款美国传统〔consideration〕Law Something promised, given, or done that has the effect of making an agreement a legally enforceable contract.【法律】 对价,承诺:被允诺、提供或做成的事物,它能使一项协议成为具有法律效力的契约美国传统〔contract〕An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.合同,契约:两个或两个以上当事人之间达成的一种协议,尤指具有法律效力的书面协议美国传统〔defat〕The soap has a defatting effect.肥皂有除油污的效力。21世纪英汉〔demonstrate〕The study demonstrates beyond doubt the effectiveness of the new drug.研究毫无疑问地证明了这种新药的效力。牛津搭配〔efficacy〕Power or capacity to produce a desired effect; effectiveness.效验:产生预期效果的力量或能力;效力美国传统〔emasculate〕The bill has been emasculated by Congress.国会削弱了这个法案的效力。朗文当代〔epistemology〕The branch of philosophy that studies the nature of knowledge, its presuppositions and foundations, and its extent and validity.认识论:哲学的一个分支,研究知识的本质,先决条件和基础及其程度和效力美国传统〔excited〕I'm very excited about the possibility of playing for England.想到可能会为英格兰队效力, 我激动不已。外研社新世纪〔face〕We have to face the reality that, so far, the treaty has had little effect.我们必须正视该条约至今仍没有多少效力这一现实。麦克米伦高阶〔fans' favourite〕The former Newcastle United centre half is a firm fans' favourite at his new club.在其效力的新俱乐部里,这位前纽卡斯尔联队的中场球员当仁不让成为球迷的最爱。剑桥高阶〔fatherland〕They were willing to serve the fatherland in its hour of need.他们愿意在祖国需要时为国效力。外研社新世纪〔fitting〕The dinner was a fitting end to Carter's 25 years with the company.这次晚宴对卡特为公司效力25年是一个恰当的结局。麦克米伦高阶〔force〕Professional standards often do not have the force of law (= cannot be enforced).专业规范通常没有法律效力。牛津搭配〔for〕Deborah used to play for the A team.德博拉曾效力于 A 队。朗文当代〔gut〕A stipulation added at the last minute gutted the ordinance.最后增加的条款减损了该法令的效力美国传统〔indenture〕A deed or legal contract executed between two or more parties.合同,契约:两方或多方间签订的契约或具法律效力的合同美国传统〔join〕In his fifth season at the club, he is no more able to hold down a regular place than he was when he joined.在他为俱乐部效力的第五个赛季里, 他仍和刚加入时一样无法保住主力位置。外研社新世纪〔letter〕He lettered in football.他在校橄榄球队效力,获得了学校的首字母标志。韦氏高阶〔litmus test〕Ending the fighting must be the absolute priority, the litmus test of the agreement's validity.结束战斗必须作为最紧要的事, 因为这是协议效力的试金石。外研社新世纪〔love〕I would love to play for England again.我想再次为英国队效力。外研社新世纪〔loyal〕She has provided the company with many years of loyal service.她已经忠心耿耿地为这家公司效力了多年。韦氏高阶〔manipulation〕Scientists are attempting, by genetic manipulation, to produce more effective vaccines.科学家们正试图通过基因控制的方法来培育更有效力的疫苗。麦克米伦高阶〔mate〕A mate of mine used to play soccer for Liverpool.我的一个朋友曾效力于利物浦足球队。外研社新世纪〔member〕The law applies equally in all the EU's member states.这项法律在欧盟所有成员国中具有同等效力。麦克米伦高阶〔neuter〕The bill was neutered by the changes made by the legislature.这一法案因立法机构所做的改变而效力降低了。韦氏高阶〔notch up〕Steve Bull notched up his 200th goal for Wolves as they beat Leicester 3–0.史蒂夫•布尔打进了他的第200个进球, 其所效力的狼队在此役中以3比0打败了莱斯特城队。外研社新世纪〔null〕Due to irregularities, the election has been declared null and void.因为不合常规,这次选举被宣告不具法律效力。麦克米伦高阶〔number〕I am proud to be numbered among those who have served our country.我很自豪可以成为为国效力的一员。韦氏高阶〔patriot〕He was a great patriot who devoted his life to serving his country.他是位伟大的爱国者,毕生为国效力。韦氏高阶〔play for〕Babe Ruth played for the Yankees.贝比·鲁斯为扬基队效力。韦氏高阶〔play for〕He plays for Manchester United.他效力于曼联队。外研社新世纪〔play for〕He used to play for Boston but got traded to New York.他曾效力于波士顿队,但后来转会去了纽约队。韦氏高阶〔play for〕I want to play for my country.我想要为祖国效力。外研社新世纪〔play〕He played for AC Milan before he was transferred to Arsenal.他转会到阿森纳以前效力于AC米兰队。麦克米伦高阶〔play〕He plays for the Chicago Bears.他为芝加哥熊队效力。牛津搭配〔plot〕The plot thickens when the audience learns that the missing woman used to work for the FBI.当观众看到那名失踪女子曾效力于联邦调查局时,故事情节变得离奇曲折了。韦氏高阶〔potency〕If you keep a medicine too long, it may lose its potency.药物存放太久,可能会失去效力。牛津高阶〔potency〕This new drug's potency is not yet known.这种新药的效力目前还不清楚。剑桥高阶〔potentiate〕To enhance or increase the effect of (a drug).使更有效力:增强或强化(药物的)效力美国传统〔potentiate〕To promote or strengthen (a biochemical or physiological action or effect).加强:促进或加强(生化或生理行为、效力)美国传统〔potent〕This is a very potent drug and can have unpleasant side-effects.该药效力很强,副作用也不小。剑桥高阶〔powerful〕Reports show that nicotine is more powerful than cocaine.报告显示,尼古丁比可卡因效力更强。麦克米伦高阶〔precedent〕The judge's ruling was based/founded on legal precedent.法官的裁决是基于具有法律效力的判例做出的。韦氏高阶〔principle〕Chemistry One of the elements that compose a substance, especially one that gives some special quality or effect.【化学】 素,成分:组成某一物质的成分中的一种,尤指具有特殊性质或效力的成分美国传统〔probate〕To establish the validity of (a will) by probate.验证遗嘱:通过遗嘱检验程序来证实(遗嘱)的效力美国传统〔queue up〕People are queueing up to work for me!.想为我效力的人可是排着长队呢!柯林斯高阶〔re-up〕The team's top scorer has re-upped for another three years.这支球队的头号球星正式同意再效力三年。韦氏高阶〔relate〕A will upon approval relates back to the date of testator's death.遗嘱一经认可,其效力回溯至立遗嘱人死亡之日。英汉大词典〔republish〕Law To revive (a libel or a canceled will).【法律】 重新订立:恢复(被诽谤人的声誉或已撤销遗嘱的效力)美国传统〔retroaction〕An action, as of a law, that influences or applies to a prior time.追溯效力:一种影响或适用于前一时期的法律行为美国传统〔retroactively〕The new law will be applied retroactively.这项新的法律将具有追溯效力。韦氏高阶〔retroactive〕The ruling should be applied retroactively.这一裁决应该具有追溯效力。牛津高阶〔retrospectively〕Bankers are quick to condemn retrospective tax legislation.银行家们立即声讨有追溯效力的税收立法。柯林斯高阶〔retrospectively〕The new law will be applied retrospectively.这项新法律将具有追溯效力。韦氏高阶〔revive〕To restore the validity or effectiveness of.使恢复效力:恢复有效性或效果美国传统〔revive〕To return to validity, effectiveness, or operative condition.再生效力:恢复有效性、效果或运行状态美国传统〔rouse〕This roused my interest in politics and I went to work for the Democrats.这激发了我对政治的兴趣,于是我开始效力于民主党。柯林斯高阶〔rule〕The court ruled that laws passed by the assembly remained valid.法庭判定, 议会通过的法律仍然具有法律效力。外研社新世纪〔same〕I'm willing to work for the party because its interests and my interests are one and the same.我愿意为该党效力,因为它的利益和我的利益完全一致。柯林斯高阶〔select〕He was selected to play for England.他被选中为英格兰队效力。外研社新世纪〔shot〕He has blocked 850 shots in his NBA career.他在效力美国职业篮球联赛的职业生涯中共拦截了 850 次投篮。牛津搭配〔stale〕Law Having lost effectiveness or force through lack of exercise or action.【法律】 失去效力的:由于不实施或者不行动而失去效力美国传统〔status〕These documents have no legal status in Britain.这些文件在英国并无法律效力。朗文当代〔status〕They argued that the email had no signature and therefore no legal status.他们认为电子邮件没有签名,因此没有法律效力。牛津搭配〔steerage〕The effect of the helm on a ship.舵能:船舵的效力美国传统〔strengthen〕The amendment will strengthen the bill.这个修正案将使该议案更有效力。麦克米伦高阶〔subpotency〕Reduction in potency, as of a drug.低效:(如药物)效力降低美国传统〔team〕He'd like to play for the school's rugby team.他愿意为学校的橄榄球队效力。麦克米伦高阶〔team〕Tim plays for the national volleyball team.蒂姆为国家排球队效力。朗文当代〔testate〕Having made a legally valid will before death.立有遗嘱的:在死前立有具有法律效力的遗嘱的美国传统〔thank〕I thanked them for their long and loyal service.我感谢他们长期以来忠诚的效力。柯林斯高阶〔therapeutic〕When I was sad, music had a therapeutic effect.我悲伤的时候,音乐有治疗效力。牛津同义词〔tilt〕He was determined to use his remaining year with Manchester United for one last tilt at the League title.他决心利用他效力曼彻斯特联队的剩余一年时间最后一次冲击联赛冠军。柯林斯高阶〔ukase〕A proclamation of a czar having the force of law in imperial Russia.圣旨:在俄罗斯帝国时期有法律效力的沙皇的声明美国传统〔valid〕A 50% turnout was required for the vote to be valid.必须有50%的人参加投票才有法律效力。麦克米伦高阶〔victorious〕In 1978 he played for the victorious Argentinian side in the World Cup.1978年,他效力于获得世界杯冠军的阿根廷队。柯林斯高阶〔weakly〕The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。柯林斯高阶〔wear off〕The effects of the drug naturally wear off within a few hours.这药的效力几个小时后会自然消失。21世纪英汉Billy Bremner, the former Scottish international footballer, sat in the crowd watching his old team.比利·布莱姆那,这位国际级的苏格兰前足球运动员,坐在人群中观看他过去所效力的球队的比赛。剑桥国际Binns was a dab hand at cricket and played for his county in his youth.宾斯是板球高手,年轻时曾为郡里效力。剑桥国际The argument has been shamelessly perverted to serve the president's propaganda campaign.为了为总统的宣传活动效力,这论点被毫无羞耻地曲解了。剑桥国际The first British law to have retrospective effect made possible the trial of suspected Nazis for crimes committed fifty years ago.第一部具有追溯效力的英国法律使得对被怀疑在50年前犯了罪行的纳粹分子的审判成为可能。剑桥国际The new rule will be applied retroactively.新规则将具有追溯效力。牛津商务These guidelines do not have the force of law.这些指引并不具有法律效力。牛津商务They've a new transfer from Tottenham playing for them.他们有一个从图顿汉姆转来为他们效力的新队员。剑桥国际This drug is very powerful and can have unpleasant side-effects.该药效力很大,也会带来讨厌的副作用。剑桥国际This is a very potent drug and can have unpleasant side-effects.该药效力很强,副作用也很利害。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。