单词 | 政策 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Americanist〕One that is sympathetic to the United States and its policies.亲美分子:同情美国及其政策的人美国传统〔BETRAY〕When the Socialists changed their policy on nuclear weapons they were accused of selling out. 社会党人改变了他们在核武器问题上的政策时,人们谴责他们出卖原则。朗文写作活用〔BE〕The results of these studies formed the basis of state education policy in the 1960s. 这些研究的结果成了20世纪60年代国家教育政策的基础。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕The party lost all public support after a series of U-turns and policy failures. 该党一连多次出尔反尔,加之一系列的政策失误,终于失尽了民众的支持。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Environmental groups were highly critical of the government's new transportation policy. 环保团体对政府的新交通政策极为不满。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The government decision to raise taxes was at odds with their policies on inflation. 政府增税的决定跟他们在通货膨胀问题上的政策背道而驰。朗文写作活用〔FIGHT〕Any policy that creates unemployment is likely to meet with strong resistance. 任何引起失业的政策都可能遭到坚决抵制。朗文写作活用〔New Deal〕The period during which these programs and policies were developed.新政时期:这些计划和政策实行的时期美国传统〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Critics of the government's environmental policies say it has simply jumped on the bandwagon and has not done anything serious to fight pollution. 对政府环境政策持批评意见的人说政府只是在赶时髦,对于防止污染并没有认真地做过任何工作。朗文写作活用〔UNFAIR〕The policy forbids any form of discrimination against gay and lesbian students. 这项政策禁止以任何形式歧视同性恋学生。朗文写作活用〔USE〕You can't apply policies designed for a big country like the United States to a small country like Cuba. 为美国这样的大国制定的政策不能用于像古巴这样的小国。朗文写作活用〔Uncle Sam〕They are ready to defend themselves against Uncle Sam's imperialist policies.他们已经准备好抵御山姆大叔的帝国主义政策。外研社新世纪〔argue〕They argued against such a policy.他们据理反对这种政策。英汉大词典〔attractive〕The policy is superficially attractive, but unlikely to work.这项政策表面上很有吸引力,但很可能行不通。牛津搭配〔avow〕The Prime Minister avowed that he saw no need to change his country's policies.首相宣称他觉得没有必要改变国家政策。外研社新世纪〔barricade yourself〕Students barricaded themselves in the cafeteria to protest university policies.学生们把自己关在自助餐厅里以此抗议学校的政策。韦氏高阶〔base〕These policies have a broad base of support.这些政策受到广泛支持。牛津高阶〔battle〕A policy battle is raging in Washington.华盛顿在进行一场激烈的政策之争。牛津搭配〔blowback〕The policy has led to blowback.这项政策结果适得其反。牛津高阶〔bounce〕Party members feel that they were bounced into accepting the policy.党内人士觉得他们是被迫接受这个政策的。朗文当代〔brush over〕He brushed over the details of policy.他对政策的细节不重视。21世纪英汉〔central〕This organization occupied a central role in the development of US economic policy.这个组织对美国经济政策的发展起着重要作用。麦克米伦高阶〔concrete〕Although the Government seemed committed to the policy, it was not set in concrete and was under review.虽然政府似乎要坚持这一政策, 但它还没有确定下来的, 正在接受审查。外研社新世纪〔consideration〕Hawtrey had argued that there were two primary considerations for monetary policy.霍特里曾经提出,货币政策的制定要考虑两个首要因素。牛津搭配〔crack〕The cracks(= faults)i n the government's economic policy are already beginning to show.政府经济政策中的失误已开始显露出来。牛津高阶〔credit〕The government plans to introduce export credits.政府计划采用出口退税政策。麦克米伦高阶〔crushing〕It's a crushing blow for the president's foreign policy.这对总统的外交政策是个重创。麦克米伦高阶〔directive〕They are seeking a central, directive role in national energy policy.他们正寻求在国家能源政策方面起中心指导作用。牛津高阶〔disagreement〕She expressed disagreement with the government's policy.她表示不同意政府的政策。牛津搭配〔discredited〕He says his accusers are trying to discredit government foreign-aid policies.他说他的责难者试图使政府的对外援助政策名声扫地。柯林斯高阶〔disengage〕They wished to disengage themselves from these policies.他们希望能摆脱这些政策的束缚。牛津高阶〔ditch〕Unpopular policies such as unilateral disarmament were ditched.诸如单边裁军之类不得人心的政策已被废除了。柯林斯高阶〔ditch〕Unpopular policies were suddenly ditched.不得人心的政策突然被取消了。外研社新世纪〔division〕Their greatest foreign policy problem is their divisions at home.他们外交政策上的最大问题是国内的分歧。英汉大词典〔election〕His election as President will mean changes in foreign policy.他当选总统将意味着外交政策的变化。麦克米伦高阶〔emotionalist〕One whose conduct, thought, or rhetoric is governed by emotion rather than reason, often as a matter of policy.感情主义者:行为、思想或言语受情感而非理智控制的人,通常指政策方面美国传统〔endear〕Their policies on taxation didn't endear them to voters.他们的税收政策并没使他们受到选民的欢迎。牛津高阶〔endorsement〕The ruling Socialist Party says the results are an endorsement of their policies.执政的社会党说这些结果是对自己政策的支持。外研社新世纪〔energy〕It marks a sea change in UK energy policy.这标志着英国的能源政策发生了巨大变化。外研社新世纪〔envisage〕I can envisage difficulties if we continue with this policy.如果我们继续实行这项政策,我可以想象到可能遇到的困难。牛津搭配〔force〕Circumstances will force us finally to adopt this policy.环境将迫使我们最终采取这项政策。21世纪英汉〔fossilized〕Needs change while policies fossilize.需要发生改变,但是政策僵化不变。柯林斯高阶〔fossilize〕Needs change while policies fossilize.需求改变了, 然而政策却很僵化。外研社新世纪〔gamble〕The mayor is gambling that the new policies will help rather than hurt the city.市长冒险推出这些新政策,赌的是它们将对城市有益而非有害。韦氏高阶〔ground on〕The government claimed that its policies were grounded on realities of situation and not on wishful thinking.该政府宣称,其政策是基于实际情况,而非主观愿望。21世纪英汉〔ground〕Any new policies need to be firmly grounded in careful analysis of the issues.任何新政策都必须严格地建立在对问题的认真分析之上。麦克米伦高阶〔hands-off〕The government has a hands-off approach to the industry.政府对这一行业采取不干涉政策。朗文当代〔harshly〕Her speech was harshly critical of government policy.她的演说对政府的政策提出了尖锐批评。外研社新世纪〔heretical〕It would be heretical to suggest changing company policy.建议改变公司政策纯属旁门左道。韦氏高阶〔hit at〕I've never thought he would hit at my new policy.我绝不会想到他竟抨击我的新政策。21世纪英汉〔housecleaning〕Informal Removal of unwanted personnel, methods, or policies in an effort at reform or improvement.【非正式用语】 清理,整顿:在进行改革或改进时清除不需要的人员、方法或政策美国传统〔implementation〕They have lobbied to delay implementation of the new tax package.他们已向政府游说推迟实施新税收政策。牛津搭配〔industry〕Business and industry attempt to influence public policy.工商业资方试图影响公共政策。外研社新世纪〔inevitable〕Confusion is the inevitable consequence of all these changes in policy.混乱状态是所有这些政策变化的必然结果。麦克米伦高阶〔invest〕The document invests heavily in policies of further nationalisation.这文件花大量篇幅阐明进一步实行国有化的各项政策。英汉大词典〔irony〕The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.具有讽刺意味的是,华盛顿的很多官员都私下里承认他们的政策前后不一致。柯林斯高阶〔isolate〕This policy will isolate minority groups and prevent integration.这一政策将孤立少数人群社区,阻碍融合。剑桥高阶〔jab〕The Democrats have been taking jabs at the president's handling of foreign policy.民主党人一直在抨击总统的外交政策。外研社新世纪〔kettle〕Of course their economic policy is a different kettle of fish altogether.当然他们的经济政策完全是另一回事。麦克米伦高阶〔loud〕There has been loud condemnation of the policy from all sides.方方面面都强烈地谴责该政策。麦克米伦高阶〔map sth out〕The department has issued a new document mapping out its policies on education.政府发布了一份新文件,详细阐述了其教育政策。剑桥高阶〔multiculturalism〕Britain does not use affirmative-action programmes to enforce multiculturalism.英国没有采取平权措施来强制推行多元文化政策。外研社新世纪〔opinion〕There is a broad consensus of opinion about the policies which should be pursued.对应当实行何种政策,舆论达成了广泛一致的意见。柯林斯高阶〔opposition〕He faced formidable opposition in carrying through this policy.在执行这一政策的过程中,他遭到难以抵挡的反对。英汉大词典〔origin〕The disorder in military policy had its origins in Truman's first term.军事政策的混乱可追溯到杜鲁门的第一届任期。柯林斯高阶〔override〕The EU commission exercised its power to override British policy.欧盟委员会行使其权力来否决英国的政策。朗文当代〔pillar〕The pillar of her economic policy was keeping tight control over money supply.她经济政策的核心是严格控制货币的供应。柯林斯高阶〔pursue〕They have continued to pursue a policy of repression.他们继续推行镇压政策。麦克米伦高阶〔recognition〕The CBI welcomed the Chancellor's recognition of the recession and hoped for a reduction in interest rates.英国工业联合会对财政大臣承认经济出现衰退表示欢迎,并希望能出台降低利率的政策。柯林斯高阶〔regressive〕The policy has been condemned as a regressive step.这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。牛津高阶〔repudiate〕Party members appeared on television to repudiate policies they had formerly supported.党员们在电视里声明拒绝接受他们从前拥护的政策。麦克米伦高阶〔responsibility〕The Minister will have responsibility for coordinating childcare policy.将由部长负责协调儿童看护政策。朗文当代〔reversal〕He demanded a reversal of the previous decision/policy.他要求撤销原来的决定/废弃原先的政策。剑桥高阶〔rightabout〕The resolution completes the policy rightabout.这项决议最终完成了政策的180度大转弯。英汉大词典〔road〕The government's policy on education is a dead-end road.政府的教育政策是行不通的。牛津搭配〔sanction〕The conference gave its official sanction to the change of policy.大会正式批准了政策的改变。牛津搭配〔slap〕The remarks were taken as a direct slap at the existing government's policy.那些话被认为是对现政府政策的一记耳光。英汉大词典〔spread〕The effects of this policy spread far beyond children now at school.这一政策的影响已经远远超出了在校儿童的范围。牛津搭配〔staunch〕She staunchly defended the new policy.她坚定地维护新政策。牛津高阶〔superficial〕These are superficial policy changes that help no one.这些政策上的变化无关痛痒,对谁都没有帮助。麦克米伦高阶〔sword〕The potential financial boost is a double-edged sword (= has advantages and disadvantages).有可能实行的财政刺激政策是一把双刃剑。牛津搭配〔tatters〕The government's education policy lies in tatters.政府的教育政策彻底破产了。牛津高阶〔ticket〕It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters.这一竞选政策意在吸引郊区和小城镇选民。柯林斯高阶〔tokenism〕Despite pronouncements about being committed to ending apartheid, many U.S. companies engage merely in tokenism.许多美国的公司尽管公开表示愿意终止种族隔离政策,但只是装点门面而已。英汉大词典〔trim〕The government decided to trim their policy according to the feedback.政府决定根据反馈修改其政策。21世纪英汉〔tune〕We are not in tune with their economic policies.我们不赞成他们的经济政策。麦克米伦高阶〔vocal〕He has been very vocal in his criticism of the government's policy.他对政府政策的批评一直是直言不讳。牛津高阶〔welfarism〕The set of policies, practices, and social attitudes associated with a welfare state.福利主义:与福利制度有关的一系列政策、行为和社会态度美国传统In foreign policy, as in other spheres, the president has gambled outrageously during his two terms of office.在外交政策上,就像在其他的领域一样,总统在其两届任期内肆意投机冒险。剑桥国际It is the mind-set of brutally repressive regimes everywhere--if you oppose the system, you will be destroyed.到处是野蛮的镇压政策----你反对该制度,就遭到毁灭。剑桥国际Such a policy would be unacceptable both domestically and internationally.无论国内国际都不会接受这样的政策。剑桥国际The benefits of the new policy are not easily quantifiable.新政策带来的利益不容易量化。剑桥国际The control of inflation is a key component of the government's economic policy.控制通货膨胀是政府经济政策中的关键环节。剑桥国际The council's espousal of a nuclear-free policy has met with a mixed response.委员会支持的无核政策遇到不同的反响。剑桥国际The government has issued a new document mapping out its policies on education.政府发布了一个新文件,详细阐述了其教育政策。剑桥国际The innovations in social policy during this period are sometimes seen as the outgrowth of ideas developed in the nineteenth century.这个时期社会政策上的种种革新有时被看作是19世纪产生的思想的进一步发展。剑桥国际The minister was sidelined after he criticized party policy.批评了党的政策后,该部长受到了冷落。剑桥国际The report's findings will feed into company policy.报告的调查结果将有助于公司制订政策。牛津商务There is a marked cleavage (=division or disagreement) between the parties about the government's defence policy.对于政府的国防政策,党派间存在着明显的分歧。剑桥国际We have an equal opportunities policy.我们有机会均等政策。剑桥国际 |
随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。