| 单词 | 政变 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The attempted coup was staged by a group of the ex-president's most diehard supporters. 这次未遂政变是由前总统的一群死硬支持者发动的。朗文写作活用〔CLEAR/NOT CLEAR〕There have been vague rumours of a coup. 隐隐约约谣传有政变。朗文写作活用〔GET RID OF〕Moreau was deposed in a military coup and fled to the US. 莫罗在一次军事政变中遭到罢免，逃到了美国。朗文写作活用〔GET RID OF〕Nusabe was ousted in a coup late last year. 努萨比在去年年底的政变中被赶下台。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕General da Souza had the intention of taking power through a coup d'etat. 达·苏萨将军意欲发动政变来夺权。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕He led a successful coup against the government of Iraq. 他成功地领导了一次反对该国政府的政变。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Peru offered refuge to officers who had taken part in the abortive coup. 秘鲁为参与流产政变的官员提供避难。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The chief of the armed forces intended to take power by staging a coup d'état. 这位武装部队的首脑意欲发动政变夺取政权。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The coup attempt was followed by police brutality, executions, and torture. 政变后，随之就发生了警察的野蛮行为、处决和严刑拷打。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕The government imposed a state of emergency after the failed coup d'état. 政府在发生流产政变后宣布进入紧急状态。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Tomorrow is the anniversary of the coup that brought a military dictatorship to power here nine years ago. 明天是九年前促使军事独裁在这里上台的那次政变的纪念日。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕The attempted coup failed, thanks to the loyalty of the army. 幸亏军队的忠诚，使这次政变失败了。朗文写作活用〔WAY〕He came to power by means of a military coup in 1960. 1960年，他通过军事政变上台掌权。朗文写作活用〔abdicate〕Following the coup, King Constantine was forced to abdicate.政变发生后, 康斯坦丁国王被迫退位。外研社新世纪〔abort〕A military guard was injured in the aborted coup.一个卫兵在这次失败的政变中受了伤。外研社新世纪〔aftermath〕In the aftermath of the coup, troops fired on the demonstrators.政变的余波是军队向示威者开了火。外研社新世纪〔arrest〕Following the coup, the leaders were put under house arrest.政变后，领导人都被软禁在家。牛津搭配〔assume〕He assumed power in a bloody coup in 1990.他在 1990 年一场血腥的政变中上台。朗文当代〔attempted〕Leaders of the attempted coup were rounded up and executed.政变未遂的领导人被围捕后遭到处决。麦克米伦高阶〔attempted〕The attempted coup took place in January.那场未遂政变发生在1月份。柯林斯高阶〔authoritarian〕Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。外研社新世纪〔authoritarian〕Senior officers could be considering a coup to restore authoritarian rule.高官们可能会策划一场政变来复辟独裁统治。柯林斯高阶〔belatedly〕The leaders realized belatedly that the coup would be disastrous for everyone.领导们方才意识到这场政变对任何人来说都是一场灾难。柯林斯高阶〔beleaguered〕There have been seven coup attempts against the beleaguered government.风雨飘摇的政府已经遭到七次未遂政变的 打击。外研社新世纪〔beleaguered〕There have been seven coup attempts against the beleaguered government.风雨飘摇的政府已经遭到了7次未遂政变的打击。柯林斯高阶〔bloodless〕Reports from the area indicate that it was a bloodless coup.来自该地区的报告表明这是一场不流血的政变。外研社新世纪〔bloodless〕The rebel soldiers seized power in a bloodless coup.叛军在一次政变中兵不血刃地夺取了政权。剑桥高阶〔bloodless〕They took control of the government in a bloodless coup.他们通过不流血的政变控制了政府。韦氏高阶〔censor〕Her editors censored all negative reporting on the coup.编辑们删除了她对政变的所有负面报道。外研社新世纪〔chip away at〕Instead of an outright coup attempt, the rebels want to chip away at her authority.叛乱分子并不打算明目张胆地发动政变，而是想要逐渐削弱她的权力。柯林斯高阶〔clampdown〕Following the military coup, there has been a clampdown on press reporting in the capital.军事政变后，首都的新闻报道受到了严格限制。剑桥高阶〔collapse〕The coup's collapse has speeded up the drive to independence.政变失败加速了独立运动的进程。柯林斯高阶〔complicity〕He is accused of complicity with the leader of the coup, former Colonel Gregorio Honasan.他被控与政变首领——前上校格雷戈里奥·霍纳桑——串通一气。柯林斯高阶〔countercoup〕A sudden overthrow of a government that gained power by a coup d'état.反政变：对一个通过政变上台的政府进行的突然颠覆活动美国传统〔coup d'état〕The sudden overthrow of a government by a usually small group of persons in or previously in positions of authority.政变：通常由居高位或曾经居高位的一小伙人对一个政府进行的突然颠覆美国传统〔coup〕A band of young disillusioned officers staged a coup.一群幻想破灭的年轻军官发动了一场政变。麦克米伦高阶〔coup〕Haiti's first elected president was deposed in a violent military coup .海地的第一位民选总统在一场剧烈的军事政变中被废黜。朗文当代〔coup〕He deposed his father in a palace coup in 1970.他在 1970 年的一次宫廷政变中废黜了父亲的王位。牛津搭配〔coup〕He evaded capture after the failed coup .政变失败后他逃脱了抓捕。朗文当代〔coup〕He seized power in a military coup.他在一场军事政变中掌了权。牛津搭配〔coup〕He was jailed for his part in the attempted coup.他由于参加一起未遂的政变而被关进监狱。麦克米伦高阶〔coup〕There has been a series of military coups since the country gained independence.自从该国取得独立以来，发生了一系列的军事政变。麦克米伦高阶〔coup〕They were sentenced to death for their part in April's coup attempt.他们因参与了4月份的政变而被判处死刑。柯林斯高阶〔depose〕Mr Ben Bella was deposed in a coup in 1965.本•贝拉先生在1965年的一次政变中被罢免。外研社新世纪〔depose〕The president was deposed in a military coup.总统在军事政变中被废黜。牛津高阶〔detain〕Over 60 people have been detained in connection with the coup attempt.60 多人因牵涉这起未遂政变而被拘留。牛津搭配〔dictator〕He became dictator after a coup.他在一场政变后成为了独裁者。外研社新世纪〔end〕The coup brought his corrupt regime to an end.政变结束了他的腐败统治。牛津高阶〔engineer〕Left-wing groups engineered a coup against the military government.左翼集团密谋策划了一场反军政府的政变。剑桥高阶〔engineer〕The officers engineered a second coup on 19th June.军官们在6月19日发起了第二次政变。外研社新世纪〔exile〕The President was exiled by military rulers soon after the coup.政变后不久，总统便被军事当局流放。韦氏高阶〔fall〕The coup failed but the government fell shortly afterwards.政变虽然流产，但是不久以后政府便垮台了。牛津高阶〔fast〕Political changes have been fast and furious since the coup.发生政变以来，政治局势起伏多变。麦克米伦高阶〔imprisonment〕The coup leaders could face life imprisonment.政变头目可能面临终身监禁。牛津搭配〔instigator〕He was accused of being the main instigator of the coup.他被指控为这场政变的主谋。柯林斯高阶〔launch〕The President was on holiday when the coup was launched.政变发动时，总统正在度假。柯林斯高阶〔leading〕The army played a leading role in organizing the attempted coup.军队在策划这场未遂政变中起了最主要的作用。朗文当代〔legitimacy〕The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.法国政府对海地政变表示谴责，并要求恢复合法政府的地位。柯林斯高阶〔miscalculate〕The coup failed because of miscalculations by the plotters.由于策划者判断失误，政变失败了。柯林斯高阶〔miscalculation〕The coup failed because of miscalculations by the plotters.由于策划者判断失误, 政变失败了。外研社新世纪〔mutiny〕A series of coup attempts and mutinies within the armed forces destabilized the regime.军队内部一连串的政变图谋和暴动动摇了该政权。柯林斯高阶〔off-balance〕The government was thrown off-balance by the attempted coup.政府对这一未遂政变猝不及防。柯林斯高阶〔oust〕The president was ousted (from power) in a military coup in January 1987.总统在1987年1月的一次军事政变中被赶下了台。剑桥高阶〔overthrow〕Her father was overthrown in a military coup in the seventies.她父亲是在70年代的一次军事政变中被赶下台的。麦克米伦高阶〔overthrow〕That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。外研社新世纪〔overthrow〕That government was overthrown in a military coup three years ago.那个政府在3年前的军事政变中被推翻。柯林斯高阶〔palace coup〕A palace coup led by General Rodríguez has toppled the dictator.罗德里格斯将军领导的宫廷政变推翻了独裁者。剑桥高阶〔palace revolution〕He deposed his father in a palace coup.他在一场宫廷政变中废黜了自己的父亲。朗文当代〔persistent〕Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.由于人们一直担心会再次发生政变,她的国家领导人地位被削弱了。柯林斯高阶〔plotter〕Coup plotters tried to seize power in Moscow.政变谋划者试图在莫斯科夺取政权。外研社新世纪〔plot〕Military officers were suspected of plotting a coup.人们怀疑军方在策划政变。牛津高阶〔plunge〕Stock markets plunged at the news of the coup.政变的消息一传来，股票市场便暴跌。牛津高阶〔put ... down〕The military junta is determined to put down all political opposition.政变上台后的军人政府决心镇压政治上的一切反对派。21世纪英汉〔putsch〕Spectacular changes have taken place at the top since the failed putsch.政变失败后，高层出现了急剧的变化。柯林斯高阶〔quagmire〕Since the coup, the country has sunk deeper into a quagmire of violence and lawlessness.自政变以来，该国越来越陷入了一种暴力肆虐、法律缺失的境地。剑桥高阶〔relation〕He is the sixth person to be arrested in relation to the coup plot.他是政变阴谋牵涉到的第6个被捕的人。柯林斯高阶〔remove〕All senior officers involved in the coup will have to be removed.所有参与政变的高级官员都将被免职。柯林斯高阶〔repression〕The trade unions suffered brutal repression after the coup.政变后工会遭到了残酷镇压。牛津搭配〔seize〕He seized power in a military coup.他在军事政变中夺取了政权。牛津高阶〔seize〕The nation's generals seized power in a coup.这个国家的将军在一次军事政变中夺取了政权。麦克米伦高阶〔self-imposed〕After the military coup, the family left for self-imposed exile in America.军事政变后，这家人出于自愿逃亡到了美国。剑桥高阶〔squelch〕It is reported that the governmental troops have successfully squelched an armed coup.据报道政府军成功地粉碎了一起武装政变。21世纪英汉〔strongman〕He was a military strongman who ruled the country after a coup.他是个军事独裁者，在一场军事政变后成为这个国家的统治者。柯林斯高阶〔unambiguously〕The president of Kazakhstan unambiguously condemned the coup.哈萨克斯坦总统明确地谴责了政变。外研社新世纪〔while the going is good〕Many people fear that the newly elected government will be ousted in a military coup and are leaving their country while the going is good.很多人担心新当选的政府会被军事政变推翻，所以趁形势尚稳定纷纷离开自己的国家。剑桥高阶A palace coup led by the general has toppled the dictator.由将军领导的宫廷政变推翻了独裁者。剑桥国际After the coup, the military junta was run by a troika. 政变之后，这个国家的军政府是由一个三人小组掌控。译典通An attempted coup against the country's military ruler was foiled yesterday.一场反对该国军事统治者的未遂政变昨天被挫败。剑桥国际Following the military coup, there has been a clampdown on press reporting in the capital.军事政变以后，对首都的新闻报道进行压制。剑桥国际Gorbachev survived an abortive coup attempt, only to be dethroned a few months later by the breakup of the USSR.戈尔巴乔夫在一次流产的政变企图中大难不死，但几个月后因苏联的解体而下台。剑桥国际He publicly disembowelled himself in 1970 after a failed coup. 1970 年他在政变失败后当众剖腹自杀。剑桥国际Left-wing groups engineered a coup against the military government.左翼团体策划了一起反对军政府的政变。剑桥国际Many laws made by the former regime have been annulled since the coup.自政变以后，前政权制订的许多法律被宣布无效。剑桥国际Many people fear that the newly-elected government will be ousted in a military coup and are leaving their country while the going is good (= while they have the opportunity).许多人害怕新选出的政府会被军事政变推翻，因而趁还有机会时逃向国外。剑桥国际Some of the leaders of the coup took their lives rather than face dishonour.政变的一些领导人宁愿自杀，也不愿蒙受耻辱。剑桥国际The failed coup of Turkey led to the purge of more than 1000 people. 土耳其失败的政变导致一千多人被整肃。译典通The general is credited with preventing airborne troops being used to support the coup.有人认为这个将军有阻止空运部队被用来援助政变的功劳。剑桥国际The government has been combustible since the attempted military coup last December.自从去年12月未遂的军事政变以来，政府一直处于高度紧张的状态。剑桥国际The president fell from power during the military coup.总统在军事政变中被推翻了。剑桥国际The rebel soldiers seized power in a bloodless coup.反叛士兵在一次兵不血刃的政变中夺取了政权。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。