| 单词 | 放纵 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔B-girl〕A woman employed by a bar to encourage customers to spend money freely.酒吧女郎，酒吧小姐：酒吧雇佣的刺激顾客放纵花钱的妇女美国传统〔Cockaigne〕An imaginary land of easy and luxurious living.世外桃源：虚构的既安逸又放纵的生活之地美国传统〔RELATIONSHIP〕Yes, I did go out with him, but it was just a fling. 没错，我是跟他交往过，可那只是一时的放纵。朗文写作活用〔abandon〕Unbounded enthusiasm; exuberance.放任，放纵：无限制的激情；充溢美国传统〔abandon〕We are scared to abandon ourselves to our feelings in case we seem weak or out of control.我们不敢放纵自己的情感，以免显得太过软弱或缺乏自制。柯林斯高阶〔abandon〕We were afraid to abandon ourselves to our feelings.我们不敢放纵自己的情感。外研社新世纪〔abstinence〕The act or practice of refraining from indulging an appetite, as for food.节食：避免放纵欲望的行为或习惯，如食欲美国传统〔binge〕A period of unrestrained, immoderate self-indulgence.狂欢：一段不加限制的，过分自我放纵的时间美国传统〔binge〕To engage in excessive or uncontrolled indulgence in food or drink.暴饮暴食：在吃喝上过分或无节制放纵美国传统〔concession〕His only concession to self-indulgence is an extra carton of natural yoghurt.他从不自我放纵, 唯一任性的就是多吃一盒天然酸奶。外研社新世纪〔connivance〕The deficit had grown with the connivance of the banks.在银行的放纵之下，赤字增加了。柯林斯高阶〔debauchery〕He recalled the evening's debaucheries with regret.回想起那晚的放纵，他感到后悔。韦氏高阶〔decadence〕A drunk weekday? Pure decadence! 非周末喝得酩酊大醉?实属放纵!英汉大词典〔decadent〕Marked by or providing unrestrained gratification; self-indulgent.堕落的：以放纵的满足为特征的或提供放纵的满足的；自我放纵的美国传统〔degenerate into〕She has degenerated into license and immorality.她已堕落到放纵和道德败坏。21世纪英汉〔detox〕It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.圣诞节一番放纵之后排排毒或许是个不错的主意。柯林斯高阶〔detox〕It might be an idea to detox after the indulgences of Christmas.圣诞节的放纵之后也许该考虑排排毒了。外研社新世纪〔dissipation〕Dissolute indulgence in sensual pleasure; intemperance.放荡；胡闹的玩乐：在性快感上放纵沉迷；放纵情欲美国传统〔dissolute〕Lacking moral restraint; indulging in sensual pleasures or vices.放纵的，生活放荡的：缺少道德限制；沉溺于性快乐或堕落中美国传统〔dolce vita〕A luxurious, self-indulgent way of life.放纵的：奢侈、放纵的生活方式美国传统〔excess〕Nero, a byword for cruelty and excess尼禄——残暴与放纵的代名词外研社新世纪〔excess〕Washington has always been a city of wretched excesses.华盛顿一直都是一个极度放纵的城市。牛津搭配〔fling〕He sees this as his final fling before he retires.他把这一次看作是他退休之前的最后一次放纵。朗文当代〔fling〕She's had her fling and now she has to settle down.她放纵够了，现在得安顿下来了。牛津搭配〔foil〕He thought of her serenity as a foil for his intemperance.在他看来, 她的平静反衬出了他的放纵。外研社新世纪〔foil〕He thought of her serenity as a foil for his intemperance.在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。柯林斯高阶〔forbidden fruit〕An indulgence or a pleasure that is illegal or is believed to be immoral.禁果：非法的或认为不道德的放纵或肉体享乐美国传统〔free-living〕Given to self-indulgence.生活放荡的：自我放纵的美国传统〔freewheeling〕He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.他放弃了自由放纵的生活方式，和幼小的女儿安顿下来。柯林斯高阶〔get〕Informal To lose one's inhibitions; enjoy oneself wholeheartedly.【非正式用语】 放纵：失去控制；全身心享受美国传统〔goliard〕A wandering student in medieval Europe disposed to conviviality, license, and the making of ribald and satirical Latin songs.放纵派吟游诗人：在中世纪的欧洲追崇享受和不受拘束的生活，作一些通俗或讽刺的拉丁歌谣的流浪学者美国传统〔gratify〕Was she merely gratifying her own appetite?她仅仅是在放纵自己的欲望吗？外研社新世纪〔heel〕It's not at all uncommon for older men to kick up their heels and run off with younger women.老男人放纵自己和年轻姑娘私奔并不罕见。外研社新世纪〔humor〕To comply with the wishes or ideas of; indulge.迎合，迁就：按照（某人的）希望或打算；放纵美国传统〔immoderacy〕The quality or condition of being extreme or immoderate.放纵：极端或无节制的状态和性质美国传统〔immodest〕Lacking modesty.放纵的，不谦虚的美国传统〔indulgence〕She lived a life of selfish indulgence.她过着自私的放纵生活。韦氏高阶〔intemperance〕Lack of temperance, as in the indulgence of an appetite or a passion.缺乏节制，如放纵食欲或情绪美国传统〔intemperate〕I decided to ignore his intemperate remarks.我决定对他那放纵的言论不予理睬。麦克米伦高阶〔leaven〕He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.他遇到一些志趣相投的军官, 他们懂得如何通过放纵狂欢来冲淡战争的严酷。外研社新世纪〔libertine〕Morally unrestrained; dissolute.放荡的；放纵的美国传统〔licence〕Police have described this latest legislation as a licence to steal.警方把这一最新立法称为对偷窃行为的放纵。麦克米伦高阶〔like〕Like let's get going.任我们放纵美国传统〔loosely〕Lust now seems to be associated with casual sex and loose morals.色欲如今似乎与性生活随便和道德放纵联系在一起了。柯林斯高阶〔loose〕Acting in an uninhibited fashion.以放纵的方式行动美国传统〔loose〕Lust now seems to be associated with casual sex and loose morals.色欲如今似乎与性生活随便和道德放纵联系在一起了。外研社新世纪〔luxuriate〕To take luxurious pleasure; indulge oneself.纵情享乐；放纵自己美国传统〔oats〕The kids need to sow a few wild oats.这些小伙子需要放纵一下。柯林斯高阶〔orgy〕A revel involving unrestrained indulgence, especially sexual activity.纵欲：涉及无限制沉溺于某事的放纵，尤指性行为美国传统〔orgy〕He blew £43,000 in an 18-month orgy of spending.他在18个月的放纵消费中挥霍了43,000英镑。外研社新世纪〔outrageous〕Violent or unrestrained in temperament or behavior.残暴的：性情或行为狂暴或放纵的美国传统〔overindulge〕We all overindulge occasionally.我们偶尔都会放纵一下自己。外研社新世纪〔overindulge〕We all overindulge occasionally.我们偶尔都会放纵一下自己。柯林斯高阶〔overlook〕To look over; examine.忽视；不理：有意地或放纵地忽略；忽视美国传统〔pander to〕Don't pander to the child, it's not good for him to have everything he wants.不要放纵孩子，他要什么就给什么是没有好处的。21世纪英汉〔play the field〕He wanted to play the field a bit before he got married and settled down.他想放纵一把再结婚安心过日子。韦氏高阶〔pole〕His behaviour ranges between the poles of restraint and abandon.他的行为不是极端的自我克制就是极端的放纵不羁。英汉大词典〔put it about〕Have you been putting it about recently, then? 那么说，你最近生活有些放纵是吗？剑桥高阶〔rakehell〕A dissolute person; a rake.放荡的：放荡的人；性行为放纵的人美国传统〔rake〕An immoral or dissolute person; a libertine.放荡的人：邪恶的或放荡的人；性行为放纵者美国传统〔rakish〕Of the character of a rake; dissolute.放荡的：具有性生活放纵的特点的；放荡的美国传统〔reaction〕The return to traditional family values is a reaction against the permissiveness of recent decades.传统家庭价值观的恢复是对近几十年来放纵自由的一种改变。牛津高阶〔riot〕An unrestrained outbreak, as of laughter or passions.奔放，放纵：尽情发泄，如笑声或激情的发泄美国传统〔self-indulgence〕A bit of self-indulgence never did anyone any harm.稍稍地放纵一下自己绝不会对任何人造成伤害。外研社新世纪〔self-indulgence〕Excessive indulgence of one's own appetites and desires.自我放纵：过分地放纵自己的欲望和欲念美国传统〔self-indulgence〕Going to the movies in the afternoon is one of my big self-indulgences.下午去看电影是我尽情放纵自己的一种方式。柯林斯高阶〔self-indulgence〕Going to the movies is one of my big self-indulgences.看电影是我尽情放纵自己的方式之一。外研社新世纪〔self-indulgence〕He prayed to be saved from self-indulgence.他祈祷自己能从自我放纵中摆脱出来。柯林斯高阶〔self-indulgent〕I know it's self-indulgent of me, but I'll have another chocolate.我知道这有些自我放纵，但我还是要再吃一块巧克力。剑桥高阶〔self-indulgent〕To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.为自己买花似乎太放纵自己了。柯林斯高阶〔self-pity〕Pity for oneself, especially exaggerated or self-indulgent pity.自怜，自哀：对自己的怜爱，尤指过分夸张的或自我放纵的怜爱美国传统〔spoil〕When I'm feeling miserable I go shopping and spoil myself - a couple of new dresses always make me feel better.我心情糟糕的时候，就会去购物放纵一下自己——买上几件新衣服总会让我感觉好些。剑桥高阶〔sporty〕Flashy; jazzy.浮华的；活泼放纵的美国传统〔terrible〕I controlled myself by thinking of the terrible consequences of letting go.考虑到放纵的严重后果, 我控制住了自己。外研社新世纪〔unleash〕The destructive forces unleashed cannot be brought under control.那种放纵而出的破坏力是不能再被控制的。英汉大词典〔unlicensed〕Lacking moral restraint; unrestrained.放纵的：缺乏道德自制力的；放纵的美国传统〔upstart〕A person of humble origin who attains sudden wealth, power, or importance, especially one made immodest or presumptuous by the change; a parvenu.新贵，暴发户：一个出身低贱的人突然获得财富，权力或重要的位置，尤指此种变化后变得不谦虚或放纵无礼的；暴发户美国传统〔venery〕Indulgence in or pursuit of sexual activity.纵欲；追求肉欲：对性行为的放纵或追求美国传统〔wildness〕She lived a wild and incredible life.她过去的生活极其放纵。柯林斯高阶〔wild〕The film portrays the wild excesses of the Roman Empire.影片描写了罗马帝国的极度放纵。英汉大词典All the pleasures and indulgences of the weekend are over, and I have to get down to some serious hard work.周末的娱乐和放纵结束了，我得认真着手一些艰苦的工作。剑桥国际Chocolate is my only occasional indulgence/ self-indulgence.巧克力是我唯一的偶尔嗜好／自我放纵。剑桥国际He claims that society has been far too permissive towards drug taking.他宣称社会对吸毒过分放纵。剑桥国际He has taken to composing dolorous poems which I find extremely self-indulgent.他开始写伤感诗歌了，在我看来这是种极度的自我放纵。剑桥国际His mother indulged him in pocket money. 他母亲放纵他，给他许多零花钱。译典通I expected a little sympathy from you and what do I get--unrestrained laughter! 我原期望从你这里得到一点同情, 我得到了什么----放纵的嘲笑！剑桥国际I know it's self-indulgent of me, but I'll just have another chocolate.我知道自己有些自我放纵，可我还是要再吃一块巧克力。剑桥国际In a famous speech, she attributed the social and economic problems of the 1980s to the permissiveness of the 1960s.在一篇著名的演说中，她把80年代的社会、经济问题归结于60年代的放纵。剑桥国际It's a very permissive school where the children are allowed to do whatever they like.这是一所放纵的学校，孩子们想做什么都可以。剑桥国际My idea of a holiday is to book myself into a five-star hotel and just wallow in the luxury for a week.对于度假，我的想法是给自己在五星级宾馆订一个房间，在奢华中放纵一周。剑桥国际She threw off her cloak with an abandoned (= uncontrolled and lacking in care) gesture.她以一种放纵的姿势脱掉了斗篷。剑桥国际The neighbours complained about their riotous behaviour.邻居们抱怨他们的放纵行为。剑桥国际The soccer fans indulged their patriotism, waving flags and singing songs.足球迷们放纵他们的爱国热情，摇着旗，唱着歌。剑桥国际To me chocolate connotes pleasure and indulgence.对我来说巧克力意味着快乐和放纵。剑桥国际We must make a distinction between freedom and license. 我们必须把自由和放纵区分开来。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。