| 单词 | 描写 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRITICIZE〕Critics knocked his latest film for its portrayal of women. 评论家批评他最新影片中对女性的描写。朗文写作活用〔DESCRIBE〕In this new biography she is depicted as a lonely and unhappy woman. 在这本新的传记里，她被描写为一位孤独的、不快乐的女子。朗文写作活用〔DESCRIBE〕Write a description of someone you know well. 描写一下某个你所熟悉的人。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Gypsies have often been portrayed as lawless savages, and the film tries to redress the balance by showing their culture as it really is. 吉卜赛人往往被描写成不守法的野蛮人，而这部影片却试图通过反映吉卜赛文化的真实面貌来还原吉卜赛人的形象。朗文写作活用〔Hafiz〕Persian poet whose sensuous rhyming couplets, many of which concern love, wine, and nature, are traditionally interpreted allegorically by Sufic Moslems.哈菲兹：波斯诗人，其诗多为押韵华美的两行诗体，其中许多描写爱情，美酒和大自然，苏菲派穆斯林因循传统地对它们作了寓言式阐释美国传统〔IN/INSIDE〕There are some wonderful descriptive passages in the novel. 小说中有些段落的描写非常出色。朗文写作活用〔LONG〕Professor Carey wrote the classic account of early explorations in Africa and Asia. 凯里教授对早期非洲和亚洲的探险活动作过经典的描写。朗文写作活用〔OFFEND〕Sarah's no prude, but she thought some of the sex scenes were quite shocking. 萨拉不是那种故作正经的人，但她也觉得部分描写性的场面令人震惊。朗文写作活用〔PERFORM/PERFORMANCE〕This evening PBS presents the first part of a six-part historical drama about the Civil War. 今晚，美国公共广播公司将播放描写内战的六集历史剧的第一集。朗文写作活用〔UPSET〕The film contained harrowing scenes of starving children. 这部电影有一些描写饥饿儿童的骇人镜头。朗文写作活用〔alive〕The way he describes his characters really brings them alive.他的这种描写手法使笔下的人物栩栩如生。朗文当代〔believable〕This book is full of believable, interesting characters.这本书描写了很多真实有趣的人物。外研社新世纪〔better〕As an account of adolescence it could hardly be bettered.作为描写青春期的书，它已几臻完美。柯林斯高阶〔biased〕She is too biased to write about the case objectively.她对这个事件偏见太深，没法客观地描写。韦氏高阶〔burlesque〕The book is a burlesque of Victorian society.这本书是描写维多利亚社会风貌的幽默讽刺作品。韦氏高阶〔characterization〕Representation of a character or characters on the stage or in writing, especially by imitating or describing actions, gestures, or speeches.人物塑造：在舞台上或作品中对一个人物或几个人物的艺术再现，尤指通过模仿或描写他们的动作、手势或讲话来表现美国传统〔character〕To portray or describe.塑造，描写美国传统〔charm〕He has written a novel that charms by its minute description.他写了一本描写细腻颇具吸引力的小说。21世纪英汉〔civilized〕The inn was described as ‘a haven of civilized living'.那家小酒馆被描写为“文明生活的港湾”。麦克米伦高阶〔collide〕Two worlds collide in a new novel about an American family living in Japan.在一部描写一个生活在日本的美国家庭的新小说中，两种生活方式产生了冲突。韦氏高阶〔convincing〕Details make your story more convincing.细节描写会让你的故事更可信。牛津搭配〔cover-up〕The book describes the burglary and its ensuing cover-up.这本书描写了一起入室盗窃及其随后的掩饰行为。韦氏高阶〔depict〕The story depicts the hero as a cynical opportunist.小说把主人公描写成一个悲观的机会主义者。21世纪英汉〔describe〕She read a poem by Carver which describes their life together.她读了一首卡弗描写他们共同生活的诗。柯林斯高阶〔descriptivism〕There has been a blurring of the sharp distinction between descriptivism and prescriptivism in the writings of grammarians and lexicographers. 在语法学家和词典编撰者的著作中，语言描写主义和规定主义之间的明显差别已经变得模糊。剑桥高阶〔descriptivist〕He condemned the descriptivist view of language as an "Anything Goes" school.他把语言描写主义观点斥为一种“随心所欲”的做派。剑桥高阶〔descriptivist〕He was a descriptivist and believed that a dictionary should reflect the actual contemporary state of the language.他曾是一名语言描写主义者，认为词典应该反映语言在当代的真实使用情况。剑桥高阶〔dollop〕The book has only the merest dollop of bloodshed.这本书只有少许流血描写。英汉大词典〔downhill〕After the beautiful imagery of the first chapter it's all downhill.看过了第一章描写的美丽意象，这本书后面就没什么看头了。麦克米伦高阶〔economically〕Burn's novel, vividly and economically written, is a sombre reflection on fame and its cost.伯恩的小说描写生动, 语言简练, 对成名以及为此付出的代价进行了深刻剖析。外研社新世纪〔economically〕Burn's novel, vividly and economically written, is a sombre reflection on fame and its cost.伯恩的小说描写生动，语言简练，对成名以及为此付出的代价进行了深刻剖析。柯林斯高阶〔embellish〕Irving popularized the story in a dramatic and embellished account.欧文凭借其生动细致的描写使这篇小说广受欢迎。柯林斯高阶〔fashion〕He insisted the meeting be held, in true spy novel fashion, in the open air.他坚持要像真正的间谍小说中描写的那样在露天举行会议。牛津搭配〔feisty〕The novel features a feisty heroine.这部小说主要描写一位好斗的女主人公。韦氏高阶〔flash-forward〕The episode or scene depicted by means of this device.用这种手法描写的事件或场景美国传统〔give〕Shakespeare has given us human nature marvelously well.莎士比亚把人性描写得淋漓尽致。文馨英汉〔gritty〕Billingham's pictures have a gritty realism which can be almost upsetting.比林厄姆所描写的几乎都是令人震惊的活生生的现实。朗文当代〔hard〕Erect; tumid. Used of a penis.竖起的：坚挺的；肿胀的。用于描写男性生殖器美国传统〔hatch〕To shade by drawing or etching fine parallel or crossed lines on.画阴影：通过在…上勾勒或描写细密的平行或交叉线使成为阴影美国传统〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔幽默地描写了自己没能博取总统好感的事情。外研社新世纪〔hilariously〕Safire writes hilariously of being banished from presidential favor.萨菲尔笔锋幽默，描写了自己没能博取总统好感的事。柯林斯高阶〔idealize〕The pure office of poetry is ever to idealize.诗的纯正功能向来就是理想化地描写事物。英汉大词典〔inference〕He was portrayed as a hero and, by inference, Thompson as the villain.他被描写成英雄，由此推论，汤普森则成了恶棍。朗文当代〔interior〕She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压力。柯林斯高阶〔lard ... with〕The novel is well larded with arm descriptions.小说中夹杂着不少色情描写。21世纪英汉〔live〕The writer made this historical character live in his book.作家在书中将这一历史人物描写得栩栩如生。21世纪英汉〔make out〕The book makes them out to be criminals.这本书把他们描写成罪犯。韦氏高阶〔minute〕He described the room in minute detail.他详细精确地描写那个房间。文馨英汉〔misdescribe〕To describe wrongly or falsely.错误地或有缺陷地描写美国传统〔mope〕The songs about beaten-down boys and waiting at bus stops were the perfect soundtrack for a mope.这些描写失意沮丧男孩和公交车站候车的歌曲非常适合那些忧郁烦闷的人。外研社新世纪〔movingly〕You write very movingly of your sister Amy's suicide.你对你妹妹埃米的自杀描写很是让人伤感。柯林斯高阶〔no-man's land〕The play is set in the dangerous no-man's land between youth and adolescence.这部戏描写的是青年时期和青春期之间那段危险、暖昧的时光。柯林斯高阶〔ordinary〕The book is about ordinary people .这本书描写的是普通人。朗文当代〔overdraw〕To spoil the effect of by exaggeration in telling or describing.过分描述，夸张：因夸张地叙述或描写而破坏了…的效果美国传统〔overwrite〕The author has a tendency to overwrite.这个作者倾向于精细地描写。韦氏高阶〔pad ... out〕The book was padded out with uninteresting descriptions.这本书用些无趣的描写拉得太长。21世纪英汉〔painstaking〕The book describes the election process in painstaking detail.这本书精心描写了选举的详细过程。韦氏高阶〔paint〕His letters paint a wonderful picture of his life in America.他的来信生动地描写了他在美国的生活。英汉大词典〔paint〕The article painted him in a bad light (=described him in a way that made him seem bad) .文章的描写对他很不利。朗文当代〔paint〕To depict vividly in words.描写，描述：用言辞鲜明生动地描绘出来美国传统〔picture〕Her book paints a bleak picture of the problems women now face.她的书把妇女当下所面临的种种问题描写得很凄凉。外研社新世纪〔poeticize〕To describe or express in poetry or in a poetic manner.用诗写，用诗表达：以诗或诗一般的方式来描写或表达美国传统〔portraiture〕This insightful book transcends simple portraiture.这本书富有洞见, 而不仅仅是简单的描写。外研社新世纪〔portray〕Religion was portrayed in a negative way.对宗教作了反面描写。朗文当代〔portray〕The writer portrays life in a small village at the turn of the century.作家描写了世纪之交一个小村庄的生活。剑桥高阶〔punch〕It's a well-constructed crime story, told with speed and punch.这篇描写犯罪的故事构思精巧，情节紧凑，引人入胜。牛津高阶〔reality〕The novel describes the harsh realities of racism and life on the road.这部小说描写了种族主义和流浪生活的严酷现实。牛津搭配〔realizability〕These descriptions help to realize the disposition of the leading character.这些描写有助于使主人公的性格显得真实。21世纪英汉〔savage〕He wrote savage satires about people he didn't like.他用尖刻的讽刺手法描写了他不喜欢的那些人。韦氏高阶〔scabrous〕The book includes some memorably seedy characters and scabrous descriptions.书中有一些很下流的人物和淫秽的描写，容易让人记住。剑桥高阶〔sex〕There is a lot of sex in her books.她写的书里有大量性行为描写。外研社新世纪〔sing〕I sing of a maiden.我的歌描写的是一位少女。外研社新世纪〔slaver〕I found myself skipping these passages, though no doubt many readers will slaver over them.我发现自己跳过了这些章节，尽管有许多读者无疑会为这些描写兴奋不已。柯林斯高阶〔strong〕His writing was strong on description.他的作品以描写见长。朗文当代〔superficial〕He writes about living in a greedy and superficial society.他描写了在一个贪婪且浅薄无知的社会里生活的情形。麦克米伦高阶〔superhero〕A figure, especially in a comic strip or cartoon, endowed with superhuman powers and usually portrayed as fighting evil or crime.超级英雄：在连环画或卡通片中，具有超人力量，通常被描写为与罪恶或犯罪作斗争的人物美国传统〔synchronic linguistics〕Descriptive linguistics.描写语言学美国传统〔theme〕A subject of artistic representation.主题：艺术描写的主题美国传统〔thrilled〕He just thoroughly enjoyed reading it with me and was thrilled to bits that it was his very own story.他非常喜欢和我一起读这个故事，而且因为描写的正是他自己而感到兴奋不已。柯林斯高阶〔tour〕He toured a show based on his work with the Aborigines.他举行了以他描写澳大利亚土著的作品为主体的巡回展览。外研社新世纪〔trial〕This novel vividly depicts the heroine's trials and tribulations.这部小说生动地描写女主人公经历的种种艰难困苦。英汉大词典〔type〕The specimen on which the original description and naming of a taxon is based.模式标本：被一个分类单元最初描写和命名的样品美国传统〔under〕The book describes life in Russia under the Soviet regime.这本书描写了纳粹统治下德国的生活。麦克米伦高阶〔wild〕The film portrays the wild excesses of the Roman Empire.影片描写了罗马帝国的极度放纵。英汉大词典〔world〕In the real world things don't always happen like they do in books.在现实世界中，事情的发生并不总是像书中描写的那样。牛津搭配〔write〕I'm going to write about my cat in my essay.我准备在短文中描写我的猫。韦氏高阶〔write〕To write a report or description of, as for publication.报导：如为公布、出版而写报告或描写美国传统A great deal is written in the book about the ageing rock-star's unsavoury sexual practices.这部书对人老珠黄摇滚歌星令人憎恶的性行为有大量的描写。剑桥国际He described British public schools as ‘the last redoubt of upper-class privilege’.他把英国的公学描写成“上层社会特权的最后堡垒”。剑桥国际Her books about life in a girls’boarding school are written in a very jolly-hockey-sticks tone.她的几本描写寄宿女校生活的书是用很爱打听的口气写成的。剑桥国际His gift for description adds color to his stories. 他擅长描写的天分使得他的故事生色不少。译典通His third novel depicts very vividly the horrors of modern warfare.他的第三部小说非常生动地描写了现代战争的恐怖情景。剑桥国际I am studying the iconography of Islamic texts, with special reference to the representation of women.我正在研究伊斯兰教文本的象征手法，特别关于妇女的描写。剑桥国际In about 350 words, describe the perfect parent, politician or teacher.用大约350词，描写一下完美的父母、政治家或教师。剑桥国际So many writers have described the splendours (= beautiful features) of Venice.很多作家都描写了威尼斯的美景。剑桥国际The book depicts him as a rather unpleasant character. 这本书把他描写成一个不太讨人喜欢的人。译典通The book gives a detailed account of the Korean War and its historical roots.这本书详细描写了朝鲜战争及其历史根源。剑桥国际The media seems bent on portraying me as a bigoted people. 媒体似乎把我描写成一个固执已见的人。译典通The protagonist in the novel is portrayed as prejudiced and hot-tempered.小说中的主人公被描写成一个有成见的暴躁易怒的人。剑桥国际The writer portrays life in a working-class community at the turn of the century.作家描写了在世纪交替时一个工人社区的生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。