| 单词 | 措手不及 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXPECT〕I was caught unawares by the hug and the kiss he gave me. 他的拥抱和亲吻使我措手不及。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕Many politicians have been caught on the hop by a good interviewer. 很多政治家都有过给优秀的采访者弄得措手不及的情况。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕Nowadays, no company can afford to be caught napping by a technological development. 如今没有哪家公司能承受因技术发展带来的令人措手不及的后果。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕Stock traders who ignore these signs are in danger of being caught napping when a recession hits. 当经济衰退到来时，那些对此类迹象掉以轻心的证券商就可能会被弄得措手不及。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The dramatic fall in share prices caught even the experts on the hop. 股价的大幅下跌让专家都感到措手不及。朗文写作活用〔assumption〕The revolutionaries' assumption of power took the army by surprise.革命者突然夺取政权，使军队措手不及。剑桥高阶〔a〕They fought back with a fierce determination that surprised the invaders.他们以坚定的决心进行反击，让入侵者措手不及。麦克米伦高阶〔base〕The sudden question caught him off base.那个突兀的问题把他弄了个措手不及。英汉大词典〔break〕Blues broke quickly, catching Wolves on the back foot.蓝队（切尔西队）快速反击，打了狼队（伍尔弗汉普顿流浪队）一个措手不及。剑桥高阶〔catch sb on the hop〕I'm afraid you've caught me on the hop - I wasn't expecting you until next week.恐怕你让我有点措手不及——我以为你到下周才会来。剑桥高阶〔catch sb on the wrong foot〕I hadn't expected the question and it caught me on the wrong foot.我没有预料到这个问题，它使我措手不及。剑桥高阶〔catch〕Harry looked up suddenly, catching Emily off her guard.让某人措手不及麦克米伦高阶〔catch〕The question caught their spokesperson by surprise.这个问题令他们的发言人措手不及。麦克米伦高阶〔catch〕The railway companies had all been caught completely unprepared by the sudden snowfalls.暴风雪突降让毫无准备的铁路公司全都措手不及。麦克米伦高阶〔catch〕The sheer number of spectators has caught everyone unprepared.观众的人数之多让所有人措手不及。柯林斯高阶〔catch〕They came close to being caught out by the weather during another climb on Mont Blanc.在另一次爬勃朗山时，他们差点因天气而落得个措手不及。麦克米伦高阶〔caught with its pants down〕The clinic now maintains an adequate supply of vaccine so that it won't be caught with its pants down if there is a flu outbreak two years in a row.诊所现在保证了充足的疫苗供应，即便连续两年爆发流感也不会措手不及。韦氏高阶〔chip〕His splendid chip from the 18 yard line caught the goalkeeper off his line.他从离球门18码处一脚漂亮的跳球，对方守门员没有站在球门线上，被打了个措手不及。剑桥高阶〔drop on〕I was dropped on when she asked me to dance with her.她邀我陪她跳舞，我被搞得措手不及。21世纪英汉〔drop〕I was dropped on when they asked me to propose the toast.他们突然提出要我祝酒,我给弄了个措手不及。英汉大词典〔ferocity〕The armed forces seem to have been taken by surprise by the ferocity of the attack.进攻非常猛烈,武装部队似乎被打了个措手不及。柯林斯高阶〔flat-footed〕His opponent several times caught him flat-footed during the televised debate.在电视辩论中, 他的对手数次让他措手不及。外研社新世纪〔flat-footed〕The new product caught their competitors flat-footed.这种新产品使他们的对手措手不及美国传统〔googly〕Eventually, an irreverent questioner bowled a googly by asking: 'Why are the arts important?'最后, 一个无礼的提问者问了个让人措手不及的问题：“艺术为什么重要？”外研社新世纪〔guard〕He caught me completely off guard.他给了我一个措手不及。牛津搭配〔guard〕The invitation had caught me off guard.这个邀请让我有点措手不及。外研社新世纪〔guard〕The lawyer's apparently innocent question was designed to catch the witness off (his) guard.律师看似不经意的问题是为了使证人措手不及。牛津高阶〔guard〕The question seemed to catch him off his guard.这个问题似乎让他措手不及。牛津搭配〔guard〕What happened next caught me completely off my guard.接下来发生的事让我完全措手不及。外研社新世纪〔have a horror of〕He has a horror of being caught unprepared.他害怕被逮个措手不及。韦氏高阶〔hop〕His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。外研社新世纪〔hop〕His plans almost caught security chiefs and hotel staff on the hop.他的计划几乎让安全主管和饭店工作人员都措手不及。柯林斯高阶〔hop〕My visitors arrived early, and caught me on the hop.客人到得早,弄得我措手不及。英汉大词典〔least〕He had a way of throwing her off guard with his charm when she least expected it.他往往趁她最没有心理准备时发动魅力攻势，令她措手不及。柯林斯高阶〔nap〕Brazil caught England napping and scored two goals in the first ten minutes.巴西队把英格兰队打得措手不及，开场后仅10分钟就攻进两球。麦克米伦高阶〔nap〕The test caught me napping.这次测验弄得我措手不及。英汉大词典〔off-balance〕Mullins knocked me off-balance with his abrupt change of subject.马林斯突然改变话题，这让我措手不及。柯林斯高阶〔off-guard〕The questions caught her completely off-guard.这些问题完全令她措手不及。麦克米伦高阶〔prepared〕I wasn't prepared for all their questions.他们所有的问题令我措手不及。朗文当代〔spring on〕You should try to prepare them for your decision instead of just springing it on them suddenly.你应当尽量让他们对你的决定做好心理准备，而不是突然宣布弄得他们措手不及。韦氏高阶〔surprise〕A police officer surprised the burglars.警察给窃贼们来了个措手不及。韦氏高阶〔surprise〕At the beginning of the match, we surprised the visiting team.比赛刚一开始，我们就打了客队一个措手不及。21世纪英汉〔surprise〕Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒率部渡过莱茵河, 打了布莱尼姆村不远处法国和巴伐利亚联军一个措手不及。外研社新世纪〔surprise〕Protesters marched into the governor's office, taking security forces by surprise.抗议者们涌进了州长办公室，让保安人员措手不及。麦克米伦高阶〔surprise〕She feared her parents would return and surprise them.她担心她的父母回来, 令他们措手不及。外研社新世纪〔surprise〕The army attacked at night to surprise the rebels.军队在夜间发起攻击，把叛乱者打了个措手不及。牛津高阶〔tack〕She suddenly changed tack, taking him by surprise.她突然改变了策略，使他措手不及。牛津搭配〔throw〕I wasn't expecting a visitor. I was really thrown.我没想到会有人来，我真是措手不及。剑桥高阶〔unawares〕Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.投资者和外汇交易商被德意志联邦银行的这一举措打了个措手不及。柯林斯高阶〔unawares〕Investors and currency dealers were caught completely unawares by the Bundesbank's action.投资者和货币交易商被德意志联邦银行的这一举动打了个措手不及。外研社新世纪〔unawares〕The question caught me completely unawares.那个问题问得我措手不及。朗文当代〔unawares〕The suspect was taken unawares, without the chance to dispose of the evidence.嫌疑人被弄了个措手不及，根本来不及销毁证据。柯林斯高阶〔unawares〕The suspect was taken unawares, without the chance to dispose of the evidence.嫌疑人被抓了个措手不及, 根本来不及销毁证据。外研社新世纪〔unexpectedly〕The Indians came out unexpectedly, catching the soldiers off-guard.印第安人突然出现, 令士兵们措手不及。外研社新世纪〔unprepared〕A few of the questions caught me unprepared.其中的一些问题让我措手不及。麦克米伦高阶〔unprepared〕The extreme cold weather caught them unprepared.极端寒冷的天气让他们措手不及。剑桥高阶〔unprepared〕This will teach you how to avoid being caught unprepared.这将教会你如何避免措手不及。韦氏高阶〔unprepared〕We were caught completely unprepared.我们完全措手不及。外研社新世纪〔unprepared〕We were caught completely unprepared.我们完全措手不及。柯林斯高阶〔unwary〕The fast-moving tide sometimes surprises unwary swimmers.汹涌的潮水有时会让毫无防备的游泳者措手不及。韦氏高阶〔wrong-foot〕He was wrong-footed by a beautiful passing backhand.他被对手一记漂亮的超身反手球打得措手不及。英汉大词典〔wrong-foot〕It was an attempt to wrong-foot the opposition.这一举动为的是让对手措手不及。牛津高阶〔wrong-foot〕The company was completely wrong-footed by the dollar's sudden recovery.美元的突然复苏使那家公司完全措手不及。剑桥高阶〔wrong-foot〕The opponent was wrong-footed by his passing backhand.他的对手被他一记漂亮的反手球打得措手不及。21世纪英汉He caught me on the wrong foot -- I left all my money at home. 他令我措手不及，我的钱都留在家里。译典通He was taken aback by the turn of events. 事件的发展令他措手不及。译典通I'm afraid you've caught me on the hop --I wasn't expecting you home till next week.恐怕你让我措手不及了----我以为下星期前你不会回家。剑桥国际The new journal was bombarded with letters of criticism from the subscribers. 订阅者的批评信使这份新杂志感到措手不及。译典通The sudden attack caught the guards napping.卫兵们给突然袭击打了个措手不及。剑桥国际They were caught with their trousers down when the police asked them where they'd been that night.当警察询问他们那天晚上到哪里去了时，他们给问了个措手不及。剑桥国际When the math teacher asked a question in class, he really caught me napping because I was not listening at all. 当数学老师在课堂上提问时，我措手不及，因为我当时根本就没在听。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。