| 单词 | 捧腹 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕The cast included Paul Shane, whose quick wit had the audience in stitches. 演员阵容中包括保罗·沙恩，他的机智幽默引得观众捧腹不止。朗文写作活用〔LAUGH〕Wodehouse is one of the few writers who can make me laugh out loud. 沃德豪斯是少数几位能令我捧腹大笑的作家之一。朗文写作活用〔LISTEN〕The second comedian really made the audience laugh. 第二位喜剧演员令观众捧腹大笑。朗文写作活用〔aisle〕He said something that rolled the other boys in the aisles.他说了几句话,逗得其他男孩捧腹大笑。英汉大词典〔aisle〕The joke had the audience rolling in the aisles.这个笑话让全体观众捧腹大笑。外研社新世纪〔balls up〕The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.要是有人真把文职官员或内阁成员们弄得不知所措，众人一定会捧腹大笑的。21世纪英汉〔belly laugh〕A deep laugh.捧腹大笑美国传统〔belly laugh〕I've never heard Robin laugh like that - it was a real belly laugh.我从没见过罗宾那样笑——那是真正的捧腹大笑。剑桥高阶〔belly laugh〕The show provided lots of belly laughs.这场表演时不时地引得观众捧腹大笑。韦氏高阶〔bitterly〕Lucy Gannon's fine, bitterly funny play.露西·甘农令人捧腹又倍感心酸的优秀剧本柯林斯高阶〔break ... up〕He told several jokes that broke up the audience.他讲了几个笑话，使观众捧腹大笑。21世纪英汉〔convulsion〕The story was so funny that we were all in convulsions.那故事真滑稽,逗得我们捧腹大笑。英汉大词典〔crack ... up〕That story really cracked me up.那个故事真使我捧腹大笑。21世纪英汉〔crack up〕She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.她讲了几个令我捧腹大笑的故事，我一定要写下来，好让你也乐乐。柯林斯高阶〔crack up〕She told stories that cracked me up and I swore to write them down so you could enjoy them too.她讲了几个让我捧腹的故事, 我一定要写下来, 让你也乐一乐。外研社新世纪〔crack〕He walked in and everyone just cracked up.他一进来，人人都捧腹大笑起来。牛津高阶〔crack〕Little kids just crack me up with the things they say.小孩子们说的话真的让我捧腹不已。麦克米伦高阶〔crack〕She's so funny. She cracks me up.她很有趣，逗得我捧腹大笑。朗文当代〔crease up〕He's trying to say hello in Italian and he says goodbye in Spanish, it creases me up every time.他想用意大利语打招呼, 结果却说成了西班牙语的“再见”, 每次都让我捧腹大笑。外研社新世纪〔crease〕His joke really creased me (with laughter).他开的玩笑真使我捧腹大笑。21世纪英汉〔double up〕They laugh so hard they double up with laughter.他们捧腹大笑，直不起身来。柯林斯高阶〔fall〕It was so funny everyone just fell about laughing.太有趣了，所有人都捧腹大笑。朗文当代〔fall〕They fell about (laughing 或 with laughter) when they heard the joke.他们听到这个笑话都捧腹大笑。英汉大词典〔funny〕His performance was hilariously funny.他的表演令人捧腹。牛津搭配〔hit off〕We all laughed at his hitting off exactly the behaviour of Dr Kingsley.他把金斯利博士的举止模仿得惟妙惟肖，令我们大家捧腹大笑。21世纪英汉〔hysterics〕It sent everyone into hysterics.这让每个人都捧腹大笑起来。外研社新世纪〔hysterics〕She had the audience in hysterics.她令观众捧腹大笑。牛津高阶〔in stitches〕His jokes had us all in stitches.他的笑话让我们都捧腹大笑。韦氏高阶〔laugh〕Everybody would drop dead laughing no matter what he said.不管他说什么人人都会捧腹大笑。英汉大词典〔laugh〕We laughed ourselves sick at the memory.回忆起那件往事, 我们捧腹大笑。外研社新世纪〔mirth〕Her clumsy attempt to cut the cake was the cause of much mirth.她笨手笨脚切蛋糕的样子引来捧腹大笑。韦氏高阶〔mockery〕The interview was a mockery from start to finish.接见自始至终令人捧腹。英汉大词典〔much〕We laughed so hard. It was just too much.我们捧腹大笑，这实在太有趣了。韦氏高阶〔occasion〕He treated them seriously and, on occasion, entertained them hilariously.他对待他们严肃认真，偶尔又逗得他们捧腹不已。柯林斯高阶〔piss yourself (laughing)〕We pissed ourselves laughing during the movie.电影放映过程中我们捧腹大笑。韦氏高阶〔prize〕The critics' prize for best film was won by Marc Abbott for "Belly Laugh".马克•阿博特的《捧腹大笑》被评论家们评为最佳影片。剑桥高阶〔quake〕The play was so funny, we were all quaking with laughter.这部戏太有趣了，逗得我们都捧腹大笑。剑桥高阶〔richness〕My collection of Victorian literature turned out to be a rich and often hilarious source of information.我收藏的维多利亚时代的文学作品竟成了一个资源丰富的信息宝库，而且内容常常令人捧腹。柯林斯高阶〔rich〕My collection of Victorian literature turned out to be a rich and often hilarious source of information.我收藏的维多利亚时期的文学作品成了一个信息丰富的宝库, 而且内容常常令人捧腹。外研社新世纪〔roar〕They roared at his jokes.他们被他的笑话逗得捧腹大笑。21世纪英汉〔screamer〕The comedian's act is a real screamer.那个喜剧演员的表演真是令人捧腹美国传统〔scream〕Jane's such a scream - her jokes have me in stitches.简真是个活宝，她讲的笑话让我捧腹大笑。剑桥高阶〔send〕The film hilariously sends up Hollywood disaster movies.这部电影把好莱坞的灾难片令人捧腹地嘲弄了一番。朗文当代〔sidesplitting〕Convulsively hearty; uproarious. Used of laughter.令人捧腹大笑的：前仰后合般地开心的；引人捧腹的用于指笑声美国传统〔sure〕Her latest movie is sure to make you laugh.她最新的电影肯定能让人捧腹大笑。韦氏高阶〔takeoff〕He did a very amusing takeoff of the headmaster.他惟妙惟肖地学校长的样,令人捧腹。英汉大词典〔thought-provoking〕This is an entertaining yet thought-provoking film.这部电影令人捧腹，却又发人深省。柯林斯高阶〔uproarious〕It's a very amusing play with an uproarious final act.这出戏很有意思，尤其是最后一幕令人捧腹。剑桥高阶〔warm (sb) up〕He was warming the audience up with his world-famous jokes.他讲了几个令人捧腹的笑话，以活跃观众气氛。剑桥高阶Go and see Woody Allen's latest film--it's an absolute scream.走，去看伍迪·艾伦的一部新片----它绝对是一部引人捧腹的片子。剑桥国际He told amusing jokes after dinner. 他在饭后讲了几则令人捧腹的笑话。译典通It's a very amusing play with an uproarious final act.那是一部非常有趣的戏剧, 最后一幕令人捧腹。剑桥国际John makes me laugh when he imitates a monkey/the way his grandmother speaks.约翰模仿猴子/他奶奶说话的样子使我捧腹大笑。剑桥国际That is a hilarious joke. 那是个令人捧腹的笑话。译典通The play was so funny, we were all quaking with laughter.这个戏太有趣了，我们都捧腹大笑。剑桥国际The story was so funny that we were all in convulsions. 那个故事真滑稽，引得我们捧腹大笑。译典通We fell about when we heard his funny voice. 听到他那可笑的声音，我们捧腹大笑，无法自制。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。