| 单词 | 指派 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WORK〕Anneka was set the huge task by Christian Aid on behalf of a family who fled from war-torn Mozambique. 基督教援助委员会指派给安妮卡一个巨大任务，为从饱受战争蹂躏的莫桑比克逃出的一个家庭提供帮助。朗文写作活用〔WORK〕The job of producing a development program was assigned to the junior minister. 制定发展计划的工作指派给了副部长。朗文写作活用〔WORK〕You have been assigned the task of keeping the records up to date. 指派给你的任务是不断更新记录。朗文写作活用〔administrator〕The company is in the process of appointing administrators.该公司正在指派接管人中。外研社新世纪〔allocate〕He allocated me the most boring task of all.他把最乏味的任务指派给了我。外研社新世纪〔allocate〕These bodies have full-time staff allocated to work with the commission.这些机构有全职员工被指派去与该委员会一起工作。外研社新世纪〔allocate〕We allocate each student a personal tutor.我们给每个学生指派一名个人导师。麦克米伦高阶〔annuitant〕An officially retired U.S. intelligence officer who is actually still on the government's payroll and is available for assignments.享有特权者：仍领取政府工资并可指派任务的退休美国情报部门官员美国传统〔appointment〕Did he get his job by appointment or election? 他这个职务是指派的还是选举产生的？韦氏高阶〔appointment〕The act of appointing or designating for an office or position.任命，委派：任命或指派一个职位或位置的行为美国传统〔appointment〕The office or position to which one has been appointed.指派职位：某人被委任的职位或位置美国传统〔appoint〕A subcommittee should be appointed to assist the chairperson.应该指派一个分委员会来协助主席。麦克米伦高阶〔appoint〕The government appointed a former minister to go to Lebanon.政府指派一位前部长去黎巴嫩。英汉大词典〔assign ... to〕An experienced detective was assigned to the case.已指派了一个经验丰富的侦探侦查此案。21世纪英汉〔assign for〕She has not been assigned for the task.她还没被指派担任这项工作。21世纪英汉〔assign sb to sth〕Which police officer has been assigned to this case? 指派了哪一位警官负责该案件？剑桥高阶〔assign〕I've been assigned the task of looking after the new students.指派给我的工作是照料新来的学生。朗文当代〔assign〕The FBI has assigned 200 agents to follow up any leads.联邦调查局指派了200名特工追踪所得到的任何线索。外研社新世纪〔assign〕The case has been assigned to our most senior officer.这个案件已经指派给我们最高级别的警官来处理。剑桥高阶〔assign〕The police officer was assigned to look after the only witness.这名警官被指派照看唯一的证人。外研社新世纪〔assign〕They've assigned their best man to the job.他们指派了最优秀的人担任这项工作。牛津高阶〔assign〕Two senior officers were assigned to the investigation.两名高级军官被指派负责这项调查。麦克米伦高阶〔assign〕UN troops were assigned the task of rebuilding the hospital.重建这所医院的任务被指派给了联合国部队。剑桥高阶〔attorney〕He fired his court-appointed attorney and began representing himself.他弃用法庭给他指派的律师，开始为自己辩护。牛津搭配〔auditor〕His firm has been appointed the auditors to the company.他的事务所获指派为该公司做审计。牛津搭配〔blue ribbon〕Critics asked the president to appoint a blue-ribbon commission to investigate police practices.评论员要求总统指派一个专家委员会调查警察工作。剑桥高阶〔brief〕He briefed all the agents before assigning them.他在指派代理人之前向他们所有人布置了简要任务。21世纪英汉〔brief〕They appointed a new business manager and briefed her to work on community projects.他们任命了一位新的业务经理, 并指派她负责社区项目的工作。外研社新世纪〔case〕Hudson had assigned a detective to case the pawn-brokers.赫德森指派了一名侦探去侦察那些当铺老板。英汉大词典〔city manager〕An administrator appointed by a city council to manage the affairs of the municipality.市政执行官：由市议会指派管理城市事务的行政人员美国传统〔co-opt〕He was co-opted into the Labour Government of 1964.他被指派加入了1964年的工党政府。柯林斯高阶〔co-opt〕To appoint summarily.指派：简要地指定或任命美国传统〔coadjutor〕An assistant to a bishop, especially one designated to succeed the bishop.副主教：主教的助手，尤指指派去接替主教的助手美国传统〔constitute〕To appoint to an office, dignity, function, or task; designate.指派：指定…担任职位、官阶、委派…执行职责或任务；指派美国传统〔counsel〕An independent counsel was appointed to conduct an internal investigation.一名独立法律顾问接受指派进行内部调查。牛津搭配〔deputation〕She was sent on a deputation to see the Pope.她受指派随代表团前往拜见教皇。剑桥高阶〔depute〕He deputed a member of his treasury team to look into it.他指派了他财务部的一名成员去调查此事。外研社新世纪〔depute〕I've been deputed to meet them at the airport.我被指派到机场迎接他们。韦氏高阶〔depute〕Several officers were deputed to guard the building.几名官员被指派去保卫大楼。韦氏高阶〔deputize〕Christine was deputized to stay with the luggage at the station while her mother found their guesthouse.妈妈去找宾馆, 克里斯蒂娜被指派在火车站看着行李。外研社新世纪〔designate〕Designate someone as the spokesperson.指派某人为发言人柯林斯高阶〔detail to〕The soldier was detailed to some duty.该战士被指派执行某项任务。21世纪英汉〔detail〕The Army has detailed him to investigate the complaints.军队指派他去调查投诉。韦氏高阶〔detail〕They were assigned to security/maintenance/kitchen detail.他们被指派了安全/维修/炊事任务。韦氏高阶〔duty〕He was unable to perform his assigned duties because of ill health.因为健康不佳，他无法完成指派的任务。牛津搭配〔dynamically〕The system dynamically assigns drivers to new hardware upon insertion.该系统在插入新硬件时动态指派驱动程序。外研社新世纪〔examiner〕A bankruptcy-court judge yesterday ordered the appointment of a financial examiner to monitor cash flows at Enron North America.昨天破产法院法官下令指派一名金融问询员监控安然北美公司的现金流。外研社新世纪〔examiner〕The court has appointed an independent examiner to investigate allegations of fraud.法庭指派了一名独立问询员对于诈骗的指控进行调查。外研社新世纪〔fill〕A new representative will be appointed to fill his vacated seat.一名新代表将被指派接任他空出来的职位。韦氏高阶〔floater〕An employee who is reassigned from job to job or shift to shift within an operation.临时工：在某一项工作中被指派做不固定的工作或临时当班的雇员美国传统〔galley slave〕A person assigned to perform tedious or menial tasks; a drudge.做苦工者：被指派做单调或卑下工作的人；做苦工者美国传统〔give〕To attribute (blame, for example) to someone; assign.指派：把（如过失）归咎于某人；指派美国传统〔grievance〕A special committee has been appointed to handle prisoners' grievances.已经指派一个特别委员会去处理犯人的不满情绪。剑桥高阶〔handle〕A new man was appointed to handle the crisis.新指派了一个人来处理这场危机。牛津高阶〔honorarium〕All sorts of people I found were getting honoraria for various extra duties that they had assigned to them.我看到各种各样的人都因为承担他们所指派的各种额外工作而获得酬金。外研社新世纪〔honorarium〕All sorts of people I found were getting honoraria for various extra duties that they had assigned to them.我看到各种各样的人都因为承担他们所指派的各种额外工作而获得酬金。柯林斯高阶〔imam〕A male leader regarded by Shiites as a descendant of Mohammed divinely appointed to guide human beings.伊玛目：被什叶派教徒认为是穆罕默德的后代并被神圣地指派来引导人类的男性领袖美国传统〔inquire into〕A panel has been appointed to inquire into their activities.已指派专家小组调查他们的活动情况。韦氏高阶〔liaison〕The police have appointed a liaison officer to work with the local community.警方已指派了一名联络官与当地社区进行合作。剑桥高阶〔low-profile〕He was assigned to a succession of low-profile army jobs.他被指派担任一系列默默无闻的陆军职务。英汉大词典〔made〕He was made spokesman.他被指派为发言人。21世纪英汉〔mediate〕He has been appointed to mediate the dispute.他受指派调解争端。韦氏高阶〔miscast〕He was miscast in the main role.他被指派演那个他并不适合的主角。英汉大词典〔name〕They've asked that a special prosecutor be named to investigate.他们要求指派一位特别检察官来调查。麦克米伦高阶〔nominate〕He was nominated by the African National Congress as one of its team at the Groote Sehuur talks.非洲人国民大会指派他为参加格鲁特舒尔会谈的代表团成员之一。柯林斯高阶〔nominate〕She was nominated to speak on our behalf.她被指派代表我们发言。牛津高阶〔nomination〕The act or an instance of appointing a person to office.任命：指派某人到一职位的行为或例子美国传统〔pass〕He was assigned to pass Englishmen through France to England.他受指派把英国人通过法国转移到英国去。英汉大词典〔pitch〕To assign as pitcher.指派…为投手美国传统〔police〕The soldier or soldiers assigned to a specified maintenance duty.内务值勤人员，勤务兵：被指派负责某一特定维持任务的士兵或士兵们美国传统〔posting〕He's been given an overseas posting to Japan.他已被指派出国去日本工作。英汉大词典〔post〕A place to which someone is assigned for duty.岗位：指派某人负责的位置美国传统〔post〕An assigned position or station, as of a guard or sentry.哨站，岗位：如卫兵或哨兵的指派的站岗位置美国传统〔receiver〕Law A person appointed by a court administrator to take into custody the property or funds of others, pending litigation.【法律】 委托管理人：被指派来接收并计算到期钱款的负责监管悬而未决的诉讼中他人的财产和资金美国传统〔rector〕A Roman Catholic priest appointed to be managerial as well as spiritual head of a church or other institution, such as a seminary or university.首席神父：被指派管理某个教堂或诸如修道院或大学这样的机构，并充作其精神领袖的罗马天主教神父美国传统〔refer〕To assign or attribute to; regard as originated by.归因于…：指派或归因于……；认为起源于……美国传统〔relegate〕To assign to an obscure place, position, or condition.把…降级：把…指派到一个微贱的地方，地位或状况美国传统〔set〕Extra hands were set on to the job.额外的人手被指派来干这活儿。英汉大词典〔staff〕A group of military officers assigned to assist a commanding officer in an executive or advisory capacity.全体参谋人员：指派协助有权的军官做一些行政工作或提出建议的一组军队官员美国传统〔stake〕To assign (a police officer, for example) to an area to conduct surveillance.指派：指派（如警官）去一个地区进行监督美国传统〔station-to-station〕Of, relating to, or designating a long-distance telephone call in which the caller is charged upon reaching anyone at the receiving number.叫号的：长途电话或与之有关的、指派长途电话的，拨通号码有人接即向拨号者收费美国传统〔steward〕He was selected to steward a team.他被指派经管球队。21世纪英汉〔task〕The minister was tasked with checking that British aid money was being spent wisely.部长被指派去督查英国的援助资金是否已用到实处。柯林斯高阶〔teller〕A person appointed to count votes in a legislative assembly.计票人：被指派在议会中数票的人美国传统〔tell〕He was told off as second in charge. 他被指派为第二把手。英汉大词典〔vicar apostolic〕A titular bishop appointed to administer to a vacant see in which the succession of bishops has been interrupted.名誉神父：被指派管理传位间断的空位圣座的名誉神父美国传统〔vicarious〕Committed or entrusted to another, as powers or authority; delegated.指派的，委托的：托付或交托给另一个人的，如权利或权威；指派的美国传统〔vicegerent〕A person appointed by a ruler or head of state to act as an administrative deputy.摄政者，代理人：由国家统治者或者首脑指派的行政代理人美国传统〔warden〕Game wardens were appointed to enforce hunting laws in New Hampshire.指派了狩猎监督官去新罕布什尔州执行狩猎法令。外研社新世纪He was appointed as a stipendiary priest in the diocese of York.他被指派为约克教区的领薪牧师。剑桥国际He was designated to lead the expedition. 他被指派率领远征队。译典通New employees are assigned a mentor.为新员工指派了一名导师。牛津商务One worry was that bosses were free to appoint their chums or their countrymen rather than the best people for the job.有一点担心就是老板能自由地指派他的朋友或同乡，而不是最好的人来做这项工作。剑桥国际She has been designated to organize the meeting.她已被指派去组织会议。剑桥国际She was appointed to spearhead a campaign to boost sales.她获指派牵头开展促销活动。牛津商务She's deputing the organization of the exhibition to Sara.她正在把展览会的组织工作指派给萨拉完成。剑桥国际Someone should be designated to answer queries.应指派专人解答查询。牛津商务The C of E has/have appointed local youth workers in several areas.圣公会在几个地区里指派了一些地方青年工作人员。剑桥国际The director is allowed to designate a deputy.主任获准指派一名副手。牛津商务Thompson has been designated (as/to be) captain of the team. [+ obj (+ as/to be) + n] 汤普森已被指派为该队队长。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。