单词 | 招致 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕There is a lot of criticism of the new law and a number of politicians are beginning to take notice. 这项新制定的法律招致了许多批评,一些政治家已经开始注意到了。朗文写作活用〔CRITICIZE〕The general is open to criticism for his handling of the war. 将军的作战方式易招致批评。朗文写作活用〔DISAPPROVE〕The government's action has brought widespread condemnation from teachers. 政府的这一行动招致了教师们的广泛谴责。朗文写作活用〔PREJUDICED〕There are warnings that the xenophobic practices of UK companies are costing business and jobs. 有人警告说,英国公司排外的做法正在招致生意损失和职位流失。朗文写作活用〔REACT〕Any attempts to impose a solution would be quite likely to meet with even more violence. 试图强制推行解决方案很有可能会招致更严重的暴力行为。朗文写作活用〔RISK〕Any journalist who writes a story without checking his facts is simply laying himself open to criticism. 任何记者如果不查明事实就报道出来,实在有可能使自己招致批评。朗文写作活用〔STRANGE〕Ironically, it was his very success which led to the media attention and his eventual downfall. 具有讽刺意味的是,正是他的成功吸引了媒体的注意,也招致了他后来的失败。朗文写作活用〔a disaster waiting to happen〕The government's policy is a recipe for disaster. = The government is flirting with disaster by pursuing this policy.政府的政策是招致灾难的祸根。韦氏高阶〔abortion〕This abortion of a bridge inspired only disgust.这座畸形的桥梁只会招致人们的厌恶。外研社新世纪〔acutely〕Management is acutely aware of the resentment that their decision may cause.管理层非常清楚他们的决定可能会招致愤恨。剑桥高阶〔adverse〕They have attracted strong adverse criticism.他们已招致强烈非难。牛津高阶〔antagonize〕He antagonized his friends by open criticism of their actions.他因公开批评朋友们的行为而招致怨愤。英汉大词典〔arouse〕Their proposal is certain to arouse the opposition.他们的提议肯定会招致反对。韦氏高阶〔attack〕The government's decision has provoked an attack from leaders of the health service.政府的决定招致了医疗卫生部门领导的指责。牛津搭配〔attract〕Her comment attracted criticism.她的评论招致批评。韦氏高阶〔attract〕His comments were bound to attract criticism.他的说话必然会招致批评。牛津高阶〔attract〕Their behaviour has attracted considerable public criticism.他们的行为招致公众广泛的批评。麦克米伦高阶〔backfire〕The plot backfired.这个阴谋招致适得其反的结果。21世纪英汉〔barrage〕His comments provoked a barrage of criticism.他的评论招致接二连三的批评。外研社新世纪〔be foaming at the mouth〕The Almeida Theatre's recent staging of the opera had critics foaming at the mouth.阿尔梅达剧院最近上演的歌剧招致评论家大加贬斥。剑桥高阶〔beget〕Hunger begets crime.饥饿招致犯罪。21世纪英汉〔beget〕Hunger begets crime.饥饿招致犯罪。朗文当代〔beget〕Violence begets violence.暴力招致暴力。牛津高阶〔breed〕Favouritism breeds resentment.偏袒招致怨恨。剑桥高阶〔bring forth〕Her comment brought forth a torrent of angry letters.她的评论招致大量愤怒指责的信件潮水般涌来。外研社新世纪〔come〕The government has come in for fierce criticism over its handling of this affair.政府处理这一事件的方法招致了猛烈的批评。朗文当代〔comment〕Harry's closed expression did not invite further comment.哈里那种旁若无人的表情并没有招致更多的议论。外研社新世纪〔condemnation〕The violence has drawn firm condemnation from all the main political leaders.这种暴行招致所有主要政界领导人的严正谴责。牛津搭配〔conduct〕The way he conducts himself reflects on the party and will increase criticisms against him.他个人的行事方式给该党招来非议,也会招致更多对他个人的批评。柯林斯高阶〔conduct〕The way he conducts himself reflects on the party and will increase criticisms against him.他的为人败坏了党的声誉, 也会招致对他的更多批评。外研社新世纪〔counter〕The award is a useful counter to the bad publicity she previously had attracted.这个奖励对扭转她之前招致的坏名声很有用。外研社新世纪〔court〕As a politician he has often courted controversy.作为政治人物,他常常招致争议。牛津高阶〔court〕To ignore her advice would be courting disaster.忽视她的忠告将会招致灾难。麦克米伦高阶〔criticism〕His actions provoked severe criticism from civil rights groups.他的行为招致了民权组织的严厉批评。朗文当代〔criticism〕Two successive defeats have brought fresh criticism.连续两次失败招致新的批评。牛津搭配〔criticize〕He has been criticized for incompetence.他因不称职而招致批评。朗文当代〔cry〕A cry of outrage greeted the publication of his book.他的书的出版招致一片骂声。麦克米伦高阶〔damnation〕Failure or ruination incurred by adverse criticism.失败,毁灭:由敌对的批评而招致的失败或毁灭美国传统〔deafening silence〕As the controversy rages on, the deafening silence from the White House is drawing increasing criticism.当争论激烈进行时,白宫的缄默招致了越来越多的声讨。韦氏高阶〔derision〕He tried to calm them, but was greeted with shouts of derision.他试图让他们平静下来, 但却招致他们的大声嘲笑。外研社新世纪〔discussion〕The plan may well be over-ambitious, and is clearly open to discussion.该计划可能太过好高骛远,势必要招致争论。柯林斯高阶〔dissent〕His dissent from his family's religious beliefs caused a lot of ill-feeling.他与家人宗教信仰的分歧招致了许多猜忌。牛津搭配〔draw〕Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.这种政策必然会招致农场主的强烈抵制。柯林斯高阶〔draw〕The tour to South Africa drew angry political reactions.这次南非之行招致了政界人士的愤怒。外研社新世纪〔embroil〕Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.任何敌对行为都可能招致报复,进而使联合国部队卷入战斗。柯林斯高阶〔enmity〕He had earned their lasting enmity.他招致他们长期的敌视。牛津搭配〔fire〕The proposed merger is drawing fire from all sides.合并提议招致各方的猛烈抨击。麦克米伦高阶〔infamous〕Convicted of a crime, such as treason or felony, that carries such a punishment.罪行可招致公民权被褫夺的:被告犯有某种罪行,如叛国罪或重罪,而要以上述之刑罚惩罚的美国传统〔instance〕Experts cite the country as an instance where human rights violations could lead to international intervention.专家们以该国为例,说明侵犯人权有可能招致国际干预。牛津搭配〔invidious〕It is invidious to make a selection.进行挑选会招致不满。外研社新世纪〔invitation〕Speeding is an invitation to disaster/trouble.超速行驶会招致灾祸/麻烦。韦氏高阶〔invite〕Divisions at home would invite dangers from abroad.内讧招致外患。英汉大词典〔invite〕His policies invited widespread criticism.他的政策招致了广泛的批评。麦克米伦高阶〔invite〕Such a badly presented exhibition invites criticism.展览会办得这么差会招致批评。剑桥高阶〔invite〕Their refusal to compromise will invite more criticism.他们这样拒绝妥协将会招致更多批评。外研社新世纪〔making〕The trouble is his own making.那麻烦是他自己招致来的。文馨英汉〔odium〕Internationally Reagan attracted odium for his militarism.里根因为穷兵黩武招致国际反感。朗文当代〔plenary indulgence〕An indulgence that remits the full temporal punishment incurred by a sinner.全免免罪:赦免一个罪人所招致的全部暂时惩罚的一种免罪美国传统〔politics〕Partisan politics is often an obstruction to good government. Office politics are often debilitating and counterproductive.党羽的政治阴谋经常是良好政府的妨碍。公务上的政治争斗经常是带削弱性质和招致反效果的美国传统〔precipitately〕A slight mistake could precipitate a disaster.小错误可能会招致大灾难。柯林斯高阶〔privity〕Mere privity to a crime may involve legal penalties.哪怕是秘密参与犯罪都可能招致法律制裁。英汉大词典〔produce〕The senator's speech produced an angry response from the opposition.参议员的发言招致了反对派愤怒的抨击。剑桥高阶〔publicity〕He attracted a lot of adverse/bad publicity with his speech about unmarried mothers.他就未婚妈妈所作的演讲招致了公众的不少抨击。剑桥高阶〔question〕There is no question but that there will be some protest about his decision.毫无疑问,他的决定将会招致一些抗议。韦氏高阶〔rebuttal〕That country's statement drew a prompt rebuttal from one of its neighbouring nations.该国的声明立即招致一个邻国的驳斥。英汉大词典〔reflect〕Such behaviour can only reflect discredit upon you.这种行为只会给你招致耻辱。英汉大词典〔regard〕Displays of emotion are regarded with suspicion.情感的流露会招致猜疑。柯林斯高阶〔reinforce〕Violence and rejection by society are mutually reinforcing.暴力行为招致社会唾弃,而后者又引起了更多的暴力行为。牛津搭配〔rejoinder〕Her talk brought a strong rejoinder from one of her opponents.她的谈话招致一名对手的强烈反驳。英汉大词典〔ride〕To court danger or disaster.行动莽撞,招致失败(危险等):招致危险或灾难美国传统〔scientific〕The project has attracted considerable criticism from the scientific community (= from scientists).这个项目招致了科学界广泛的批评。剑桥高阶〔scorn〕Abuse and scorn were heaped upon the new tax.新开征的税种招致铺天盖地的咒骂和鄙视。牛津搭配〔set off〕If he attended a party without his wife, it set off a storm of speculation.如果他没和妻子一块儿出席宴会,便会招致各种猜测满天飞。柯林斯高阶〔set〕Anyone with public duties sets themselves up for attack.任何担任公职的人都有可能招致批评。朗文当代〔spell〕Any discussions of politics would spell disaster.任何关于政治的讨论都会招致灾难。外研社新世纪〔spell〕Neglect can only spell disaster.疏忽只会招致灾难。文馨英汉〔splutter〕This comment provoked more than a few splutters.这番话招致的可不只是几句气话。外研社新世纪〔start〕To cause trouble.招致麻烦美国传统〔storm〕His speech attacking the government's plans for industry has brought a storm about his ears.他攻击政府工业计划的讲话招致了人们对他的强烈反对。英汉大词典〔suspicion〕Their odd appearance invited suspicion.他们奇怪的外表招致了怀疑。牛津搭配〔unfavourable〕His business methods have attracted plenty of unfavourable comments.他的商业手段已招致许多异议。麦克米伦高阶〔unfortunate〕This comment was doubly unfortunate for Bob as he lost friends and further antagonized enemies.这批评让鲍勃里外不是人,因为他既失去了朋友又招致敌人更多的怨恨。牛津搭配〔wobble〕The coach began to wobble when some of his team selections provoked much baffled comment.当一些队员的入选招致许多不解的非议时, 教练开始动摇了。外研社新世纪〔wobble〕The coach began to wobble when some of his team selections provoked much baffled comment.当一些队员的入选招致许多不解的非议时,教练开始动摇了。柯林斯高阶〔woundingly〕It was precisely his style and character which were most strongly and woundingly criticized.正是他的风格和个性招致了最严厉、最不留情面的批评。外研社新世纪〔wrath〕He incurred the wrath of the authorities in speaking out against government injustices.他直言批评政府的不公正做法,招致当局震怒。柯林斯高阶Ambition often overleaps itself. 野心每每招致失败。译典通Drinking and driving is simply courting disaster.酒后驾车纯粹是招致祸患。剑桥国际Her handling of the economy has come in for severe criticism in a report by a leading financial institution.她对经济问题的处理招致一主要金融机构报告的严厉批评。剑桥国际My imprudent utterances displeased her. 我的鲁莽言论招致她的不悦。译典通Such a badly presented exhibition invites criticism.组织得这么差的展览会会招致批评。剑桥国际The decision has produced a lot of teeth-gnashing.这决定招致许多不满的抱怨。剑桥国际The government officer committed an impeachable offence. 那位政府官员犯了可能招致弹劾的罪行。译典通The industry has attracted criticism for relying on government largesse.这个行业因依赖政府慷慨赐予而招致批评。牛津商务The prime minister's speech produced an angry response from the opposition.首相的发言招致了反对派愤怒的还击。剑桥国际The sackings have attracted a lot of negative publicity to the company.这次解雇招致了许多对公司的负面报道。牛津商务Their actions attracted strong criticism in the present poor economic circumstances.他们的行动在目前不景气的经济情况下招致了强烈批评。剑桥国际There has been a lot of opposition to the government's plans to appropriate millions of pounds (=keep them to use for) for a new submarine.政府为建造一艘新的潜艇而计划拨款数百万英镑,这招致了一片反对声。剑桥国际This production of the play has incurred the wrath/anger of both audiences and critics.这戏的上演同时招致了观众和评论家的愤怒/气愤。剑桥国际You acted quite correctly, and no opprobrium attaches to you for what you did.你做得很对,你所做的没有给你招致骂名。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。