单词 | 担保 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Fannie Mae〕A security issued by the Federal National Mortgage Association and secured by a pool of federally insured and conventional mortgages.美国联邦抵押债券:一种由联邦国家抵押协会所发行的债券,并且由联邦保证并协议的共同抵押品所担保美国传统〔Pythias〕A Greek who rescued his friend Damon, who stood bail for Pythias when he was condemned to die.皮西厄斯:希腊人,曾救过朋友达蒙的命,当皮西厄斯被判死罪时,达蒙站出来为他担保美国传统〔REFUSE〕Some banks are threatening to refuse loans to anyone who cannot provide suitable guarantees. 有些银行扬言要拒绝贷款给那些不能提供合适担保的人。朗文写作活用〔above〕Banks have been charging 25 percent and above for unsecured loans.银行对于没有担保的贷款一直收取25%或更高的费用。柯林斯高阶〔additionally〕He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.他将签署一份个人担保书以进一步确保贷款的安全。外研社新世纪〔additionally〕He will sign a personal guarantee to additionally secure the loan.他将签订一个个人担保,以此为贷款多加一层保障。柯林斯高阶〔affidavit〕The deponent made (或took) an affidavit of financial support.立誓人就经济资助作书面担保。英汉大词典〔answer for sb/sth〕I can certainly answer for her professionalism, and whole-heartedly recommend her to any employer.我当然可以对她的专业能力作出担保,并竭诚向任何雇主推荐她。剑桥高阶〔avouch〕I'll avouch for that girl;she has promised to be good.我愿为那女孩担保;她已答应要改好。21世纪英汉〔bail〕A person who provides this security.担保人:提供这种保证金的人美国传统〔bankrupt〕He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.由于无力偿还1.14亿英镑的贷款担保,他被宣布破产。柯林斯高阶〔bonded〕The company is a fully bonded member of the Association of British Travel Agents.该公司是英国旅行社协会的完全担保会员。柯林斯高阶〔bonded〕The company is a fully bonded member of the Association of British Travel Agents.这家公司是英国旅行社协会的完全担保会员。外研社新世纪〔cast iron〕They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.他们需提供绝对可靠的担保,才能投资长期项目。柯林斯高阶〔chattel mortgage〕A mortgage using movable personal property rather than real estate as security.动产抵押:用可移动的私人财产而不是房地产作担保的抵押美国传统〔cheque〕Cheques must be supported by a cheque guarantee card.支票必须有支票保证卡担保。牛津搭配〔coinsurance〕A form of insurance in which a person insures property for less than its full value and agrees to be responsible for the difference.共同保险:一种担保形式,一人保证得到少于全值的财产,并同意对差值负有责任美国传统〔coinsurance〕Insurance held jointly by two or more insurers.共同担保:由两个或更多的承保人联合给予保险美国传统〔coinsure〕To insure jointly.共同担保美国传统〔coinsure〕To insure with coinsurance.共同保险:按共同担保来保证美国传统〔collateralize〕To pledge (property, for example) as collateral.抵押:抵押(财产等)作为担保品美国传统〔collateralize〕To secure (a loan) through use of collateral.担保:通过使用附属担保品而保证(贷款)美国传统〔commercial paper〕Short-term, unsecured, discounted, and negotiable notes sold by one company to another in order to satisfy immediate cash needs.商业票据:短期无担保的、可贴现的和可转让的票据,为了满足现金的立即需要,从一个公司卖到另一个公司美国传统〔coverage〕Inclusion in an insurance policy or protective plan.保险项目:某一保险单或担保方案所包含的内容美国传统〔cover〕Funds sufficient to meet an obligation or secure against loss.保证金,担保:足够付债或偿还其损失的资金美国传统〔debenture〕An unsecured bond issued by a civil or governmental corporation or agency and backed only by the credit standing of the issuer.公司债券:由国家或政府的公司或机构发行的无担保的债券,以发行者的信誉做保障美国传统〔engagement〕Something that serves to engage; a pledge.担保,抵押:用于担保的东西;抵押品美国传统〔ensure〕Britain's negotiators had ensured that the treaty which resulted was a significant change in direction.英国谈判代表已经担保由此而签订的条约将是方向上的重大改变。柯林斯高阶〔gage〕To pledge as security.作担保美国传统〔gamble〕I'll gamble my life on his honesty.我敢以生命担保他是诚实的。英汉大词典〔gtd.〕Guaranteed.被担保的美国传统〔guaranteed〕Success is not guaranteed.无法担保肯定能成功。柯林斯高阶〔guarantee〕A close relative, usually a parent, can provide a guarantee for the loan.近亲属,通常为父母,可为贷款作担保。牛津高阶〔guarantee〕He offered to personally guarantee the loan.他主动为贷款作个人担保。韦氏高阶〔guarantee〕The bank requires a guarantee for its loans.银行贷款需要担保。麦克米伦高阶〔guarantee〕The bank will only lend me money if my parents guarantee the loan.只有我父母作担保,银行才会给我贷款。朗文当代〔guarantor〕One, such as a person or corporation, that makes or gives a promise, assurance, or pledge typically relating to quality, durability, or performance.保证人:一个人或一个公司,对与质量、耐用性或性能相关的方面提供担保、保证或誓约美国传统〔guarantor〕You must have a guarantor in order to get a visa to enter the country.要获得该国入境签证必须要有一个担保人。剑桥高阶〔guaranty〕An agreement by which one person assumes the responsibility of assuring payment or fulfillment of another's debts or obligations.保证书:某人为承担保证付款或为他人履行债务或其他义务等责任而签定的条约美国传统〔guaranty〕He worked for the Morgan Guaranty Trust Company.他在摩根担保信托公司工作。韦氏高阶〔guaranty〕Something given as security for the execution, completion, or existence of something else.担保物:作为担保某事的实施,完成或存在的东西美国传统〔guaranty〕The act of providing such security.担保:提供此种担保的行为美国传统〔home-equity loan〕A loan or credit line that is secured by the equity the borrower has in a home.家产担保贷款:以借款者家中所有物为担保的贷款或是借款额度美国传统〔honour〕I swear on my honour that I knew nothing about this.我以人格担保我根本不知道这件事。牛津高阶〔honour〕On my honour, I don't know anything about it.以名誉担保, 我对此一无所知。外研社新世纪〔justify〕To prove to be qualified as a bondsman.证明有资格做担保人美国传统〔leverage〕Home equity is invaluable if you leverage it to build wealth.你的房产如果能作为贷款担保融资,那将极有价值。剑桥高阶〔loan〕The banks will not agree to emergency funding unless the government will underwrite the loan.如果政府不为贷款担保,银行就不会同意提供应急资金。牛津搭配〔part with〕Buyers might require further assurances before parting with their cash.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。柯林斯高阶〔pawnbroker〕One that lends money at interest in exchange for personal property deposited as security.当铺老板:把钱借给别人并把他人财产寄存作为担保的人美国传统〔pawn〕I will pawn my life for her.我愿为她用生命作担保。英汉大词典〔pledge〕Something given or held as security to guarantee payment of a debt or fulfillment of an obligation.抵押物:作为保证偿还债务或履行义务的担保而给予或持有的东西美国传统〔pledge〕To deposit as security; pawn.抵押:作为担保存放;抵押美国传统〔point〕A guarantee fee of 25 basis points is payable.需要付一笔25个基点的担保费。外研社新世纪〔secrecy〕The Ministry of Defence must answer for its culture of secrecy.国防部必须承担保密职责。牛津搭配〔secure〕The loan is secured by a mortgage on our house.这笔贷款是以我们的房子作抵押担保的。麦克米伦高阶〔security〕Something deposited or given as assurance of the fulfillment of an obligation; a pledge.保证金:给予或存放某一物品以确保履行某一义务的某物;担保美国传统〔security〕The banks will pledge the land as security.银行将以土地作为担保。外研社新世纪〔sponsor〕Anyone can act as your sponsor and say why you deserve a place on this course.人人都可以给你做担保, 说明你为什么有资格上这门课。外研社新世纪〔sponsor〕We sponsored a family who came from India.我们为一个来自印度的家庭作担保。麦克米伦高阶〔sponsor〕You cannot get a work visa without an American sponsor.没有一名美国担保人的话,你就拿不到工作签证。朗文当代〔strike back〕Can you guarantee it wouldn't strike back?你能担保不会事与愿违吗?21世纪英汉〔surety〕As sureties, they will be liable in his place.作为担保人,他们会为他负法律责任。韦氏高阶〔surety〕No one has yet been found who is willing to stand (= act as a) surety for Mr Naylor.还没有找到愿意为内勒先生担保的人。剑桥高阶〔surety〕One who has contracted to be responsible for another, especially one who assumes responsibilities or debts in the event of default.保证人,担保人:签订了合同以对另一个人负责的人,尤指在拖久事件中决定负责或还债之人美国传统〔swear〕I swear on all I hold dear that I had nothing to do with this.我以身家性命担保,我和这件事无关。柯林斯高阶〔uncovered〕Lacking the protection of insurance or collateral security.未经保险的:未发保险的,无附加担保的美国传统〔undertake〕I can't undertake that you will make a profit.我不能担保你会获利。英汉大词典〔underwriter〕A person or firm engaged in the insurance business.保险商,保险公司:从事担保业务的人员或公司美国传统〔underwrite〕The government will have to create a special agency to underwrite small business loans.政府需要设立专门机构来为小企业贷款作担保。柯林斯高阶〔underwrite〕The government will have to create a special agency to underwrite small business loans.政府需要设立专门机构来为小企业贷款进行担保。外研社新世纪〔unsecured〕This plan must be approved by a majority of the unsecured creditors and by each secured creditor.这项计划必须得到大部分无担保债权人和全部有担保债权人的批准。外研社新世纪〔vouch for〕Kim's mother agreed to vouch for Maria and get her a job.金的母亲同意为玛丽亚担保,好让她找份工作。柯林斯高阶〔vouch for〕She agreed to vouch for Maria and get her a job.她同意为玛丽亚担保, 帮她找份工作。外研社新世纪〔vouch for〕We'll vouch for him. He's a good guy.我们愿意为他担保。他是个好人。韦氏高阶〔vouch〕Are you willing to vouch for him? 你愿意为他担保吗?牛津高阶〔wager〕I'd wager my life on him.我愿以生命为他担保。英汉大词典〔warehouse〕To place or store in a warehouse, especially in a bonded or government warehouse.存库:把…放入或存入仓库,尤其是有担保的或政府的仓库美国传统〔warrant〕To guarantee (a product).担保(某一产品)美国传统〔warrant〕To guarantee (a purchaser) indemnification against damage or loss.保证赔偿:担保(购买者)在受损害或损失时受到赔偿美国传统〔warrant〕To guarantee or attest to the character or reliability of; vouch for.担保,证实:担保或证实…的特征或可靠性;担保美国传统〔warrant〕To guarantee or attest to the quality, accuracy, or condition of.保证,担保:担保或证实…的质量、准确性或条件美国传统Brokers ask investors to cover daily price moves by depositing margin.经纪人要求投资者通过缴存保证金的方式为每日价格波动作担保。牛津商务He had a drawerful of unredeemed pledges for loans he had made to students from his personal funds.他利用私人资金发放学生贷款,留下了大量未赎回担保。牛津商务He used his house as a collateral for the loan. 他用房子作这笔贷款的担保品。译典通In the case of bankruptcy, secured creditors must receive the equivalent of their secured claims.在破产的情况下,有担保的债权人须得到与其有担保相当的债务的补偿。牛津商务Journalists may enter the danger zone but unfortunately we cannot guarantee/assure their safety.记者可以进入危险区,但是遗憾的是我们不能担保/保障他们的安全。剑桥国际No one has yet been found who is willing to stand (= act as a) surety for Mr Naylor.还未找到愿意担保内勒先生的人。剑桥国际Officials believe that allowing government-backed loans would be an invitation to fraud.官员们相信允许政府担保的借贷会引诱人诈骗。剑桥国际The Prime Minister assured the electorate (that) taxes would not be increased after the election. [+ obj + (that) clause] 首相向选民们担保说,在大选之后税收不会提高。剑桥国际The airline has got about $380 million in government-backed loans.这家航空公司已获得大约 3.8 亿元的政府担保贷款。牛津商务The airline is seeking government loan guarantees of $1.8 billion to avoid bankruptcy.这家航空公司正在寻求 18 亿元的政府贷款担保以避免破产。牛津商务The camera comes with a 12-month return-to-base warranty.这款照相机具有 12 个月的返厂保修包换担保。牛津商务The company had to act as guarantor for a loan of $750m.这家公司不得不充当一笔 7.5 亿元贷款的担保人。牛津商务The company has strong asset backing, worth €3 per share.公司具有很稳妥的资产担保,每股价值 3 欧元。牛津商务The construction firm has applied for export credit guarantees from the British government.这家建筑公司已向英国政府申请了出口信贷担保。牛津商务We accept cheques supported by a bank card for payments over £50.对于超过 50 英镑的付款,我们接受支票,但需有银行卡担保。牛津商务We would like to assure our customers of the best possible service.我们向顾客担保最佳的服务。剑桥国际You are required to post (= provide) a customs bond for the goods.你必须为货物提供海关担保。牛津商务You have already signed the recognizance. Should you fail to carry out what you promised, your bond will be forfeited. 你已经在切结书上签字了,如果做不到的话,你的担保金就会被没收。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。