| 单词 | 报界 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCUSE〕There have been allegations in the press that the fire was started deliberately. 报界中有说法称这次火灾是蓄意所为。朗文写作活用〔DEFEND〕She has repeatedly tried to defend her husband against hostile criticism in the press. 她一再试图对报界恶意的批评为丈夫作辩护。朗文写作活用〔FIND OUT〕Information on the merger had been leaked to the press. 购并的信息被人透露给了报界。朗文写作活用〔FIND OUT〕The press have been criticised for probing too deeply into the actor's private life. 报界被批评为对该演员的私生活探查得过了分。朗文写作活用〔Fleet Street〕Fleet Street is speculating about his political future following the scandal.伦敦报界正在推测他遭遇丑闻之后的政治前景。韦氏高阶〔Fleet Street〕Fleet Street journalists.英国报界记者柯林斯高阶〔Fleet Street〕He was the highest-paid sub-editor in Fleet Street.他是英国报界薪水最高的副编辑。柯林斯高阶〔Fleet Street〕He was the highest-paid sub-editor in Fleet Street.他曾是英国报界薪酬最高的副主编。外研社新世纪〔Fleet Street〕He's a Fleet Street journalist.他是英国报界的一名记者。剑桥高阶〔INTEND/NOT INTEND〕The Board plans to release the report to the press on Sept. 11. 董事会打算在9月11日向报界公开这一报告。朗文写作活用〔PAST〕The newspapers had been investigating the President's past, hoping to find some scandal. 报界在调查总统的过去，希望能找到一些丑闻。朗文写作活用〔PRIVATE〕The press has been asked to respect the privacy of the Royal Family during this very difficult time. 在这十分困难的时候，报界被要求尊重皇室的隐私。朗文写作活用〔PROBLEM〕Censorship is always a constant headache for newspapers in the republic. 新闻审查对该共和国的报界来说，一直是个令人头痛的问题。朗文写作活用〔RELAX/RELAXED〕Looking relaxed and confident, the president answered a barrage of questions from the press. 总统看上去既轻松又自信，回答了报界连珠炮似的提问。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Bower was leading in the polls, but he withdrew when the scandal hit the press. 鲍尔在民意调查中领先，但丑闻被报界披露后，他就退出了。朗文写作活用〔abuse〕He felt they had abused his trust by talking about him to the press(= tricked him, although he had trusted them).他觉得他们向报界透露有关他的情况是辜负了他的信任。牛津高阶〔accommodate〕I have accommodated the press a great deal, giving numerous interviews.我多次接受采访，已给了报界许多方便。牛津高阶〔attack〕He attacked the press for misleading the public.他抨击报界误导公众。外研社新世纪〔attack〕The governor was attacked by the press for failing to keep a campaign promise.市长因未遵守竞选时的诺言而被报界攻击。美国传统〔attention〕Her primary aim was to avoid the attentions of the newspapers.她主要的目的是不想引起报界的注意。牛津搭配〔bear -lead〕The government,bear-led by the Press,had decided that this minister must resign.在报界的压力下，政府已决定该部长必须辞职。21世纪英汉〔bear-lead〕The Establishment, bear-led by the Press, had decided that this turbulent man must go.在报界的压力下,当局已决定把这个作乱的人赶下台。英汉大词典〔blackmail〕She blackmailed him for years by threatening to tell the newspapers about their affair.她以向报界公开他们的恋情要挟了他很多年。牛津高阶〔censor〕The information given to the press was carefully censored by the Ministry of Defence.透露给报界的信息被国防部仔细审查过。朗文当代〔comment〕Editorial comment in the press tended to support the government in this matter.在这一问题上，报界的社论倾向于支持政府一方。牛津搭配〔comment〕His speech was not commented by the press.他的讲话报界未作评论。21世纪英汉〔comment〕The discovery is hardly commented by the press.这一发现报界几乎没有加以评论。英汉大词典〔damage〕Serious damage control was needed after the information was leaked to the papers.信息泄露给报界后，需要采取严格的损失控制措施。牛津搭配〔disclose〕The press demands that politicians disclose the sources of their income.报界要求政客们公开他们收入的来源。英汉大词典〔discretion〕British newspapers no longer feel they must treat the royal family with discretion.英国报界不再觉得他们非得审慎对待王室不可了。朗文当代〔distort〕His account was badly distorted by the press.他的话遭到了报界的严重歪曲。朗文当代〔document〕A secret policy document was leaked to the newspapers.一份秘密的政策文件被泄露给了报界。麦克米伦高阶〔document〕One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police.泄露给报界的文件中有一份是秘密警察局长写的备忘录。牛津高阶〔downplay〕The press has downplayed the president's role in the foreign affairs.报界贬低了总统在外交事务中所起的作用。21世纪英汉〔fabricate〕He accused the press of fabricating the story.他指责报界编造这篇新闻报道。外研社新世纪〔feed〕The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.离婚的事尽人皆知, 她为此感到很痛苦, 对报界更加厌恶了。外研社新世纪〔finger〕The press pointed the finger at the banks, but were they the real culprits?报界将矛头指向银行, 但银行是真正的罪魁祸首吗？外研社新世纪〔finished〕If the newspapers find out, he's finished in politics.如果报界发现这些问题，他的政治生涯就完了。牛津高阶〔fire〕Recently he has come under savage fire from a variety of journalists.近来他受到了许多报界人士猛烈的抨击。英汉大词典〔flak〕She came in for a lot of flak from the press.她遭到报界猛烈抨击。牛津高阶〔foreclose〕They tried to foreclose the possibility of his meeting with the press.他们设法排除他与报界会晤的可能性。英汉大词典〔forgiving〕The public was more forgiving of the president's difficulties than the press and fellow politicians.公众比报界和总统的政界同事更能体谅他的难处。牛津高阶〔garner〕A certain amount can be garnered from the British press.可从英国报界收集一定数量的资料。外研社新世纪〔heavily〕She has been heavily criticized in the press.她受到报界的猛烈抨击。牛津高阶〔high and mighty〕The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的显贵达人们交情甚好。柯林斯高阶〔high and mighty〕The press mogul befriended the high and mighty in Britain.这位报界大亨和英国的达官贵族们交情甚好。外研社新世纪〔honeymoon〕Brett is enjoying a honeymoon period with both press and public.布雷特和报界及公众之间都正处在蜜月期。柯林斯高阶〔hornet〕His letter to the papers stirred up a real hornets' nest.他给报界写的信着实引发了众怒。牛津高阶〔imagine〕You can imagine what the newspapers would do if they ever found out about this.你可以想象一旦报界发现这事，他们会怎么做。麦克米伦高阶〔inquisitorial〕He felt the press inquisitorial to the point of antagonism.他觉得报界对他的多方追问达到了敌视的地步。英汉大词典〔knife〕The press had their knives into us.报界对我们怀有敌意。外研社新世纪〔knock〕The newspapers spend too much time knocking government policy.报界花了太多的时间来指责政府的政策。麦克米伦高阶〔known〕He let his preference be known to the press.他向报界公开了自己的偏好。外研社新世纪〔label〕The newspapers had unjustly labelled him a troublemaker.报界不公正地给他扣上了闹事者的帽子。朗文当代〔lampoon〕He was frequently lampooned in the newspapers for his oversized ego.他因过于自大而常常受到报界的挖苦。麦克米伦高阶〔large〕By and large, the papers greet the government's new policy document with a certain amount of scepticism.总体上，报界对政府的新政策文件将信将疑。柯林斯高阶〔leak out〕He said it would leak out to the newspapers and cause a scandal.他说这会被泄露给报界, 引发丑闻。外研社新世纪〔leak〕He said it would leak out to the newspapers and cause a scandal.他说这件事会泄露给报界，引起丑闻。柯林斯高阶〔leak〕Somehow the word seemed to have leaked out to the press.不知怎的,消息看来已透露给报界了。英汉大词典〔let〕Keep this to yourselves — don't let it out to the press.这事你们要严守秘密,不要向报界透露。英汉大词典〔liaise〕The secretariat will liaise between the Prime Minister and the press.秘书处将在首相与报界之间做联络工作。英汉大词典〔mileage〕I don't think the press can get any more mileage out of that story.我不认为报界可以再从那件事中捞到什么好处。牛津高阶〔mileage〕The press squeezed as much mileage from her alleged cold-blooded wickedness as possible.报界从她的所谓冷血恶行中榨取了尽可能多的好处。外研社新世纪〔mischief〕The newspapers were accused of making mischief.报界被谴责为制造事端。麦克米伦高阶〔misrepresent〕She was misrepresented in the press as a militant.她被报界不符合事实地说成是一个激进分子。21世纪英汉〔newspaper〕The newspapers speculated that the star was about to propose to his girlfriend.报界推测这位明星即将向女友求婚。牛津搭配〔official secret〕She was accused of leaking (= telling) official secrets to the newspapers.她被指控把国家机密泄露给报界。剑桥高阶〔pop off〕The others are meeting to see what they can do to shut him up. He's been popping off to the press.其他人正在碰头，看怎么样能让他闭嘴。他一直在对报界哇啦哇啦地胡言乱语。柯林斯高阶〔potshot〕The newspapers took constant potshots at(= criticized)the president.报界经常恣意批评总统。牛津高阶〔press〕She has been criticized in the press for not speaking out on this issue.她因没有坦率地发表对这件事情的看法而受到报界的批评。麦克米伦高阶〔press〕The band has received good press coverage (=the reports written about something in newspapers) .那个乐队获得了报界的好评。朗文当代〔press〕The company has been getting a fairly bad press for its treatment of workers.该公司对待工人的方式受到报界的普遍批评。麦克米伦高阶〔press〕The story has received extensive press coverage(=reports in newspapers).此事得到了报界的广泛报道。麦克米伦高阶〔react〕The press reacted to the demand for censorship with angry editorials.报界用一篇篇充满愤怒言辞的社论回应新闻检查的要求。英汉大词典〔reap〕He was furious about the bad publicity his party was reaping in the press.对于他的政党正从报界得到的贬评,他大为震怒。英汉大词典〔release〕The names (photographs) of the delegates were not released to the press.代表们的名字(照片)没有向报界公布。英汉大词典〔relish〕The press has portrayed him as a man who relishes a row.报界把他描绘成一个爱争吵的人。英汉大词典〔retort〕Conservative loyalists in the press were quick to retort.报界的保守派忠君者马上予以反驳。外研社新世纪〔scant〕The story has received scant attention in the press.这件事没在报界引起多少注意。朗文当代〔show〕The press is running the whole show.报界在操纵着局势。英汉大词典〔silence〕There seems to have been a deliberate silence from the newspapers.报界似乎故意对此事保持沉默。牛津搭配〔slanted〕I have never known the press so irresponsibly slanted and prejudiced.我还从来不知道新闻报界竟会如此不负责任地带有倾向性和偏见。英汉大词典〔spirited〕It has sparked a spirited debate in the American press.这已在美国报界引发了一场激烈的辩论。外研社新世纪〔standard〕The newspaper has to offer a gold standard for journalistic integrity.报界必须提出新闻诚信的黄金标准。牛津搭配〔tabloid〕He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.他认为小报界的行为不太光彩。牛津搭配〔take〕I'm not taking off at the press, Jack.杰克,我不是在责怪报界。英汉大词典〔tipping〕If the trial were evenly poised the newspapers might tip the balance against them.如果选拔赛双方打平，报界可能会使形势朝着不利于他们的方向倾斜。柯林斯高阶A supervisory body (= one which watches over activities to see that they are done correctly) has been set up to monitor the activities of the press.已建立一个监督机构监督报界的活动。剑桥国际He was portrayed in the press as a gold-digger and adventurer.他被报界描写成一个淘金者和投机者。剑桥国际His wife stood by (= stayed loyal to) him despite all of the rumours in the press.他妻子不管报界的种种传言仍忠于他。剑桥国际She repaid his love by selling all the sordid details of the affair to the papers.她把此事一切肮脏细节卖给报界作为对他的爱的报答。剑桥国际The actor's work for charity has recently been disparaged in the press as an attempt to get publicity.演员的慈善工作最近遭到报界贬斥，说这是想出出风头。剑桥国际The health minister said it was irresponsible of the press to print scare stories about the mystery virus.卫生部长说报界发表关于神秘病毒的骇人报导是不负责任的。剑桥国际The newspapers puffed up that new athlete into a superstar. 报界把那个新运动员吹捧成为超级明星。译典通The press conjectured that a summit conference would take place. 报界猜测将会召开最高级会议。译典通The spokeswoman made a few ad-lib comments for the press.女发言人向报界即席作了几句评论。剑桥国际These latest revelations don't quite square with the image of him that is promoted in the press.这些最新的披露与报界所宣传的他的形象不十分相符。剑桥国际They are very good assistants, very discreet--they wouldn't go shouting to the press about anything they discovered while working for you.他们是很棒的助手，小心谨慎----他们不会跑到报界去，嚷嚷为你干活时发现了什么。剑桥国际They employed him because of his reputed skill in dealing with the press.由于他与报界交往的出名技巧，他们聘用了他。剑桥国际Trying to keep the story out of the newspapers turned out to be another banana skin for the prime minister.首相企图阻止报界报道这件事，结果却使自己再次陷入窘境。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。