| 单词 | 抛弃 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LEAVE〕Alyssia had dumped her fiancé just two weeks before the wedding, and then slunk off to the south of France. 就在婚礼的两个星期之前，阿莉西娅抛弃了未婚夫，溜到法国南部去了。朗文写作活用〔LEAVE〕His father had deserted the family when Graham was three years old. 格雷厄姆三岁的时候，他父亲抛弃家庭走了。朗文写作活用〔LEAVE〕Mrs Hasan was deserted by her husband and had to support four children on her own. 哈森夫人被丈夫抛弃，只得独自抚养四个孩子。朗文写作活用〔POOR〕In the film, Williams plays a down-on-his luck salesman whose wife has left him. 影片中，威廉斯饰演一个穷困潦倒、被妻子抛弃的销售员。朗文写作活用〔SAD〕Doris was inconsolable. How could her husband walk out on her like that? 多丽丝悲痛欲绝，她丈夫怎能就这样抛弃了她呢？朗文写作活用〔SEX〕She had been seduced by a man who deserted her and went off to sea. 她曾经被一个男人勾引，那人抛弃了她，出海去了。朗文写作活用〔USE〕She lets herself be used and then dropped by almost every man she meets. 她遇见的男人几乎每一个都是利用过她之后就把她抛弃，她也无所谓。朗文写作活用〔abandon〕He abandoned his family.他抛弃了家人韦氏高阶〔abandon〕The United States must soldier on, for to abandon Iraq to its fate now would be irresponsible.美国必须撑下去, 因为现在抛弃伊拉克使之听天由命, 那就是不负责任。外研社新世纪〔archaism〕We must discard the archaisms that retard our culture.我们必须抛弃妨碍我国文化发展的过时的东西。英汉大词典〔baggage〕The party has shed its ideological baggage.该党抛弃了其意识形态包袱。牛津搭配〔betray〕He promised never to betray his wife (= never to leave her for another person).他承诺永不抛弃自己的妻子。剑桥高阶〔boot〕His girl gave him the boot.他被女友抛弃了。柯林斯高阶〔boot〕His girlfriend has booted him out.他的女朋友抛弃了他。麦克米伦高阶〔buried〕They buried the feud.他们抛弃旧怨。21世纪英汉〔castaway〕Discarded; thrown away.抛弃的；扔掉的美国传统〔casting〕Something cast off or out.抛弃物，扔出物美国传统〔castoff〕One that has been discarded.废弃物：已经被抛弃的人（或物）美国传统〔cast〕Something, such as molted skin, that is thrown off, out, or away.抛弃物，脱落物：抛弃、丢弃的东西，如脱落的皮肤美国传统〔chew up〕This town is notorious for chewing people up and spitting them out.这个城市恶名昭彰，它把人作践了，然后抛弃掉。柯林斯高阶〔chuck〕After two years she chucked her boyfriend.两年以后，她抛弃了男友。麦克米伦高阶〔chuck〕Was she willing to chuck everything to run north? 她情愿抛弃一切跑到北方去吗?英汉大词典〔crawl back (to sb)〕Don't come crawling back to me when she throws you out! 等她抛弃你时，别跑回来求我原谅！剑桥高阶〔damn〕It's a damn shame he left her.他抛弃她走了，真他妈的无耻。朗文当代〔derelict〕Deserted by an owner or keeper; abandoned.抛弃的，遗弃的：被拥有或保管者抛弃的；放弃的美国传统〔desert〕He deserted her for another woman.他为了另一个女人而抛弃了她。朗文当代〔desert〕He has been deserted by his supporters.他已为其支持者所抛弃。外研社新世纪〔desert〕Her husband deserted her years ago.她的丈夫几年前抛弃了她。外研社新世纪〔desert〕Jack deserted his wife.杰克抛弃了妻子。21世纪英汉〔desert〕Many of the party's traditional voters deserted it at the last election.许多长期支持该党的选民在上一次选举中抛弃了它。朗文当代〔desolate〕She has the feeling of being desolated by her friend.她感到被她的朋友抛弃(或遗弃)了。21世纪英汉〔dice〕She was diced by her sweetheart.她被情人抛弃了。英汉大词典〔discard〕One that is discarded or rejected.被抛弃的东西（或人）美国传统〔drop〕She was unceremoniously dropped by her record label.她被唱片公司无情地抛弃了。牛津搭配〔dumping〕She was dumped by her long-term lover after five years.5 年后她被相恋多年的恋人抛弃了。柯林斯高阶〔dump〕After he became rich and famous he dumped all his old friends.他有名有利以后把老朋友都抛弃了。21世纪英汉〔dump〕He was dumped by his long-term lover after five years.五年后他被相恋多年的恋人抛弃了。外研社新世纪〔dust ... off〕His wife was old and he dusted her off.他妻子老了，他把她抛弃了。21世纪英汉〔expendable〕Once our services cease to be useful to them, we're expendable.一旦我们的服务对他们不再有用，我们就可能被抛弃。柯林斯高阶〔fail〕His girl friend failed him.她的女朋友抛弃了他。21世纪英汉〔favour〕The policy was rejected in favour of a more cautious approach.这项政策被抛弃了, 取而代之的是一种更加慎重的手段。外研社新世纪〔fling up〕Never fling up your studies.决不要抛弃你的学业。21世纪英汉〔forsake〕Forsaken by her friends, she sank deeper into depression.她被朋友们抛弃后，变得更加消沉。麦克米伦高阶〔forsake〕He was forsaken by his friends.他被朋友们抛弃了。英汉大词典〔forsake〕I don't want him to feel forsaken and unhappy.我不想让他感到被抛弃而不快乐。柯林斯高阶〔gnaw at〕Guilt gnawed at her for abandoning him.因抛弃他而产生的内疚感让她饱受折磨。外研社新世纪〔grudge〕It's time to forget old grudges.是抛弃宿怨的时候了。牛津搭配〔guilt〕He suffered such feelings of guilt over leaving his children.他因为抛弃了自己的孩子而备感愧疚。剑桥高阶〔heartlessly〕She rescues pets that have been heartlessly abandoned.她救助那些被无情抛弃的宠物。韦氏高阶〔infatuation〕His early relationships with women followed a pattern of instant infatuation, idealization and rejection.他早年和女人谈恋爱遵循着以下模式：先是一见钟情, 接着视作理想伴侣, 最后将其抛弃。外研社新世纪〔insanely〕I would be insanely jealous if Bill left me for another woman.如果比尔为了别的女人抛弃我, 我会嫉妒得发狂。外研社新世纪〔jettison〕The act of discarding or casting overboard.抛弃或扔入水中美国传统〔jilt〕Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.他受刺激失去理智, 谋杀了抛弃他的那个女人。外研社新世纪〔jilt〕Driven to distraction, he murdered the woman who jilted him.他被逼得发狂，于是杀死了抛弃他的那个女人。柯林斯高阶〔jilt〕Police want to interview her jilted lover.警方想找那个被她抛弃的情人来问话。柯林斯高阶〔jilt〕She jilted her fiance just before the wedding.她在婚礼前一刻抛弃了未婚夫。朗文当代〔just〕Just as they must put aside their prejudices, so we must be prepared to accept their good faith.正如他们必须抛弃成见,我们也必须准备接受他们的诚意。英汉大词典〔leave〕He left his wife and children.他抛弃了妻子和孩子。韦氏高阶〔leave〕He'll never leave her.他永远不会抛弃她。文馨英汉〔leave〕She's leaving him for another man.她要抛弃他去跟另一个男人。牛津高阶〔lovable〕How could anyone abandon such a lovable little kitten? 怎么会有人抛弃这么一只可爱的小猫咪呢？麦克米伦高阶〔maroon〕To put ashore on a deserted island or coast and intentionally abandon.放逐：将…置于一个荒凉的岛上或海岸边并有意抛弃美国传统〔off〕They offed him and dumped his body in the swamp.他们杀死了他，然后把尸体抛弃在沼泽里。剑桥高阶〔on〕Dorothy's first husband walked out on her.多萝茜的第一任丈夫抛弃她走了。朗文当代〔push out〕Your daughter may feel pushed out now you have a new man.你现在找了个新男人, 你女儿可能会觉得自己被抛弃了。外研社新世纪〔ratter〕Slang One who betrays or deserts another.【俚语】 出卖他人者，抛弃他人者美国传统〔reject〕When she was sent to boarding school, she felt as though her parents had rejected her.当她被送到寄宿学校时，她觉得好像遭到了父母的抛弃。剑桥高阶〔relinquish〕To retire from; give up or abandon.离开；放弃或抛弃美国传统〔repudiate〕To disown (a child, for example).抛弃：声明与（如孩子）断绝关系美国传统〔require〕This isn't the kind of crisis that requires us to drop everything else.这样的危机并不需要我们抛弃其他的一切。柯林斯高阶〔resoundingly〕The electorate resoundingly rejected them at the last election.上次选举时, 他们彻底被选民抛弃了。外研社新世纪〔run out on〕You can't run out on my wife and me like that.你不能就那样抛弃我和我妻子。柯林斯高阶〔run〕He ran out on her when she became pregnant.她怀孕后，他就抛弃了她。朗文当代〔run〕Jane's husband ran out on her when their children were still young.简的丈夫在他们的孩子还很小的时候就抛弃了她。麦克米伦高阶〔scrapheap〕Put that plan on the scrapheap: it will never work.抛弃那个计划吧,那永远行不通。英汉大词典〔set〕He set behind him resolutely all his hopes of making a name for himself.他坚决抛弃了使自己出名的一切希望。英汉大词典〔slough off〕The nation states of Eastern Europe finally sloughed off their totalitarian regimes.东欧民族国家最终抛弃了极权统治。柯林斯高阶〔society〕She devoted herself to helping the outcasts of society.她致力于帮助那些被社会抛弃的人。牛津搭配〔squarely〕We have to drop our pretences and look squarely at schooling as it really is.我们必须抛弃种种托词, 正视现实的教育问题。外研社新世纪〔stage〕One of two or more successive propulsion units of a rocket vehicle that fires after the preceding one has been jettisoned.一节火箭：两级或多级火箭的推动器，往往前一个推动器被抛弃后下一个才点火发射美国传统〔superannuate〕To set aside or discard as old-fashioned or obsolete.废弃：放到一边或抛弃过时物美国传统〔throw by〕She was thrown by like a scrap of paper.她就像一片纸一样被抛弃了。21世纪英汉〔throwaway〕A child or teenager who has been rejected, ejected, or abandoned by parents or guardians and lives on the streets.弃儿：被父母或监护人抛弃、驱赶或遗弃并生活在街上的儿童或少年美国传统〔throw〕They threw up the whole city lifestyle.他们忽然把城市的生活方式全都抛弃了。麦克米伦高阶〔trace〕The police are trying to trace the mother of a newborn baby found abandoned outside a hospital.警察试图查出那位把新生婴儿抛弃在医院外面的母亲。剑桥高阶〔turn〕To abandon; forsake.抛弃；丢弃美国传统〔twilight〕Leaving a secure job for the twilight world of pop music may have been a mistake.抛弃安稳的工作进入充满未知的流行音乐界也许是个错误。剑桥高阶〔walk out〕He walked out on his wife and children.他突然抛弃了妻子和孩子们。韦氏高阶〔walk〕To desert or abandon.惩罚或抛弃美国传统A lot of farming techniques have been abandoned because they were too labour-intensive.许多农业技术因为过于劳动密集而被抛弃了。剑桥国际A lot of stray dogs are pets that have been given as Christmas presents and then abandoned.许多流浪的狗都是被作为圣诞礼物送的然后被抛弃了。剑桥国际He mislaid his principles in the drive for success. 他为了成功而抛弃了原则。译典通He walked out on his wife and two kids.他抛弃了妻子和两个孩子。剑桥国际Her jilted boyfriend has sworn revenge on her new husband.被她抛弃的男友发誓要报复她的新丈夫。剑桥国际His body had been dumped in an area of waste land just outside the city.他的尸体被抛弃在城外一片荒地里。剑桥国际It was his instinct for self-preservation that led him to abandon his former friends and transfer his allegiance to the new rulers.他自保其身的本能使他抛弃了以前的朋友，转而效忠于新的统治者。剑桥国际She was jilted two days before her wedding.她在婚礼的前两天被抛弃了。剑桥国际She was left alone and uncared for in her old age.她在老年时被抛弃, 无人照顾。剑桥国际The film's emotional pivot is the mother's abandonment of her family.这电影感情上的关键情节是母亲抛弃了她的家庭。剑桥国际This popular theory must now be discarded in the light of new findings.根据新的发现，这种流行理论现在必须抛弃了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。