| 单词 | 所说的话 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕I objected to what he had just said and a heated argument then ensued. 我反对他刚才所说的话，接着就发生了激烈的争论。朗文写作活用〔BELIEVE〕Kim, of course, disbelieved every word the boy said. 金当然不相信那个孩子所说的话。朗文写作活用〔CHECK〕We got in touch with the bank to check out the suspect's story. 我们与银行联系，想证实嫌疑犯所说的话。朗文写作活用〔ENJOY〕Tom seems to revel in disagreeing with everything I say. 汤姆好像总是喜欢反对我所说的话。朗文写作活用〔JEALOUS〕Brown said his rival's comments were just sour grapes.. 布朗说他的对手所说的话只不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕She appeared to be unconscious of the amusement she had caused by her remarks. 她好像没意识到自己所说的话非常有趣。朗文写作活用〔LITTLE〕There is a small amount of truth to what he says. 他所说的话里面有一些是真的。朗文写作活用〔Messrs〕I cannot allow the remarks made by Messrs Fortt and Wyre to remain unchallenged.我不能容许无人质疑福特先生和怀厄先生所说的话。柯林斯高阶〔NOT〕She didn't seem remotely interested in anything I had to say. 她对我所说的话好像毫不感兴趣。朗文写作活用〔TALK〕Everyone agrees with what you said - there's no need to belabor the point. 每个人都同意你所说的话，没有必要一再重复了。朗文写作活用〔TRICK/DECEIVE〕A lot of people were fooled by what he said, but I was sure he was lying. 许多人被他所说的话骗了，但我肯定他是在撒谎。朗文写作活用〔UNLUCKY〕Unluckily for us, Melissa had overheard everything we said. 我们运气不好，梅莉莎无意中听到了我们所说的话。朗文写作活用〔apology〕You owe him an apology for what you said.你要为你所说的话向他道歉。牛津高阶〔ashamed〕I felt ashamed of the things I'd said to him.我为对他所说的话感到羞愧。朗文当代〔atom〕There is not an atom of truth in what he said.他所说的话没有丝毫真实性。英汉大词典〔attention〕Don't pay any attention to what they say(= don't think that it is important).别在意他们所说的话。牛津高阶〔attentively〕He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.他询问了克里茜，并仔细聆听她所说的话。柯林斯高阶〔balloon〕A rounded or irregularly shaped outline containing the words that a character in a cartoon is represented to be saying.气球形圆圈：圈有卡通片中人物所说的话的圆形或不规则线条美国传统〔can〕I can't tell you what he said: it's a secret.我不能告诉你他所说的话。这是个秘密。外研社新世纪〔catch on〕He doesn't take hints very easily, but he'll catch on (to what you're saying) eventually.他不太会察言观色，不过最终还是会明白（你所说的话）的。剑桥高阶〔chuckle〕She chuckled at the memory of what he had said.想到他所说的话，她轻轻地笑了起来。韦氏高阶〔cleverly〕She would cleverly pick up on what I said.她会非常聪慧地领悟我所说的话。柯林斯高阶〔complexion〕What Pablo has just said puts an entirely/completely new complexion on (= changes) things.巴勃罗刚刚所说的话使事情发生了彻底的变化。剑桥高阶〔condemn〕Her own words condemn her.她自己所说的话就证明她有罪。英汉大词典〔disavow〕She now seems to be trying to disavow her earlier statements.她现在似乎在设法否认以前所说的话。韦氏高阶〔dispute〕I wouldn't dispute what he said a bit.我对他所说的话没有任何异议。外研社新世纪〔doubt〕I still have no reason to doubt his word.我仍然没有理由怀疑他所说的话。外研社新世纪〔doubt〕There seems no reason to doubt her story.似乎没有理由怀疑她所说的话。牛津高阶〔extract〕She extracted a completely personal meaning from what was said.她从所说的话里引申出一个完全是个人的意思。21世纪英汉〔fiddlestick〕I don't care a fiddlestick for what they say.我毫不在乎他们所说的话。英汉大词典〔flurry〕The prince's words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press this week.本周王子就结婚问题所说的话引起新闻界一片猜测。剑桥高阶〔forgave〕I'll never forgive you for what you said to me last night.对你昨天晚上对我所说的话，我决不原谅。21世纪英汉〔forgive〕I've tried to forgive him for what he said.我试图原谅他所说的话。朗文当代〔from〕From what she said, she didn't know anything about it.由她所说的话来看，她对那件事一无所知。文馨英汉〔gesture〕A motion of the limbs or body made to express or help express thought or to emphasize speech.手势，姿势：身体或四肢的动作，以表达或帮助表达想法或强调所说的话美国传统〔icebreaker〕Something done or said to relax an unduly formal atmosphere or situation.缓和紧张气氛者：缓和特别正式的气氛或情况所说的话或做的事情美国传统〔incense〕I was so incensed by what he was saying I had to walk out.我被他所说的话给激怒了，愤然离席。剑桥高阶〔interesting〕Most of what he said wasn't interesting to me.对我来说，他所说的话大多都没意思。韦氏高阶〔inwardly〕I remained inwardly unconvinced by what she had said.我内心里仍然不相信她所说的话。文馨英汉〔judge〕To judge from what she said, she was very disappointed.从她所说的话来看，她非常失望。牛津搭配〔literally〕Don't take what he has said literally.不要照字面解释他所说的话。文馨英汉〔manner〕Where are your manners? （对小孩所说的话）你的规矩哪儿去了?文馨英汉〔may〕The elderly man may not be typical, but he speaks for a significant body of opinion.这位老人也许并没有代表性，但他所说的话却代表着相当一部分人的观点。柯林斯高阶〔misquotation〕He is given to misquotation of what people say.他老是错误引用人家所说的话。英汉大词典〔note〕I took note of what she said.我留意了她所说的话。麦克米伦高阶〔overplay〕Don't overplay what I said.别太看重我所说的话。21世纪英汉〔paraphrase〕This is just a paraphrase of what he said, not an exact quote.这只是他所说的话的改述，并不是准确引用。韦氏高阶〔part〕I think part of her problem is that she doesn't listen carefully enough to what other people say.我认为她的部分问题在于她不去认真听取别人所说的话。剑桥高阶〔penetrate〕What she said didn't penetrate until just now.她所说的话刚刚才为人们所理解。麦克米伦高阶〔question〕He began to question whether the things she had said were really true.他开始怀疑她以前所说的话是不是真的。韦氏高阶〔recur〕Let us recur to what you said yesterday.让我们回到你昨天所说的话题上来吧。英汉大词典〔relation〕The interpretation bore no relation to the actual words spoken.这一阐释与实际所说的话没有关联。外研社新世纪〔relevant〕What he said has no direct relevance to the matter in hand.他所说的话与眼下的事没有直接关系。牛津高阶〔remark〕I just ignored her last remark.我毫不理会她最后所说的话。牛津搭配〔repeat〕He repeated what she had said word for word.他逐字逐句地复述了她所说的话。牛津搭配〔repeat〕Please don't repeat what I've just told you to anyone else.请不要把我刚才对你所说的话告诉任何人。剑桥高阶〔reticence〕His reticences are often more revealing than what he says.他的缄默常常比他所说的话叫人明白更深的意义。英汉大词典〔retraction〕He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.他指望着如果他能让我感到内疚，我就会收回所说的话。柯林斯高阶〔rotten〕I felt rotten about telling him what they'd said.我深感内疚，因为我把他们所说的话告诉了他。麦克米伦高阶〔sagely〕Susan nodded sagely as if what I had said was profoundly significant.苏珊洞悉一切似的点点头，好像我所说的话意义深刻。柯林斯高阶〔scintillate〕What he said scintillated wittiness.他所说的话妙趣横生。21世纪英汉〔scrap〕There isn't a scrap of truth in what he says.他所说的话毫不真实。文馨英汉〔sidelight〕What he said threw/cast an interesting sidelight on what had happened.他所说的话，对已经发生的事情来说是一个有趣的侧面消息。剑桥高阶〔sincere〕I want to express my sincere apologies for what I said.我想就我所说的话表示诚挚的歉意。麦克米伦高阶〔sit〕Her remarks at dinner didn't sit well with some of the guests.她晚餐时所说的话没有得到一些客人的认同。麦克米伦高阶〔smoke〕What he said made me smoke.他所说的话让我脸红。21世纪英汉〔so-and-so〕He talked about what so-and-so had said to him on the train.他谈到了火车上某某人对他所说的话。英汉大词典〔stink of〕What he said stank of insult.他所说的话含有侮辱的意味。21世纪英汉〔striking〕There's a striking contrast between what he does and what he says he does.他的所作所为和他所说的话大相径庭。剑桥高阶〔tone〕It wasn't so much what she said that annoyed me - it was her tone.让我生气的不是她所说的话，而是她说话的语气。剑桥高阶〔trench on〕What he said trenched on vulgarity.他所说的话近乎粗俗。21世纪英汉〔weight〕After he was voted out of office, few people attached much weight to what he said.他落选下台以后，就没什么人重视他所说的话了。剑桥高阶〔what〕I heard what he said.我听到了他所说的话。外研社新世纪〔withdraw〕He withdrew his remarks and explained what he had meant to say.他收回了所说的话, 然后解释了他本来想说什么。外研社新世纪〔your mind is on sth〕My mind wasn't on what he was saying, so I missed half of it.我的心思没在他所说的话上，所以恐怕漏听了一半的内容。剑桥高阶After he was voted out of power few people attached much weight to what he said.他落选下台后，很少有人重视他所说的话。剑桥国际Apropos what you said yesterday, I think you were right.关于你昨天所说的话，我想你是对的。剑桥国际For some reason the words that he said stuck in my mind.因为某些原因他所说的话印在了我的脑子里。剑桥国际He doesn't take hints very easily, but he'll catch on (to what you're saying) eventually.他不容易领会暗示，可最终还是会理解(你所说的话)的。剑桥国际He's in a really foul temper so be careful (about/of) what you say to him.他心情很糟，所以当心你对他所说的话。剑桥国际I could make nothing of what she had said. 我不能理解她所说的话。译典通I happened to overhear what he said. 我碰巧听到了他所说的话。译典通I have a lot of sympathy with what he has to say.我对他所说的话深有同感。牛津商务I make no apologies (=apology) for what I said.我无须为我所说的话作辩解。剑桥国际I was so incensed by what he was saying that I just had to leave the room.我被他所说的话给激怒了，只能退出会场。剑桥国际I'm genuinely sorry for what I said, I really am.我对我所说的话表示真诚的歉意，真的很对不起。剑桥国际It wasn't so much what she said that annoyed me -- it was her tone.并不是她所说的话让我感到很生气----而是她的语气。剑桥国际John came up and apologised for the remarks he had made in the heat of the moment (=while he was angry / excited).约翰走过来，为他一时激动所说的话表示道歉。剑桥国际My mind wasn't on what he was saying so I'm afraid I missed half of it.我的心思不在他所说的话上，所以恐怕我漏听了一半话。剑桥国际She gave us a quick paraphrase of what had been said.她把所说的话很快给我们作了复述。剑桥国际She had no remorse about what she had said. 她对所说的话不后悔。译典通Statements about the robbery given by the two suspects are inconsistent.两名疑犯对这一起抢劫案所说的话很不一致。剑桥国际Under the circumstances, what he said was quite explicable.在这种情况下，他所说的话是相当可以理解的。剑桥国际We inferred from comments they had made to friends that they were unlikely to support us.我们从他们对朋友们所说的话中推断出他们不可能支持我们。剑桥国际What Pablo has just said puts an entirely/completely new complexion on (=changes) things.巴布洛刚刚所说的话使事情发生了全新的变化。剑桥国际What he had said was not to the purpose. 他所说的话并不中肯。译典通What he said bore no approximation whatsoever to the truth (=was not at all like the truth).他所说的话没有半点真实之处。剑桥国际What she said put his monkey up. 她所说的话使他生气。译典通What you have just said is beside the mark. 你刚才所说的话不切题。译典通What you have said has no bearing on the subject under discussion. 你所说的话与正在讨论的问题没有关系。译典通 |
| 随便看 |
|
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。