| 单词 | 我来说 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DON'T CARE〕We can go out to eat if you want - it's all the same to me. 你想出去吃的话我们就出去吃，对我来说都一样。朗文写作活用〔DON'T CARE〕You can come on Thursday or Friday -- it makes no difference to me. 你可以星期四来，也可以星期五来—对我来说都一样。朗文写作活用〔FINISH〕What happened many years ago is over and done with as far as I'm concerned. 对我来说多年前的往事已经成为过去。朗文写作活用〔MYSTERIOUS〕Why would Ian want to claim his inheritance and then give all his money away? It was a riddle to me. 伊恩为什么会认领他的遗产，而后又送光了所有的钱财？对我来说这是个谜。朗文写作活用〔SAME〕I tried three different types of wine, but they all tasted exactly the same to me. 我品尝了三种不同的酒，可是在我来说味道完全一样。朗文写作活用〔TIME〕Today can't go fast enough for me. 对我来说，今天的时间过得很慢。朗文写作活用〔T〕It suits me to a T.它对我来说再合适不过了。外研社新世纪〔a numbers game〕To me, business is more than just a numbers game.对我来说，做生意不仅仅是个数字游戏。剑桥高阶〔answer〕I can't answer for my colleagues, but as far as I'm concerned this is a great proposal.我不能担保我的同事们也如此想，但就我来说，这是个非常棒的提议。麦克米伦高阶〔be music to sb's ears〕The sound of her key in the lock was music to my ears.她的钥匙转动门锁的声音对我来说就是悦耳的音乐。剑桥高阶〔beginning〕To me, this moment was both an ending and a new beginning.对我来说，这一时刻既是一个终结又是一个新的开端。麦克米伦高阶〔behind〕Those days are behind me.对我来说那些日子已经成为过去。外研社新世纪〔bound〕I felt morally bound to report the incident.我觉得报道这件事对我来说义不容辞。牛津搭配〔challenging〕The tasks were not challenging enough for me and I got bored.对我来说，这些任务挑战性不够，我很快就厌烦了。牛津搭配〔disciplined〕For me it meant being very disciplined about how I run my life.对我来说这意味着在生活上要作息有常。外研社新世纪〔distressing〕It was a distressing experience for me.那对我来说是一次痛苦的经验。文馨英汉〔doomy〕It's a doomy place to me.那对我来说是个令人沮丧的地方。英汉大词典〔duck〕All the criticism is water off a duck's back to me.批评对我来说左耳进右耳出，毫无影响。柯林斯高阶〔easily〕For me, Venice is easily the most beautiful city in Europe.对我来说，威尼斯绝对是欧洲最美丽的城市。剑桥高阶〔easy〕Talking about my problems doesn't come easy to me.要讲关于自己的问题，对我来说并不容易。牛津高阶〔elusive〕For me, the poem has an elusive quality.对我来说，这首诗有点难以捉摸。朗文当代〔empowering〕For me, learning to drive was an empowering experience.对我来说，学习驾驶是一次让自己更自主自立的经历。剑桥高阶〔energetic〕I tried aerobics but it was too energetic for me.我试过有氧运动，但是对我来说它太剧烈了。剑桥高阶〔everything〕That job is [means] everything to me.那件工作对我来说是最重要的事。文馨英汉〔fancy〕But for me, parachuting was no passing fancy.但是对我来说，跳伞可不是一时的兴趣。剑桥高阶〔father〕He's been like a father to me.对我来说，他就像是父亲。朗文当代〔fault〕These are just a few of the glaring faults that ruined the movie for me.对我来说，这些仅仅是将这部电影搞砸的几个明显缺陷。牛津搭配〔finito〕As far as I am concerned the relationship is over - finito.对我来说我们的关系已经完了——一切都结束了。剑桥高阶〔first〕There's no time for boyfriends, my career comes first.我没时间交男朋友，事业对我来说是第一位的。柯林斯高阶〔going〕Walking four miles in an hour is pretty good going for me.一小时走四英里对我来说是相当不错了。牛津高阶〔high point〕The high point of the trip for me was visiting the pyramids.对我来说这次旅行最精彩的部分就是游览金字塔。剑桥高阶〔high spot〕For me that was the high spot of the entire cruise.对我来说那就是整个航游过程中最精彩的部分。外研社新世纪〔high spot〕Rough weather would have denied us a landing on the island, for me the high spot of the entire cruise.暴风雨天气差点使我们无法在岛上登陆，而上岛对我来说正是整个航游过程中最精彩的部分。柯林斯高阶〔highlight〕The real highlight of the trip for me was the visit to the Tower of London.对我来说，这次旅行中最有趣的是伦敦塔之行。牛津搭配〔hogwash〕That is all hogwash as far as I'm concerned.就我来说，那完全是一派胡说。文馨英汉〔importance〕It's a matter of the greatest importance to me.这对我来说是最重要的事情。牛津高阶〔indifference〕Whether she will come or not is a matter of total [complete] indifference (to me).（对我来说）她来不来是完全无关紧要的事。文馨英汉〔intriguing〕To me that's what is really intriguing about him.对我来说,他让人感兴趣的地方即在于此。英汉大词典〔judgment〕It's not for me to pass judgement, it's a personal matter between the two of you.不该由我来说三道四，这是你们两个人之间的私事。柯林斯高阶〔kick〕To become involved with professional football is a real kick for me.对于我来说，参加职业足球比赛真是刺激。麦克米伦高阶〔long-lost〕For me it was like meeting a long-lost sister.对我来说就像见到了一个久未谋面的妹妹。外研社新世纪〔luxury〕It's a luxury to be able to lie in.睡懒觉对我来说是种享受。外研社新世纪〔magic〕Paris has lost some of its magic for me over the years.这些年来巴黎对我来说已经失去了它的魅力。朗文当代〔meaningless〕To me that painting is completely meaningless.对我来说，这幅油画晦涩难懂。牛津高阶〔mean〕It means a lot to me to know that you believe me.知道你相信我，对我来说非常重要。韦氏高阶〔merit〕To me, one of the great merits of the book is its attention to detail.对我来说，注重细节是这本书的一大优点。麦克米伦高阶〔mother's milk〕Jazz is mother's milk to me.爵士乐对于我来说是不可或缺的。牛津高阶〔mystery〕It is a mystery to me how he can live so well on such a small salary.他靠这么微薄的薪水竟可以过这种阔绰的生活,这对我来说是个谜。英汉大词典〔mystery〕My sister is a complete mystery to me.姐姐对我来说完全是个谜。牛津搭配〔nature〕For me a detective story is in the nature of a race.对我来说读侦探故事就像看比赛一样紧张。英汉大词典〔new〕This is a new experience for me.对于我来说，这是一次从未有过的经历。牛津高阶〔new〕This is a new experience for me.这对我来说是新的体验。韦氏高阶〔novelty〕A room of my own was a novelty.拥有自己的单间对我来说是件新鲜的事。外研社新世纪〔one〕I for one do not like the idea of trying to sell second-rate goods.拿我来说，我就不喜欢想办法出售二流货这个主意。麦克米伦高阶〔one〕It's all one to me.这对我来说都一样。外研社新世纪〔opportune〕The call came at an opportune moment for me.对我来说电话来得正是时候。外研社新世纪〔pain〕As much as it pains me to admit it, she was right.她是对的，尽管承认这一点对我来说很痛苦。韦氏高阶〔peachy〕That's just peachy with me.那对我来说太好了。韦氏高阶〔pennyworth〕It won't make a pennyworth of difference to me.这对我来说没有丝毫区别。剑桥高阶〔perfect〕He's a perfect stranger to me.对我来说他是一个完完全全的陌生人。外研社新世纪〔persuasion〕Fortunately for me, my kids are of the persuasion that their failings are of their own making.对我来说幸运的是, 我的孩子们相信失败是他们自己造成的。外研社新世纪〔piss-take〕For me this was just a piss-take, a real joke.对我来说, 这只是个玩笑, 真的是为了逗乐而已。外研社新世纪〔precious〕The doll is cracked and worn, but it's precious to me because it was my mother's.这个娃娃又破又旧，可对我来说很宝贵，因为它是我妈妈的。朗文当代〔pretentious〕The film was too boring and pretentious for me.这个电影对我来说既无聊又浮夸。外研社新世纪〔real〕This is real important to me, Hart.这对我来说真的非常重要, 哈特。外研社新世纪〔reasonable〕Her request sounded reasonable enough to me.她的要求对我来说足够合理了。牛津搭配〔relate to sb/sth〕Anything relating to maths is a complete mystery to me.和数学有关的任何东西对我来说都完全是天书。剑桥高阶〔relief〕To me, their visits were a relief from loneliness.对我来说,他们的来访解我寂寞。英汉大词典〔same〕The two pictures look the same to me – I can't tell them apart.这两幅画对我来说看上去一样，我无法区分它们。麦克米伦高阶〔same〕You can stay or go, it's all the same to me.你可以留下也可以走，对我来说都无所谓。麦克米伦高阶〔schmaltz〕The movie has too much schmaltz for me.这部电影对我来说太煽情了。韦氏高阶〔set〕The song has been set too high for me.对我来说,这支歌的调定得太高了。英汉大词典〔sleeve〕The sleeves are too long for me.对我来说，这袖子太长了。剑桥高阶〔sound〕Her explanation sounds reasonable (to me).她的解释（对我来说）似乎合理。文馨英汉〔speed〕I had to go back to that cheaper hotel. It was more my speed.我只得回到那家比较便宜的旅馆去,那儿对我来说更为适合。英汉大词典〔strange〕I've never been here before either, so it's all strange to me too.我以前也没来过这里，因此对我来说这也是完全陌生的。剑桥高阶〔technical〕The essay is too technical for me.这篇文章对我来说太专业了。韦氏高阶〔unadulterated〕For me, the holiday was sheer unadulterated pleasure.对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。牛津高阶〔universe〕It means more to me than anything else in the entire/whole universe.这对我来说比世界上任何东西都重要。韦氏高阶〔unthinkable〕It would be unthinkable for me to stay anywhere but with the family.对我来说不和家人呆在一起是难以想象的。朗文当代〔uplifting〕For me it was a marvellously uplifting performance.对我来说，这是一场极为鼓舞人心的演出。剑桥高阶〔wish〕I really could not have wished for a better teacher.这个老师对我来说是再好不过的了。柯林斯高阶〔with〕That's okay with me.对我来说那不是问题。韦氏高阶〔world〕It would mean the world to me if you came with me.如果你和我一起来，那对我来说将非常重要。韦氏高阶A lot of experimental theatre is too way-out for me.许多实验性的剧院对我来说过于标新立异了。剑桥国际Black olives are too oily for me.黑橄榄对我来说太油了。剑桥国际For me it's worth paying extra to travel by train just so that I can avoid all the hassles of driving .对我来说，付额外的钱乘火车旅行是值得的，这样可避免所有驾车的麻烦。剑桥国际For me, the definitive (= best) production of ‘Hamlet’ was one I saw in 1985.对我来说，《哈姆雷特》的最好版本是我在1985年看到的那种。剑桥国际He seemed like a decent sort to me.对我来说，他似乎是个正派的人。剑桥国际I couldn't understand that film at all. It was all too cerebral (=It needed too much thought) for me.我一点都不懂那部电影，它对我来说太费脑筋了。剑桥国际I tried aerobics but it was too energetic (= needed too much effort) for me.我试过增氧健身操，但那对我来说太剧烈。剑桥国际I would have / I would've / I'd have bought it but it was too small for me.我原想把它买下，可它对我来说太小了。剑桥国际I've never been here before either so it's all strange to me too.我也从未来过这儿，因此对我来说也完全是陌生的。剑桥国际It seems paradoxical to me, but if you drink a cup of hot tea it does seem to cool you down.对我来说似乎很矛盾，但是你要是喝一杯热茶的话，它似乎的确会让你凉快起来。剑桥国际Sharing a flat with someone is a whole new ball game for me.和人同住一间公寓对我来说是从未有过的新鲜事。剑桥国际The call came at an opportune moment for me. 这个电话对我来说来得正是时候。译典通The rest of you may disagree, but I, for one (= even if you do not), think we should proceed with the plan.你们大家可能不同意，但是拿我来说，我认为我们应该继续执行这项计划。剑桥国际The sentiments about love and peace in the lyrics of his songs are too trite for me to take them seriously.他的抒情歌里所表达的爱与和平的情感对我来说太陈腐了，不能当真。剑桥国际This shirt is a couple of sizes too big/small (for me).这件衬衫(对我来说)大/小了两号。剑桥国际To me chocolate connotes pleasure and indulgence.对我来说巧克力意味着快乐和放纵。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。