| 单词 | 成电 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕The new Sidney Shelton novel is to be adapted for film later in the year. 西德尼·谢尔顿的新小说年内将被改编成电影。朗文写作活用〔ENTER〕Thieves had apparently got into the apartments by posing as electricians. 小偷显然是假扮成电工混进公寓的。朗文写作活用〔FASHIONABLE/NOT FASHIONABLE〕Alex Garland's cult novel ‘The Beach’ was later made into a film starring Leonardo di Caprio. 亚历克斯·加兰的小说《海滩》被小众崇拜，后来被改编成电影，由莱奥纳多·迪卡普里奥主演。朗文写作活用〔FAULT〕Some chips contained a bug that caused computers to crash frequently. 一些芯片中包含一个缺陷，造成电脑频繁死机。朗文写作活用〔PRETEND〕They got into the house by pretending they worked for the electricity company. 他们装扮成电力公司职员进了那幢房子。朗文写作活用〔RIGHT〕Elliott liked the book and bought the rights, planning to make it into a miniseries. 埃利奥特喜欢这本书并买下其版权，打算把它拍成电视连续短剧。朗文写作活用〔USE〕Disguised as an electrician, he played on people's trust to trick them out of money. 他假扮成电工，利用人们的信任骗取钱财。朗文写作活用〔acoustic〕The microphone converts acoustic waves to electrical signals for transmission.麦克风把声波转换成电信号进行传送。剑桥高阶〔adapt for〕The author is going to adapt his stories for television.这位作家打算将他的小说改编成电视片。21世纪英汉〔adaptable〕The book is adaptable for television.这本书可改编成电视。文馨英汉〔adaptation〕He specializes in screen adaptations of classic novels.他专门从事将经典小说改编成电影的工作。牛津搭配〔adaptation〕He's working on a screen adaptation of his latest novel.他在把自己的最新小说改编成电影。朗文当代〔adapt〕Davies is busy adapting Brinkworth's latest novel for television.戴维斯正忙着把布尔克沃斯的最新小说改编成电视剧。剑桥高阶〔adapt〕Many children buy books after they have been adapted for television.许多小孩子都是在书被改编成电视剧之后才去买的。朗文当代〔adapt〕The clock was adapted to run on batteries.这个时钟被改成电池驱动了。韦氏高阶〔adapt〕The scriptwriter helped him to adapt his novel for the screen.编剧帮助他将其所著小说改编成电影。柯林斯高阶〔adapt〕Three of her novels have been adapted for television.她的长篇小说中有三部已改编成电视节目。牛津高阶〔beat〕They wanted to make it into a film, but another studio beat them to the punch .他们想把它拍成电影，可是被另一家电影公司捷足先登了。朗文当代〔carbon〕Either of two rods through which current flows to form an arc, as in lighting or welding.碳精棒：两根棒的任一根，电流流经该棒形成电弧，如在闪电或焊接时美国传统〔celluloid〕King's works seem to lack something on celluloid.金的作品被拍成电影后好像少了点什么。外研社新世纪〔change over〕The railways here have changed over from steam to electricity.这里的火车已由蒸汽的改成电气的了。21世纪英汉〔change over〕We've just changed over from gas central heating to electric.我们刚由煤气中央供暖改成电力供暖。剑桥高阶〔chipmaker〕A manufacturer of electronic and integrated circuit chips.电路制造商：生产电子电路片或集成电路片的制造商美国传统〔chip〕An integrated circuit.集成电路美国传统〔clumsily〕The film is so clumsily written it's amazing anyone thought it was actually worth filming.这个电影脚本写得太拙劣了, 竟然还有人认为它值得拍成电影, 真是匪夷所思。外研社新世纪〔collector〕Electronics An electrode in an electron tube that collects electrons which have finished carrying current.【电子学】 集流器：电子管中收集已完成电流循环电子的电极美国传统〔do violence to〕They want to make a movie from the book without doing violence to the simplicity of the original story.他们希望在不破坏原著质朴风格的前提下将这本书拍成电影。韦氏高阶〔do〕He did the novel into a movie.他将那本小说拍成电影。文馨英汉〔dramatizable〕He dramatized the biography of the basketball star.他把那位篮球明星的自传改编成电影脚本。21世纪英汉〔dramatize for〕He has dramatized his novel for television.他已把他的小说改编成电视剧。21世纪英汉〔dynamoelectric〕Of or relating to the conversion of mechanical energy to electrical energy or vice versa.机电的：有关机械能转换成电能或电能转换成机械能的、或与之有关的美国传统〔electromotive force〕The energy per unit charge that is converted reversibly from chemical, mechanical, or other forms of energy into electrical energy in a battery or dynamo.电动势：在电池或发电机里由化学、机械或其它形式的能转化成电能的每单位电荷的能美国传统〔fall〕The studio planned to make a movie of the book but the deal fell through.电影公司计划把那本书拍成电影，但是交易没谈成。朗文当代〔first〕He was the first to film them.他是将它们拍成电影的第一人。外研社新世纪〔impulse〕Radio waves are converted into electrical impulses.无线电波被转换成电脉冲。牛津搭配〔integrated circuit〕A tiny slice or chip of material on which is etched or imprinted a complex of electronic components and their interconnections.集成电路，积体电路：一种微型的材料片或材料块，上面蚀刻或印压上复杂的电子原件和它们的联结线路美国传统〔lend〕None of her books really lends itself to being made into a film.她的书没有一本真正适合拍成电影。朗文当代〔line〕One of the horizontal scans forming a television image.水平画质线：构成电视图象的平行的扫描线美国传统〔make into〕He was the man who made her into a movie star.他就是那个将她打造成电影明星的人。外研社新世纪〔masquerade as〕The thief got into the house by masquerading as a television repairman.窃贼装成电视修理工混进了房子。21世纪英汉〔microphone〕An instrument that converts sound waves into an electric current, usually fed into an amplifier, a recorder, or a broadcast transmitter.扩音器，麦克风，话筒：将声波转变成电流的工具，通常接至扩音器，录音机或广播发射机上美国传统〔microprocessor〕An integrated circuit that contains the entire central processing unit of a computer on a single chip.微处理器：一种集成电路，在单一芯片上包含计算机的全部中央处理单位美国传统〔option〕I've already sold an option on this story for a film.我已把那篇小说改编成电影剧本的购买权卖掉了。英汉大词典〔option〕The studio has optioned his latest novel for film adaptation.那家电影制片厂已获得将他最近的小说改编成电影的购买权。英汉大词典〔processing〕Her novel is in the process of being turned into a television series.她的小说正被拍成电视连续剧。柯林斯高阶〔process〕Her novel is in the process of being turned into a television series.她的小说正在被拍成电视连续剧。外研社新世纪〔reformat〕The books will be condensed and reformatted for electronic reading.这些书会压缩和重新编排，做成电子读物。朗文当代〔remake〕The French film "Trois Hommes et un Couffin" was remade in Hollywood as "Three Men and a Baby".法国电影《三个男人和一个摇篮》被好莱坞重拍成电影《三个奶爸一个娃》。剑桥高阶〔repurpose〕The company's role is to repurpose print data for use on the Web.这家公司的职责是将印刷品资料转成电子版以供网络使用。剑桥高阶〔right〕He has acquired the film rights to the book (= he is allowed to make a film of the book).他已经取得了将这本书拍成电影的制片权。剑桥高阶〔screen〕This is the first time the play has been adapted for the big screen (=films) .这个剧本是首次改编成电影。朗文当代〔script〕Famous stories are being scripted for some TV shows.许多著名故事正在被改编成电视剧本。英汉大词典〔semiconductor〕Semiconductors are used for making integrated circuits and computers.半导体用于制造集成电路和计算机。剑桥高阶〔sniff〕The critics sniffed at the adaptation of the novel to film.评论家们对于把小说改编成电影不屑一顾美国传统〔soul〕In the process of being made into a movie, the story seemed to have lost its soul.在拍成电影的过程中，这个故事似乎失去了原有的灵魂。牛津搭配〔star〕Zusak's novel "The Book Thief" was turned into a movie starring Geoffrey Rush.苏萨克的小说《偷书贼》被改编成电影，由杰佛里•拉什领衔主演。剑桥高阶〔strike down〕The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。外研社新世纪〔strike down〕The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。柯林斯高阶〔telegram〕To telegraph (something) or be telegraphed.发电报：用电报发送（某物）或拍成电报美国传统〔teletypewriter〕An electromechanical typewriter that either transmits or receives messages coded in electrical signals carried by telegraph or telephone wires.电传打字机：发送或接收通过电报或电话线传送的已编码成电信号信息的机电打字机美国传统〔title role〕My novel 'The Rector's Wife' is being adapted for TV, with Lindsay Duncan in the title role.我的小说《教区长的妻子》正在改编成电视剧, 由林赛•邓肯饰同名主角。外研社新世纪〔title role〕My novel 'The Rector's Wife' is being adapted for TV, with Lindsay Duncan in the title role.我的小说《教区长的妻子》正被改编成电视剧，由林赛·邓肯饰片名主角。柯林斯高阶〔tone sth down〕Some of the language in the original play has been toned down for the television version.这部戏被拍成电视后，原剧中的一些语言已经被改得不那么激烈了。剑桥高阶〔transfer〕The novel does not transfer well to the movies.这部小说不太适宜改编成电影。牛津高阶〔translate〕It's amazing how well the play has been translated to film.这个剧本拍成电影改编得这么好，真是令人称奇。朗文当代〔transmutabilities〕We can transmute water power into electric power.我们可以将水力变成电力。21世纪英汉〔treatment〕I never do a screen treatment of any of my book no matter what they offer me.我从不把自己的任何一本作品改编成电影脚本,不论他们出我多少钱。英汉大词典〔turn〕The studio plans to turn the book into a movie.电影制片厂计划把这本书拍成电影。韦氏高阶〔unscreened〕The story is as yet unscreened.这个故事迄今尚未拍摄成电影。英汉大词典〔unusable〕The virus deletes files and corrupts essential core microchips, leaving computers unusable.这种病毒删除文件，损坏关键的核心微芯片，造成电脑瘫痪。剑桥高阶〔upgrade〕You might want to upgrade to a cable modem.你或许想升级成电缆调制调解器。韦氏高阶〔vidicon〕A small television camera tube that forms a charge-density image on a photoconductive surface for subsequent electron-beam scanning.光导摄像管：在光电导表面形成电荷聚集图像的一种微小的电视摄像管，用于以后的电子光束扫描美国传统A generator transforms mechanical energy into electricity. 发电机将机械能变成电。译典通Advances in microchip technology have made these cameras smaller and cheaper and affordable to the mass market.集成电路科技的发展使这些相机更小更便宜，从而能为大众所承受。剑桥国际An unexpected surge in electrical power caused the computer fault.一阵强电流造成电脑故障。剑桥国际Davies is busy adapting Paul Brinkworth's latest novel for television.戴维斯正忙于将保罗·布林克沃思的最新小说改编成电视剧。剑桥国际He prefers to adapt his novels for the screen himself.他喜欢自己把小说改编成电影剧本。剑桥国际He's currently abridging his book so that it can be made into a film.他正在对他的书进行删节，以便将它拍成电影。剑桥国际It was a stage show long before it was made into a film.在拍成电影前的很长一段时间，它是一出舞台剧。剑桥国际Many novels were scripted for TV shows. 许多小说被改编成电视剧本。译典通Semiconductors are used for making integrated circuits and computers.半导体用于制造集成电路和计算机。剑桥国际She was shafted over the film rights to her book.在把她的小说改编成电影时，她的著作被人侵权。剑桥国际She won't allow her novel to be made into a film.她不允许将她的小说拍成电影。剑桥国际Some of the language in the original play has been toned down for the television version.把这出戏拍成电视后，原剧中一些语言已经被改得含蓄了。剑桥国际The author is going to adapt his play for television. 作者将把他的剧本改编成电视剧。译典通The microphone converts acoustic waves to electrical signals for transmission.麦克风将声波转换成电信号来进行传送。剑桥国际The novel is currently being dramatized for TV.这部小说目前正被改编成电视剧。剑桥国际The novel was adapted for the screen. 这本小说被改编成电影。译典通Those asides, which the characters deliver to the audience, do not really suit the screen. 角色对观众的那些旁白实际上不适合于拍成电影。译典通We've just changed (over) from gas central heating to electric.我们刚从煤气中央供暖变成电力中央供暖。剑桥国际You'll go square-eyed if you sit in front of the box any more! 你再坐在电视前就要成电视迷了！剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。