单词 | 戏弄 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔JOKE〕When she didn't come, I thought she was playing a trick on me. 她没来,那时候我觉得她在戏弄我。朗文写作活用〔banter〕To speak to in a playful or teasing way.取笑:以开玩笑或戏弄的方式讲话美国传统〔chaff〕You are chaffing me.你在戏弄我吧。文馨英汉〔chain〕They kept jerking his chain until he got into a real fury.他们不停地戏弄他, 直到他暴跳如雷。外研社新世纪〔chivy〕For nearly an hour he was teased and chiv(v)ied.他被戏弄和折磨,几乎有一个小时。英汉大词典〔deliberately〕He deliberately tricked them.他存心戏弄他们。韦氏高阶〔filthy〕That was a filthy trick to play on a friend.那样戏弄朋友太恶劣了。外研社新世纪〔fool〕I'm not to be fooled with.我可不是好戏弄的。英汉大词典〔fool〕Your brother is making a fool of you.你哥哥在戏弄你。柯林斯高阶〔fool〕Your brother is making a fool of you.你的兄弟在戏弄你。外研社新世纪〔frolic〕To engage in merrymaking, joking, or teasing.闹着玩:参予取乐、开玩笑或戏弄别人美国传统〔goof on〕You're goofing on me, aren't you?你在戏弄我,是吗?21世纪英汉〔grin〕She continued to tease her brother, grinning wickedly.她咧着嘴坏笑,继续戏弄她弟弟。韦氏高阶〔guy〕To hold up to ridicule; mock.戏弄;嘲笑美国传统〔haze〕Don't haze the new roommate, he's my cousin.别戏弄新来的室友,他是我表弟。21世纪英汉〔haze〕To initiate, as into a college fraternity, by exacting humiliating performances from or playing rough practical jokes upon.戏弄:通过苛刻的侮辱性的表演或被恶作剧捉弄而加入,如一大学的大学生联谊会等美国传统〔haze〕We hazed him, gave him a hosing with a fire hose.我们戏弄他, 用消防水管把他浇湿了。外研社新世纪〔hoax〕An act intended to deceive or trick.欺骗:用以欺骗或戏弄的行为美国传统〔hoax〕Don't hoax the new boy who's my nephew.别戏弄新来的小伙子啊,他是我外甥。21世纪英汉〔hoax〕To deceive or cheat by using a hoax.骗弄:用戏弄的手段欺骗或蒙骗美国传统〔jape〕Stop japing at the poor child.别再戏弄那个可怜的孩子了。21世纪英汉〔jape〕To make sport of.戏弄美国传统〔jape〕Why do you jape at him? 干吗戏弄他?英汉大词典〔jockey〕To trick; cheat.戏弄;欺骗美国传统〔joker〕He's always been a joker and can't resist playing tricks on people.他总是喜欢开点儿玩笑,忍不住要戏弄别人。剑桥高阶〔joke〕Ben joked him about it.本拿这件事戏弄他。外研社新世纪〔joke〕She wondered if the others were playing a joke on her.她怀疑别人是否在戏弄她。朗文当代〔joke〕Stephen decided to play a joke on his teacher.戏弄某人麦克米伦高阶〔josh〕To tease (someone) good-humoredly.戏弄,戏耍:无恶意地戏耍(某人)美国传统〔keep〕That child can't keep out of mischief.那孩子避不开别人的戏弄。牛津高阶〔kid〕I'm not kidding you. It does work.我不是戏弄你,那的确有效。牛津高阶〔kid〕To deceive in fun; fool.哄骗;戏弄美国传统〔merciless〕He teased his sister mercilessly.他无情地戏弄他的姐姐。朗文当代〔moon〕Slang To expose one's buttocks in public as a prank or disrespectful gesture.【俚语】 露出屁股以戏弄:在公共场合暴露自己的屁股,作为一种恶作剧或不尊重的表示美国传统〔persiflage〕Light or frivolous manner of discussing a subject.插科打诨:讨论问题时持有轻松、戏弄的态度美国传统〔pick on〕Why is she always picking on me? 她怎么总是戏弄我?韦氏高阶〔poke〕To ridicule in a mischievous manner; tease.用恶作剧的方式来取笑;戏弄美国传统〔practical joke〕A mischievous trick played on a person, especially one that causes the victim to experience embarrassment, indignity, or discomfort.恶作剧:对某人进行恶意的戏弄,尤其是为了使被作弄对象感到尴尬、愤怒或不高兴美国传统〔put-on〕Something, such as a prank, intended as a hoax or joke; a spoof.戏弄:目的在于欺骗或开玩笑,例如恶作剧;哄骗,戏弄美国传统〔put-on〕The act of teasing or misleading someone, especially for amusement.哄骗:戏弄或误导某人,尤指开玩笑美国传统〔quiz〕Chiefly British To poke fun at; mock.【多用于英国】 戏弄…;嘲笑美国传统〔rag〕They ragged him about his new girlfriend.他们拿他换了女朋友的事儿戏弄他。外研社新世纪〔ribbing〕Informal The act or an instance of joking or teasing.【非正式用语】 取笑,嘲笑:玩笑或戏弄的行动或实例美国传统〔rib〕He's the best-natured guy, so they often rib him plenty.他是个脾气极好的人,所以他们常对他大加戏弄。英汉大词典〔ridicule〕He was often ridiculed by his schoolmates because he wore thick spectacles.他因为戴了深度眼镜常受到同学们的戏弄。英汉大词典〔sharp〕He has a sharp wit and a wicked sense of humour.他聪明绝顶,爱开玩笑戏弄人。麦克米伦高阶〔signal〕He likes her but he is sending the wrong signals with his constant teasing.他喜欢她,可是他不断的戏弄给了她错误的信号。韦氏高阶〔spoof〕He managed to spoof and terrorize the local officials by impersonating a government inspector.他装扮成政府视察员,戏弄并吓唬了当地的官员。英汉大词典〔spoof〕He was spoofed by his employees.他受到他雇员的一番戏弄21世纪英汉〔spoof〕Nonsense; tomfoolery.胡说;戏弄美国传统〔stuff〕You're stuffing me, aren't you?你在戏弄我,是不是?21世纪英汉〔teasable〕He is only teasing. Don't take it so seriously.他不过是戏弄而已,别太当回事儿。21世纪英汉〔tease〕Don't take any notice of Joe – he's a big tease.不要搭理乔 — 他特别爱戏弄人。朗文当代〔tease〕He's just a tease. Ignore him.他只是爱戏弄人,别理他。麦克米伦高阶〔tease〕He's just a tease.他就是个爱戏弄人的人。韦氏高阶〔tease〕I couldn't resist a slight tease.我忍不住想要稍稍戏弄一番。外研社新世纪〔tease〕Johnny, don't be such a tease - leave your sister alone! 约翰尼,别这样戏弄人——不要惹你妹妹!剑桥高阶〔tease〕My brother's such a tease.我弟弟太喜欢戏弄人了。柯林斯高阶〔tease〕One given to playful mocking.戏弄者:被戏弄的人美国传统〔tease〕The act of teasing.戏弄:戏弄的行为美国传统〔tease〕The state of being teased.被戏弄的状态美国传统〔tease〕To annoy or make fun of someone persistently.戏弄:持续地打搅或取笑某人美国传统〔time〕For the umpteenth/hundredth/thousandth time, (= I've told you on many occasions to) stop teasing your sister.我无数次/上百次/上千次告诉过你,别再戏弄你妹妹了。剑桥高阶〔torment〕My older brother and sister used to torment me by singing it to me.哥哥姐姐以前常唱那首歌来戏弄我。外研社新世纪〔torment〕My older brother and sister used to torment me by singing it to me.哥哥姐姐以前常唱那首歌来戏弄我。柯林斯高阶〔torment〕Stop tormenting that poor dog! 不要再戏弄那条可怜的狗了!英汉大词典〔tradition〕By tradition, children play tricks on 1 April.按照传统风俗,儿童在 4 月 1 日捣乱戏弄别人。牛津高阶〔travesty〕To make a travesty of; parody or ridicule.滑稽地模仿:对…进行戏弄或嘲讽美国传统〔trick〕A mischievous action; a prank.恶作剧,捉弄:淘气的行动;戏弄美国传统〔trick〕The kids are always playing tricks on their teacher.孩子们经常耍些花招戏弄老师。牛津高阶〔trick〕We are playing a trick on a man who keeps bothering me.我们正在戏弄那个一直烦我的家伙。柯林斯高阶〔trifle〕Don’t trifle with me!别戏弄我! 牛津同义词〔try〕Children often try it on with new teachers.儿童经常设法戏弄新来的老师。牛津高阶〔zing〕The comics spent the evening cracking jokes and zinging each other.喜剧演员们整晚都在开玩笑,相互戏弄。韦氏高阶As you know, Caroline O'Neill is not a woman to be trifled with.如你所知,卡罗琳·奥尼尔不是个可戏弄的女人。剑桥国际He's always been a bit of a joker and can't resist playing tricks on people.他总是有点爱开玩笑,忍不住要戏弄别人。剑桥国际Johnny, don't be such a tease--leave your sister alone! 约翰尼,别这样戏弄别人----不要惹你妹妹!剑桥国际Louis was teased mercilessly (= very unkindly) by his schoolmates.路易斯被他的同学无情地戏弄。剑桥国际She was always acting wise in high school, ridiculing her teachers and cutting classes.她在中学时总是傲慢无礼,戏弄老师,并且逃课。剑桥国际That was a pretty putrid trick to play on someone! 那是一个戏弄人的相当卑劣的诡计。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。