| 单词 | 恭敬 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Colonel Monroe became incensed when two of the junior officers did not treat him with respect. 门罗上校大为恼火，因为有两名下级军官对他不恭敬。朗文写作活用〔POLITE〕Businessmen value the service and courtesy offered by traditional hotels. 商人把传统旅店提供的服务及其员工的恭敬态度看得很重要。朗文写作活用〔POLITE〕If children were taught to be more respectful towards their elders, maybe these crimes wouldn't happen so often. 如果教育孩子对长辈恭敬一些，也许这些罪案就不会那么常发生了。朗文写作活用〔RUDE〕In Chinese culture, it is considered disrespectful to both the living and the dead to live near a burial ground. 在中国文化中，住在墓地附近对生者和死者都被视为是不恭敬的。朗文写作活用〔SERIOUS〕Everyone stood respectfully, and looked solemn throughout the funeral service. 追悼会上大家都恭敬地站着，表情严肃。朗文写作活用〔TIDY〕Our house was immaculate, and Mother taught us to be polite and deferential to visitors. 我们的房子打扫得非常整洁，妈妈还教我们对待客人要礼貌恭敬。朗文写作活用〔appreciative〕She was a genuine sightseer – appreciative, respectful, and silent.她是个真正的观光客——有欣赏水平, 态度恭敬且不多言。外研社新世纪〔bow into〕He was bowed into a taxi.他被恭敬地接进了出租汽车。21世纪英汉〔bow into〕The usher bowed us into the theatre.引座员恭敬地把我们迎入戏院。21世纪英汉〔bow out〕The footman bowed the guests out.男仆恭恭敬敬地送走了客人。21世纪英汉〔bow〕Corbett entered the room, bowing respectfully.科比特走进房间，恭敬地鞠了一躬。朗文当代〔bow〕The manager bowed us to our car.经理恭敬地送我们到车旁。外研社新世纪〔cast down〕He cast down his eyes in seeming respect.他看似恭敬地垂下了目光。外研社新世纪〔ceremonious〕He bid her an unusually ceremonious farewell.他特别恭敬地向她道别。文馨英汉〔courtly〕The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。外研社新世纪〔courtly〕The waiter made a courtly bow.侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。柯林斯高阶〔curtsy〕A gesture of respect or reverence made chiefly by women by bending the knees with one foot forward and lowering the body.屈膝礼：一种主要由妇女做的表示尊重或恭敬的动作，弯曲双膝，一脚向前迈并使身体下坐美国传统〔deferentially〕The old man spoke deferentially.那位老人语带恭敬。柯林斯高阶〔deferential〕He was surrounded by deferential students and learned colleagues.他周围尽是态度恭敬的学生和学识渊博的同事。英汉大词典〔deferential〕Marked by or exhibiting deference.恭敬的：具有恭敬的特征的，表现出顺从的美国传统〔deferent〕Showing deference; deferential.恭敬的：显示出服从的；毕恭毕敬的美国传统〔duteous〕Obedient or dutiful.尽职的：恭敬温顺或尽职尽责的美国传统〔dutiful〕Dutiful applause greeted his speech.他的讲话被报以恭敬的掌声。朗文当代〔forelock〕He touched his forelock in mock deference.他点头哈腰故作恭敬之态。外研社新世纪〔hallow〕To respect or honor greatly; revere.极其崇敬，尊敬；恭敬美国传统〔hat〕He was standing hat in hand before his teacher.他恭恭敬敬地站在老师面前。英汉大词典〔homage〕They stood in silent homage around the grave.他们恭敬地站在坟墓周围致默哀礼。牛津高阶〔humble〕Please accept my humble apology.请接受我恭敬的道歉。外研社新世纪〔lid〕You may now reverently lift the lid to him.现在你可以恭敬地向他脱帽致敬了。英汉大词典〔listen〕The others listened respectfully to her words.其他人恭敬地听着她的话。牛津搭配〔lowly〕He bowed lowly before her.他向她恭恭敬敬地鞠躬行礼。英汉大词典〔obedience〕He was very respectful at home and obedient to his parents.他在家里对父母十分恭敬顺从。柯林斯高阶〔obedient〕He was very respectful at home and obedient to his parents.他在家里对父母十分恭敬顺从。外研社新世纪〔respectfully〕He bowed respectfully, and started to speak.他恭敬地鞠了一躬后开始讲话。麦克米伦高阶〔respectfully〕He respectfully removed his hat when he entered the building.他走进这座大楼时恭敬地摘下了帽子。韦氏高阶〔respectfully〕The children in our family are always respectful to their elders.我们家的孩子对长辈总是恭恭敬敬的。柯林斯高阶〔respectful〕He listened respectfully.他恭敬地听着。牛津高阶〔respectful〕He was always so polite and respectful.他总是那么恭敬有礼。外研社新世纪〔respectful〕Showing or marked by proper respect.恭敬的：表现适度尊敬或以之为特征的美国传统〔respectful〕They listened in respectful silence.他们一声不吭，都很恭敬地听着。朗文当代〔respect〕To feel or show deferential regard for; esteem.尊敬；尊重：感到或表现出恭敬的敬意；尊重美国传统〔reverential〕Expressing reverence; reverent.恭敬的，虔敬的：表达尊重的；感到尊重的美国传统〔reverential〕He spoke in reverential tones.他说话时语气恭敬。朗文当代〔reverential〕She lowered her voice reverentially.她恭敬地放低了声音。牛津高阶〔reverently〕They all spoke of her reverently.他们提起她时都很恭敬。韦氏高阶〔reverent〕Marked by, feeling, or expressing reverence.恭敬的，虔敬的：以尊重而显著的，感到或表达尊重的美国传统〔reverent〕She spoke in a reverent voice.她用恭敬的口气讲话。麦克米伦高阶〔salaam〕A ceremonious act of deference or obeisance, especially a low bow performed while placing the right palm on the forehead.问候，招呼：表示恭敬的礼节性动作或深深地鞠躬，尤其是深鞠躬同时置右掌于额上美国传统〔subservience〕She is expected to be subservient to her uncle.她被要求对叔叔恭敬顺从。柯林斯高阶As the body of the religious leader was carried through the crowd, people drew back respectfully (= to show their honour).当宗教领袖的尸体被抬过人群时，人们恭敬地向后退去。剑桥国际He opened the ancient book with reverential care.他恭敬小心地打开古书。剑桥国际His former pupils still respectfully (= politely) call him ‘Sir’.他以前的学生仍恭敬地称他为‘先生’。剑桥国际No disrespect (= Not wishing to show any lack of respect) to your boss but this department worked perfectly well before she started here.倒不是对你老板不恭敬，可她来之前这个部门运转得十分完满。剑桥国际The audience clapped respectfully as she stood up to speak.当她站起来发言时，听众们恭敬地鼓掌。剑桥国际The basic principles of martial arts are discipline, respect, confidence and self-defence.武术的基本准则是纪律，恭敬，信心和自卫。剑桥国际The woman kept a respectful silence. 那位妇人恭敬地保持著沉默。译典通There was a respectful two-minute silence as we remembered the soldiers who had died in the war.当我们缅怀死于战争的士兵时，举行了一段2分钟的恭敬的默哀。剑桥国际They all maintained a reverent silence. 他们都恭敬地保持沉默。译典通They bowed deferentially as she came into the room.当她进入房间时，他们恭敬地鞠了躬。剑桥国际They stood respectfully when he entered the room. 当他走进房间时，他们都恭恭敬敬地站著。译典通Whenever he speaks with a lady, he would stand erect, cap in hand. 每当他与女士交谈时，他总是恭恭敬敬地站著。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。