单词 | 性格 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD AT DOING STH〕I wouldn't trust her. She's always been a poor judge of character. 我不相信她。她向来不善于鉴别人的性格。朗文写作活用〔BECOME〕She's changed into a much gentler person since she had her own kids. 她自从有了自己的孩子后性格就变得温和多了。朗文写作活用〔CHARACTER〕Pride seems to be one of our family traits. 自尊心强看来是我们一家人共有的性格特点之一。朗文写作活用〔CHARACTER〕Stubbornness has always been a significant part of his makeup. 倔强一直是他的典型性格。朗文写作活用〔CHARACTER〕Yun has a lovely, warm personality. 云的性格既可爱又热情。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Brass players have a reputation as the most extroverted musicians - they're the party animals of the orchestra. 铜管乐师以性格最为外向的音乐家而出名,他们是乐队里最爱参加聚会的一群人。朗文写作活用〔FRIENDLY〕Lisa is very extrovert, but her sister is a little shy. 莉萨性格很外向,可她妹妹有点腼腆。朗文写作活用〔MEANING〕The essence of his argument is that human character is formed by society. 他论点的核心是人的性格是由社会决定的。朗文写作活用〔NICE〕Neil was a gentle good-natured chap, the type of man you instantly trust and feel comfortable around. 尼尔是个性格温和的小伙子,是那种你看一眼就会信任、就会觉得很舒服的人。朗文写作活用〔Romanize〕To make Roman in character, allegiance, or style.使在性格、效忠或风格方面罗马化美国传统〔SHOW〕To have those sort of setbacks and still keep everything together says a lot about Richard. 遭遇那样的挫折还能坚强不屈,这充分说明了理查德的性格。朗文写作活用〔SHY〕English people have a reputation for being very reserved. 英国人以性格内敛著称。朗文写作活用〔Sinicize〕To make Chinese in character or to change or modify by Chinese influence.使中国化:在性格上使中国化或由于中国的影响而改变美国传统〔about〕There's something special about him (= in his character).他性格中有种与众不同的东西。剑桥高阶〔above〕Look at the people above you in the positions of power and see what type of characters they are.审视一下权位高于你的那些人,看他们具有哪种类型的性格。柯林斯高阶〔abrasive〕He has an abrasive personality.他有令人讨厌的性格。文馨英汉〔acerbity〕Sourness of taste, character, or tone.尖酸,苦涩,刻薄:味道、性格或语调的尖酸美国传统〔anima〕The feminine inner personality, as present in the unconscious of the male. It is in contrast to the animus, which represents masculine characteristics.男性的女性倾向,男性的女性性格:男性具有的无意识中的女性内在性格。与表现男性特征的女性的男性倾向相反美国传统〔as〕It's not as if my personality has changed.又不是我的性格改变了。外研社新世纪〔be no oil painting〕She's no oil painting but she's got an attractive personality.她相貌平平,可是性格很可爱。剑桥高阶〔character〕Children grow up with a mixture of character traits (=character qualities) from both sides of their family .儿童在成长过程中会把父母亲双方的性格特点都继承下来。朗文当代〔character〕He has a cheerful but quiet character.他的性格乐观文静。朗文当代〔character〕There was another side to his character.他的性格还有另外一面。外研社新世纪〔compatible〕All these actions were compatible with his character.所有这些行为与他的性格相符。英汉大词典〔complaisance〕He took advantage of her complaisance.他利用了她温顺的性格。韦氏高阶〔conflict〕There is a conflict between the two sides of his personality.他的性格中存在着互相矛盾的两面。麦克米伦高阶〔contrast〕Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.约翰逊平易近人的魅力与其老板易怒的性格形成鲜明对照。外研社新世纪〔decision〕Firmness of character or action; determination.果断,决断:性格或行动的坚定;坚决美国传统〔defect〕Vanity and pride were his two worst character defects.虚荣和傲慢是他的两个最严重的性格缺陷。韦氏高阶〔develop〕As the story develops, Rex's character becomes much more complex than Tony's.随着故事的展开, 雷克斯的性格变得比托尼更加复杂。外研社新世纪〔energetic〕She has an energetic personality.她性格充满活力。韦氏高阶〔exalted〕I looked upon her characteristics as indicative of an exalted spirituality.我认为她的性格特点体现了她内心的高尚。外研社新世纪〔extrovert〕An individual interested in others or in the environment as opposed to or to the exclusion of self.外倾性格的人:对其他人或环境如与自身相反的或之外的事物感兴趣的人美国传统〔fabric〕Many materials formed the fabric of his character.许多因素构成了他的性格。英汉大词典〔fashion〕To train or influence into a particular state or character.塑造:通过训练、影响使形成特定的状态或性格美国传统〔find〕He could always find fault with something, either in my writing or in my personality.他总能找出什么毛病来,不是我的文章就是我的性格。朗文当代〔forcefully〕He was a man of forceful character, with considerable insight and diplomatic skills.他是一个性格坚定的人,非常有见解,外交手段高明。柯林斯高阶〔foreign〕Aggression is completely foreign to his nature .争强好胜绝不是他的性格。朗文当代〔foreign〕This kind of attitude is completely foreign to her.这样的态度与她的性格完全不相符。牛津搭配〔formation〕My profession had an important influence in the formation of my character and temperament.我的职业对我性格和脾气的形成有重要的影响。柯林斯高阶〔formative〕She was born in Barbados but spent her formative years in east London.她出生于巴巴多斯,但是其性格形成的关键期是在伦敦东区度过的。柯林斯高阶〔form〕Her character was largely formed by the loss of her family in the war.她的性格在很大程度上是由于在战争中失去亲人而养成的。麦克米伦高阶〔fuzzy〕His personality is not exactly warm and fuzzy.他的性格根本就不具有亲和力。韦氏高阶〔gender bender〕Something, such as a theatrical performance or a book, whose portrayal of gender roles is unexpectedly nontraditional or androgynous.两性特征的性格:某种事物,象一剧院演出或一本书,其中的性别角色的表演出乎意料地打破传统或兼有两性特征美国传统〔habit〕An established disposition of the mind or character.气质:一种固有的心灵或性格上的倾向美国传统〔ignominy〕Shameful or disgraceful action, conduct, or character.丑行,无耻行为:耻辱的,不光彩的活动、行为或性格美国传统〔judge〕She's a good judge of character.她很善于鉴别人的性格。牛津高阶〔language〕The writer's use of language reflects the personality of each character.作者通过语言的运用反映了每个角色的性格。牛津搭配〔lead〕Her trusting nature often led her into trouble .她轻信别人的性格经常使她遇到麻烦。朗文当代〔low-minded〕Exhibiting a coarse, vulgar character.心地卑劣的:表现一种庸俗的,粗野的性格的美国传统〔make-up〕There was some fatal flaw in his makeup, and as time went on he lapsed into long silences or became off-hand.他的性格有致命的缺陷,随着时间的推移,他陷入了久久的沉默,或者变得漠然。柯林斯高阶〔mellow〕Her personality became more mellow as middle age approached.人到中年,她的性格变得更加成熟了。英汉大词典〔mesh〕Their characters just don't mesh.他们的性格就是合不来。21世纪英汉〔metropolitan〕A citizen of a metropolis, especially one who displays urbane characteristics, attitudes, and values.大城市人:大城市居民,尤指表现出大城市性格、特征和价值观者美国传统〔motormouth〕His motormouth often got him into serious trouble.他讲话喋喋不休, 这样的性格经常让他陷入困境。外研社新世纪〔mould〕He's cast in a very different mould from his brother.他和他弟弟的性格截然不同。剑桥高阶〔nasty〕There's a nasty streak in her character.她性格中有令人讨厌的一面。朗文当代〔opposite〕In temperament, she was the complete opposite to her sister.她和她姐姐的性格截然不同。牛津搭配〔personality〕He has a very pleasant/strong personality.他性格开朗/个性很强。韦氏高阶〔personality〕She has such a kind, friendly personality.她性格亲切友善。外研社新世纪〔person〕Robin didn't feel good about herself as a person.罗宾觉得自己的性格不好。外研社新世纪〔pick〕They spent ages picking over the flaws in his character.他们花了好长时间挑剔他性格上的缺陷。麦克米伦高阶〔poles apart〕My sister and I are poles apart in personality.我和妹妹在性格上截然相反。剑桥高阶〔possible〕Capable of occurring or being done without offense to character, nature, or custom.做得到的,行得通的:能够在不违背性格、性质或风俗下发生或被完成的美国传统〔psychograph〕A graphic representation or chart of the personality traits of an individual or a group.心理记录表:一种个人或群体的性格特征的图示或图表美国传统〔record〕His record reveals a tough streak.他的履历显示他性格强悍。柯林斯高阶〔resemble〕He resembles his father very much in character.他在性格上非常像他父亲。21世纪英汉〔reserve〕His natural reserve is sometimes mistaken for unfriendliness.他天生拘谨的性格有时被误认为不友好。韦氏高阶〔side〕I have never seen this side of you before.我以前从没见过你性格的这一面。韦氏高阶〔similarity〕They couldn't miss the similarities in personality.他们很难不注意到性格上的种种相似。外研社新世纪〔sombre〕He is a man of sombre character.他是个性格忧郁的人。英汉大词典〔steel〕A quality suggestive of this alloy, especially a hard, unflinching character.坚强:钢铁般的性质,尤指坚强不屈的性格美国传统〔streak〕Her stubborn streak makes her very difficult to work with sometimes.她固执的性格有时候使人很难和她共事。剑桥高阶〔temperamental〕They are firm friends in spite of temperamental differences.他们尽管性格不同,但仍然友情甚笃。牛津高阶〔to〕She has a mean side to her.她性格中有刻薄的一面。剑桥高阶〔trait〕Arrogance is a very unattractive personality/character trait.傲慢是一种非常令人讨厌的性格特点。剑桥高阶〔vein〕There is a vein of melancholy in his character.他性格中带有一点忧郁的成分。英汉大词典〔warp〕Years of living alone may warp one's personality.长期的孤身生活会使人的性格变得乖戾。21世纪英汉〔wimpy〕This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.这把她描绘得很懦弱,其实她性格十分坚强。柯林斯高阶After living with him for a year, she began to notice one or two little imperfections in his character.和他一起生活了一年之后,她开始注意到他性格上的一两个小缺点。剑桥国际He has a changeable character. 他性格多变。译典通He was made up very realistically -- he looked just like an old woman.他的性格非常实际----他看起来就像一个老妇人。剑桥国际He's temperamentally unsuited to taking responsibility of any kind.他性格上不适合负责任何事。剑桥国际Here are a few stories which indicate the originality, not to say eccentricity, of his character. 这里有几个故事,表明了他奇特而并非怪僻的性格。译典通His drinking and general poor behaviour shows instability of character.他的酗酒和全面的恶劣行为说明了其性格的不稳定状态。剑桥国际His gentleness of manner conceals a steely determination.他那温文尔雅的态度掩盖了刚毅的性格。剑桥国际His hale and hearty manner hid a sensitive and shy man.他精神抖擞的样子掩盖了他敏感害羞的性格。剑桥国际His personality has several different dimensions (= parts).他的性格是多面的。剑桥国际His sense of humour is one of his better traits.他的幽默感是他比较好的性格特点之一。剑桥国际I can't believe he would have smashed the window --it seems so out of character (=different from his usual way of behaving and therefore strange).我不相信他会砸碎窗子----这听上去太不符合他的性格了。剑桥国际It's a character defect in her that she can't ever accept that she's in the wrong.她性格上有个缺点,就是从不承认自己错了。剑桥国际Judges are usually people of conservative temperament.法官往往是性格谨慎的人。剑桥国际She has a very acquiescent nature (=agrees to everything without complaining).她的性格非常顺从。剑桥国际She has a very sunny disposition.她的性格很开朗。剑桥国际She is quiet by temperament.她性格文静。剑桥国际She was well known as being somewhat of a strange character.大家都知道她的性格有点古怪。剑桥国际She's got a lovely bubbly personality.她性格活泼可爱。剑桥国际She's very temperamental.她性格反复无常。剑桥国际The film is based on the polarity (= quality of being opposite) of the two main characters.这部电影以两个主角在性格上的对立为基础。剑桥国际Though similar in appearance, the two sisters were entirely different in character.两姐妹虽然长相相似,可性格截然不同。剑桥国际 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。