| 单词 | 心的 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CLEAR/NOT CLEAR〕The situation in the city centre is getting increasingly confused, and riot police have been told to stand by. 市中心的情况越来越混乱，防暴警察已接到命令要严阵以待。朗文写作活用〔CONTROL/NOT CONTROL〕It took several hours for the police to regain control after a demonstration in the city centre turned violent. 市中心的示威游行变成暴乱后，警方花了数小时再次控制局势。朗文写作活用〔SAFE〕Zurich's importance as a business centre grew, as did its reputation as a place of refuge. 苏黎世作为商业中心的地位日渐重要，它作为避难所的名声也渐增。朗文写作活用〔SEPARATE〕Diplomats saw his resignation as a way of distancing himself from an unpopular government. 外交人士认为，他辞职是想和不得民心的政府脱离关系。朗文写作活用〔SEX〕Her driving instructor was a disgusting lecherous old devil -- always touching her knee. 她的驾驶教练是个令人恶心的老色鬼一老是碰她的膝盖。朗文写作活用〔SMILE〕Johnny's broad smile changed slowly to a frown. 约翰尼那开心的笑容渐渐收拢，锁起了眉头。朗文写作活用〔activity〕There's an amazing level of activity in the town centre currently.目前，镇中心的活动丰富多彩。朗文当代〔awareness〕The 1980s brought an awareness of green issues.20世纪80年代, 环保成为大家关心的问题。外研社新世纪〔back〕Distant from a center of activity; remote.偏远的：远离活动中心的；偏远的美国传统〔be on the level〕It seems too good to be true. Are you sure this guy's on the level? 这似乎好得有些让人不敢相信。你确定这家伙是真心的吗？剑桥高阶〔bluff〕To engage in a false display of strength or confidence.虚张：装作很强大和很有信心的样子美国传统〔brand image〕Few products have brand images anywhere near as strong as Levi's.没有多少产品能拥有像“李维斯”那么深入人心的品牌形象。柯林斯高阶〔centralize〕The post office centralizing the town celebrated its 20th anniversary yesterday.作为市镇中心的邮局昨天庆祝它建局二十周年。21世纪英汉〔centric〕Situated at or near the center; central.中央的：位于或靠近中心的；中央的美国传统〔cheerful〕Stephen was a cheerful, affectionate child.斯蒂芬是个快乐的、充满爱心的小孩。麦克米伦高阶〔cheering〕We received some cheering news.我们收到一些振奋人心的消息。剑桥高阶〔chisel〕He makes his money by chiselling unsuspecting elderly people.他通过欺骗没有戒心的老人而赚钱。麦克米伦高阶〔city centre〕There is high demand for city centre offices.现在对位于市中心的办公室有很大的需求。外研社新世纪〔clubby〕Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。柯林斯高阶〔conscience〕I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。柯林斯高阶〔cost〕His unpopular stand on defence spending will cost him votes.他在防务开支问题上不得人心的立场将会使他失掉选票。英汉大词典〔damp down〕His hand moved to his mouth as he tried to damp down the panic.他用手捂住嘴巴，力图平息内心的恐慌。柯林斯高阶〔dread〕This was the moment he had been dreading.这是他一直最担心的时刻。牛津高阶〔easy〕I won't be easy in my mind until they're safe at home.在他们安全回到家之前我是不会放心的。麦克米伦高阶〔ego〕She likes to mix with people who flatter her ego.她喜欢和满足她虚荣心的人在一块儿。牛津搭配〔encouragingly〕There are encouraging signs of an artistic revival.出现了鼓舞人心的艺术复兴的迹象。柯林斯高阶〔experience〕His American experience awakened something deep-seated inside him.在美国的经历唤醒了他深植于内心的某种东西。外研社新世纪〔fervent〕I have always been one of his most fervent admirers.我一直是他最热心的崇拜者之一。麦克米伦高阶〔field〕Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture and architecture.绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。柯林斯高阶〔field〕Exciting artistic breakthroughs have recently occurred in the fields of painting, sculpture, and architecture.绘画、雕塑和建筑领域最近出现了激动人心的艺术突破。外研社新世纪〔flashpoint〕The immediate flashpoint was Wednesday's big rally in the city centre.冲突的直接起因是周三在市中心的大型集会。外研社新世纪〔foundation〕Careful planning laid the foundations for the nation's economic miracle.精心的规划为国家的经济奇迹奠定了基础。朗文当代〔gingerly〕Cautious; careful.谨慎的；小心的美国传统〔groan〕She groaned out a sad story.她呻吟地叙述了一段伤心的故事。21世纪英汉〔halter〕A bodice for women that ties behind the neck and across the back, leaving the arms, shoulders, and back bare.三角背心的颈部系带：系在脖子上穿过后背的女式三角背心的颈部系带，使得胳膊、肩膀、后背裸露美国传统〔heartbreaking〕They have taken the heartbreaking decision to have no more children.他们作出了一个极度伤心的决定——不再要孩子。外研社新世纪〔in the world〕There is nothing in the world I would like better than to go to your wedding.在这个世界上没有比参加你的婚礼更让我开心的事了。韦氏高阶〔inward〕He was preoccupied with his inward thoughts.他沉浸在内心的想法中。外研社新世纪〔irreligious〕Hostile or indifferent to religion; ungodly.漠视宗教的：对宗教敌视或漠不关心的；不敬神的，不虔诚的美国传统〔judgment〕I'm acting against my better judgment in allowing you to get engaged.我允许你订婚是违心的。英汉大词典〔life jacket〕A life preserver in the form of a sleeveless jacket or vest.救生衣：一种形状象无袖夹克衫或背心的救生用具美国传统〔mask〕Dena lit a cigarette, trying to mask her agitation.德娜点燃了一支烟, 试图掩饰她内心的焦虑。外研社新世纪〔midtown〕Rents in midtown are very expensive.市中心的房租非常贵。韦氏高阶〔mildly〕The pay cut was unpopular, to put it mildly.说得轻些，减薪是不得人心的。麦克米伦高阶〔moralistic〕Drug addicts need sympathetic, not moralistic, treatment.吸毒成瘾者需要的是富有同情心的对待，而不是说教。剑桥高阶〔niche〕He's managed to create a niche for himself in local politics.他终于在当地政界为自己谋到一份称心的差事。朗文当代〔noted〕She's not noted for her patience (= she is not a patient person).她不是个有耐心的人。剑桥高阶〔number〕Scientists like the idea that one of their number is close to the seat of power.科学家们欢迎他们中的一员接近权力中心的想法。柯林斯高阶〔obsess〕The need to produce the most exciting newspaper story obsesses most journalists.大多数记者梦寐以求的就是要写出最撼动人心的新闻报道来。牛津高阶〔outer〕Her inner turmoil was masked by an outer calm.她内心的混乱被外表的平静掩盖了。韦氏高阶〔pay〕In the city centre restaurants, you pay through the nose for your drinks.在市中心的餐馆里，饮料价格很昂贵。麦克米伦高阶〔pestilent〕People grow impatient with such pestilent heresies.人们对这种蛊惑人心的左道邪说越来越感到不耐烦了。英汉大词典〔pipe〕Music is piped into every store in the mall.音乐播送到购物中心的每个店铺。韦氏高阶〔pleased〕You'll be pleased to hear that Dave can't come tonight! 要是听说戴夫今天晚上不能来你会很开心的！麦克米伦高阶〔primary〕Our primary concern must be the children.我们首先要关心的必须是儿童。牛津高阶〔primary〕The Red Cross's primary concern is to preserve and protect human life.红十字会最关心的是维护人的生命安全。剑桥高阶〔purge〕He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety.他闭上眼睛躺着不动，试图消除内心的焦虑。柯林斯高阶〔responsible〕Children should be in the care of a responsible adult.儿童要由有责任心的成年人照看。朗文当代〔responsible〕It's time you started acting like a responsible adult.你现在应该表现得像个有责任心的大人了。朗文当代〔restore〕The church was carefully restored after the war.战后教堂得到精心的修复。朗文当代〔rocky〕Weak, dizzy, or nauseated, especially as a result of the excessive intake of alcohol or drugs.晕眩的：尤指因过度饮酒或吸毒而造成虚弱、昏花或恶心的美国传统〔shoppingcentrecentermall〕Local shops are facing fierce competition from out-of-town shopping centres.区域性小型商店正面临城郊大型购物中心的激烈竞争。牛津搭配〔sickening〕We heard the squeal of brakes and a sickening thud/crash.我们听到了刹车的刺耳声和使人揪心的砰的一声/碰撞声。韦氏高阶〔speech〕The Governor of New York delivered a rousing speech to the national convention.纽约州州长在全国代表大会上作了激动人心的发言。剑桥高阶〔suppress〕She couldn't suppress her anger/annoyance/delight.她无法抑制内心的愤怒／气恼／喜悦。剑桥高阶〔sympathetic〕He'd written a not entirely sympathetic article in the 'Globe'.他在《环球》杂志上发表了一篇不太有同情心的文章。牛津搭配〔table〕What Hislop brought to the table was real commitment and energy.希斯洛普作出的贡献是他全身心的投入和干劲。牛津高阶〔tea garden〕A garden open to the public where tea and light refreshments are served.茶室：向公众开放供应茶和少量点心的公园美国传统〔theorize〕By studying the way people behave, we can theorize about what is going on in their mind.通过研究人们的行为方式，我们可以从中推断他们内心的想法。柯林斯高阶〔torment〕Her eyes revealed the torment in her mind.她的眼神流露出了她内心的痛苦。麦克米伦高阶〔town〕I caught a bus into town.我赶上了一辆去市中心的公交车。外研社新世纪〔uninteresting〕Arousing little or no interest or curiosity; boring.无趣味的：很少或不能引起兴趣或好奇心的；令人厌烦的美国传统〔unpolitical〕Not politically structured, oriented, or focused; not interested in politics.非政治的：非政治的，无政治目的的，或并非以政治为中心的；对政治没有兴趣的美国传统〔unsuspecting〕The killer lured his unsuspecting victims back to his apartment.杀手把那些毫无戒备心的受害者诱骗回他的公寓。剑桥高阶〔uplifting〕For me it was a marvellously uplifting performance.对我来说，这是一场极为鼓舞人心的演出。剑桥高阶〔well-disposed〕Disposed to be kindly, friendly, or sympathetic.好心好意的，友好的或有同情心的美国传统〔what〕What really concerned her was how unhappy the child was.她真正担心的是那孩子有多么不开心。剑桥高阶〔witness〕He was as much a journalist as a storyteller: witness the fact that many of his concerns are still relevant today.他是一个记者，也是一个讲故事的高手：比如他所关心的许多事情至今仍有重大意义就是明证。麦克米伦高阶〔worryingly〕Worryingly for those in favour of competition, the Minister has been resistant to this argument.令那些赞成竞争的人担心的是，部长始终拒绝接受这一论点。柯林斯高阶〔worry〕It's just a check-up – nothing to worry about.这只是一次检查 — 没什么可担心的。朗文当代〔worst〕What she said confirmed my worst fears(= proved they were right).她的话证实了我最担心的事。牛津高阶〔zealot〕One who is zealous, especially excessively so.狂热者：热心的人，特指过分地热衷美国传统A circle without a center is inconceivable. 一个没有圆心的圆是无法想像的。译典通A pushy salesperson tried to persuade us to buy a new car that we didn't really want.一位过分热心的推销员想要劝说我们买下一辆我们根本不需要的新车。剑桥国际An interest in children is a sine qua non of teaching.对儿童关心的是当教师的必要前提。剑桥国际Her calm face belied the terror she was feeling.她平静的表情掩盖了内心的恐惧。剑桥国际Her constant questions really put my patience to the test! 她无休止的提问实在是对我耐心的考验！剑桥国际I've just received some very sad news.我刚刚得到一些非常令人伤心的消息。剑桥国际It is not teenage pregnancy per se which government ministers are concerned about, but the financial dependency on the state which it creates.政府部长们所关心的不是青少年怀孕本身，而是由此造成的对政府的经济依靠。剑桥国际Shareholders' loss of confidence finally brought down the company.股东信心的丧失终于弄垮了这家公司。牛津商务The news that the factory was to close confirmed everyone's worst fears.工厂将要倒闭的消息使每个人最担心的事得到了证实。剑桥国际The objective in a game of croquet is to strike your ball through a set of hoops in a particular order before finally hitting the central peg.槌球游戏的目的是按一定的顺序将球击入一组弓形小铁门，最后击中中心的木桩。剑桥国际The tab for building the center was more than $450 million.建造这个商业中心的成本超过 4.5 亿元。牛津商务There was a lot of goalmouth action in this thrilling final.在这场激动人心的决赛中许多精采场面发生在球门口。剑桥国际These foreign governments say they're concerned for human rights in our country, but territorial aggrandizement is their real aim.这些外国政府说他们关心的是我们国家的人权，但领土扩张是他们的真实目的。剑桥国际They are mostly ambitious local politicians willing to fawn over anyone with money and influence.他们多半是有野心的当地政客，愿意去巴结任何有钱有势的人。剑桥国际They live in a two-bedroomed house in the heart of suburbia.他们住在市郊中心的一幢有两间卧室的房子里。剑桥国际Today's sermon was on the importance of compassion.今天的布道是关于同情心的重要性。剑桥国际We spent an exhilarating morning shooting the rapids (= travelling along the dangerous part of a river where the water flows very fast).我们用了一个激动人心的早晨穿越激流。剑桥国际What a disgusting toilet -- there was piss all over the floor.多么恶心的厕所----地板上到处是尿。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。