| 单词 | 得起 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕I know I can't really afford it, but I want to buy her something nice. 我知道我并非真的负担得起，但是我想给她买样好点的东西。朗文写作活用〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕The county is short of affordable housing, and the situation is getting worse. 县里缺乏居民买得起的房子，而且这种情况日益严重。朗文写作活用〔FIRST〕Only a millionaire could afford to buy an original Picasso. 只有百万富翁才能买得起毕加索的原作。朗文写作活用〔FORGIVE/NOT FORGIVE〕Can you think of anyone who might bear a grudge against you? 你想得起有谁可能对你怀恨在心吗?朗文写作活用〔FUNNY〕I hope he can take a joke - have you seen what they've done to his car? 真希望他开得起玩笑，你看见他们把他的汽车搞成什么样了吗？朗文写作活用〔HIGH〕Despite rapidly rising incomes, few in the country are able to afford cable TV. 尽管收入增长很快，国内还是很少有人负担得起有线电视。朗文写作活用〔HOUSE〕It's hard to be cheerful when you haven't even got a roof over your head. 连个安身之处都没有的话，哪里还能高兴得起来。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕It beats me how these kids can afford to spend so much money on clothes and CDs. 我搞不懂这些年轻人怎么能花得起那么多钱买衣服和CD唱片。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕Even women in well-paid jobs, who can afford childcare, are faced with managing the home and a career. 即使是拿高薪、付得起托管费的妇女，也要面临家庭和事业两头兼顾的困难。朗文写作活用〔PRIVATE〕Private hospitals can afford to pay much higher salaries than state-run hospitals. 私立医院支付得起比国营医院高得多的薪水。朗文写作活用〔RICH〕These were people of means who could afford to pay expensive legal fees. 这些有钱人付得起昂贵的诉讼费。朗文写作活用〔able〕They're able to buy whatever they want.他们买得起想要的任何东西。麦克米伦高阶〔accessible〕These computers are cheap enough to be accessible to virtually everyone.这些电脑已经便宜得几乎人人都买得起了。外研社新世纪〔afford〕Can we afford a new car? 我们买得起一辆新车吗？牛津高阶〔afford〕He'll be able to afford a house next year.明年他就能买得起房了。韦氏高阶〔afford〕How can she afford to eat out every night? 每天晚上下馆子她怎么能负担得起？朗文当代〔afford〕I'm not sure how they are able to afford such expensive holidays.我不大清楚他们怎么能负担得起这么昂贵的度假。麦克米伦高阶〔afford〕We can afford a car.我们买得起一辆小汽车。21世纪英汉〔bed〕I was too tired to get out of bed .我累得起不了床。朗文当代〔beyond you〕How she was able to afford the trip is beyond me.我搞不懂她怎么能付得起这次出行的费用。韦氏高阶〔blister〕The sun blistered the paintwork.涂好的油漆被太阳晒得起了泡。剑桥高阶〔brand new〕How can he afford to buy himself a brand new car? 他怎么买得起全新的汽车？剑桥高阶〔brawn〕I have the brawn to cope with low life and danger.我的体力经得起贫困艰险的磨练。英汉大词典〔bring within〕They must reduce the books price so as to bring them within the reach of all students.他们必须降低书价使所有学生都买得起书本。21世纪英汉〔buggered〕I'm buggered if I can remember.我能记得起来才怪呢。朗文当代〔buy〕We can afford to buy enough paint to do the whole house.我们买得起足够的油漆漆遍整个房子。牛津搭配〔chaff〕I don't mind a bit of chaff so long as it is good-humoured.只要是出于善意的玩笑, 我是开得起的。外研社新世纪〔chat〕Whenever I walk in, I always find the two of them chatting away (= talking eagerly).每次我走进去都会发现他俩正聊得起劲。剑桥高阶〔colour〕He made a mental note never to enter into conversation with a customer until he'd at least seen the colour of his money.他在心中告诉自己, 顾客至少要看上去能付得起钱, 他才会去和他们搭话。外研社新世纪〔combined〕We could only afford a small flat, even on our combined salaries.我们的薪水即使加起来也只能租得起一套小公寓。朗文当代〔cost〕We're hoping that we'll at least cover costs at the conference.我们希望至少能付得起会议的开支。牛津搭配〔dream〕I never dreamed that I would be able to afford a home here.我从没想到我在这儿能买得起房子。柯林斯高阶〔durable〕His poetry has proved durable.他的诗已经证明是经得起时间考验的。朗文当代〔dust〕To go about a task with great energy and speed.干得起劲：以极大的精力和速度做某项任务美国传统〔earth〕How on earth can she afford that? 她怎么可能负担得起呢？牛津高阶〔equal〕She was determined that she would be equal to any test the corporation put to them.她下定决心要经得起公司给她们的任何考验。外研社新世纪〔flush〕Flush with funds, they could afford to buy all the raw materials they wanted.他们有充足的资金,买得起他们所需要的一切原料。英汉大词典〔gangbusters〕They were going like gangbusters, then all of a sudden everything went wrong.他们正干得起劲，然后突然间一切都乱了套。朗文当代〔harden〕To enable to withstand physical or mental hardship.使经得起考验：使能经受住身体的或精神上的困苦美国传统〔have〕I hate having to get up early in the morning.我讨厌一早就得起床。朗文当代〔high and low〕They've searched/looked high and low for a new car that they can afford.他们四处寻找他们能买得起的新车。韦氏高阶〔housing〕There is a shortage of affordable housing.人们买得起的住宅短缺。麦克米伦高阶〔irrespective〕This service should be available to everybody, irrespective of whether they can afford it.这项服务应该面向所有人,不管他们是否负担得起。柯林斯高阶〔irrespective〕This service should be available to everyone, irrespective of whether they can afford it.这项服务应该为所有人提供, 无论他们是否负担得起。外研社新世纪〔it〕I caught him at it red-handed.他正干得起劲,给我当场逮住了。 英汉大词典〔just〕I was just beginning to enjoy myself when we had to leave.我刚开始玩得起劲我们就得离开了。牛津高阶〔loaded〕He can afford it— he’s loaded!他出得起钱──他钱多极了！牛津同义词〔lock in sth〕People are jumping to purchase homes and lock in affordable mortgage rates before they increase.人们踊跃购房，希望在按揭利率上升前确保得到支付得起的低利息。剑桥高阶〔loser〕He's a good/bad loser (= he behaves well/badly when he is defeated).他是个输得起／输不起的人。剑桥高阶〔muscle〕This magazine has considerable financial muscle and can afford to pay top journalists.这家杂志财力雄厚，能雇得起顶尖的记者。剑桥高阶〔not〕She couldn't always afford a babysitter.她并不是总能请得起临时保姆。柯林斯高阶〔otherwise〕They got two free tickets to Canada, otherwise they'd never have been able to afford to go.他们得到两张去加拿大的免费机票，不然的话他们绝不可能花得起这笔钱的。朗文当代〔own goal〕The workers scored an own goal by demanding such high wages that no one could afford to employ them.工人们提出的高薪没有人能出得起，真是搬起石头砸自己的脚。韦氏高阶〔pain〕Getting up so early is a right pain.这么早就得起床真是烦人。外研社新世纪〔precise〕I have to be up early, — 4 a.m. to be precise.我必须早起,确切地说,早晨4点钟就得起身。英汉大词典〔presumably〕They can presumably afford to buy a bigger apartment.他们大概买得起一套大一点的公寓。剑桥高阶〔prewar〕More people can afford autos than prewar.与战前相比,现在买得起汽车的人更多了。英汉大词典〔privileged〕Only the privileged few can afford private education.只有享有特权的少数人才能上得起私立学校。朗文当代〔pushed〕Margaret will be hard pushed to find a decent property at an affordable price.玛格丽特会难以找到能够买得起又相当不错的房产。外研社新世纪〔reach〕The clothes they model for Littlewoods are all within easy reach of every woman.他们为利特尔伍兹服装店展示的那些服装每个女人都穿得起。柯林斯高阶〔realistic〕The recession has made people more realistic about what they can afford to buy.经济不景气使人们对能够买得起什么东西变得更加现实。麦克米伦高阶〔representation〕Can he afford legal representation? 他请得起律师吗？剑桥高阶〔rolling〕He can afford anything — he's simply rolling.他什么都买得起——他的钱简直多极了。英汉大词典〔shoulder〕His shoulders are broad enough to bear the responsibility.他完全担当得起这一责任。英汉大词典〔should〕Why should she not buy it if she can afford it? 如果她买得起，怎么不买呢？剑桥高阶〔show off〕She only bought that sports car to show off and prove she could afford one.她买那辆跑车只是为了炫耀她能买得起。剑桥高阶〔skimp〕Many old people skimp on food and heating in order to meet their bills.许多老人在食物和供暖方面省吃俭用才能支付得起。剑桥高阶〔stand the test of time〕Great art/literature/music can stand the test of time.伟大的艺术/文学/音乐能经得起时间的考验。韦氏高阶〔stand up to sth〕Will the lorries stand up to the journey over rough roads? 那些卡车能经得起旅途的颠簸吗？剑桥高阶〔stand〕Everything she had done stood up under his close examination.她做过的每一件事都经得起他的仔细检查。英汉大词典〔stand〕She could stand the trauma of divorce.她经受得起离婚的创伤。英汉大词典〔suppose〕I suppose we could afford a new car.我想我们应该能买得起一部新轿车。麦克米伦高阶〔tea〕This tea draws well.这茶叶经得起冲泡。英汉大词典〔test〕If this romance is real, it can stand the test of time.如果这恋爱是真诚的，那末它能经得起时间的考验。英汉大词典〔the property ladder〕House prices are so high now it is hard for first-time buyers to get on the property ladder (= buy their first house).现在的房价太高，首次置业的购房者很难买得起房子。剑桥高阶〔tipping〕A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.建议购买能负担得起的最贵的镜头。柯林斯高阶〔tip〕A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.建议购买能负担得起的最贵的镜头。外研社新世纪〔trade up/down〕Financial advisers warn against trading up to a larger home unless you are sure you can afford it.财务顾问们警告说除非确信付得起，不要换更大的房子。剑桥高阶〔tuition〕Few can afford the tuition of $12,000 a semester.很少人能支付得起每学期12 000美元的学费。剑桥高阶〔used〕Of course, getting up in the cold before daylight took some getting used to.当然,在寒冷的日子里天尚未亮就得起床是需要一段时间才能习惯的。英汉大词典〔warm〕He warmed to the idea of buying a new car.他对买辆新车的想法变得起劲起来。英汉大词典〔well〕She could well afford to pay for it herself.她自己完全买得起。牛津高阶〔within〕They are lowering prices to bring the product within reach of the mass of consumers.他们在降低价格, 以使大多数消费者都能买得起这种产品。外研社新世纪〔withstand〕To resist or endure successfully.耐得住，禁得起：成功地抵制住，忍受住美国传统〔you may well ask〕How could Jonathan afford to buy a new car? You may well ask.乔纳森怎么买得起新车的呢？你纳闷吧。剑桥高阶After years of saving, the car was at last within (her) reach (= she had enough money to pay for it).存了几年钱后，她终于买得起那车了。剑桥国际An in-house IT consultant is a luxury few small businesses can afford.企业内部资讯技术顾问是小企业无法付得起的奢侈品。牛津商务Buy the most powerful system you can afford.购买你能支付得起的最强力系统。牛津商务I'm not sure we can afford it. We'll have to look at the figures (=the accounts, costs, etc.).我不能肯定我们能支付得起。我们得看看数额。剑桥国际If we budget carefully we'll be able to afford the trip.如果我们认真作好预算安排，就能负担得起这次旅行。牛津商务If you know that you did your best, you can hold your head high.如果你知道自己已尽力而为了，你就能抬得起头来。剑桥国际It's a privileged minority of people who can afford two homes.买得起两幢房子的是少数有特权的人。剑桥国际Luxury cars became affordable in the 1990s for millions of customers.在 20 世纪 90 年代很多顾客都能买得起豪华轿车。牛津商务Many schools can only afford to employ peripatetic music teachers.许多学校只能雇得起流动的音乐教师。剑桥国际Nowadays few working parents can afford a housekeeper. 如今很少有工作的父母雇得起女管家的。译典通Sports equipment is designed to withstand hard usage.运动器械设计需经得起剧烈使用。剑桥国际The manufacturers claim the truck is strong enough to survive being trodden on by an elephant.厂商宣称这卡车非常坚固，经得起一头大象的踩踏。剑桥国际The sea wall sustained the shock of waves. 海堤经得起海浪的冲击。译典通Their policy of differential pricing (= supplying the same product to different markets at different prices) means poorer countries can also afford the medicines.他们的差别定价政策意味着穷国也能买得起药品。牛津商务They live on the wrong side of town.他们住在城镇一般人不太看得起的地区。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。