| 单词 | 得无 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕Demonstrators immobilized tanks using gasoline bombs. 游行示威者用汽油弹把坦克烧得无法行驶。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕Like so many dance crazes, the "moonwalk' was popular for a while in the clubs, then vanished without a trace. 和许多红极一时的舞蹈一样，“太空步”在俱乐部里也曾风靡一时，后来又消失得无影无踪。朗文写作活用〔DISAPPEAR〕When I turned round, I discovered the man had disappeared with my bag. 我转身时，发现那男子拿了我的包消失得无影无踪了。朗文写作活用〔ESCAPE〕Detectives followed the man as far as the harbour, but then he jumped into a speedboat and got clean away. 侦探们跟踪那个男子到了港口，而他却突然跳上一艘快艇，逃得无影无踪。朗文写作活用〔ESCAPE〕The robbers hopped into a waiting car and made a clean getaway. 盗贼跳上一辆等候的汽车，逃得无影无踪。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕Blocked by the Democrats in the Senate, Bush appeared powerless. 由于在参议院遭到民主党人的阻挠，布什显得无能为力。朗文写作活用〔REPAIR〕The explosion caused irreparable damage to several buildings. 这次爆炸使几幢建筑物损坏得无法修复。朗文写作活用〔WEAPON〕The stick splintered under the blow and Alex was left defenseless. 棍子在重击之下裂开，亚历克斯变得无力招架。朗文写作活用〔absent〕The dull, absent look on her face implied boredom.她脸上呆滞、茫然的神情说明她觉得无聊了。朗文当代〔acquisitive〕The most acquisitive firms tend to be engineering groups.最贪得无厌的公司往往是工程队。柯林斯高阶〔appear〕I don't want to appear rude.我不想显得无礼。朗文当代〔barbarize〕To make or become crude, savage, or barbarous.使粗俗，使野蛮：使或变得无知的、野蛮的或没有教养的美国传统〔beyond〕The bicycle was beyond repair(= is too badly damag ed to repair).自行车已损坏得无法修理。牛津高阶〔bomb out〕The family was bombed out.这家人被炸得无家可归。外研社新世纪〔bomb〕Half the town was bombed out of their homes in the raid.城镇中有一半的人被袭击炸得无家可归。麦克米伦高阶〔bomb〕Millions of people were bombed out.数百万人被炸得无家可归。英汉大词典〔bore〕We were all bored silly by the play.这出戏让我们都觉得无聊得要死。剑桥高阶〔buzzard〕An avaricious or otherwise unpleasant person.贪得无厌的人：贪婪，否则便不愉快的人美国传统〔cauldron〕The city had become a cauldron of lawlessness and unrest.该市情况危急，已经变得无法无天、动荡不安。麦克米伦高阶〔churlish〕It would be/seem churlish not to congratulate him.不向他表示祝贺会显得无礼。韦氏高阶〔circumstance〕There are those, who, by circumstance, end up homeless.有些人由于命运捉弄, 落得无家可归。外研社新世纪〔confide〕I've never felt able to confide in my sister.我从来都觉得无法对姐姐吐露心中的秘密。朗文当代〔crush〕We were caught in the crush at the parade.我们在游行队伍中被挤得无法动弹。英汉大词典〔darkly〕Von Otter was superb both in the darkly dramatic songs, and in the lighter ones.冯·奥特无论是演唱严肃的戏剧曲目还是较为轻松愉快的歌曲时，都表现得无可挑剔。柯林斯高阶〔disgusted〕I was disgusted with myself for eating so much.我吃得太多，自己也觉得无地自容。牛津高阶〔dresser〕Stanley was an impeccable dresser.斯坦利穿得无可挑剔。朗文当代〔duck〕Boys threw rocks at her and then ducked out of sight.几个男孩子朝她扔石块,然后逃得无影无踪。英汉大词典〔effrontery〕One could only gasp at the sheer effrontery of the man.那人十足的厚颜无耻让人们吃惊得无话可说。外研社新世纪〔energy〕I don't seem to have any energy these days.这些日子我总觉得无精打采。牛津搭配〔face〕Steve has disappeared off the face of the earth.史蒂夫消失得无影无踪。麦克米伦高阶〔faultlessly〕She performed faultlessly.她表演得无可挑剔。韦氏高阶〔faultless〕The full-back produced yet another faultless display.那个后卫又一次表现得无可挑剔。外研社新世纪〔flawlessly〕Each stage of the battle was carried off flawlessly.战斗的每一个阶段都打得无懈可击。外研社新世纪〔frozen〕The boy looks frozen with fright.那男孩看来已吓得无法动弹。外研社新世纪〔grasping〕They were grasping and manipulative.他们贪得无厌而且喜欢摆布人。柯林斯高阶〔ground〕The ground was dry, far too dry for growing corn.土地太干，干得无法种庄稼。朗文当代〔immaculately〕He performed immaculately in his first Premiership game.他在足球超级联赛的第一场比赛中表现得无可挑剔。外研社新世纪〔inconceivable〕The thought of leaving her family was inconceivable to her.想到要离开家人她就觉得无法想象。牛津搭配〔indescribable〕The pain was indescribable.疼痛得无法形容。牛津高阶〔inflate〕One could inflate or diminish a person by a few words.人们寥寥数语可以把一个人捧得趾高气扬,也可以把一个人贬得无地自容。英汉大词典〔inhibition〕Alcohol helped him to lose his inhibitions.酒精使他变得无所顾忌。麦克米伦高阶〔innocent〕Ian was a hopeless innocent where women were concerned.在有关女人的问题上, 伊恩天真得无可救药。外研社新世纪〔insatiable〕Like so many politicians, he had an insatiable appetite/desire/hunger for power.同许多政客一样，他对权力贪得无厌。剑桥高阶〔insouciance〕She hid her worries behind an air of insouciance.她掩饰着自己的烦恼，表现得无忧无虑。牛津高阶〔intolerable〕The noise is making our lives intolerable.这噪音让我们的生活变得无法忍受。麦克米伦高阶〔intolerable〕The situation had become intolerable to him.对他来说，情况已经变得无法忍受。牛津搭配〔intolerable〕The situation has become intolerable.局势已经变得无法容忍。剑桥高阶〔irrelevance〕Many of these problems may simply fade into irrelevance when the new rules come into force.一旦新规则开始实施，这些问题大多可能就会变得无关紧要了。剑桥高阶〔lastly〕They eventually got bored and went home.他们后来觉得无聊，就回家了。朗文当代〔listless〕The heat made us all feel listless.炎热的天气使我们大家都觉得无精打采。麦克米伦高阶〔matter〕He acts as if it doesn't matter that he lied to us.他向我们撒谎，可他却显得无所谓。韦氏高阶〔measure〕Mr. Smith is greedy beyond measure.史密斯先生贪得无厌。英汉大词典〔naught〕Her sorrow was naughted as she went into the Club Happy Women.她一走进“欢乐女性(寡妇)俱乐部”，她的烦恼就消失得无影无踪了。21世纪英汉〔night〕I lie awake at night worrying.我晚上躺着的时候担心得无法入睡。牛津搭配〔omnipresent〕The obsessive thoughts became so omnipresent that her memory was affected.这些强迫性念头变得无时不在，以至影响到了她的记忆。柯林斯高阶〔preclude〕He would rebuff enquiries in such a way as to preclude any further discussion.他会断然拒绝询问，使得无法进行进一步的讨论。柯林斯高阶〔primitive〕In the primitive church, as described in the Acts of the Apostles, Peter clearly emerges as leader.正如《使徒行传》里记载的那样, 彼得无疑是最初教会的领袖。外研社新世纪〔qualification〕The plan was approved without qualification.这项计划获得无条件批准。牛津高阶〔redemption〕Washington journalism is corrupt beyond redemption.华盛顿的新闻行业腐败得无可救药。牛津搭配〔repair〕The shoe is beyond repair.这只鞋子破得无法修补了。英汉大词典〔rigid〕I was bored rigid(= extremely bored).我觉得无聊极了。牛津高阶〔risk〕At the risk of showing my ignorance, how exactly does the Internet work? 也许我难免显得无知，可互联网到底是怎么运作的呢？牛津高阶〔rot〕The hospital is so rotted that it's beyond repair.这所医院已破败得无法修缮了。英汉大词典〔run ... out〕The cashier had run out with eighty thousand pounds in cash.这个出纳员带着八万镑现钞消失得无影无踪。21世纪英汉〔safe〕She went out safe in the knowledge that she looked fabulous.她确信自己打扮得无可挑剔后才出门去。牛津高阶〔savage〕She took a savage pleasure in pointing out their mistakes.她从指出他们的错误中获得无情的快感。麦克米伦高阶〔scotch〕To injure so as to render harmless.使…受伤：使…受伤以便使得无害的美国传统〔sear〕It seemed that he began to sear.看来他开始变得无情了。21世纪英汉〔simulate〕He found it impossible to simulate grief.他觉得无法装出悲伤的样子。朗文当代〔sky〕The sky is the limit to what professional athletes can earn.职业运动员可以赚得无限多。麦克米伦高阶〔squirm〕He made me squirm with embarrassment.他使我窘得无地自容。朗文当代〔stultifying〕A rigid routine can be stultifying and boring.刻板单调的生活会让人觉得无聊乏味。柯林斯高阶〔toil〕People who toiled in dim, dank factories were too exhausted to enjoy their family life.在昏暗潮湿的工厂辛苦劳作的人们累得无力再去享受家庭生活。柯林斯高阶〔trace〕The plane was lost without a trace over the Atlantic.飞机在飞越大西洋上空时消失得无影无踪。牛津搭配〔unconcerned〕I tried to act unconcerned.我尽量表现得无动于衷。牛津搭配〔unequal〕He felt unequal to the job.他觉得无法胜任这份工作。外研社新世纪〔unimaginable〕Conditions in prisons out there are unimaginably bad.那里的监狱条件恶劣得无法想象。柯林斯高阶〔vanish/go up/disappear in a puff of smoke〕One moment he was standing behind me, the next he had vanished in a puff of smoke.前一秒钟他还站在我身后，后一秒钟他就消失得无影无踪了。剑桥高阶〔vanish〕He vanished without trace.他消失得无影无踪。牛津高阶〔vanish〕The youngster vanished without a trace one day and has never been found.有一天，那个年轻人消失得无影无踪，再也找不到了。朗文当代〔vanish〕We ran out after the thief, but he had vanished into thin air (= had completely disappeared).我们冲出去追小偷，但他已经消失得无影无踪。剑桥高阶〔wait〕A Japanese wife was formerly expected to wait upon her husband hand and foot.从前,日本妇女非得无微不至地伺候丈夫不可。英汉大词典〔want〕I don't want to sound rude, but I think you've had too much to drink.我不想显得无礼，不过你已经喝得太多了。朗文当代〔word deafness〕A form of aphasia in which the meaning of ordinary spoken words becomes incomprehensible.辩语聋：失语症的一种形式，患病时日常的口语词汇的意思变得无法理解美国传统He has a smarmy charm that some women find irresistible.他有一种迎合他人的魅力，使一些女子觉得无法抗拒。剑桥国际He seems to have vanished without a trace (= No one knows where he is).他似乎已经消失得无影无踪了。剑桥国际I don't know how it's possible for a person to disappear without trace.我不知道一个人如何能消失得无影无踪。剑桥国际I don't think I'll ever finish that darning (= collection of things needing to be darned).我觉得无法将那些东西织补完。剑桥国际I just wanted to curl up and die (=I felt very ashamed and sorry) when I spilt coffee on their new carpet! 当我把咖啡洒在他们崭新的地毯上时，我简直愧疚得无地自容。剑桥国际Outsiders have a glamorized idea of what it is like to work for the BBC.局外人把在英国广播公司工作是一番什么景象构想得无比美好。剑桥国际She was avalanched with invitations. 她收到多得无法应付的请帖。译典通The TV showed tragic pictures of malnourished and sickly babies, too weak even to cry.电视播出了营养不良而又多病的婴儿的悲惨画面，他们甚至已虚弱得无力啼哭。剑桥国际The children have been behaving atrociously.孩子们调皮得无法无天。剑桥国际The crime rooted in his greed for money. 这一犯罪行为起因于他对金钱的贪得无厌。译典通The damage from the 1956 hurricane was immeasurably greater. 1956 年的飓风造成的破坏相比而言要大得无法计量。剑桥国际The fortune-teller's predictions turned out to be uncannily accurate.算命先生的预言最后证明是准确得无法解释。剑桥国际The scenery in my hometown is beautiful beyond expression. 我家乡的景色美得无法形容。译典通This news eclipses everything else. 这条消息使其他一切都显得无足轻重了。译典通We felt quite impotent to resist the will of the dictator. 要抗拒独裁者的意志，我们觉得无能为力。译典通We're usually too tired to do much socializing during the week.在工作日中我们常常累得无法进行很多的交际。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。