| 单词 | 得意 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOAST〕Nordstrom and his supporters are still crowing about winning the lawsuit. 诺德斯特罗姆和他的支持者仍然为赢了诉讼而得意扬扬。朗文写作活用〔CHARACTER〕She took pride in her children's quirks and individuality, and made no effort to try to change them. 她为自己孩子的怪癖和个性而得意，不设法改变他们。朗文写作活用〔NERVOUS〕Whenever we play chess Bill tries to psych me out by smirking every time I make a move. 每次我们下棋，我每走一步，比尔都得意地笑笑，想把我吓倒。朗文写作活用〔PROUD〕He was in his early 40s and had the self-satisfied air of someone who has achieved fame and success. 他40岁刚出头，一副功成名就而自鸣得意的样子。朗文写作活用〔PROUD〕Jane's very proud of her new car. 简对自己的新车很得意。朗文写作活用〔SMILE〕She sits there smirking as if she's the only one who knows the answer. 她坐在那里得意地笑着，就像只有她一个人知道答案似的。朗文写作活用〔advertise〕His hard sinewy body advertised his ruthlessness of purpose.他健硕的身体使他显得意志尤为坚强。柯林斯高阶〔aha〕Used to express surprise, pleasure, or triumph.啊哈：表示惊讶、愉快或得意等美国传统〔announcement〕The announcement of their engagement surprised every one.他们两人宣布订婚,使大家觉得意外。英汉大词典〔baby〕The new project is his baby.新项目是他的得意之作。外研社新世纪〔baldy〕The actor Patrick Stewart is a long-time baldy and proud of it.演员帕特里克·斯图尔特早就秃头了，为此他还很得意。柯林斯高阶〔bask in〕The officer basked in the adulation of his followers.这名官员在追随者的奉承话中得意洋洋。21世纪英汉〔bound〕She bounded to her feet and waved her right hand triumphantly.她一跃而起,得意扬扬地挥着右手。英汉大词典〔cock-a-hoop〕Robert's cock-a-hoop about his new job.罗伯特对他的新工作颇为得意。朗文当代〔complacency〕An instance of contented self-satisfaction.自鸣得意：一种得意的自我满足美国传统〔complacency〕Despite yesterday's win, there is clearly no room for complacency if the team want to stay top of the league.尽管昨天的比赛赢了，但是球队如想在联赛中保持最高名次的话，就不可以得意忘形。朗文当代〔complacently〕He sat back, smiling complacently at his own cleverness.他身体后仰靠在椅背上, 为自己的机智得意地笑着。外研社新世纪〔complacent〕We cannot afford to be complacent about our economic success.对于我们的经济成就，我们不容自鸣得意。文馨英汉〔crowd〕He was never one to follow the crowd, so we weren't surprised when he dropped out of college to start his own business.他从来就不是个随波逐流的人，所以当他辍学创业时，没人觉得意外。韦氏高阶〔crow〕The winning team crowed over its victory.优胜队因胜利而得意扬扬。文馨英汉〔crow〕We've seen them all crowing that the movement is dead.我们看到他们所有人都为那场运动的覆灭而得意扬扬。外研社新世纪〔day〕Convinced that every dog has his day, Marilyn reckoned it must be only a matter of time before her singing talents were discovered.玛丽莲深信凡人皆有得意日, 她认为自己的歌唱天赋为人所知不过是时间问题。外研社新世纪〔discourse〕He discoursed on his pet topic.他谈他得意的话题。牛津同义词〔display〕Her awards are prominently/proudly displayed on the mantel.她的奖品都显眼/得意地摆放在壁炉架上。韦氏高阶〔do〕You've done yourself proud, getting such a good job! 你找到这样一个好工作真够得意的。英汉大词典〔eat〕He was all admiration and I ate it up.他赞美不已,我颇为得意。英汉大词典〔evert〕Dash it all! It everts my pet theory. 真见鬼!它推翻了我最得意的理论。英汉大词典〔exalt〕He was exalted by his success.他因自己的成功而得意非凡。英汉大词典〔exhausted the subject/topic〕He can talk about baseball for hours and still feel that he hasn't exhausted the subject/topic.他能就棒球谈上好几个小时还仍觉得意犹未尽。韦氏高阶〔exultant〕He was exultant at his success.他对自己的成功扬扬得意。文馨英汉〔exultant〕Marked by great joy or jubilation; triumphant.狂喜的：以极度高兴或欢呼为特征的；得意洋洋的的美国传统〔exult〕He leaned back, exulting at the success of his plan.他向后一靠，为自己计划的成功而得意扬扬。牛津高阶〔exult〕She seems to exult in her power.她大权在握，一副洋洋得意的样子。剑桥高阶〔exult〕To rejoice greatly; be jubilant or triumphant.狂喜：非常高兴；喜气洋洋或得意洋洋美国传统〔giddiness〕Anthony was giddy with self-satisfaction.安东尼自鸣得意，忘乎所以。柯林斯高阶〔gloat〕The act of gloating.得意扬扬，幸灾乐祸：洋洋自得、幸灾乐祸的行为美国传统〔gloat〕Watch the gloat in his eye.你瞧他眼神里的那副得意样子。英汉大词典〔gravelly〕There's a triumphant note in his gravelly voice.他低沉沙哑的声音中透露出一丝洋洋得意。柯林斯高阶〔gravelly〕There's a triumphant note in his gravelly voice.他粗哑的嗓音中带着一丝得意。外研社新世纪〔heady〕She felt heady with success.成功使她得意忘形。牛津高阶〔hurrah〕Used as an exclamation of pleasure, approval, elation, or victory.好哇：用于表达快乐、赞同、得意或胜利美国传统〔intoxicated〕These leaders can become intoxicated with a sense of their own omnipotence.这些领袖可能会自感无所不能而得意忘形。柯林斯高阶〔jauntily〕She posed jauntily for the camera.她对着相机得意扬扬地摆了个姿势。韦氏高阶〔kvell〕He thinks he did a good job and begins to kvell.他认为自己干得很出色，于是开始得意起来。21世纪英汉〔laugh〕Henry has outlived all the others to have the last laugh.亨利因比所有其他人都活得长而得意。英汉大词典〔laurel〕The committee's chairman accused NASA of resting on its laurels after making it to the moon.委员会主席指责美国国家航空航天局成功登月之后便志得意满，不思进取。柯林斯高阶〔look〕Wipe that smug look off your face before I slap you! 收起你那副洋洋得意的表情吧，小心我搧你！牛津搭配〔low〕He's experienced all the highs and lows of an actor's life.人生的得意与失意；人生的跌宕起伏麦克米伦高阶〔owner〕He's now the proud owner of a cottage in Wales.现在他很得意自己在威尔士有一座小别墅。牛津高阶〔perk〕His face perked sidewise.他得意洋洋地侧仰着脸。英汉大词典〔pet〕She's the teacher's pet.她是那老师的得意门生。英汉大词典〔pleased with yourself〕Simon's looking very pleased with himself today.西蒙今天看起来非常得意。剑桥高阶〔plume〕The knight looked pompous in his glories of plumes.骑士帽缀彩羽,一副虚荣得意的样子。英汉大词典〔preen〕John Bruton was preening himself on the prospect of a great parliamentary victory for Fine Gael.约翰•布鲁顿为爱尔兰统一党可能在议会取得重大胜利而得意扬扬。外研社新世纪〔preen〕The government is publicly preening itself on the latest trade figures.政府因为最近的贸易数字在公众面前洋洋得意。剑桥高阶〔preen〕They were preening themselveson having won another victory.他们为获得又一次胜利而得意扬扬。英汉大词典〔pride〕Smith prides himself on being able to organise his own life.史密斯对能够把自己的生活安排得井井有条感到很得意。柯林斯高阶〔project〕The Minister of Culture's pet project is a new arts centre for the city.某人最得意的项目麦克米伦高阶〔proudly〕She proudly displayed her prize.她得意地展示所获的奖品。牛津高阶〔proud〕Our football team feels proud that it has won every match this season.我们的足球队因这个赛季屡战屡胜颇感得意。英汉大词典〔reason〕You have little reason to be pleased with yourself.你没有什么理由自鸣得意。牛津搭配〔rhapsody〕Exalted or excessively enthusiastic expression of feeling in speech or writing.狂言，狂文：在讲演或写作中得意的或过分地热情的感情表达美国传统〔satisfaction〕He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。牛津高阶〔self-congratulatory〕Officials were self-congratulatory about how well the day had gone.官员们对那一天的顺利度过自鸣得意。柯林斯高阶〔self-contentment〕Self-satisfaction; complacency.自满；自鸣得意美国传统〔self-satisfaction〕Satisfaction, especially complacent satisfaction, with oneself or with one's accomplishments.自满，自鸣得意：对自己或自己的成就的满意，尤指自以为是的自信美国传统〔self-satisfied〕You're so bloody self-satisfied.你也太自鸣得意了。柯林斯高阶〔slaphappy〕She has a slaphappy attitude about her work.她对自己的工作颇有点得意忘形。韦氏高阶〔smirk〕A small smirk crossed his face.他脸上露出一丝得意的微笑。牛津搭配〔smirk〕I longed to wipe the smug smirk off his face.我多希望让他再也得意不起来。牛津搭配〔smirk〕She smirked at the thought of how this would hurt him.一想到这将如何使他受到伤害，她就得意地笑了起来。韦氏高阶〔smirk〕The boys tried not to smirk.男孩们强忍住得意的笑。朗文当代〔smirk〕To smile in an affected, often offensively self-satisfied manner.假笑：做作地，通常是自鸣得意、令人生厌地微笑美国传统〔smirk〕Two men looked at me, nudged each other and smirked.两个男人一面看着我，一面用胳膊肘顶顶对方，笑容里夹杂着一丝得意。柯林斯高阶〔smug〕He is insufferably smug and arrogant.他自鸣得意，骄横自大，让人难以忍受。牛津搭配〔smug〕He's been unbearably smug since he gave up smoking.他戒烟之后，那个得意劲儿简直让人难以忍受。剑桥高阶〔smug〕It's OK to celebrate your success, but try not to be too smug about it.你可以庆祝成功，但注意不要太自鸣得意。韦氏高阶〔smug〕The Major smiled smugly and sat down.少校洋洋得意地笑着坐了下来。柯林斯高阶〔smug〕There was a hint of smug self-satisfaction in her voice.她的言语中流露出一丝自鸣得意。剑桥高阶〔smug〕Thomas and his wife looked at each other in smug satisfaction.托马斯和夫人得意地互相望了一眼。柯林斯高阶〔smug〕What are you looking so smug about? 什么事让你这么得意？牛津搭配〔sneer〕A faint sneer of satisfaction crossed her face.她的脸上掠过一丝得意的冷笑。牛津高阶〔snob〕One who affects an offensive air of self-satisfied superiority in matters of taste or intellect.自命不凡者：在品味或智力方面，作出一派自鸣得意，自以为了不起从而使人十分厌恶之人美国传统〔star〕I see lots of young players with stars in their eyes.我看到很多年轻选手都带着得意洋洋的神情。麦克米伦高阶〔strong〕You've got to be strong and not let their remarks bother you.你得意志坚定，不要让他们的话干扰你。麦克米伦高阶〔struggle〕She tried to struggle her complacency,but she couldn't help laughing.她想尽力不把得意的心情表露出来，可她还是忍不住笑出了声。21世纪英汉〔swell up〕She swelled up her head when she learned that she had won the prize.当她获悉自己获奖时，得意洋洋地昂起了头。21世纪英汉〔thud〕Peter was aware of his heart thudding in his chest.彼得意识到他的心脏在胸膛里怦怦直跳。朗文当代〔triumphant〕The captain's voice was triumphant.上尉的声音听上去得意扬扬。外研社新世纪〔triumphant〕The losers didn’t like our triumphant laughter.失败的那些人不喜欢听到我们得意的笑声。牛津同义词〔triumph〕There was a note of triumph in her voice.她的声音流露出得意之情。麦克米伦高阶〔triumph〕We could detect no triumph in his eye.在他眼中我们看不到洋洋得意的喜色。英汉大词典〔uniformly〕She will probably take great pride in wearing school uniform.她大概会为穿上校服而感到非常得意。柯林斯高阶〔walk〕To feel elated.得意洋洋：感到十分得意美国传统Clive flatters himself (=is proud of the fact) that he never forgets a name.克莱夫很得意自己从不忘记别人的名字。剑桥国际He crowed about his promotion. 他因获得晋升而自鸣得意。译典通I reckon she has good reason to feel smug.我认为她洋洋得意必有其缘故。剑桥国际She proudly displayed her collection of ornaments. 她得意洋洋地摆列出她的饰品集。译典通The executive sat back, stuck a fat cigar in his mouth and smiled complacently.总经理向后一靠，把一支大雪茄夹在嘴里，露出得意的微笑。剑桥国际There wasn't a hint of triumphalism in her acceptance speech at the awards ceremony.颁奖仪式上她的获奖演说中毫无得意忘形的意味。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。