| 单词 | 很像 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BODY〕He looks rather like me -- we both have the same build. 他看上去很像我—我们俩的身材都一样。朗文写作活用〔DIFFERENT〕It looked just like a real diamond - I couldn't tell the difference. 它看上去很像真钻石，我看不出有何不同。朗文写作活用〔EASY〕Lizzie and Jane are so alike that they're easily mistaken for each other. 莉齐和简长得很像，很容易认错她们。朗文写作活用〔EXCEPT〕It's similar to Paris, except the people look a lot poorer. 这里跟巴黎很像，只是这里的人看起来贫穷很多。朗文写作活用〔FEEL〕The material feels just like silk. 这种材料摸起来很像丝绸。朗文写作活用〔LANGUAGE〕In this region, the dialect sounds a lot like German. 这地区的方言听起来很像德语。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕All these wines taste much the same. 这些酒尝起来都很像。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Aunt Arabella is very stubborn. Kim takes after her in that respect. 阿拉贝拉姨妈非常倔强。这方面，金很像她。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕We have produced a cloth made of pineapple fibre, closely resembling cotton but stronger. 我们用菠萝纤维制成了一种布料，这种纤维很像棉花，但比棉花更牢。朗文写作活用〔LOOK〕Sapporo, Japan, has the look of a Wisconsin city in winter. 在冬天，日本的札幌看上去很像威斯康星市。朗文写作活用〔LOOK〕The mushrooms are similar in appearance to poisonous one, so you have to be careful. 这种蘑菇样子很像有毒蘑菇，所以你得小心。朗文写作活用〔LOOK〕The waitress, although she was only about 40, had the appearance of a very old woman. 那位女服务员虽然年仅40，样子却很像一个老妇人。朗文写作活用〔OPPOSITE〕We were alike in interests and tastes, but we were opposites in temperament. 我们的兴趣和品味很像，但是脾气却完全不同。朗文写作活用〔RECOGNIZE〕It's a very good fake. You couldn't tell it from the real thing. 这假货做得很像，无法与真品区别开来。朗文写作活用〔SAME〕Emma and Louise sound so alike on the phone, I can't tell the difference. 埃玛和路易丝在电话里声音很像，我不能区分出来。朗文写作活用〔affair〕The film is very much a family affair – all her brothers are in the cast.这部电影很像全家福，她所有的兄弟都在演员表里。麦克米伦高阶〔alike〕The children all look very alike.孩子们长得都很像。剑桥高阶〔alike〕We looked very alike when we were children.我们小的时候长得很像。外研社新世纪〔all〕That sounds like my sister all over.这听起来很像我的妹妹。牛津高阶〔authentically〕The brass has an authentically tarnished look.这个铜管乐器样子旧旧的, 很像真的。外研社新世纪〔bear〕The child bore a striking resemblance to his father.这个孩子长得很像他父亲。朗文当代〔bear〕You bear a strong likeness to my brother.你长得很像我的兄弟。21世纪英汉〔cast back〕His daughter casts back to her grandmother.他女儿的相貌和举止很像她的祖母。21世纪英汉〔chocolatey〕The sauce itself was like chocolatey toffee.这酱料的味道很像是巧克力太妃糖。剑桥高阶〔climber〕The resemblance of the climbers decking the trees to pot plants is no coincidence.装饰在树上的攀缘植物很像盆栽植物, 这并非巧合。外研社新世纪〔closely〕She closely resembles her mother.她长得很像她母亲。韦氏高阶〔close〕Both children bear a very close resemblance to their father.两个孩子长得都很像他们的父亲。剑桥高阶〔composite〕He spotted a man who resembled the police composite.他发现有名男子和警方的罪犯画像很像。韦氏高阶〔dead ringer〕Dave's a dead ringer for Paul McCartney.戴夫和保罗‧麦卡特尼长得很像。朗文当代〔dead ringer〕He's a dead ringer for Bono from U2.他的长相很像 U2 乐队的博诺。剑桥高阶〔discomfiting〕She bears a discomfiting resemblance to one of my old teachers.她长得很像我以前的一个老师，真叫人分不清。韦氏高阶〔do〕He does Harold Wilson very well.他学哈罗德·威尔逊的样子,学得很像。英汉大词典〔except〕I have earrings just like those, except they're blue.我有一对耳环跟那一对很像，只是我的是蓝色的。朗文当代〔fair〕Both children were very like Robina, but were much fairer than she was.两个孩子都很像罗比娜, 但皮肤更白, 头发更加金黄。外研社新世纪〔feminine〕He had delicate, almost feminine, features.他面目清秀，五官很像女性。牛津高阶〔finish〕The walls have a faux finish that mimics old plaster walls.这些墙上涂了一层仿饰漆，很像旧时的石膏墙面。牛津搭配〔grown-up〕She's very grown-up.她表现得很像个大人。柯林斯高阶〔imitation〕I could do a pretty good imitation of him.我可以把他的样子学得很像。外研社新世纪〔just〕He's just like his father.他很像他父亲。麦克米伦高阶〔likeness〕I can see the family likeness .我看出这一家人都长得很像。朗文当代〔likeness〕The drawing is said to be a good likeness of the girl's attacker.据说那幅嫌犯的画像画得很像袭击女孩的歹徒真人。牛津高阶〔likeness〕The painting is a good likeness of my mother.这幅画把我母亲画得很像。麦克米伦高阶〔likeness〕There's a definite family likeness around the eyes.很明显这家人眼睛长得都很像。剑桥高阶〔like〕Doris and her sister are very like.多丽丝跟她的姐姐长得很像。英汉大词典〔like〕He's very like his brother.他很像他的哥哥。朗文当代〔like〕He's very like his father.他很像他的父亲。牛津高阶〔like〕My experience is very much like that described in the book.我的经历很像那本书上说的那样。朗文当代〔look-alike〕She's a Marilyn Monroe look-alike.她长得很像玛丽莲·梦露。剑桥高阶〔lookalike〕I thought I saw Bill yesterday, but it was just a Bill lookalike.昨天我以为看见了比尔,谁知只是个长得很像比尔的人。英汉大词典〔look〕The twins look just like their mother.那对双胞胎长得很像他们的母亲。剑桥高阶〔middle-aged〕They are in their twenties, but have very middle-aged views.他们虽然二十几岁，但观点很像中年人。麦克米伦高阶〔mistake〕There's no mistaking whose children they are – they all look just like Joe.不会搞错他们是谁的孩子 — 他们长得都很像乔。朗文当代〔mix sb/sth up〕People often mix us up because we look so similar.人们常把我们弄混，因为我们看上去很像。剑桥高阶〔much〕The taste is much like butter.这味道很像黄油。朗文当代〔muddle〕The twins are so alike that it's easy to muddle them up.这对双胞胎看上去很像，很容易弄混。朗文当代〔nicety〕It seemed very middle-class to worry about such niceties as clean hands and darned socks.担心手是否干净、袜子是否有补丁这类面子上的事情, 很像中产阶级的作风。外研社新世纪〔only〕Her car is like mine, only it has four doors.她的车很像我的，只是它有4个门。麦克米伦高阶〔passing〕The headquarters of the Scottish Prison Service bore more than a passing resemblance to a badly designed prison.苏格兰监狱署总部很像一座设计拙劣的监狱。外研社新世纪〔pep rally〕It's almost like a football game pep rally.这很像是一场橄榄球赛动员大会。外研社新世纪〔professorial〕His beard gives him a very professorial look.他留着胡子看上去很像个教授。朗文当代〔rather〕He looks rather like his father.他看上去很像他的父亲。牛津高阶〔resemblance〕There is a close resemblance between her and her daughter.她和她女儿长得很像。牛津搭配〔resemblance〕There was a clear family resemblance between all the brothers.所有兄弟都长得很像，一眼就看得出是一家人。剑桥高阶〔resemble〕He strongly resembles his father in appearance and in temperament.他的外貌和脾气都很像其父。韦氏高阶〔resemble〕She closely resembles her sister.她和她姐姐很像。牛津高阶〔resemble〕She so resembles her mother.她很像她母亲。柯林斯高阶〔ringer〕He's a ringer for the President.他长得很像总统。韦氏高阶〔rural〕It's very rural round here, isn't it ? 这周围很像农村，对不对？朗文当代〔similar〕Paul is very similar in appearance to his brother.保罗和他哥哥长得很像。剑桥高阶〔sound〕He sounds (= speaks) just like someone I used to work with.他说话很像我以前的一个同事。剑桥高阶〔streak〕We're both alike—there is a streak of madness in us both.我们俩很像——都有点疯。柯林斯高阶〔street〕All the houses in the street look identical.街上的所有房屋看着都很像。外研社新世纪〔strike〕I was struck by her resemblance to my aunt.我猛然发现她长得跟我姑姑很像。牛津高阶〔strong〕He bears a strong resemblance to his father.他跟他父亲很像。韦氏高阶〔suspiciously〕Their latest single sounds suspiciously like the last one.他们的最新单曲唱片听着和前一张很像。牛津高阶〔take after sb〕He takes after his mother/his mother's side of the family.他很像他母亲／他母亲家的人。剑桥高阶〔taste〕Nettles are surprisingly good — much like spinach but with a sweetish taste.没想到荨麻这么好吃——很像菠菜，但带了点甜味。柯林斯高阶〔taste〕The fruit tasted rather like mango.这种水果味道很像芒果。牛津搭配〔that〕The climate of the island is like that [the climate] of Italy.该岛的气候很像义大利（的气候）。文馨英汉〔untreated〕In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.原始的碳纤维材料很像布料。柯林斯高阶〔very〕He's very much like my father.他很像我父亲。外研社新世纪〔very〕The men were very much like my father.那些人很像我的父亲。柯林斯高阶〔which is which〕For the first few months the babies looked so alike I couldn't tell which was which.头几个月里婴儿们长得都很像，以至于我分不清哪个是哪个。剑桥高阶〔which is which〕The two words sound alike, so it's hard to remember which is which.这两个词听起来很像，所以很难记住哪个是哪个。韦氏高阶A stoat is very similar to a weasel, but slightly larger.白鼬很像鼬鼠，但稍微大些。剑桥国际As babies, the twins were so similar that I just couldn't tell them apart (= didn't know which was which).这对双胞胎婴儿时长得很像，我分不清他们。剑桥国际Both children bear a very close resemblance to their father.这两个孩子都很像他们的父亲。剑桥国际Feral dogs behave very much like wolves.野狗的行为很像狼。剑桥国际Granola is a lot like muesli, only crunchier.格兰诺拉麦片很像穆兹利 ，只不过更松脆一些 。剑桥国际Grey squirrels are rather rat-like in appearance (=they look like rats).灰色松鼠的外表很像老鼠。剑桥国际He takes after his mother/his mother's side of the family.他很像他母亲/他母亲家的人。剑桥国际Her voice was eerily similar to her dead grandmother's.她的声音很像她死去的祖母的声音，听起来让人感到害怕。剑桥国际His copies were so accurate no one could distinguish them from the original paintings.他的摹本画得很像，没人能把它们同原作区分开来。剑桥国际I must look like the typical tourist with my shorts and my camera.穿着短裤, 带着照相机, 我看上去一定很像典型的游客。剑桥国际She made quite a presentable (= good) bookcase at school.她在学校里做了一个很像样的书架。剑桥国际She really takes after her mother. They seem like sisters. 她实在很像她母亲。她们看起来就像姊妹般。译典通Superficially, the twins are (= They seem to be) very similar/alike, but there are actually a lot of differences between them.乍一看这对双胞胎很像，但实际上他们有很多不同点。剑桥国际The hotel is not unlike one of those sinister, turreted houses in old-fashioned horror films.这座宾馆很像老式恐怖电影中的那些阴森的、带塔楼的房屋。剑桥国际This is not an exact copy, but it's very similar.这不是确切的复制件，但很像。剑桥国际Yesterday, he looked lean, fit and fresh -- a likely winner.他昨天看起来浑身筋肉、健康、精神饱满----很像一个胜利者。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。