| 单词 | 归于 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Gary's first priority on his return home was to patch up his differences with his sister. 加里这次回家的第一件大事就是要和姐姐言归于好。朗文写作活用〔ARGUE〕It's about time they buried the hatchet after all these years. 过了那么多年，他们该言归于好了。朗文写作活用〔ARGUE〕Since those two buried the hatchet, life in the office has been much quieter. 那两人言归于好以后，办公室里就平静多了。朗文写作活用〔BAD AT DOING STH〕Critics blame the students’ poor test performances on bad teaching. 批评者把学生可怜的考试成绩归于教学质量差。朗文写作活用〔Punic〕Having the character of treachery attributed to the Carthaginians by the Romans.没有信义的：具有被罗马人归于迦太基人的背信弃义特点的美国传统〔SEPARATE〕He is hoping for a reconciliation with his estranged wife Hillary. 他希望和已经分开的妻子希拉里重归于好。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕I'm back together with Johnny now and things are going pretty well. 我与约翰尼重归于好，现在关系很不错。朗文写作活用〔acclaim〕McLeish is aware that any acclaim is bound to be muted.麦克利什明白任何赞誉都终将归于平静。外研社新世纪〔arrogate〕To ascribe on behalf of another in an unwarranted manner.不正当地…归于：以无根据的方式把某事归于某人美国传统〔assign〕To ascribe; attribute.归于；归属美国传统〔attach ... to〕The blame for this accident attaches to the man who destroyed the signal.这个事故的责任归于那个破坏信号的人。21世纪英汉〔authorship〕The authorship of the discovery is disputed.这一发现该归于谁尚无定论。英汉大词典〔blame〕The police laid the blame for the accident squarely on the driver's shoulders.警方公正地把事故的责任归于司机。美国传统〔brand〕The company owes its success to brand image.这家公司将成功归于品牌形象。牛津搭配〔bring together〕I'm sure that Jack and Mary can be brought together.我相信杰克和玛丽会言归于好。21世纪英汉〔bring〕The loss of their son brought the two of them together.丧子使他们两人重归于好。牛津高阶〔buckle down〕Everything buckled down after the riot.在那次暴乱后一切又归于正常了。21世纪英汉〔bury the hatchet〕Can't you two just bury the hatchet? 你们俩难道就不能言归于好吗？剑桥高阶〔bury〕To stop fighting; resolve a quarrel.媾和，言归于好：停止战争；解决争端美国传统〔bygone〕Just let bygones be bygones and be friends again.过去的事就别再提了，重归于好吧。剑桥高阶〔chalk〕Chalk that up to experience.把那事归于经验问题。英汉大词典〔class〕To arrange, group, or rate according to qualities or characteristics; assign to a class; classify.分类，定等级：把…按性质或特征排列、组合或评价；归于一个类别；分类美国传统〔credit〕Some of the credit should go to Nick.一部分赞誉应归于尼克。外研社新世纪〔culminate〕All his efforts culminated in failure.他的全部努力归于失败。英汉大词典〔difference〕Why don't you settle your differences and be friends again? 你们为什么不消除隔阂，言归于好呢？牛津高阶〔directly〕We hope to bring together the countries directly involved in the conflict.我们希望让直接卷入冲突的各国重归于好。朗文当代〔discover〕Cook is credited with discovering Hawaii.人们把发现夏威夷的功劳归于库克。牛津高阶〔dust〕Our heroes have long returned to dust.我们的英雄早已归于尘土。外研社新世纪〔estranged〕The estranged couple are now attempting a reconciliation.这对分居的夫妻正在试图重归于好。外研社新世纪〔fade out〕He thought her campaign would probably fade out soon in any case.他认为不管怎样, 她的竞选活动都可能会很快归于沉寂。外研社新世纪〔faded〕He thought her campaign would probably fade out soon in any case.他认为不管怎样，她的竞选活动都可能会很快归于沉寂。柯林斯高阶〔file〕To enter (a legal document) on public official record.归于官方的档案：把（一份法律文件）纳入公务记录美国传统〔friendship〕It will be a pleasure to renew our friendship.我们重归于好会是件令人高兴的事。牛津搭配〔glory〕Glory be to God.荣耀归于上帝。韦氏高阶〔go to〕A lot of credit must go to the staff.很多功劳应归于工作人员。外研社新世纪〔group〕English and Dutch can be grouped together as Germanic languages.英语和荷兰语可以同归于日耳曼语系。韦氏高阶〔happen〕Whatever happens next, it is difficult to see how they could ever be friends again.无论接下来会发生什么, 他们很难再重归于好了。外研社新世纪〔hypostatize〕To ascribe material existence to.使人格化：把物质的存在归于…美国传统〔kamikaze〕An airplane loaded with explosives to be piloted in a suicide attack.神风突击机：装有炸弹，被驾驶着撞击目标并与之同归于尽的飞机美国传统〔kiss〕They kiss and are friends again.他们接吻后重归于好。21世纪英汉〔kudos〕Special kudos goes to Patrick Stewart for his role as the captain.特别荣誉归于扮演船长一角的帕特里克・斯图尔特。牛津搭配〔like〕I didn't like h is taking all the credit.我讨厌他把所有的功劳归于自己。牛津高阶〔like〕I didn't like him taking all the credit.我讨厌他把所有的功劳归于自己。牛津高阶〔make ... up〕He and his wife usually make up their quarrel the same day.他和妻子吵架通常当天就言归于好。21世纪英汉〔make up〕I'll make it up with him again.我会与他重归于好。柯林斯高阶〔make up〕I'll make it up with him again.我会跟他重归于好。外研社新世纪〔make your peace with〕He wanted to make his peace with his father before he died.他想在父亲去世之前和他言归于好。韦氏高阶〔make〕Why don't you two forget your differences and make up? 你们两个为什么不忘掉分歧言归于好呢？麦克米伦高阶〔mend〕That is a relationship which will mend.那段恋情会重归于好。外研社新世纪〔mend〕The object of the meeting was primarily to mend fences.这次会议的目的主要是为了言归于好。麦克米伦高阶〔mend〕The two have also agreed to mend fences and have an amicable relationship after nine months of bitterness.双方还同意结束9个月的敌对局面, 重归于好并建立友好关系。外研社新世纪〔misunderstanding〕They had a misunderstanding, but they've become friendly again recently.他们曾有过争执,不过最近又言归于好了。英汉大词典〔name〕The house is in my husband's name.房子归于我丈夫名下。朗文当代〔name〕The house is in my wife's name.这房子归于我妻子名下。剑桥高阶〔nonentity〕This collection of essays is saved from nonentity by the stature of the contributors.因作者声誉较高，这本文集才不至归于沉寂。剑桥高阶〔patch sth up〕Did you manage to patch things up with her after your row? 你们争吵过后，你有没有设法和她言归于好？剑桥高阶〔patch up〕France patched things up with New Zealand.法国和新西兰重归于好。外研社新世纪〔patch〕We decided to patch up our differences and become friends again.我们决定消除我们之间的分歧，言归于好。21世纪英汉〔peace〕Ann wanted to make her peace with her father before he died.安想在父亲去世之前和他言归于好。朗文当代〔persuade〕She'll only take me back if I can persuade her that I've changed.只有让她相信我已改变，她才会跟我重归于好。朗文当代〔pessimism〕The doctrine or belief that this is the worst of all possible worlds and that all things ultimately tend toward evil.悲观主义：认为这是所有可能的世界中最坏的一种和所有的事情最终都归于邪恶的教条和信念美国传统〔pigeonhole〕He is a film producer who can't be conveniently pigeonholed.他是个电影制片人，不能把他简单地归于哪一类。剑桥高阶〔quarrel〕They seem to have patched up their quarrel (= finished their disagreement and started to be friendly).他们似乎在争吵后重归于好了。剑桥高阶〔reconcile〕The couple have attempted to reconcile.这对夫妇已试图重归于好。外研社新世纪〔reconcile〕The pair were reconciled after Jackson made a public apology.杰克逊公开道歉之后，这两个人又言归于好了。牛津高阶〔reconcile〕They were finally reconciled with each other, after not speaking for nearly five years.他们差不多有5年的时间连话都不说，但最后终于重归于好。剑桥高阶〔reconcile〕They were reconciled after a quarrel.他们吵架之后又重归于好。21世纪英汉〔reconcile〕Why won't you be reconciled with him? 你为什么不愿同他言归于好呢?英汉大词典〔reconciliation〕Her ex-husband had always hoped for a reconciliation.她的前夫一直想和她重归于好。朗文当代〔refer〕Cromwell referred his victories to God.克伦威尔把自己的胜利归于天意。外研社新世纪〔renew〕When the two men met again after the war they renewed their friendship.两个人在战争结束后再次见面时重归于好。柯林斯高阶〔repute〕To ascribe a particular fact or characteristic to.称为：把某一事实或特征归于…美国传统〔riffle〕He threw a stone in the pond,and the water riffled for a long while and lay quiet again.他将一块石头扔进池中，将水激起涟漪，好长时间后才又归于平静。21世纪英汉〔self-effacing〕The captain was typically self-effacing when questioned about the team's successes, giving credit to the other players.当问到该队的胜绩时，队长经常很谦虚，把功劳都归于其他队友。剑桥高阶〔set〕Let's set the error down to inexperience.让我们把错误归于没有经验美国传统〔sovereign〕Sovereign power is said to lie with the people in some countries, and with a ruler in others.据说，在一些国家中最高统治权归于人民，而在另一些国家则掌握在统治者手中。剑桥高阶〔speculate〕There was no point in speculating about the possibility of them getting back together.推测他们是否会重归于好毫无意义。牛津搭配〔square oneself〕He decided to square himself with his wife after their quarrel.争吵之后，他决定与他的妻子言归于好。21世纪英汉〔states' rights〕All rights not delegated to the federal government by the Constitution nor denied by it to the states.州权：美国宪法没有授与联邦政府的一切权利，也未被宪法禁止的归于各州的一切权利美国传统〔stative〕Belonging to or designating a class of verbs that express a state or condition.动词状态的：属于或被归于表达状态或情况动词的美国传统〔success〕She puts her success down to good luck (=says it is caused by good luck).她将自己的成功归于运气好。朗文当代〔teamwork〕They credit good teamwork for their success.他们把成功归于良好的团队合作。韦氏高阶〔thank〕We succeeded, but small thanks to you.我们成功了,但这功劳不归于你。英汉大词典〔theanthropism〕Attribution of human traits to God; anthropomorphism.神人结合：将人性归于神；拟人化美国传统〔thing〕They patched things up a week after their quarrel.他们吵架一个星期后又言归于好。牛津搭配〔undeserved〕She was given undeserved credit for the idea.关于那个点子，人们把她不该得的功劳都归于她了。韦氏高阶〔uneasily〕An uneasy calm has settled over Los Angeles.洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。柯林斯高阶〔warm your heart〕It warms my heart to see them together again.看到他们重归于好，我感到很开心。韦氏高阶〔work your way around to sth〕I think they're both gradually working their way around to talking to each other again.我觉得他们俩都在慢慢地试着想重归于好。剑桥高阶Can't you two bury the hatchet and get back to a normal working relationship! 难道你们俩不能言归于好,恢复正常的工作关系吗？剑桥国际He attributed his longevity to two factors -- taking exercise and not smoking.他把长寿的秘诀归于两点----锻炼和不抽烟。剑桥国际Henry was sincere about reconciling with his brother. 亨利真心愿意与兄弟言归于好。译典通Man always refers the music nature itself produces to primigenial sounds. 人类总是将大自然自身产生的和谐悦耳的声音归于原始型的声音。译典通Most experts have attributed the drawing to Michelangelo.大多数专家把这幅画归于米凯朗琪罗名下。剑桥国际Rise in unemployment is partly attributable to a flight of money abroad. 失业人数增加的部分原因可归于资金抽逃国外。译典通The actors are very good, but when all is considered the laurels must surely go to the director of the play.演员们很出色，但综合考虑起来，荣誉应该归于导演。剑桥国际The doctors have attributed the cause of the illness to an unknown virus.医生们把这种疾病的起因归于一种未知的病毒。剑桥国际They seem to have patched up their quarrel (= finished their disagreement and started to be friendly) since the last time we saw them.上次我看见他们时，他们似乎在争吵后重归于好了。剑桥国际We decided to patch up our differences and become friends again. 我们决定消除分歧，重归于好。译典通You shouldn't try to put me in a neat pigeonhole -- see me as an individual.你不应该把我简单地归于哪一类，把我当作一个个体看待。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。