| 单词 | 强忍 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕Bill fought back his tears and tried to comfort Sarah's mother. 比尔强忍住泪水，尽力安慰萨拉的母亲。朗文写作活用〔DIFFICULT〕She spoke with difficulty, choking back her tears. 她哽咽着强忍住眼泪，费劲地说着。朗文写作活用〔TRY〕I was trying hard not to laugh. 我在强忍住不笑出来。朗文写作活用〔bite〕Paul bit back an angry reply.保罗把愤怒的回答强忍回去。麦克米伦高阶〔blink back〕Lola blinked back angry tears.洛拉眨眨眼, 强忍住愤怒的泪水。外研社新世纪〔blink〕She had to blink back her tears before she continued her story.她不得不强忍眼泪，继续讲述自己的经历。牛津搭配〔bottle〕Feelings that had been bottled up for years came flooding out.被强忍了多年的感情洪水般发泄出来了。21世纪英汉〔bottle〕From the school yard came the exuberant screams that the kids had bottled up in class.从学校操场传来孩子们在课上强忍了多时的欢快呼啸声。英汉大词典〔bottle〕It's healthier to release frustration than to bottle it up.受到挫折之后发泄一场比强忍着对健康较为有益。英汉大词典〔choke ... back〕She choked back a sob.她强忍住哭泣。21世纪英汉〔choke back〕Choking back tears, he said Mary died in his arms.他强忍住泪水, 说玛丽在他怀里死去了。外研社新世纪〔choke back〕Choking back tears, he said Mary died in his arms.他强忍住泪水，说玛丽死在了他的怀里。柯林斯高阶〔choke back〕He was choking back tears as he talked about his late wife.谈到已故的妻子时，他强忍住眼泪。韦氏高阶〔choke back〕She struggled to choke back her anger as she listened to their criticisms.她强忍着怒火听他们的批评。韦氏高阶〔choke down〕He choked down his anger.他强忍住愤怒。21世纪英汉〔choke down〕The meal was overcooked, but I managed to choke down a few bites.饭煮过了头，但我还是强忍着吃了几口。韦氏高阶〔choke sth back〕Choking back my anger, I tried to speak calmly.我强忍怒气，尽量平静地说话。剑桥高阶〔choke〕He choked back tears as he described what had happened.他在描述发生的事情时强忍住眼泪。朗文当代〔choke〕I choked back my anger.我强忍住怒火。朗文当代〔choke〕Ms Ross choked back tears as she described what had happened.罗斯小姐描述事情经过时强忍着泪水。麦克米伦高阶〔choke〕She choked back a sob.她强忍住哽咽。朗文当代〔dam〕She dammed back her tears.她强忍住眼泪。21世纪英汉〔disappointment〕He bit back his disappointment.他强忍着失望之情没有说出来。牛津搭配〔effort〕I had to make a conscious/deliberate effort not to laugh.我不得不强忍着，不笑出来。韦氏高阶〔fight back〕He was fighting back tears as he announced his resignation.他强忍着泪水宣布辞职。韦氏高阶〔fight back〕She fought back her tears as she said goodby.她在道别时强忍住没有哭出来。21世纪英汉〔fight back〕She fought back the tears.她强忍住眼泪。外研社新世纪〔fighting〕She fought back the tears.她强忍住眼泪。柯林斯高阶〔fight〕He fought down his disgust.他强忍住心里的厌恶。牛津高阶〔fight〕I had to fight (back) (= tried hard not to show or produce) the tears when he said he was leaving.他说他要离开时，我不得不强忍住眼泪。剑桥高阶〔fight〕I was fighting back the tears.我强忍住眼泪。牛津高阶〔fight〕Mary bit her lip and fought back her tears.玛丽咬着嘴唇强忍住眼泪。麦克米伦高阶〔fight〕She fought her fear.她强忍着内心的恐惧。朗文当代〔fight〕She looked away, fighting back her tears .她看着别处，强忍住泪水。朗文当代〔force back〕Nancy forced back tears. She wasn't going to cry in front of all those people.南希强忍着眼泪。她不想在那么多人面前哭。外研社新世纪〔force〕Janet forced back her tears .珍妮特强忍住泪水。朗文当代〔force〕Nancy forced back tears. She wasn't going to cry in front of all those people.南希强忍泪水。她不会在那些人面前哭的。柯林斯高阶〔force〕She swallowed hard and forced back her tears.她使劲咽了一下口水，强忍住了眼泪。牛津高阶〔force〕You could tell he was having to force back the tears (= stop himself from crying).你能看得出他在强忍着泪水。剑桥高阶〔gall〕He looked ready to explode but then he swallowed his gall.他看来快要发作了,可是随即又把心头的怒火强忍了下去。英汉大词典〔giggle〕I just managed to stifle a giggle at the absurd idea.听到这个荒谬的想法，我强忍着没让自己笑出来。牛津搭配〔gulp back〕He gulped back the furious reply he wanted to make.他强忍住本想作出的愤怒的回答。21世纪英汉〔gulp sth back〕She gulped back the tears.她强忍住泪水。剑桥高阶〔hard〕Cherie was trying hard not to laugh.谢丽正强忍住不笑出声来。外研社新世纪〔hold ... back〕She held back her tears.她强忍着没让眼泪流出来。21世纪英汉〔hold〕She bit her lip to hold back the tears.她咬着嘴唇强忍住眼泪。麦克米伦高阶〔impatience〕He bit back a sigh of impatience.他强忍住了不耐烦的叹息。牛津搭配〔impulse〕I resisted the impulse to laugh.我强忍着没有笑出来。牛津高阶〔impulse〕Wade resisted an impulse to smile.韦德强忍住想笑的冲动。柯林斯高阶〔keep back〕Her lips tightened to keep back the angry words.她抿紧双唇, 强忍着不发脾气。外研社新世纪〔keep from〕She bit her lip to keep from crying.她咬着嘴唇强忍着不哭出来。外研社新世纪〔laughter〕She was bent over with suppressed laughter.她弯下腰强忍着笑。牛津搭配〔refrain〕She refrained from scolding her child until the company left.她强忍着不责骂自己的孩子,直到客人们离去。英汉大词典〔resist〕She resisted an urge to scream.她强忍着才没出声尖叫。英汉大词典〔restraint〕Somehow I had the restraint not to tell Peter that.我还是强忍着没把那件事告诉彼得。牛津搭配〔retort〕He bit back a sharp retort.他强忍着没有反唇相讥。牛津搭配〔scream〕I bit back a scream of terror.我强忍着恐惧, 没叫出声来。外研社新世纪〔self-satisfaction〕He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。柯林斯高阶〔shake〕Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.虽安然无恙，但受了点惊吓，她强忍住不哭出来。柯林斯高阶〔show〕It was the sound a man might make when in pain but trying not to show it.那是一个人强忍着疼痛不想表露出来的时候发出的声音。朗文当代〔smile〕She suppressed a mirthless smile.她强忍住苦笑。牛津搭配〔smile〕They had to hide their smiles.他们不得不强忍住笑。牛津搭配〔smirk〕The boys tried not to smirk.男孩们强忍住得意的笑。朗文当代〔smolder〕Her eyes smoldered with anger.她的眼神中透着强忍的愤怒。韦氏高阶〔smother〕Her anger smothered and she smiled at him.她强忍住她的忿怒，并且还朝他笑了一笑。21世纪英汉〔spastic〕I was almost spastic trying not to laugh.我强忍着不笑出来,但已全身颤动近乎痉挛了。英汉大词典〔stifle〕He stifled an urge to hit her.他强忍住冲动，没有打她。朗文当代〔stifle〕She had to stifle a smile when they appeared.他们出现的时候她不得不强忍住笑容。麦克米伦高阶〔stoicism〕He endured the pain of his wounds with great stoicism.他以极大的克制强忍住伤口的剧痛。剑桥高阶〔strive〕She strove to hold back her tears.她强忍住，没让眼泪流出来。21世纪英汉〔subdue〕I tried to subdue my fury.我强忍住胸中的怒火。21世纪英汉〔subdue〕We subdued a desire to laugh.我们强忍住笑。英汉大词典〔supersedable〕She tried to supersede for her tears.她强忍住不让眼泪流出来。21世纪英汉〔swallow〕He swallowed back the lump in his throat.他强忍住喉头的哽咽。牛津搭配〔tear〕He had to fight back tears of frustration.他不得不强忍住失意的泪水。牛津搭配〔tear〕She fought back the tears as she told us the dreadful news.强忍着眼泪麦克米伦高阶〔temper〕I only just managed to keep my temper with him.我勉强忍住没有对他发脾气。牛津搭配〔tide〕She swallowed back a tide of emotion.她强忍住了自己的激动情绪。朗文当代〔try〕He was trying desperately not to laugh.他强忍着不笑出声来。麦克米伦高阶〔try〕I tried hard not to laugh.我强忍住不笑出来。牛津高阶〔try〕She was trying not to cry.她强忍住不哭出来。朗文当代〔twitch〕His shoulders twitched with suppressed laughter.他因强忍住笑而肩膀抖动。牛津搭配〔urge〕He fought the urge to cry/laugh.他强忍着没有哭/笑出来。韦氏高阶〔urge〕I suppressed a strong urge to yawn.我强忍着不打呵欠。牛津搭配〔urge〕She resisted the urge to kiss him.她强忍着想吻他的冲动。牛津搭配〔valiant〕She made a valiant attempt not to laugh.她试图强忍住不笑出来。牛津高阶〔well〕He swallowed the sob that welled up inside.他强忍下心中涌起的伤感。英汉大词典〔wince〕He suppressed a wince as motion renewed the pain.他一动之下又疼了起来，但他强忍着没有皱眉。柯林斯高阶〔wince〕He suppressed a wince as the pain returned.他又疼了起来, 但他强忍着没有龇牙咧嘴。外研社新世纪〔withhold from〕He withheld from tears when he heard that.听到那个消息他强忍住泪水。21世纪英汉〔yawn〕Her eyes watered as she tried to stifle (= stop) a yawn.她强忍着不打哈欠，眼泪都出来了。剑桥高阶〔yawn〕Rosanna stifled a huge yawn.罗莎娜想打个大哈欠，但强忍住了。柯林斯高阶〔yelp〕I had to bite back a yelp of surprise.我只好强忍住，没惊叫出来。柯林斯高阶Choking back my anger, I tried to speak in a calm voice.我强忍怒火，试图用一种平静的声音说话。剑桥国际He subdued a desire to laugh. 他强忍住笑。译典通She listened stoically as the guilty verdict was read out.在有罪判决在被宣读时，她强忍着感情在听。剑桥国际She tried hard to stifle her laughter. 她强忍住笑。译典通Stoically, and with great determination, the people set about rebuilding the village.人们强忍着感情，下了很大的决心着手重建村庄。剑桥国际The child fought (back / down) (=tried hard not to show or produce) its tears / its fear / its rude reply / the impulse to run away.那个孩子强忍住眼泪/尽力抑制住他的恐惧/控制住自己没说出粗鲁的答话/抑制住想逃跑的冲动。剑桥国际You could tell he was having to force back the tears (=stop himself from crying) as he gave his resignation speech.你看得出他在作辞职演说时是强忍着眼泪的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。