单词 | 引文 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PART〕In the following extract, Jones presents the arguments in favour of nuclear power. 在下面的引文中,琼斯表达了支持使用核电的论点。朗文写作活用〔SHORT〕You could make your speech shorter by taking out all the quotations. 你可以删掉所有引文,把演说稿改短一些。朗文写作活用〔annals〕She used a quote from the Annals of Family Medicine.她用了《家庭医学年鉴》里的一处引文。韦氏高阶〔citation〕A source so cited; a quotation.引文,引言:被引用的东西;引言美国传统〔citation〕All citations are taken from the 2007 edition of the text.全部引文均出自该文本2007年的版本。剑桥高阶〔concomitant〕The right to deliberately alter quotations is not a concomitant of a free press.故意篡改引文的权利并不是新闻自由的产物。柯林斯高阶〔cut and paste〕Cut and paste this quotation from the first paragraph into the middle of our essay.你将这段引文从第一段剪贴到我们文章的中间。21世纪英汉〔deletion〕I restored the deletion and added a citation.我还原了被删掉的内容, 并补充了引文。外研社新世纪〔direction〕Music A word or phrase in a score indicating how a passage is to be played or sung.【音乐】 乐谱上的指引文字:在乐谱中指引一节乐曲如何演奏或演唱的词或短语美国传统〔document〕To support (statements in a book, for example) with written references or citations; annotate.评述:为(书中叙述等)引用参考资料或引文等以支持;为…作注解,评注美国传统〔embellish〕He embellished his speech with a few quotations.他在演讲中添加了几句引文,使之更有感染力。韦氏高阶〔endeavour〕I have made every endeavour to credit my quoted sources adequately.我已尽最大的努力注明引文的出处。外研社新世纪〔foot〕There's a note explaining the quotation at the foot of the page.在页末对那一段引文有一条注释。剑桥高阶〔identify〕They could not identify the source of the quotation.他们无法找到引文的出处。韦氏高阶〔jauntily〕Tremain's novel is altogether jauntier, more various and energetic than these quotations imply.与这些引文给人的印象相比,特里曼的小说总的来说更加充满自信、富于变化,也更有活力。柯林斯高阶〔loc cit.〕Loco citato (in the place cited).在上述引文中美国传统〔match〕The aim of the competition is to match the quote to the person who said it.比赛的要求是把引文和它的作者配在一起。牛津高阶〔obscurity〕Dixon didn't mind the obscurity of the reference.狄克逊不介意引文的晦涩难懂。外研社新世纪〔paraphrase〕He paraphrased the quote.他解释了引文。韦氏高阶〔pin ... down〕I seem to recognize the quotation, but I cannot pin it down to its author.这句引文我仿佛见过,但我不能确定它的作者是谁。21世纪英汉〔quotation〕He gathered quotations from the trial transcript to prove his point.他从庭审记录中搜集引文来证明他的观点。韦氏高阶〔quotation〕The following quotation is taken from a nineteenth century travel diary.下面的引文选自十九世纪的一篇旅行日记。朗文当代〔quotation〕The second quotation is from an essay that D H Lawrence wrote in the nineteen-twenties.第二段引文出自D. H. 劳伦斯20世纪20年代写的一篇文章。柯林斯高阶〔quote, unquote〕He said he's been living under, quote, unquote, “intense pressure.” 他说他一直生活在,(引文开始)“沉重的压力下”(引文结束)。韦氏高阶〔quote〕Informal A quotation.【非正式用语】 引文美国传统〔quote〕The president said, quote, I shall not run for office in November, unquote.总统说,引文开始,我将不参加11月份的竞选,引文结束。英汉大词典〔quote〕To give a quotation, as from a book.引用:(如从一本书中)举出一段引文美国传统〔reference〕Which book does this reference come from?这段引文摘录自哪一本书的?牛津同义词〔sprinkle〕His poems are sprinkled with quotations from ancient Greek.他的诗歌不时穿插有古希腊引文。牛津高阶〔text〕A passage from the Scriptures or another authoritative source chosen for the subject of a discourse or cited for support in argument.引文:为论文主题或支持论点从《圣经》或其它权威著作引用的段落美国传统〔unquote〕The president said, quote, I shall not run for office in November, unquote.总统说,引文开始,我将不参加11月份的竞选,引文结束。英汉大词典〔unquote〕Used by a speaker to indicate the end of a quotation.引用作结:被一名发言者用来表示一段引文的结束美国传统〔weighty〕It would be unduly weighty to give detailed references to the sources of all quotations.全部引文都详细注明出处的话就太煞有介事了。英汉大词典All citations are taken from the 1973 edition of the text.所有的引文均取自该文本1973年的版本。剑桥国际She assisted me during the final stages of the work, proof-reading the text and checking the citations.她在我工作的最后阶段帮助我校对文本和查对引文。剑桥国际You must pin down every quotation to its author. 你一定要确定每一个引文的作者是谁。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。