| 单词 | 开除了 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕It's inconceivable that university officials would fire someone as talented and loyal as Professor Schultz. 大学管理层竟然把这么有才华和忠心耿耿的舒尔茨教授给开除了，简直让人难以置信。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Keating was dismissed after complaints about the quality of his work. 工作质量遭人投诉后，基廷被开除了。朗文写作活用〔HIT〕The coach threw him off the team after he punched out a teammate. 他拳打一名队员，教练把他开除了。朗文写作活用〔IF〕He must have resigned, unless they fired him. 他肯定已辞职了，除非是他们开除了他。朗文写作活用〔LEAVE〕Harris was caught stealing, and was dismissed immediately. 哈里斯行窃被抓住，立即被开除了。朗文写作活用〔LEAVE〕The principal expelled John for stealing. 校长因为约翰偷东西而把他开除了。朗文写作活用〔POPULAR〕Journalists and producers who fell out of favour were fired immediately. 失宠的记者和制作人马上被开除了。朗文写作活用〔bad〕He was sent home from school for bad behaviour.他因行为不端被学校开除了。剑桥高阶〔bilge out〕She bilged out of Columbia University.她因考试不及格而被哥伦比亚大学开除了。21世纪英汉〔boot out〕Schools are booting out record numbers of unruly pupils.学校开除了数量空前的难以管教的小学生。柯林斯高阶〔boot〕She was a disruptive influence, and after a year or two she got the boot.她是个捣乱分子, 过了一两年就被开除了。外研社新世纪〔card〕If the men don't return by tomorrow they'll get their cards.如果工人到明天还不复工,就要被开除了。英汉大词典〔cashier〕He was cashiered from the army.他被开除了军籍。韦氏高阶〔cook〕Lily was dismissed from the bank for cooking the books.莉莉由于篡改账目被银行开除了。21世纪英汉〔cut〕The coach cut two players from the team.教练开除了两名队员。韦氏高阶〔discharge〕He was discharged for dishonesty.他由于不诚实而被开除了。21世纪英汉〔discharge〕The soldier received a dishonourable discharge for a disciplinary offence.那位士兵因违反纪律而被开除了。剑桥高阶〔discharge〕The superintendent discharged him because of habitual absenteeism.由于经常旷工,监工把他开除了。英汉大词典〔dishonourable〕He was given a dishonourable discharge(= an order to leave the army for unacceptable behaviour).他被开除了军籍。牛津高阶〔dismiss〕He was summarily dismissed from his job.他被立即开除了。牛津搭配〔dismiss〕They dismissed those who refused to work.他们开除了那些拒不上班的人。外研社新世纪〔disruptive〕She was expelled from her grammar school as a disruptive influence.由于造成破坏性影响, 她被文法学校开除了。外研社新世纪〔drop〕He was dropped from the team.他被队里开除了。韦氏高阶〔drum out of〕He got drummed out of the military.他被部队开除了。韦氏高阶〔drum〕He was drummed out of the army.他被军队开除了。朗文当代〔dump from〕The first baseman was dumped from the team.第一守垒员被球队开除了。21世纪英汉〔exclude〕Tom has been excluded from school (= he is not allowed to go to school) for bad behaviour.汤姆因为行为不端被学校开除了。剑桥高阶〔expel〕My brother was expelled from school for bad behaviour.我弟弟因为行为不端被学校开除了。剑桥高阶〔expel〕She was expelled from school at 15.她 15 岁时被学校开除了。牛津高阶〔expel〕She was expelled from school for bad behavior.她因不良行为被学校开除了。韦氏高阶〔expulsion〕Her hatred of authority led to her expulsion from high school.由于憎恨权威, 她被中学开除了。外研社新世纪〔fire out〕He was fired out.他被开除了。21世纪英汉〔fire〕The airline fired him for being drunk.航空公司因为他喝醉酒把他开除了。朗文当代〔get the push〕Rick got the push a few weeks ago.几周前里克被开除了。剑桥高阶〔goodness〕Goodness, have you been expelled? 天哪,你被开除了吗?英汉大词典〔go〕The story goes (= people say) (that) he was fireds after he was caught stealing company property.据说他盗窃公司的财物被抓住后就被开除了。剑桥高阶〔hatchet man〕He was fired by his boss's hatchet man.他被老板的“刀斧手”开除了。韦氏高阶〔ignominy〕He was fired in ignominy.他很不光彩地被开除了。英汉大词典〔illegitimate〕They were fired from their jobs for illegitimate reasons.他们因为一些不正当的理由被开除了。韦氏高阶〔insubordination〕Howell was fired for gross insubordination .豪厄尔因为严重违抗命令而被开除了。朗文当代〔intercede〕He would intercede with the headmaster for the boy to prevent his expulsion.他愿为那孩子去向校长说情,别把他开除了。英汉大词典〔on the spot〕When the boss saw him stealing, he was fired on the spot.老板看见他在偷东西，当即开除了他。韦氏高阶〔outright〕They fired her outright.他们立即开除了她。朗文当代〔out〕The union threw out 26 members who refused to join the strike.工会开除了26名拒绝参加罢工的成员。麦克米伦高阶〔pitch out〕The boy was pitched out of the school for failing to pass the examination again.那男孩因考试又不及格被开除了学籍。21世纪英汉〔probation〕After a further four-month extension of her probation period, she was sacked.在又试用了4个月后，她被开除了。柯林斯高阶〔purge〕On November 8th, he purged his chief of staff, Nasir al-Kadraji.他于11月8日开除了他的参谋长纳西尔•亚尔卡德拉吉。外研社新世纪〔push〕His company gave him the push.公司把他开除了。外研社新世纪〔push〕They gave him the push after only six weeks.他只干了六周就被开除了。牛津高阶〔rate〕The manager rated him soundly and then dismissed him.经理狠狠地骂了他一顿然后把他开除了。21世纪英汉〔read ... out〕The new salesgirl was read out of the shop.新来的女售货员从商店开除了。21世纪英汉〔read〕He was read out of the secretariat after the embarrassing incident.由于那次尴尬的事件，他被从秘书处开除了美国传统〔reinstate〕The firm reinstated the man who was wrongly dismissed.商行把那个冤枉开除了的员工复职了。牛津同义词〔report〕According to reports, ten pupils were expelled.有传闻说，10名学生被开除了。剑桥高阶〔riotous〕He was dispelled from college for riotous conduct.他由于行为不检被学院开除了。英汉大词典〔rough up〕He was fired from his job after roughing up a colleague.他因为对一位同事动粗而被开除了。柯林斯高阶〔sack〕The club have sacked their manager.这家俱乐部开除了他们的经理。麦克米伦高阶〔sack〕They gave him the sack for being late.因为迟到，他们开除了他。剑桥高阶〔sack〕They sacked her for being late.因为迟到，他们把她开除了。剑桥高阶〔send down〕She wondered if he had been sent down for gambling.她寻思他是不是已经因赌博而被学校开除了。柯林斯高阶〔send sb down〕She was sent down from Oxford for taking drugs.她因为吸毒被牛津大学开除了。剑桥高阶〔shake〕I was shaking in my shoes – I thought he was going to fire me.我十分害怕，我以为他要把我开除了。朗文当代〔showing〕If I don't show up for class this morning, I'll be kicked out.如果我今天上午不去上课，我就要被开除了。柯林斯高阶〔smoke〕He was thrown out of school for smoking marijuana.他因吸食大麻被学校开除了。韦氏高阶〔stroke〕With a stroke of the president's pen, I was out of college.校长大笔一挥,我就给大学开除了。英汉大词典〔supervisor〕The supervisor fired him after he showed up at work drunk.主管因为他上班时醉醺醺的把他开除了。韦氏高阶〔throw out〕The party threw out the Trotskyist Militant Tendency.该党开除了托洛茨基主义的激进派。柯林斯高阶〔throw sb out〕She was thrown out of college after she was caught using drugs.她因为吸毒被发现而被大学开除了。剑桥高阶〔throw〕Nick got thrown out of college in the second year for taking drugs.尼克在大学二年级时因为吸毒被开除了。朗文当代〔turf out〕She should have been turfed out of her job years ago.她数年前就该被开除了。外研社新世纪〔unprofessional〕Johnson was fired for unprofessional conduct.约翰逊因为有违反职业道德的行为而被开除了。朗文当代After the scandal, he was cast out of the company. 出了那桩丑闻后，他被公司开除了。译典通He lost his job when he was found to have appropriated some of the company's money.当被发现曾挪用公司的钱款后，他被开除了。剑桥国际He was bounced out of college. 他被大学开除了。译典通He was dismissed from his job. 他被开除了。译典通I have been chained to the oars of this company for over 20 years, and now you dare to dismiss me in this way. 我在本公司辛辛苦苦干了二十多年，现在你竟敢就这么把我开除了。译典通The boss kicked him out for an offensive remark. 老板因为他说了一句冒犯的话就把他开除了。译典通You're fired! 你被开除了!剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。