| 单词 | 并购 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPANY〕A spokesman said company policy doesn't allow comment on mergers and acquisitions. 一位发言人说，公司政策不允许对并购发表评论。朗文写作活用〔MONEY〕Heinz Co. acquired the ailing food company for an undisclosed amount. 亨氏公司以一笔未公开的款额并购了那家财务状况不佳的食品公司。朗文写作活用〔acquisition〕The industry's wave of mergers and acquisitions continues.企业界并购之波还在持续。麦克米伦高阶〔assuredly〕The merger will almost assuredly lead to job layoffs.这次并购几乎肯定会导致裁员。韦氏高阶〔bolt-on〕Mr Hand said the company would make further bolt-on acquisitions in the US.汉德先生说, 公司将在美国作进一步的并购。外研社新世纪〔cautionary〕Barely fifteen months later, it has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.不过15个月，它就成了告诫人们留心跨国并购中陷阱的警世故事。柯林斯高阶〔cautionary〕It has become a cautionary tale of the pitfalls of international mergers and acquisitions.这已经成了提醒人们警惕国际并购中的陷阱的警世故事。外研社新世纪〔chill〕The CEO certification clause has caused a chill in the mergers and acquisitions business.首席执行官认证条款对企业并购带来不便。外研社新世纪〔combined〕Such a merger would be the largest in US banking history, giving the two banks combined assets of some $146 billion.这将是美国银行史上最大的一次企业并购, 使两家银行的总资产达到1,460亿美元左右。外研社新世纪〔condition〕The Government demanded this as a condition of the merger.政府要求以此作为并购的条件。外研社新世纪〔coy〕Both companies are being coy about the merger deal.两家公司都对并购交易含糊其辞。韦氏高阶〔crucial〕He played a crucial role in the merger talks.他在这次企业并购谈判中起着决定性的作用。外研社新世纪〔demerge〕After the takeover, several subsidiary companies were demerged.并购以后，几家子公司被分解了出去。朗文当代〔entrance〕The acquisition helped BCCI make its initial entrance into the US market.那项并购帮助国际商业信贷银行首次跻身美国市场。外研社新世纪〔global reach〕It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.公司必须以并购或合资方式开拓国际市场。柯林斯高阶〔hostile takeover〕An acquisition of a firm despite resistance by the target firm's management and board of directors.恶意并购：不顾被并购公司管理阶层及董事会反抗的一种企业并购美国传统〔initiative〕The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger.委员会同意了主席提出的倡议，开始对可能进行的并购进行讨论。牛津搭配〔investment bank〕A financial institution that deals primarily with raising capital, corporate mergers and acquisitions, and securities trades.投资银行：以处理资本募集、企业合并及并购、有价证券买卖等交易为主的金融机构美国传统〔lifestyle〕This year people are going for luxury and buying lifestyle products.今年人们开始追求奢华并购买时尚产品。外研社新世纪〔merger〕There has been a flurry of corporate mergers and acquisitions.近来刮起一阵公司合并和并购风潮。牛津搭配〔privy〕I wasn't privy to any information about the takeover.我对并购一事毫不知情。外研社新世纪〔shareholder〕Company shareholders approved the merger.公司股东批准了这个并购计划。牛津搭配〔suitor〕An unwanted suitor is buying up the company's stock.一家不受欢迎的并购公司要买下这家公司的全部股票。韦氏高阶〔take (sth) over〕The company he works for has recently been taken over.他就职的那家公司最近被并购了。剑桥高阶〔unidentified〕The airline is currently having merger talks with an unidentified rival.该航空公司目前正在与一个未透露身份的对手协商并购事宜。剑桥高阶〔wave〕This tendency has generated a new wave of company mergers.这个趋势导致了新一轮的公司并购潮。牛津搭配〔well-timed〕He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购, 他建立了这家公司。外研社新世纪〔well-timed〕He built the company through a string of well-timed acquisitions.通过一系列时机恰到好处的并购，他建立了这家公司。柯林斯高阶Both companies are pursuing legal action relating to the merger.两家公司正就并购一事提起诉讼。牛津商务He would not rule out the possibility of a merger.他不会排除并购的可能性。牛津商务She works in the mergers and acquisitions department of a well-known investment bank.她在一家知名投资银行的并购部工作。牛津商务Takeover panel rules prohibit special deals with individual shareholders.并购委员会规定禁止与个人股东进行特殊交易。牛津商务The $3.5 bn takeover has now been declared unconditional.这项 35 亿元的并购的条件已全部得到满足。牛津商务The acquisition will be a transforming deal for the company (= one that will bring new types of business).这次并购将会使公司转型。牛津商务The group acquired the struggling company last year in an opportunist move.这个集团在去年的一次投机活动中并购了这家举步维艰的公司。牛津商务The merger has now passed regulatory hurdles.这项并购现已克服监管障碍。牛津商务The number of cross-border mergers has increased in recent years.最近几年跨境并购的数量有所增加。牛津商务The panel referees all takeover battles.陪审团调解所有的并购战。牛津商务Their business evolved from a series of mergers.他们的业务是从一系列的并购活动中逐渐发展起来的。牛津商务They are seeking potential acquisition targets.他们正在寻找潜在的并购对象。牛津商务They established a tax-efficient structure for the acquisition and development of the company.他们建立起税收效能化结构来并购和发展公司。牛津商务Why do most M ＆ As fail? 为甚么大多数并购都失败了呢 ?牛津商务 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。