| 单词 | 并把 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BITE〕He took out a cigar and bit the end off. 他取出一支雪茄并把一端咬去。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕It was an act of the utmost bravery and disregard for personal safety. 这行动需要极大的勇气，并把个人安危置之度外。朗文写作活用〔BREAK〕She learned to split logs and stack a woodpile. 她学会了劈木头并把它们堆成一个木柴堆。朗文写作活用〔Columba〕Irish missionary who established a monastery on the island of Iona and subsequently Christianized northern Scotland.科伦巴：爱尔兰传教士，在爱奥那岛上创建了一座修道院，并把基督教传入了北苏格兰美国传统〔INCREASE〕We hooked up my stereo and turned up the volume as loud as it would go. 我们把我那套立体声音响装好，并把音量调到最大。朗文写作活用〔INFORMATION〕Make a chart and write down the results of the experiment. 画个图表并把实验结果记下来。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕She claimed that she had had an affair with the President, and sold her story to the tabloids. 她声称她曾和总统有染，并把她的故事卖给了一些通俗小报。朗文写作活用〔PLAN〕Here's my game plan, Roger. I want to make the magazine a monthly, and cut it down to sixty or seventy pages. 罗杰，这是我的详细方案。我想把这份杂志定为月刊，并把篇幅删至60或70页。朗文写作活用〔READY/NOT READY〕The team was well prepared and focussed on the issues. 该小组已作了充分准备，并把注意力集中到这些议题上。朗文写作活用〔REMAIN〕I pay all the bills and save any money that is left over. 我支付所有的账单，并把余下的钱存起来。朗文写作活用〔Rastafarianism〕A religious sect originating in Jamaica whose members worship Haile Selassie as savior and regard Africa, especially Ethiopia, as the Promised Land.拉斯特法里主义：起源于牙买加的一种宗教主义，其成员崇拜海尔·塞拉西，把他当作救世主并把非洲，特别是埃塞俄比亚作为圣地美国传统〔TAKE〕A paramilitary group attempted to commandeer the bus and take it to Madrid. 一个准军事组织试图征用这辆公共汽车并把它开到马德里去。朗文写作活用〔TIDY〕Make the bed and straighten up in there. 把床铺好，并把那里整理干净。朗文写作活用〔TIGHT〕She buttoned her jacket all the way up and pulled the collar tight around her neck. 她把外套上的纽扣由下往上全扣好，并把衣领拉紧围住脖子。朗文写作活用〔advisement〕I will take the suggestion under advisement, and refer it to the board.我会仔细研究这个建议, 并把它提交给董事会。外研社新世纪〔allocate〕Keep a diary and allocate tasks to specific days.坚持记日志, 并把任务分派到具体的日子。外研社新世纪〔appraise〕In the book, he appraises Hollywood's recent films and contrasts them with several independent films.在这部书里，他评价了好莱坞近期制作的电影，并把它们与几个独立制片商的电影进行比较。韦氏高阶〔bail〕A crew was sent down the shaft to close it off and bail out all the water.一组人员被派下矿井将其封闭并把水舀干。柯林斯高阶〔boil away〕Remove the lid and boil away all the liquid.拿掉盖子并把所有液体都烧干。柯林斯高阶〔breed〕He breeds dogs and sells them as pets.他饲犬作交配,并把它们作为宠物出售。英汉大词典〔c.ross〕She sat down in an armchair and crossed her legs.她在一个扶手椅上坐下来，并把两条腿交叉起来。21世纪英汉〔cage〕They caught the fox and caged it.他们捉住狐狸并把它关进笼子里。21世纪英汉〔clear〕If you don't understand, it's best to say so and get things clear .如果你不明白，那就最好照直说并把事情弄清楚。朗文当代〔colour〕He drew a heart and coloured it red.他画了一颗心并把它涂成红色。剑桥高阶〔consist〕His duties consisted in digging up statistics and interpolating them into reports.他的任务是找出统计数字并把它们写进报告。英汉大词典〔convert〕The cells absorb light and convert it to energy.电池吸收光并把光转化为能。韦氏高阶〔curse〕Grandma protested, but he cursed her and rudely pushed her aside.奶奶提出抗议，但他辱骂她并把她粗暴地推到一旁。柯林斯高阶〔deliver〕Sharett had betrayed him and delivered him to the enemy.沙雷特出卖了他，并把他交给了敌人。朗文当代〔depot〕A station for assembling military recruits and forwarding them to active units.补给站：集合士兵并把他们送往作战部队的兵站美国传统〔descend〕The troops descended upon the village and destroyed it.军队袭击该村庄并把它摧毁了。21世纪英汉〔disarm〕With one movement, she disarmed the man and pinned him against the wall.她一下子就缴了那男子的械，并把他按到墙上。剑桥高阶〔dish〕A radar dish picks up the radio signals and feeds them to a computer.雷达(抛物面)天线接收无线电讯号并把讯号输入计算机。英汉大词典〔do ... up〕We did up the old apartment and rented it out.我们修复那套旧公寓房间并把它出租了。21世纪英汉〔drug〕They tied her up,drugged her,and smuggled her across the border.他们把她捆牢了，使她失去知觉，并把她偷运过边界。21世纪英汉〔end〕Somewhat to his own surprise he ended up designing the whole car and putting it into production.连他自己也有点惊讶,他最终竟设计了整辆汽车并把它投入生产。英汉大词典〔excess〕Dust with flour and shake off the excess.在上面撒上面粉并把多出来的面粉抖掉。外研社新世纪〔facial nerve〕Either of the seventh pair of cranial nerves that control facial muscles and relay sensation from the taste buds of the front part of the tongue.面神经：第七对头盖骨神经中的任一条，控制面部肌肉并把感觉从舌前部的味蕾传来美国传统〔fieldstrip〕To leave no trace of (a cigarette butt) by rolling up the paper and scattering the tobacco.拆除烟蒂：通过把（烟蒂）中的烟草撒掉并把外面的纸卷起以不留下…的痕迹美国传统〔go〕Could you go over this report and correct any mistakes? 你能仔细看一下这个报告并把错误改过来吗？麦克米伦高阶〔grow out〕I also let my hair go darker and grew out my fringe.我还把头发的颜色染深, 并把刘海儿留长了。外研社新世纪〔guard〕The prisoners overpowered their guards and locked them up.囚犯制服了看守并把他们锁了起来。外研社新世纪〔gut〕She gutted the fish and cut off their heads.她取出鱼的内脏并把鱼头切掉。剑桥高阶〔hand back〕He unlocked her door and handed her back the key.他给她打开门锁，并把钥匙交还给她。柯林斯高阶〔head shrinker〕A headhunter who dries and shrinks the heads of victims.割取敌人的头颅并把它干缩保存的人美国传统〔hilt〕James was overdrawn and mortgaged to the hilt.詹姆斯已经透支到最大额度并把能抵押的都抵押上了。柯林斯高阶〔immigrant〕Like many first-generation immigrants, they worked hard and saved most of their earnings.和许多第一代移民一样，他们辛苦工作并把赚到的钱大部分都存起来。牛津搭配〔individual〕She had taken a group of individuals and made them into a superb team.她接管了个性各异的一组人并把他们打造成了一个卓越的团队。牛津搭配〔interloper〕She had no wish to share her father with any outsider and regarded us as interlopers.她不愿与任何外人分享父亲的爱, 并把我们视为闯入者。外研社新世纪〔kennel〕If you don't want foxes in your garden buy a springer spaniel and kennel him outside.如果不想让你的花园进狐狸, 就买一条史宾格猎犬并把它养在室外。外研社新世纪〔latch〕The media latched onto the rumour and reported it as fact.媒体即刻对该传闻产生了浓厚的兴趣，并把它当作实情报道出来。麦克米伦高阶〔lengthwise〕Peel the onion and cut it in half lengthwise.剥掉洋葱皮并把它纵向切成两半。柯林斯高阶〔level〕Cover with a layer of sand and level it off.铺上一层沙，并把它弄平。朗文当代〔lock〕They beat them up and locked them in a cell.他们殴打了他们，并把他们锁在一间囚室里。柯林斯高阶〔mold〕He took a struggling company and molded it into something special.他接手了一家举步维艰的公司，并把它打造得别具特色。韦氏高阶〔native〕Bartók collected autochthonous folk melodies and used them in his compositions.鲍尔托克采集当地的民间旋律并把它们用于自己的创作中。美国传统〔necessary〕All the rigging had been examined, and renewed where necessary.所有索具都进行了检查，并把该更换的部件全部更换一新。柯林斯高阶〔nose into〕The animals hurried through the jungle nosing into holes that could contain a snake.动物们匆忙地在丛林里穿行, 并把鼻子探进可能有蛇的洞里。外研社新世纪〔number〕He cut his paper up into tiny squares, and he numbered each one.他把纸剪成小方块, 并把每个方块都编了号。外研社新世纪〔observe〕We observed 120 women interacting with their babies and compared them with 120 men.我们观察了120名妇女与她们的婴儿之间的交流，并把她们与120名男子作了比较。麦克米伦高阶〔part〕He grabbed the boys by the wrists and parted them.他抓住男孩子们的手腕, 并把他们分开。外研社新世纪〔piece〕He pieced together the vase. She pieced together an account of what had gone on during the stormy meeting.他把花瓶的碎片粘起来。她把在那场激烈的会议上所发生的一切拼凑起来，并把他们陈诉出来美国传统〔pile〕She tidied up the books and put them in neat piles .她把书本整理好，并把它们整齐地码成摞。朗文当代〔pin on〕Everyone was supposed to dance with the bride and pin money on her dress.每个人都要和新娘跳舞, 并把钱别在她的裙子上。外研社新世纪〔pit〕He pitted the plum and cut it into pieces.他去掉了李子的核并把它切成片。韦氏高阶〔pluck〕The agency plucked Naomi from obscurity and turned her into one of the world's top models.这个经纪公司挖掘了默默无闻的娜奥米，并把她打造成了世界顶尖模特。柯林斯高阶〔police station〕Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。柯林斯高阶〔pop〕The taxi driver said that he stopped immediately and popped the trunk.出租汽车司机说他立刻停了车并把后备箱打开。剑桥高阶〔post〕You have to get eight wooden posts, and drive them into the ground.你得找来八根木桩, 并把它们敲入地里。外研社新世纪〔pulp〕Our basketball team accepted their challenge and beat them to a pulp.我们的篮球队接受了他们的挑战并把他们打得一败涂地。英汉大词典〔pushup〕Sports An exercise for strengthening arm muscles performed by lying face down with the palms on the floor, and pushing the body up and down with the arms.【体育运动】 俯卧撑：锻炼手臂肌肉的运动，运动时脸部朝下卧着并把手掌撑在地面上并且用胳膊推动身体上下运动美国传统〔repatriate〕The government encouraged foreign companies to invest and repatriate profits.政府鼓励外国公司投资并把所获利润调拨回本国。英汉大词典〔response〕Her response was to leave the room and slam the door.她的反应是离开房间并把门砰地关上。麦克米伦高阶〔save〕Drain the beans thoroughly and save the stock for soup.将豆子彻底控干, 并把滤出的豆汁留下做汤。外研社新世纪〔scatter〕The cavalry scattered them and chased them off the field.骑兵驱散了他们并把他们逐出了战场。柯林斯高阶〔scratch test〕A test for allergy performed by scratching the skin and applying an allergen to the wound.划痕试验：通过在皮肤上划痕并把过敏原放在伤口上来检验过敏性的试验美国传统〔seek〕Our mission is to seek out the enemy and destroy them.我们的任务是要找到敌人并把他们消灭。朗文当代〔sprinkle〕Sprinkle the meat with salt and place in the pan.在肉上撒盐, 并把它放进平底锅。外研社新世纪〔stick〕He licked the flap of the envelope and stuck it down.他舔了舔信封口并把它封上。 英汉大词典〔stitch up〕He claimed that a police officer had threatened to stitch him up and send him to prison.他声称，一名警官威胁要陷害他并把他关进监狱。柯林斯高阶〔strain off〕Boil some potatoes, drain, and strain off sufficient water into a separate container.把一些土豆放到沸水中煮, 沥干并把大量水过滤到单独的容器中。外研社新世纪〔that〕She said (that) she would come and that she would bring her daughter.她说她要来,并把女儿带来。英汉大词典〔tightly〕Within minutes she was outside, closing her bedroom door tight behind her.不出几分钟，她就出去了，并把卧室的门紧紧带上了。柯林斯高阶〔tipple〕A place for screening coal and loading it into trucks or railroad cars.倒煤场：一种筛煤并把煤装上卡车或火车车厢的地方美国传统〔wash (sth) up〕He washed up his mug and put it back on the shelf.他洗干净自己的杯子并把它放回架子上。剑桥高阶〔wash〕Rub down the door and wash off the dust before applying the varnish.在上清漆前，要彻底打磨这扇门并把尘土清洗掉。柯林斯高阶Every week she went to the cemetery and put fresh flowers on his grave.每周她都去墓地，并把鲜花放在他的坟上。剑桥国际He tilted his chair backwards and put his feet up on his desk while he was talking one the phone.他打电话时，把椅子向后仰着，并把双脚搁在写字台上。剑桥国际He worked fast, cutting and slicing the turf neatly, heaving the sods to one side.他工作迅速,把草皮修剪得干干净净的,并把它朝一个方向拉平。剑桥国际Her will contains instructions to sell her house and car and distribute the proceeds among the poor in her neighbour-hood.她的遗嘱中含有指示，要卖房、卖车，并把收入分发给邻近地区的穷人。剑桥国际I want to be cremated and scattered from a plane over Long Beach.我希望死后火化，并把骨灰从飞机上撒在长滩地方。剑桥国际Many investors sold stock and put their money into real estate.许多投资者抛售股票并把资金投入房地产。牛津商务Once he had finished cleaning the floor, he emptied the bucket of dirty water and squeezed the cloth out.他一擦完地板，他就把桶内的脏水倒掉并把抹布拧干。剑桥国际Our washing machine spins the clothes (= makes them go around in order to get water out of them) quite fast.我们的洗衣机快速转动衣服并把水甩干。剑桥国际The church accused him of impiety and had all his writings burned.教会指责他不虔诚，并把他写的东西都焚毁。剑桥国际The group has been buying up smaller independents and converting them into brands.这集团一直在收购小型独立企业并把他们转变为品牌企业。牛津商务The mutinying soldiers turned on their officers and shot them all.哗变的士兵们突然袭击他们的军官, 并把他们全部射杀了。剑桥国际They thrust him into the back room and tied him up. 他们将他推入后房并把他捆了起来。译典通We should make allowance for bad weather and have plenty of umbrellas available.我们应该考虑到恶劣天气，并把大量雨伞准备好。剑桥国际We will check up as soon as possible and let him know the result. 我们将尽快进行调查，并把结果通知他。译典通We're turning one bedroom into a nursery and painting it in bright colours.我们正把一间卧室改成保育室，并把它涂成亮色。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。