单词 | 平等 |
例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The unequal treatment of men and women in the labour market is deeply entrenched in our culture. 劳动力市场男女不平等的现象在我们的文化中根深蒂固。朗文写作活用〔CONTINUE〕The proposed law will perpetuate existing economic and class inequalities. 该提议中的法律会使既存的经济不平等和阶级不平等持续下去。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Companies are being urged to do more to promote equal opportunities in the workplace. 公司被敦促采取更多措施,在公司内为员工创造平等的机会。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It was an unequal relationship. He was rich, powerful and experienced -- I was very young and naive. 那是种不平等的关系。他有钱有势,阅历丰富—而我则年纪轻轻,天真幼稚。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕It will take more than laws to bring about genuine racial equality. 实现真正的种族平等不仅仅需要法律。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕People should be treated equally, regardless of their race or sex. 人们应该受到平等的对待,不分种族或性别。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕There are still a lot of inequalities in society. 社会上仍然存在着许多不平等的现象。朗文写作活用〔ERA〕Equal Rights Amendment.平等权利修正案美国传统〔FIGHT〕Women campaigned for equal pay and equal rights throughout the 1960s. 在20世纪60年代,妇女一直在为同工同酬和平等权利展开运动。朗文写作活用〔FINISH〕The struggle for equal rights is not over yet. 争取平等权利的斗争尚未成功。朗文写作活用〔RIGHT〕Only in a completely classless society can there be equal opportunities for everyone. 只有在一个完全没有阶级的社会里,每个人才可以享受平等的机会。朗文写作活用〔SAY〕If women are to have equal opportunity, they must loudly assert their ability to do all traditional "male' jobs. 妇女若要享有平等的机会,就必须明确地说明自己的能力,能做所有传统上由“男人”做的工作。朗文写作活用〔SOLVE〕Equal rights for women were necessary to remedy the injustices done to them over the centuries. 女性必须享有平等的权利,以消除数百年来她们所遭遇到的不公正待遇。朗文写作活用〔alchemy〕Let us imagine that by some political alchemy it had been possible to make all men equal.让我们想象通过某种政治魔力能使人人平等。柯林斯高阶〔antifeminist〕Characterized by ideas or behavior reflecting a disbelief in the economic, political, and social equality of the sexes.反女权主义的:观点或行为表现出不相信男女两性在经济、政治和社会方面平等的美国传统〔assembly〕The US Constitution guarantees free speech, freedom of assembly and equal protection.美国宪法保证言论自由、集会自由和受到平等保护的权利。柯林斯高阶〔basis〕They want all groups to be treated on an equal basis.他们想要所有群体都受到平等对待。外研社新世纪〔brainwash〕We were brainwashed to believe we were all equal.我们被洗了脑, 以为我们都是平等的。外研社新世纪〔campaign〕We are campaigning for equal rights for women.我们正在开展妇女拥有平等权利的运动。21世纪英汉〔clamo(u)r for〕In this country women are clamo(u)ring for improvements in the sexual equality laws.在这个国家里,妇女在呼吁要完善男女平等的法律。21世纪英汉〔converse〕It is the only way in which man can converse with nature on an equal footing.这是人类能够平等地同自然神交的唯一方法。外研社新世纪〔counterbalance〕A force or influence equally counteracting another.抗衡力,平衡力:能够平等地抵消另一种力或影响的力或影响美国传统〔crusade〕She has devoted herself to the crusade for equal rights for all people.她致力于为全民争取平等权利的改革运动。韦氏高阶〔demonstrate〕Women were demonstrating for equal rights.妇女游行,要求平等权利。英汉大词典〔divider〕In this country, wealth is still the great divider.在这个国家,财富仍是造成不平等的一大因素。麦克米伦高阶〔downside〕Unemployment, inflation, and greater inequality are often the downside of a market economy.失业、通货膨胀和不平等的加剧常常是市场经济带来的不利一面。剑桥高阶〔egalitarian〕Affirming, promoting, or characterized by belief in equal political, economic, social, and civil rights for all people.平等主义:坚信、促进或以如下信仰为特征的,即相信人门在政治、经济、社会和公民权利方面是平等的美国传统〔egalitarian〕They were all working towards a society run on egalitarian principles.他们都在为创造一个建立在平等理念上的社会而努力。麦克米伦高阶〔equality〕The State shall not deny anyone equality before the law.国家不得拒绝任何人在法律面前的平等权利。牛津搭配〔equality〕The government must promote racial equality.政府必须促进种族平等。朗文当代〔equality〕Women do not yet have true equality in the company.女性在公司尚未享有真正的平等。牛津搭配〔equalize〕Educational opportunities have not yet equalized.教育机会还没有实现平等。韦氏高阶〔equalize〕They are putting pressure on the government to equalize state pension ages between men and women.他们正在向政府施压,希望在国家养老金发放的年龄问题上实现男女平等。剑桥高阶〔equally〕We try to treat every member of staff equally.我们尽可能平等对待每一位工作人员。牛津高阶〔equal〕An interview should be a conversation between equals.访谈应该是地位平等的人之间的谈话。牛津搭配〔equal〕Can our industry compete on equal terms with its overseas rivals? 我们的工业能与海外对手以平等的地位竞争吗?牛津高阶〔equal〕Everyone should have equal access to healthcare services.每人都应该平等享受医疗服务。麦克米伦高阶〔equal〕He treats all his staff as equals.他平等地对待他的每一位员工。朗文当代〔equal〕I believe everyone is born equal.我认为人人生来平等。牛津搭配〔equal〕We are all equals here.在这里我们都是平等的。韦氏高阶〔equal〕We will be justly demanding equal rights at work.我们将要求享有工作中应得的平等权利。外研社新世纪〔fact〕Everyone talks about sexual equality, but the fact remains that women are paid less than men.每个人都在谈论性别平等,但事实上女性得到的报酬仍然低于男性。麦克米伦高阶〔famously〕As P. T. Barnum famously said, 'Never give a sucker an even break.'正如P.T. 巴纳姆说过的那句名言:“绝不给蠢货一个平等的机会。”外研社新世纪〔feminism〕Belief in the social, political, and economic equality of the sexes.男女平等主义:主张在社会、政治以及经济方面性别平等的信条美国传统〔footing〕Smaller economies cannot compete on an equal footing with larger nations.较小的经济体无法以平等的地位与更大的国家竞争。麦克米伦高阶〔footing〕The new law puts women on an equal legal footing with men.这条新的法律把妇女放在和男人平等的法律地位上。朗文当代〔footing〕The two groups must meet on an equal footing.这两个集团必须以平等地位会谈。牛津高阶〔for〕I'm all for gender equality, but I think the most qualified person should get the job.我完全支持男女平等,但我认为最具备所有条件的人应该得到这个工作。剑桥高阶〔gender discrimination〕The report will examine unequal pay as well as other types of gender discrimination in the workplace.这份报告将检查收入不平等和其他种类的工作场所性别歧视。剑桥高阶〔guarantee〕The law guarantees equal rights for men and women.法律保证男女平等。朗文当代〔guidance〕We offer guidance to employers on workplace equality.我们给雇主提供有关工作场所平等的指导。外研社新世纪〔ideal〕We are committed to the ideal of equality.我们奉行平等原则。剑桥高阶〔imagine〕They envision an equal society, free from poverty and disease.他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。牛津高阶〔inequality〕Socialist systems have often been successful in reducing inequality.社会主义制度常常能有效减少不平等现象。外研社新世纪〔inequality〕The law has done little to prevent racial discrimination and inequality.法律在阻止种族歧视和种族不平等方面很少有作为。剑桥高阶〔inequality〕The law merely serves to reinforce social inequalities.法律不过是用来强化社会不平等的工具。牛津搭配〔integrate〕Schools came to us because they wanted to integrate.学校来向我们寻求帮助是因为他们想让不同种族的学生得到平等待遇。柯林斯高阶〔integrate〕To open to people of all races or ethnic groups without restriction; desegregate.使获得平等待遇:面向所有种族或宗教团体而无任何限制;取消种族隔离美国传统〔justice〕They are demanding equal rights and justice.他们要求平等的权利和公正的待遇。牛津高阶〔level〕Small businesses want to compete on a level playing field with larger ones.小企业想和大企业在平等的基础上进行竞争。朗文当代〔level〕To bring persons or things to an equal level; equalize.使平等:将人或事物置于平等的条件下;使平等美国传统〔level〕To place on the same level; equalize.使相等,使平等:把…置于同一水平上;使平等美国传统〔man〕All men are equal in the sight of the law.法律面前人人平等。剑桥高阶〔patronize〕The program focuses on kids' interests without patronizing them.该节目以平等的态度关注孩子们的兴趣。朗文当代〔principle〕The principle of equality is enshrined in our Constitution.平等原则是我国宪法明文规定的。牛津搭配〔pro〕We're very pro equality in this firm.我们公司非常赞成人人平等。麦克米伦高阶〔quid pro quo〕An equal exchange or substitution.替代物:一种平等的交换或替代美国传统〔regardless〕The law requires equal treatment for all, regardless of race, religion, or sex.法律规定人人平等,不分种族、宗教或性别。朗文当代〔religion〕I believe we should respect all religions of the world equally.我认为我们应该平等地尊重世界上所有的宗教。牛津搭配〔self-evident〕We hold the truth to be self-evident that all men are created equal.我们认为“人生而平等”这一真理是不言而喻的。英汉大词典〔service area〕The Equal Access to Justice Foundation serves the Northwest Texas service area.平等享用司法权基金会向得克萨斯西北服务区提供服务。剑桥高阶〔sexual orientation〕Everyone will be treated equally, regardless of sexual orientation.不论性倾向如何,每个人都会被平等对待。剑桥高阶〔sexually〕Our society is still not sexually equal.我们的社会仍未实现性别平等。外研社新世纪〔sight〕We are all equal in the sight of God.在上帝眼里我们都是平等的。牛津高阶〔social〕Men and women are considered social equals in our culture.在我们的文化中,男人和女人社会地位平等。韦氏高阶〔stand〕What's her stand on sexual equality? 她对男女平等持什么态度?剑桥高阶〔status〕Women are still denied equal status in the company.在这家公司里,妇女仍然未能获得平等地位。牛津搭配〔stipulate〕The one who stipulates for an unfair advantage may be moved solely by his own self-interest.那些要求获得不平等优势的人可能完全是出于自己的私利。外研社新世纪〔talk at〕Don't talk at me, talk to me.别总是你在大发议论,跟我平等地谈话。21世纪英汉〔term〕I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people.我终于发现了一个可以和体格健全的人平等竞争的体育项目。柯林斯高阶〔term〕It is a sport in which the top men and women can compete on equal terms.这是一项男女顶尖运动员可以平等竞争的体育运动。牛津搭配〔term〕They participated on equal terms.他们以平等地位参加。英汉大词典〔theoretical〕Equality between men and women in our society is still only theoretical.在我们这个社会里,男女之间的平等仍然停留在理论上。朗文当代〔trumpet〕He stood up blowing a trumpet declaring, “We must have racial equality”.他起立大声疾呼地宣称:“我们必须得到种族平等。”英汉大词典〔unequal〕There is little doubt that access to education in this country is highly unequal.毫无疑问,在这个国家接受教育的机会是极不平等的。麦克米伦高阶〔unequal〕Women claimed they were given unequal treatment.妇女们声称她们受到了不平等待遇。麦克米伦高阶All men are born equal. 人生而平等。译典通All men are created equal. 所有的人生来都是平等的。译典通All people are equal, deserving the same rights as each other.所有的人都是平等的,享有彼此同等的权利。剑桥国际Equal employment shall be accorded to all qualified individuals without regard to color or sex. 所有符合条件者不分肤色或性别均应享有平等的就业机会。译典通Men and women ought to be able to compete for jobs on an equal footing, but they often don't.男性与女性应当能够平等地进行工作竞争,但事实往往不是如此。剑桥国际Some of my colleagues think I'm out in left field for promoting racial equality.我有些同事认为我提倡种族平等是完全错误的。剑桥国际The judge's ruling that she was unfairly dismissed has struck a blow for racial equality.法官裁定她被解职是不公平的,这一裁决是对种族平等的维护。剑桥国际The law will apply equally to men and women except in the case of (=in situations of) maternity leave.除了在产假上,这种法律在运用上对男女是平等的。剑桥国际There are no special privileges for the managers --we believe in fair dos all round (= equal treatment for everyone) in this company.管理层并没有特权----我们相信公司里每一个人都应该得到平等的待遇。剑桥国际There occurred a recent trend of equalization between women and men in this country. 近来在这个国家出现了男女平等的潮流。译典通They were debating the proposition that “All people are created equal”.他们就“人人生而平等”这一主张展开辩论。剑桥国际Until women are paid as much as men they will be competing on unequal terms.在妇女取得与男子一样的报酬前,她们是在不平等的条件下竞争。剑桥国际We are committed to promoting equality in the workplace.我们致力于在工作场所提倡平等。牛津商务Women are now on an equality with men. 现在男女平等。译典通 |
随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法,是英语学习的有利工具。