| 单词 | 带领 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACROSS〕His party made the first east-west crossing of the Sierra Nevada in 1833. 1833年，他带领的一行人首次由东向西翻过内华达山脉。朗文写作活用〔CLASS〕Mrs Davies took the fifth form to the science museum. 戴维斯女士带领中学五年级学生去了科学博物馆。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕He led his team to victory for the tenth time, a feat no captain had achieved before. 他带领球队第十次获胜，在他之前没有别的队长获得过如此佳绩。朗文写作活用〔Death〕Death leads people from all walks of life in a dance.死神带领着来自各行各业的人跳舞。外研社新世纪〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕Pike was a grizzled combat veteran in charge of fifteen green recruits. 派克是一位头发花白的老战士，带领着15名新兵。朗文写作活用〔Easter〕She spends her Easter holidays taking groups of children to France.她带领一群孩子去法国过复活节。柯林斯高阶〔HOLIDAY/VACATION〕College students work at a camp for kids from the inner city, leading craft activities and sports competitions. 大学生们在一个为来自旧城区的儿童组织的活动营地里工作，带领他们做手工艺活，进行体育比赛。朗文写作活用〔PAUSE〕At four o'clock, the judge called a recess, and the jury was led out of the courtroom. 4点钟时法官宣布休庭，陪审团被带领走出法庭。朗文写作活用〔PRETEND〕Richard led us around the art gallery, making himself out to be some kind of expert on modern art. 理查德带领我们参观画廊，把自己当成是现代艺术的专家。朗文写作活用〔SERIES〕Guides take the non-stop stream of visitors around the castle. 导游带领络绎不绝的游客参观城堡。朗文写作活用〔SHOW〕An officer was sent to conduct the journalists around the shattered building. 一位官员被派去带领记者看了倒塌的大楼。朗文写作活用〔SHOW〕Officials were taken on a tour of the one-time maximum security prison. 有人带领官员参观了这座曾经戒备最森严的监狱。朗文写作活用〔SHOW〕The visitors were conducted around the factory by senior managers. 来宾在高级经理的带领下参观了工厂。朗文写作活用〔SHOW〕We went on a conducted tour of the castle. 我们在导游的带领下参观了城堡。朗文写作活用〔TAKE〕The travellers were guided around the Hindu Kush by local people who had lived there all their lives. 当地人带领游客游览兴都库什山脉，他们一辈子都在那里生活。朗文写作活用〔accompany〕The Prime Minister, accompanied by the governor, led the President up to the house.首相在州长陪同下带领总统前往那座房子。柯林斯高阶〔adventurous〕For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。牛津高阶〔ambassador〕A diplomatic official heading his or her country's permanent mission to certain international organizations, such as the United Nations.使节团，代表团：带领他或她自己国家的长期驻外使团到某一国际组织（如联合国）的外交官员美国传统〔audition〕He is auditioning a troupe to take over to the U.S.他正在让一个将由他带领去美国演出的剧团进行试演。英汉大词典〔carry〕Blair carried his party to victory in 1997.布莱尔在 1997 年带领他的政党取得了胜利。朗文当代〔carry〕He was very worried about the leading trade unionists' ability to carry their workers with them.他对那些工会领导人有没有带领工人的能力深为担心。英汉大词典〔cavalry〕The Black Prince led a cavalry charge against them.黑王子带领骑兵向他们冲去。朗文当代〔cheerleader〕One who leads the cheering of spectators, as at a sports contest.啦啦队长：带领观众欢呼的人，如在体育比赛中美国传统〔cheerlead〕To lead organized cheering, as at sports events.带领大家一起欢呼，如在体育比赛时美国传统〔coach〕Beckenbauer coached the West Germans to success in the World Cup final in Italy.贝肯鲍尔执教西德队，带领他们在意大利世界杯决赛中获胜。柯林斯高阶〔conduct〕The curator conducted us round the museum.馆长带领我们在博物馆各处参观。牛津同义词〔conduct〕The guide conducted us around the ruins of the ancient city.导游带领我们游览了古城遗迹。牛津高阶〔congregation〕The minister led the congregation in a hymn.牧师带领会众唱圣歌。牛津搭配〔deputation〕A deputation of elders from the village arrived headed by its chief.村里的长者代表团在村长的带领下到达了。外研社新世纪〔deputation〕A deputation of elders from the village arrived headed by its chief.村里的长者代表团在村长的带领下到达了。柯林斯高阶〔draw〕The teacher drew the children into the room to see the decorations.老师带领着孩子到房间里去看布置美国传统〔fateful〕Leading Britain into the euro could be the most fateful decision he will ever take.带领英国加入欧元区可能是他将要做出的最重大的决定。外研社新世纪〔front〕Fronted by Alan Hull, the band had a number of memorable hits.乐队在艾伦‧赫尔的带领下创作了许多令人难忘的畅销曲。朗文当代〔glory〕He led Italy to World Cup glory in Spain in 1982.1982年在西班牙, 他带领意大利队赢得了世界杯冠军的荣耀。外研社新世纪〔guided tour〕The guided tour is recommended for those visiting the first time.建议首次到访的游客在导游带领下游览。外研社新世纪〔guided tour〕You will be taken on a guided tour of the palace.进王宫将有导游带领参观。朗文当代〔guide〕He will guide you to the top of the mountain.他将带领你们登上山顶。21世纪英汉〔guide〕She guided her team to victory.她带领球队赢得了胜利。韦氏高阶〔guide〕She guided us through the busy streets to the cathedral.她带领我们穿过繁忙的街道去大教堂。牛津高阶〔guide〕The 42-year-old Scot has guided the team to victory in three of their last five games.这位42岁的苏格兰人带领球队在最近5场比赛中赢了3场。外研社新世纪〔guide〕The 42-year-old Scot has guided the team to victory in three of their last five games.这位42岁的苏格兰人带领球队在最近5场比赛中赢了3场。柯林斯高阶〔guide〕We hired a local guide to get us across the mountains.我们雇了一名当地人做向导带领我们翻山越岭。牛津高阶〔guide〕We were guided around the museums.我们在导游的带领下参观了博物馆。牛津高阶〔guide〕We've arranged a walking tour of the city with your guide.我们已安排大家在导游的带领下步行游览这座城市。柯林斯高阶〔height〕They have taken the company to new heights.他们带领公司发展到了新的高度。韦氏高阶〔hold together〕The coach hopes to hold the team together for at least one more season.教练希望至少再带领这支球队多磨合一个赛季。韦氏高阶〔job〕His next job is to get us to the World Cup finals.他接下来的任务是带领我们闯入世界杯决赛圈。柯林斯高阶〔jock〕She was a jock in high school and led her basketball team to the state championship.上高中时她是名运动员，曾带领她所在的篮球队打入州锦标赛。韦氏高阶〔latter-day〕He seems to think he's some sort of latter-day Moses who will lead us out of bondage.他好像认为自己有点像当代的摩西，将带领我们摆脱奴役。韦氏高阶〔lead〕He led a demonstration through the City.他带领示威的队伍穿过伦敦城。外研社新世纪〔lead〕He led his men into battle.他带领他的人马作战。麦克米伦高阶〔lead〕He walks with a stick but still leads his soldiers into battle.他虽然拄着拐杖, 但依然带领士兵们冲锋陷阵。外研社新世纪〔lead〕I think we've chosen the right person to lead the expedition.我认为我们已经找到了带领这支探险队的合适人选。剑桥高阶〔lead〕To guide a dance partner.带领舞伴美国传统〔lead〕To show the way to by going in advance.带领：走在前面以指路美国传统〔management〕Marks＆Spencer, under new management, has started to recover as well.[company]在新管理团队的带领下, 马莎公司也开始了复苏。外研社新世纪〔man〕He led his men into battle against overwhelming odds.尽管胜算很小，他还是带领士兵投入了战斗。韦氏高阶〔navigate〕She has carefully navigated the company through some difficult times.她小心谨慎地带领公司度过了一个个艰难时期。韦氏高阶〔new〕The company seems set to make a fresh start under a new broom.该公司在新领导的带领下似乎会有一个新的开始。朗文当代〔nose ring〕A ring inserted through the nose of an animal to allow the passage of a rope, as for leading or securing.鼻环：穿透并嵌入动物鼻子，用来穿绳以便带领或看顾的环美国传统〔party〕He took a party of fellow Americans on a tour.他带领一群美国同乡参加旅行。外研社新世纪〔party〕He took a party of fellow Chinese on a tour.他带领一队中国同胞游览。英汉大词典〔party〕The school is taking a party of 40 children to France.学校将带领一个 40 人的儿童团队前往法国。牛津高阶〔pilot〕Tourists need a guide to pilot them through the desert.旅游人员需要向导带领他们走过沙漠。21世纪英汉〔precede〕The guard preceded them down the corridor.警卫带领他们穿过了走廊。朗文当代〔primrose path〕The mayor is leading us down a/the primrose path by refusing to maintain the roads and only repairing them after they fail.市长平时不注重道路的维护，等坏了才维修，这是带领我们得过且过，走向灾难。韦氏高阶〔processional〕He led a slow processional into the church.他带领一支缓慢行进的队伍步入教堂。韦氏高阶〔procession〕The festival will open with a procession led by the mayor.艺术节将由市长带领的一支队伍揭开序幕。剑桥高阶〔raw〕The guide took us out for a glimpse of lions-in-the-raw.导游带领我们出去一睹那些处在野生自然状态的狮子。英汉大词典〔round〕Shirley found someone to show the visitors round.雪莉找到带领来访者四处参观的人了。外研社新世纪〔shepherd〕She shepherded the children onto the train.她带领孩子们上火车。英汉大词典〔skeleton〕Only a skeleton staff remains to show anyone interested around the site.现场只有一小部分必需的工作人员留下, 带领利益相关者参观。外研社新世纪〔starting point〕The starting point for the guided tour of the town is in the market square.导游带领的城市观光游的出发点在集市广场上。剑桥高阶〔steer〕McKinney steered the company through the recession.麦金尼带领公司度过经济衰退的艰难岁月。朗文当代〔surprise〕Marlborough led his armies across the Rhine and surprised the French and Bavarian armies near the village of Blenheim.马尔伯勒带领他的部队穿过莱茵河，在离布莱尼姆村不远的地方向法国和巴伐利亚联军发动了突袭。柯林斯高阶〔take sb round (sth/somewhere)〕You will be taken round the museum by one of the guides.一个导游将会带领你们参观博物馆。剑桥高阶〔take〕She guided us through the busy streets.她带领我们穿过了繁忙的街道。牛津高阶〔tour〕Every weekend there are free guided tours of the castle.有导游带领的游览麦克米伦高阶〔tour〕We were given a guided tour(= by sb who knows about the place)of the palace.我们由导游带领参观游览了那座宫殿。牛津高阶〔tribute〕The President led the tributes to 'a great statesman and a decent man'.总统带领大家向“一位伟大的政治家和正直的人”致敬。牛津搭配〔unaccompanied〕No unaccompanied children allowed.无大人带领的儿童不许进入。牛津高阶〔unrelieved〕She held the family together through years of unrelieved poverty.她带领全家人一起度过了贫困的漫长岁月。剑桥高阶〔victory〕Jordan led his team to victory .乔丹带领他的队伍取得了胜利。朗文当代〔walk〕The local tourist office organises a number of guided walks .当地旅游局组织了一些有导游带领的徒步旅行。朗文当代Good managers lead from the front.优秀经理人带领下属走在最前。牛津商务He guided the company through the difficulties. 他带领公司度过了困难。译典通He guided the company to sales of more than $60 million.他带领公司创造了 6 000 多万元的销售额。牛津商务He skippered his team to victory. 他带领全队一路赢得了胜利。译典通His first season in charge saw the team win the league championship.他上任后第一个赛季就带领队伍夺得了联赛的冠军。剑桥国际If you take someone out, you do an activity with them and usually pay for it.带…出去，带领…外出活动并付钱剑桥国际Our guide led us over/through the mountains.我们的向导带领我们穿过了山区。剑桥国际She has piloted the company through a period of successful growth.她带领公司成功地实现了增长。牛津商务The Dean of Medicine will be taking all first-year students on a tour of the department this afternoon.内科系系主任今天下午将带领所有的一年级新生参观本系。剑桥国际The curator guided us round the gallery, pointing out the most famous paintings in the collection.博物馆长带领我们参观画廊，指出展品中最有名的作品。剑桥国际The project to explore Mars is spearheaded by NASA. 探索火星的计划是由太空总署带领的。译典通The visitors were warmly welcomed by the librarian who later showed them round the new collection.参观者受到了图书管理员的热烈欢迎，后来又在他带领下参观了新的藏书。剑桥国际We went on a guided tour of/(Br also) round the cathedral/museum/castle/factory.我们在向导带领下参观了大教堂/博物馆/城堡/工厂。剑桥国际We were shown round by a well-informed guide.我们在一位见多识广的导游带领下参观。剑桥国际We were shown round the gallery by a guide with a plummy accent/voice.一位话音故作浑厚的导游带领我们参观画廊。剑桥国际We were ushered in by a polite waiter. 我们由一名彬彬有礼的侍者带领进去。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。