| 单词 | 差别 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The rigid class distinctions which characterised British society are beginning to break down. 作为英国社会一大特征的严格阶级差别正开始弱化。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The monkeys were easily able to discriminate between the different objects, according to their visual appearance. 猴子能够根据不同物体的外表差别，轻而易举地将它们加以区别。朗文写作活用〔DIFFERENT〕What surprised me was the contrast between Picasso's early style and his later work. 令我吃惊的是毕加索的早期风格与晚期作品的风格之间竟有如此差别。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕The boxers were so unequal in size that it was never really a true contest. 两名拳击手身材差别太大，这根本不是真正的比赛。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕There's very little to choose between the two apartments in terms of space, so I think we should take the cheaper one. 这两套公寓的面积没什么差别，所以我认为我们应该选较便宜的那套。朗文写作活用〔LOT〕Prices can vary enormously from state to state. 物价在州与州之间可能有很大的差别。朗文写作活用〔SAME〕It was claimed that Russian and American defence policies were indistinguishable. 据称俄美两国的防御政策几乎没有差别。朗文写作活用〔adjust〕The lifestyle is so very different - it takes a while to adjust.生活方式差别太大了，得过一段时间才能适应。剑桥高阶〔analysis of variance〕An analysis of the variation in the outcomes of an experiment to assess the contribution of each variable to the variation.变异分析：对于实验结果的差别分析，用来估测每个变量对差别的影响美国传统〔art form〕Music is quite unlike any other art form.音乐与其他的艺术形式有很大差别。朗文当代〔barely〕There is barely a difference between the two.这两者之间几乎没有什么差别。韦氏高阶〔be nothing/not much/very little in it〕One house has a slightly bigger garden, but there's really not much in it.有一幢房子花园稍大一点儿，但其实没有什么差别。剑桥高阶〔between〕There is very little difference between the two cars.这两辆车没有什么差别。韦氏高阶〔blast cell〕An immature, undifferentiated cell.胚细胞：尚未成熟，尚未显出差别的细胞美国传统〔blastogenesis〕The transformation of small lymphocytes into larger undifferentiated cells that are capable of undergoing mitosis.胚细胞样转变：小淋巴细胞向使其能经历有丝分裂的无差别的较大细胞的转变美国传统〔blastoma〕A neoplasm composed of immature and undifferentiated cells.胚细胞瘤：由未成熟和无差别细胞组成的瘤美国传统〔concentration gradient〕The graduated difference in concentration of a solute per unit distance through a solution.浓度梯度：贯穿整个溶液的每单位距离间的浓度差别美国传统〔deviation〕Statistics The difference, especially the absolute difference, between one number in a set and the mean of the set.【统计学】 绝对偏差：差别，尤指绝对差异，也就是指一套装置中的某一个与其它的之间的差异美国传统〔difference〕Can you tell the difference between butter and margarine?你能看出天然黄油和人造黄油之间的差别吗？外研社新世纪〔difference〕Class differences still play an important role in society.阶级差别在社会中仍然起着重要的作用。朗文当代〔difference〕He was very aware of his difference from the other children.他很清楚自己与其他孩子的差别。牛津搭配〔difference〕She knows the difference between right and wrong.她知道对与错的差别。韦氏高阶〔difference〕The difference lies in the way the fruit is prepared.差别在于怎样料理这种水果。牛津搭配〔difference〕There are subtle differences in their arrangement of the music.他们对音乐的改编有细微的差别。麦克米伦高阶〔difference〕There is a striking difference between eastern and western Europe.东欧与西欧差别突出。牛津搭配〔difference〕There is no difference between the sexes.男女之间没有差别。柯林斯高阶〔difference〕There is no real difference between them.两者之间并无实质的差别。英汉大词典〔difference〕There's a world of difference between liking someone and wanting to marry them.很大的差别麦克米伦高阶〔difference〕There's not much difference in colour between the two of them.这二者之间颜色差别不大。外研社新世纪〔differential rate〕A difference in rates over the same route owing to differences in the commodities being transported.商品运费差别：相同的路线因运输商品的不同而运费不同美国传统〔differential rate〕A difference in wage rate paid for the same work performed under differing conditions.工资差别：在不同条件下完成相同工作给付不同的工资美国传统〔differentiate〕The differentiation between the two product ranges will increase.这两个产品系列之间的差别将会加大。柯林斯高阶〔differentiation〕The differentiation between the two product ranges will increase.这两个产品系列之间的差别将会加大。外研社新世纪〔differ〕The new version differs significantly from the old one.新版本和旧版本差别很大。韦氏高阶〔discernible〕The difference between the two is readily discernible.两者之间的差别不难看出。牛津搭配〔discriminative〕Drawing distinctions.显现差别的，表示区别的美国传统〔disparity〕There is still a disparity in salaries among people doing the same job.做同样工作的人工资仍有差别。麦克米伦高阶〔distaff side〕He has figured out the difference between American and French lifestyles – at least on the distaff side.他已经弄清了美国与法国生活方式之间的差别——至少弄清了母系家族这一边的。外研社新世纪〔distance〕The distance between fashion and art remains as great as ever.时尚与艺术之间的差别之大依然如故。牛津高阶〔distinction〕The distinction between craft and fine art is more controversial.对手工艺和美术之间的差别争议更大。柯林斯高阶〔distinction〕There are obvious distinctions between the two wine-making areas.两个酿酒地区之间有着显著的差别。柯林斯高阶〔distinct〕The two concepts are quite distinct (from each other).这两个概念（之间）有显著的差别。剑桥高阶〔distinguish〕I have trouble distinguishing the difference between the two of them.我很难区分他们两个之间的差别。韦氏高阶〔enormously〕The price of wine varies enormously depending on where it comes from.不同产地的葡萄酒价格差别很大。牛津高阶〔epicritic〕Of or relating to sensory nerve fibers that enable the perception of slight differences in the intensity of stimuli, especially touch or temperature.精细觉的：与能够察觉到所受刺激强度最微小的差别，尤其是与触摸或温度的感觉神经纤维有关的美国传统〔erode away〕The distinction between the two groups is becoming eroded away.两队之间的差别渐渐缩小了。外研社新世纪〔explain〕Not every difference that existed between imagination and reality could be explained away.存在于想象与现实间的差别并不是都能通过解释消除的。英汉大词典〔extreme〕I've never witnessed such extremes of wealth and poverty.我从未见过如此悬殊的贫富差别。剑桥高阶〔federal〕Of or relating to the central government of a federation as distinct from the governments of its member units.联邦政府的：联邦中央政府的，与其成员国政府存在差别美国传统〔few〕Few people understand the difference.很少有人了解这个差别。牛津高阶〔fractional〕The difference in price is fractional.价格的差别极小。文馨英汉〔importantly〕The problems the Chinese face differ importantly from those facing Africa.中国人面临的问题与非洲面临的问题有显著差别。外研社新世纪〔incompatible〕When we started living together we realized how incompatible we were - our interests were so different.开始共同生活后，我们发现彼此是多么合不来——我们的兴趣差别太大了。剑桥高阶〔indistinctive〕Lacking distinguishing qualities; not distinctive.无差别的：缺乏可以辨别的特点；不显著美国传统〔layout〕Application forms vary greatly in layout and length.申请表在格式和篇幅上差别很大。剑桥高阶〔lay〕Making a profit from laying horses to lose is no easier or harder than backing horses to win.通过赌马输赚钱在难度上与通过赌马赢赚钱没什么差别。外研社新世纪〔level out〕Is it possible to level out the difference between Oriental and European ideas as regards matrimony?有可能消除东方与欧洲在婚姻观上的差别吗?21世纪英汉〔muddy〕On the issue of education, the difference between the two parties is muddy.在教育问题上，两个政党的差别不明显。朗文当代〔nice〕There is a nice distinction between those two words.那两个词语之间存在细微的差别。韦氏高阶〔nuance〕Linguists explore the nuances of language.语言学家研究语言的细微差别。剑桥高阶〔one〕He could not tell the difference between one flower and another.他无法区分花与花之间的差别。麦克米伦高阶〔or〕The next day, rain or no rain, it was business as usual.第二天是否下雨都没有差别，一切照常进行。柯林斯高阶〔personal equation〕An allowance or adjustment made for such variation.容差：用以弥补这种差别的允许范围或调节美国传统〔practice〕The actual practice of medicine can be very different from what students have learnt at university.实际的医学工作和学生们在大学里学习的内容可能会差别很大。外研社新世纪〔qualitatively〕The new media are unlikely to prove qualitatively different from the old.新媒体不可能与旧媒体有质的差别。柯林斯高阶〔qualitative〕Women's experiences are qualitatively different from men's.女性的经历与男性的经历有实质上的差别。朗文当代〔quality〕Other services vary dramatically in quality.其他服务在质量上差别很大。柯林斯高阶〔quantitative〕The differences are not measurable in quantitative terms.这些差别无法用数量来衡量。麦克米伦高阶〔quibble〕A petty distinction or an irrelevant objection.牵强之词：微不足道的差别或不切中要点的异议美国传统〔reconcile〕It's difficult to reconcile such different points of view.差别如此悬殊的观点是很难达成一致的。剑桥高阶〔sensitive〕Registering very slight differences or changes of condition. Used of an instrument.灵敏度高的：显示条件的很细微的差别或改变的。用于仪器美国传统〔shading〕He didn't understand the subtle shadings of legal language.他不理解法律语言中的细微差别。朗文当代〔sharp〕There is a sharp distinction between domestic and international politics.国内和国际政治之间有着明显的差别。朗文当代〔significant〕There are no significant differences between the two groups of students.这两组学生没有明显差别。牛津高阶〔start out〕The child'll start out by making relatively few distinctions in the language.孩子开始时不太能辨别语言中的差别。柯林斯高阶〔subtlety〕His fascination with the subtleties of human behaviour makes him a good storyteller.他对人们行为上的细微差别极感兴趣，这使他成了一个很会讲故事的人。柯林斯高阶〔subtlety〕Something subtle, especially a nicety of thought or a fine distinction.细微之处：难以捉摸的事物，尤指想法的微妙或差别的细微美国传统〔subtle〕The two prints are subtly different.这两个图案有细微差别。麦克米伦高阶〔subtle〕There is a subtle difference between these two plans.两个计划之间有一点细微的差别。剑桥高阶〔subtraction〕Mathematics The arithmetic operation of finding the difference between two quantities or numbers.【数学】 减法：求出两个量或数的差别的算数运算美国传统〔tell〕Can you tell the difference between sparkling wine and champagne? 你能区分气泡酒和香槟的差别吗？朗文当代〔tolerable〕The levels of tolerable pain vary greatly from individual to individual… 对疼痛的耐受程度因人而异，差别很大。柯林斯高阶〔undifferentiated〕Colonial officials tended to see Indian society as an undifferentiated whole.殖民地官员往往把印度社会看成是与自己没有差别的一个整体。朗文当代〔variability〕The potassium content of foodstuffs is very variable.食物中钾的含量差别很大。柯林斯高阶〔variation〕Research has shown wide variation in the rate that children learn.研究已经表明儿童的学习速度有很大的差别。麦克米伦高阶〔variation〕The study concluded that the variation between the CD players was very small.调查得出结论，认为那些激光唱机差别很小。朗文当代〔vernacular〕The Spanish I learned at school is very different from the local vernacular of this Mexican village.我在学校里学的西班牙语与我现在住的这个墨西哥村子里所说的本地方言差别非常大。剑桥高阶〔warranty〕An assurance by the seller of property that the goods or property are as represented or will be as promised.保证：货物卖主所作的货物同样品无差别或与许诺相同的保证美国传统〔zone〕The zones are distinguished by differences of climate.气候带是根据气候差别区分的。英汉大词典Application forms vary greatly in layout and length.申请表格的格式和长度差别很大。剑桥国际For skilled and unskilled workers, wage differentials (= the difference between high wages and low wages) have increased.在熟练工与非熟练工之间，工资差别已经拉大了。剑桥国际It is easy to perceive the contrast between their material prosperity and the emptiness of their lives. 他们物质富足，但生活空虚，这一差别是容易察觉的。译典通Once upon a time (= There was a time when) everyone knew the difference between right and wrong, but nowadays nobody seems to care.从前每个人都知道对与错之间的差别，但是如今似乎没有人再关心是非了。剑桥国际One of the unforeseen consequences of the reforms was that they reinforced differences between the north and south of the country.改革的一个未曾预见到的结果是加大了国家南北之间的差别。剑桥国际The difference in experience between the two players is negligible.两演员之间的经验差别微乎其微。剑桥国际The differences between the two groups are quite profound, both in the realm of ideology and in the realm of practical policy.两派之间在意识形态和实际政策方面差别都很大。剑桥国际The human ear allows us to detect subtle differences in loudness (= how loud something is) and in pitch, and to locate the source of a sound.耳朵使我们能辨别出音量、音调的微小差别，并能确定声音的来源。剑桥国际The painter has managed to capture every nuance of the woman's expression.画家还是成功地描绘出了这妇女的表情的每一个细微差别。剑桥国际The study investigated differences in verbal ability/skills between girls and boys.那项研究调查了男孩和女孩之间语言表达能力/技巧的差别。剑桥国际There are wide variations in the way pensioners have benefited from the system.靠领养老金度日的人们从这个体制中得益的方式有很大差别。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。