| 单词 | 左派 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPROVE〕The word ‘liberal’ seems to be used prejoratively by both the left and the right. 左派和右派似乎都把liberal〔自由开放的〕作为贬义词使用。朗文写作活用〔Jacobin〕A radical or extreme leftist.激进派：激进或极端的左派分子美国传统〔MODERATE〕He will require the backing of the center-left in order to advance his center-right agenda. 他需要中间偏左派的支持，以便提出他的中间偏右的政治议程。朗文写作活用〔POLITICS〕The new law has been severely criticized by politicians on the left. 新的法律受到左派政党政治家的严厉抨击。朗文写作活用〔apologia〕The left have seen the work as an apologia for privilege and property.左派将此作品看成是为特权和所有权作的辩护。柯林斯高阶〔apologia〕The left have seen the work as an apologia for privilege and property.左派把这部作品看成是对特权和财产的辩护。外研社新世纪〔aside〕He was forced aside by leftist army officers in 2001.2001年左派军官迫使他靠边。英汉大词典〔blacklist〕Many actors were blacklisted for having left-wing sympathies.许多演员因同情左派而被列入黑名单。麦克米伦高阶〔centre-left〕Most of the centre-left will give their support.大多数中左派将给予支持。牛津高阶〔cleave〕The Left continued to cleave to that line of tradition.左派继续执著于那项传统的路线。文馨英汉〔compunction〕They used their tanks against the leftists without compunction .他们肆无忌惮地使用坦克来对付左派人士。朗文当代〔darling〕He quickly became the darling of the extreme left.他很快便成了极左派的宠儿。麦克米伦高阶〔diatribe〕The book is a diatribe against the academic left.该书对学界左派进行了抨击。外研社新世纪〔diatribe〕The book is a diatribe against the academic left.该书对学界左派进行了抨击。柯林斯高阶〔emasculate〕Left-wing dissidents have been emasculated and marginalised.左派持不同政见者已经遭到削弱和排挤。柯林斯高阶〔established〕Later he became established as the unchallenged leader of the Left.后来他成了左派毫无争议的领袖。英汉大词典〔explain away〕These are excuses which the Left might deploy to explain away failure.这些都是左派可能用来为失败辩解的借口。外研社新世纪〔far〕His nomination is opposed by members of the far left.他的提名遭到极左派人士的反对。韦氏高阶〔far〕The far right is now a greater threat than the extreme left.现在极右派比极左派威胁更大。柯林斯高阶〔firestorm〕A continuing economic slide could well touch off a firestorm of protest from the left.经济持续恶化很可能会激发左派的强烈抗议。英汉大词典〔leadership〕We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution.我们发现, 左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。外研社新世纪〔leadership〕We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution.我们发现，左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。柯林斯高阶〔lead〕The voters were determined to give the Left a clear lead in the elections.选民决心在选举中使左派占明显优势。英汉大词典〔left wing〕His nomination is supported by the party's left wing but opposed by the right wing.他的提名得到党内左派的支持，但遭到右翼的反对。韦氏高阶〔left-wing〕She's got very left-wing views.她持非常左派的观点。朗文当代〔leftish〕Tending toward the political left.左派的，左翼的：政治的观点上有向左倾向的、左倾的美国传统〔leftism〕Belief in or support of the tenets of the political left.左派，左翼：信仰或支持政治左派观点美国传统〔leftism〕The ideology of the political left.左派，左翼：政治左派的意识形态、观点美国传统〔leftist〕Chilean leftists.智利的左派人士柯林斯高阶〔leftist〕Chilean leftists智利左派分子外研社新世纪〔leftist〕They make no secret of their leftist sympathies.他们毫不掩饰自己对左派的同情。柯林斯高阶〔leftist〕Two of the men were leftists and two were centrists.这些人中，有两位是左派，有两位是中间派。柯林斯高阶〔lefty〕An advocate or a member of the political left.左派人士，左翼人士：政治左派的拥护者或成员美国传统〔left〕He has support from the Left.他有左派的支持。朗文当代〔left〕He received strong criticism from the Left of the party.他受到了该党左派人士的强烈指责。麦克米伦高阶〔left〕He votes left.他投左派的票。英汉大词典〔left〕His nomination is opposed by the country's Left.他的提名遭到了国内左派的反对。韦氏高阶〔left〕Members of the Left have voiced their opinions on this matter.左派人士表达了他们对此事的看法。韦氏高阶〔left〕The Left became vociferous.左派议员们大叫大嚷起来。英汉大词典〔left〕The Left only has/have a small chance of winning power.左派取得政权的机会渺茫。牛津高阶〔left〕The change has been bitterly opposed by the left.改革遭到左派分子的激烈反对。外研社新世纪〔left〕The left wing of the party is unhappy with the legislation.党内左派对此项立法表示不满。剑桥高阶〔left〕The new law is disliked by the Left.新法为左派人士所憎恶。韦氏高阶〔left〕The opinion of those advocating such measures.左派言论：拥护这种措施的人的观点美国传统〔left〕The war is generally opposed on the left.这场战争受到左派团体的普遍反对。剑桥高阶〔lot〕He cast his lot with the rising left forces.他站在新兴的左派力量一边与之共命运。英汉大词典〔moved〕His move to the left was not a sudden leap but a natural working out of ideas.他转向左派不是一种骤变，而是思想意识的自然发展。柯林斯高阶〔much〕But we must not think of Chekhov as a leftist, much less a revolutionary.但是我们绝不应把契科夫看成是个左派人物，他更不是革命者。柯林斯高阶〔opprobrium〕His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他的政治观点遭到左派的抨击。柯林斯高阶〔opprobrium〕His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.他的政治观点遭到了左派的抨击。外研社新世纪〔prevail〕The centre-left coalition is expected to prevail in next month's election.中左派联盟可能会在下个月的选举中胜出。麦克米伦高阶〔progressive〕The left of the party is pressing for a more progressive social policy.该政党的左派敦促实行更加进步的社会政策。剑桥高阶〔right〕The Right are said to be better organized than the Left.据说右派比左派组织得更好。英汉大词典〔rollback〕Conservatives hoped for a rollback of left-wing support for the controversial new legislation.保守派希望左派能撤回他们对有争议的新立法的支持美国传统〔shade〕Their views shade into the policies of the extreme left of the party.他们的观点逐渐演变成党内极左派的政策。剑桥高阶〔virulence〕The Left has approached student politics with its customary virulence.左派以其惯常的敌意对待学生政治。外研社新世纪〔volte-face〕In 1986 he made a very public and dramatic political volte-face from Left to Right.1986年他在政治上公开来了个大转变，从左派变成了右派。剑桥高阶〔wetly〕The left, the so-called 'wets', thought more state spending would mean more jobs.左派，也就是所谓的“温和派”，认为更多的政府支出将意味着更多的就业机会。柯林斯高阶He belongs to the far left. 他属于极左派。译典通He cultivated Latin America's leftists and ultra-leftists.他培养出了拉丁美洲的左翼分子和极左派。剑桥国际He is on the left of the party and finds their defence stance a little too hawkish.他是党内左派，认为他们的防御姿态过于强硬。剑桥国际Her views are fairly left-wing/left of centre (= she supports the left).她的观点相当偏向左派。剑桥国际In 1986 he made/did a very public and dramatic political volte-face from Left to Right. 1986 年他非常公开地、戏剧性地来了个政治大转变，从左派变成了右派。剑桥国际In the 1950s he leaned to the left/ towards socialism.在五十年代他倾向于左派/社会主义。剑桥国际The left of the party is pressing for a more progressive social policy.这个政党的左派迫切要求一项更进步的社会政策。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。