| 单词 | 居然 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACCEPT〕David doesn't usually lend his car to anyone, so I was surprised when he said yes. 戴维一般不借车给任何人，所以我很吃惊他居然同意了。朗文写作活用〔ANSWER〕We were all scared of Mr Williams, but here was a girl who actually answered him back. 我们都怕威廉斯先生，但这个女孩居然跟他顶嘴了。朗文写作活用〔All we can do〕There's nothing to do in this town on a Saturday night! 周六晚上在这个镇上居然没事可做！韦氏高阶〔BELIEVE〕I asked them for a $10,000 loan, and believe it or not they said yes. 我向他们要求贷款10,000美元，信不信由你，他们居然同意了。朗文写作活用〔BELIEVE〕The company has been telling lies for years, but local media has swallowed them whole. 那家公司多年来一直在说谎，但当地的新闻界居然全盘相信了。朗文写作活用〔Believe me〕It's hard to believe that he's gone.真难以相信，他居然离开了。韦氏高阶〔Darn it all〕I'll be darned if the train didn't leave until an hour later.我没想到，火车居然一小时后才开出。韦氏高阶〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕It is incomprehensible that a tragedy like this could be joked about. 这样的悲剧居然有人拿它开玩笑，让人难以理解。朗文写作活用〔aback〕Derek was taken aback when a man answered the phone.德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。柯林斯高阶〔actually〕I could hardly believe it when she actually apologized to me.她居然向我道歉了，我简直难以相信。韦氏高阶〔actually〕It was actually quite fun after all.这居然还很有趣。牛津高阶〔actually〕The food was not actually all that expensive.食品居然并不那么昂贵。牛津高阶〔all〕It's all very well for him to joke.他居然还能开玩笑。外研社新世纪〔along〕Everything was coming along fine after all.一切居然进行得很顺利。柯林斯高阶〔amazement〕To her amazement, she got the job.令她诧异的是，她居然得到了这份工作。牛津搭配〔amazement〕To his amazement, she didn't show up.令他诧异的是,她居然没到场。英汉大词典〔amaze〕I am amazed that he should get the post.他居然得到这个职位,这使我大为惊奇。英汉大词典〔appalled〕I'm appalled that a doctor could make a remark like that.我很震惊，一个医生居然会说出那样的话。麦克米伦高阶〔appall〕We were appalled at how long it took for our food to be served. = We were appalled that it took so long.让我们惊讶的是上菜的时间居然那么久。韦氏高阶〔bottom feeder〕In a surprise upset, the all-star team lost to one of the league's bottom feeders.出人意料的是，全明星队居然输给了联赛的无名小辈。韦氏高阶〔careless〕It was very careless of you to leave the medicine where the children could get it.你居然把药物放在孩子们拿得到的地方，真是太粗心了。麦克米伦高阶〔charm〕He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83.他又是帮普里查德夫人拎买的东西，又是和她调情，居然把83岁高龄的她也给迷倒了。柯林斯高阶〔cheek〕He asked you for money? Of all the cheek! 他居然向你要钱？真没皮没脸！牛津搭配〔cheek〕He had the cheek to suggest that I should be the one to apologize! 他居然有脸说应该道歉的人是我！麦克米伦高阶〔cheek〕He told me off for being late when he arrived half an hour after me. What a cheek! 他比我晚到半小时居然还责备我迟到。真是厚颜无耻！剑桥高阶〔cheek〕I think they've got a cheek making you pay to park the car.我想不到他们居然有脸要你付停车费。牛津高阶〔come〕So, has our relationship come to this? Two people with nothing to say to each other.这么说来，我们的关系已经到这个份上了？两个人居然彼此没话可说。麦克米伦高阶〔confound〕An elderly man from Hull has confounded doctors by recovering after he was officially declared dead.赫尔市的一位老人在被正式宣布死亡后居然活了过来，令医生们大惑不解。剑桥高阶〔contemplate〕How could you even contemplate such an idea? 你居然想得出这么一个主意？牛津搭配〔convenient〕The location is surprisingly convenient.想不到这个地方居然这么近便。外研社新世纪〔cool〕That's cool — he's just asked me to lend him ￡5000! 真是厚脸皮——他刚才居然向我借5000英镑。英汉大词典〔cop〕Some kind man from the Inland Revenue got to hear about it and I copped for a £300 tax bill because of benefit in kind.国内税务局哪位好心的先生快来听听：我居然要为实物福利缴纳300英镑的税款。外研社新世纪〔crash〕Amazingly, he survived when his plane crashed into the sea.令人吃惊的是，他的飞机坠入海里时他居然没死。麦克米伦高阶〔crease〕He even has creases in his jeans.他的牛仔裤上居然还有裤线。牛津搭配〔drop/fall into your lap〕This wonderful new job just fell into my lap when I was least expecting it! 我当时完全没抱希望，但这份极好的新工作居然落到了我头上。韦氏高阶〔ear〕She actually apologized. I couldn't believe my ears! 她居然道歉了，我真不敢相信自己的耳朵！牛津搭配〔enough〕Oddly/curiously/strangely/amazingly/surprisingly enough, they've never actually met.奇怪得很，他们居然从来没有真正见过面。韦氏高阶〔entertain〕I am amazed that such a crazy idea could be seriously entertained.有人居然会专注于如此古怪的想法，我感到大为惊讶。牛津搭配〔expect〕Was she really naive enough to expect that he had changed? 她真的那么天真，居然期待他已经有所改变？牛津搭配〔for〕For a bridge to collapse like that is unbelievable.一座桥居然就那样倒塌了,真是难以置信。英汉大词典〔fuck〕Oh fuck, they've left without us! 噢，他妈的，他们居然甩下我们走了！韦氏高阶〔get〕I can't get over how much she's grown.我难以相信她居然长了那么多。外研社新世纪〔go〕He went and won first prize.他居然得了一等奖。英汉大词典〔happen〕She couldn't quite believe that all this was actually happening to her.她简直无法相信这一切居然真的发生在自己身上。牛津搭配〔hard〕I find it hard to believe that nobody heard me knocking.我很难相信居然没有人听见我敲门。外研社新世纪〔have a few loose screws〕You've got to have a loose screw to think that's a good idea. = You've got to have a few loose screws to think that's a good idea.你一定是脑子进水了，居然认为这是个好主意。韦氏高阶〔here〕He used to call himself a socialist, and now here he is selling arms to right-wing dictators.他以前常常称自己是社会主义者，而现在居然把武器出售给右翼独裁者。麦克米伦高阶〔horror of horrors〕There was no television at the cabin, so—horror of horrors!—we had to spend the evenings reading books and playing board games.船舱里居然没有电视！天哪！我们晚上只能看书和下棋了。韦氏高阶〔impressive〕That was an impressive performance from such a young tennis player.这么年轻的网球选手居然打得那么好。剑桥高阶〔incredibly〕Incredibly, some people don't like the film.不可思议的是, 有些人居然不喜欢这部电影。外研社新世纪〔interestingly〕Interestingly, two Republicans actually voted with the Democrats.有趣的是，两个共和党人居然投民主党的票。麦克米伦高阶〔know〕I don't know how … or I don't know what … or I don't know why …(indicating criticism)真想不到, 居然(表示批评某人的行为)外研社新世纪〔lament〕He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。柯林斯高阶〔large〕I turned a corner and there was Joe, as large as life.我转过弯，乔居然就在我的眼前。朗文当代〔less〕He gave me ￡50, no less.他居然给了我50英镑。英汉大词典〔manipulate〕They felt he had been cowardly in manipulating the system to avoid the draft.他们觉得他太没种，居然钻漏洞逃避服役。柯林斯高阶〔mark〕It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.他居然不知道经纪人的报酬得从其客户的收入中出，这说明他对好莱坞太不了解了。柯林斯高阶〔menace〕You're a menace to my privacy, Kenworthy.肯沃西，你这人真讨厌，居然侵犯我的隐私。柯林斯高阶〔miraculously〕Miraculously, no one was hurt.真是奇迹，居然没有一个人受伤。韦氏高阶〔mistake〕They made the big mistake of thinking they could seize its border with a relatively small force.他们大错特错, 居然认为以较少的兵力就能够夺取其边境地区。外研社新世纪〔much〕Not so much as a whisper could be heard.居然连低声的私语都没有。麦克米伦高阶〔nerve〕He's got a nerve asking for more money.他居然有脸要更多的钱。朗文当代〔not/never in your wildest dreams〕Never in my wildest dreams did I imagine that one day I would run a marathon.我从来没有想过有一天我居然也能跑马拉松。剑桥高阶〔only〕They discovered that, unfortunately, the rumour was only too true.他们十分遗憾地发现传闻居然属实。麦克米伦高阶〔on〕It's amazing nobody was injured because the two buses crashed head on (= the front parts of the buses hit each other).令人惊讶的是两辆车正面相撞，居然没有一个人受伤。剑桥高阶〔pass〕Imagine passing up an offer like that! 真想不到居然放弃人家提供的大好机会！牛津高阶〔pass〕She was furious that he should have the nerve to pass judgment on her.令她恼火的是，他居然有胆量对她评头论足。麦克米伦高阶〔penurious〕He actually saved money in these penurious times.在这穷困的岁月他居然能省下钱来。英汉大词典〔providential〕It seemed providential that he should arrive at just that moment.他居然正好在那个时候到达，这似乎太巧了。韦氏高阶〔reckon with〕I have not reckoned with the possibility of his turning up so soon.我没料到他居然会这么快就来了。21世纪英汉〔rip ... off〕They went so far as to rip off banks in broad daylight.他们居然在光天化日之下抢劫银行。21世纪英汉〔should〕As I left the house, who should come to meet me but my old friend Sam! 在我离开屋子时,想不到来接我的居然是老朋友萨姆! 英汉大词典〔should〕I'm making these plans and who should I meet but this blonde guy and John.我正在制订这些计划，没想到这时候居然遇上这个金发的家伙和约翰。柯林斯高阶〔silent〕He was strangely silent on the subject of Rome.他对罗马这一话题居然一言不发。外研社新世纪〔sneak〕You even snuck me a cigarette.你居然偷偷塞给我一支烟。柯林斯高阶〔snooper〕St Barth's strange lack of street names is meant to dissuade journalistic snoopers.圣巴思这个地方非常奇怪，街道居然没有名称，其实这样做就是为了打消记者刺探新闻的念头。柯林斯高阶〔so〕So! You've been lying to me again. 哦!你居然又在欺骗我。英汉大词典〔strange〕It's strange that nobody told me about this before.很奇怪，以前居然没人告诉我这个。韦氏高阶〔stupidity〕I can't believe the stupidity of some people.我不能相信有些人居然这么愚蠢。牛津搭配〔sucker〕One poor sucker had actually given her his life's savings.一个可怜的傻瓜蛋居然把他自己一辈子的积蓄给了她。麦克米伦高阶〔talk into〕I can't believe you talked me into this!我不敢相信你居然说服我做了这件事！外研社新世纪〔temerity〕He actually had the temerity to tell her to lose weight.他居然冒失到叫她去减肥。朗文当代〔that〕Are you mad that you should offend your boss? 你居然得罪[冒犯]你的老板，是不是疯了?文馨英汉〔that〕Who is he, that he should criticize me? 他何许人，居然批评我?（不像话）文馨英汉〔tolerate〕She actually seemed pleased to see him: most of her visitors she merely tolerated.她看到他居然显得很高兴：她对于大多数拜访者都是勉强应酬。牛津搭配〔turn〕I don't believe it: he turned me down flat! 我真不敢相信，他居然直截了当地拒绝了我！麦克米伦高阶〔wonders never cease〕Lynda actually managed to get up before ten o'clock. Wonders never cease! 琳达居然在10点之前起床了。真是奇迹！剑桥高阶〔wonder〕We all wonder you're still alive.我们都很惊讶你居然还活着。柯林斯高阶〔wonder〕You are punctual for a wonder.你居然这么准时,真没想到。英汉大词典〔yet〕Rachel bought yet another pair of shoes to add to her collection.雷切尔已经有那么多鞋，居然又买了一双。剑桥高阶〔yourself〕I'm amazed you managed to move those boxes all by yourself.你居然能一个人搬动那些箱子，真让我吃惊。剑桥高阶He's a fool to think she still loves him.他是个笨蛋，居然认为她还爱他。剑桥国际I couldn't believe it when he let out such a flood (=a lot) of abuse.我真无法相信他居然如此破口大骂。剑桥国际I was actually on time, which is unusual for me.我居然很准时, 这对我来说是少有的。剑桥国际I wouldn't have thought she was capable of such villainy.我怎么也想不到她居然会干这种恶行。剑桥国际Incredibly, no one was hurt in the accident.简直难以相信，居然没人在事故中受伤。剑桥国际It's a scandal that in such a rich country there are so many beggars on the streets.真丢脸，在这样富裕的国家里，街上居然有这么多乞丐。剑桥国际She is foolhardy enough to risk all her money on this crazy scheme.她真是够鲁莽的，居然将所有的钱都拿到这个疯狂的计划上来冒险。剑桥国际She was stunned by the amount of support she received from well-wishers.居然有这么多善意的人支持她，实在令她受宠若惊。剑桥国际To our amazement, the visiting team won. 令我们感到惊讶的是，客队居然打赢了。译典通 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。