| 单词 | 对照 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAN/CAN'T〕Man Ray explored the capabilities of the camera to their fullest extent. 曼·雷对照相机的性能作了极其深入的研究。朗文写作活用〔COMPARE〕It is interesting to contrast life in Spain now with what it was like prior to 1975. 将西班牙现在的生活与1975年之前的对照很有意思。朗文写作活用〔Taste tests〕The effects of the drug were clear when the test group was compared with the control group.把药物试验组和对照检验组进行对比，这种药的效果显而易见。韦氏高阶〔adversative〕A word that expresses antithesis or opposition.对照词，相反词：表示对照或相反的词美国传统〔against〕She checked the contents of the box against the list.她对照清单检查箱子里的东西。朗文当代〔antithesis〕The invasion was all the more remarkable in antithesis with the peaceful statement made a few days previous to the attack.与进攻发起前数日发表的和平声明相对照,入侵格外令人瞠目。英汉大词典〔antithetical〕Of, relating to, or marked by antithesis.对偶的：对偶的，有关对偶的，有对照标志的美国传统〔attachment〕Infants can form attachments to any caregiver.幼儿可能对照看他们的任何人产生依恋。剑桥高阶〔avuncular〕His avuncular image belies his steely determination.他慈祥的外貌和他坚强的意志形成鲜明对照。剑桥高阶〔banded〕Having bands or stripes of contrasting color or texture.有条纹的：颜色或质地形成对照鲜明的条纹的美国传统〔band〕A strip or stripe that contrasts with something else in color, texture, or material.条纹：在颜色、织物质地或材料上与另外的东西形成对照的条带或条纹美国传统〔check〕His work will be a check on yours.你的工作要对照他的工作来检查。英汉大词典〔check〕I'll need to check these figures against last year's.我得对照去年的记录来检查一下这些数字。牛津搭配〔check〕You must check the evidence against other sources and decide if it is reliable.你必须把证据和其他资料来源进行对照，再来判定它是否可靠。朗文当代〔chiaroscuro〕Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.卡拉瓦乔以巧妙运用明暗对照绘画手法而著称。剑桥高阶〔chiaroscuro〕The technique of using light and shade in pictorial representation.明暗对照法：绘画中使用光线和阴影的技巧美国传统〔cholangiography〕X-ray examination of the bile ducts following administration of a radiopaque contrast medium.胆管造影术：使用一种辐射不透明的对照物质进行处理的对胆管的X光检查美国传统〔compare〕Compare and contrast the main characters of these two novels.将这两本小说中的主人公进行比较对照。朗文当代〔compare〕Compare some recent work with your older stuff and you'll see how much you've improved.把你近来的作品与以前的对照一下，你就会知道你的进步有多大。剑桥高阶〔complacency〕The old lady's complacency contrasted with the dissatisfied air of her daughter.老妇人的满足和她女儿的不满神态形成对照。英汉大词典〔confront〕We should confront theory with practice.我们应当用实践来对照检验理论。21世纪英汉〔contradistinction〕Distinction by contrasting or opposing qualities.对照之别：通过对比或对照性质所作的区别美国传统〔contraposition〕An opposite position; antithesis.对置：相对的位置；对照美国传统〔contrastive〕Containing or forming a contrast; contrasting.对比的：包含或形成对比的；对照的美国传统〔contrast〕Compare and contrast the two main characters in the play.比较并对照剧中的两个主要人物。牛津搭配〔contrast〕Her views stand in stark contrast to those of her colleagues.她的观点和其他的同事形成了强烈的对照。麦克米伦高阶〔contrast〕His elegant clothes contrasted with his rough speech.他的精致讲究的服装与他的粗鲁的言语形成鲜明的对照。21世纪英汉〔contrast〕His fine words contrasted with his unscrupulous behaviour.他的漂亮言词与他肆无忌惮的行为形成对照。英汉大词典〔contrast〕His style contrasts with mine.他的风格和我的形成对照。牛津同义词〔contrast〕Johnny's friendliness was in marked contrast to his brother's rude behaviour.约翰尼的友好和他哥哥的粗鲁行为形成了鲜明对照。麦克米伦高阶〔contrast〕Johnson's easy charm contrasted sharply with the prickliness of his boss.约翰逊平易近人的魅力与其老板易怒的性格形成鲜明对照。外研社新世纪〔contrast〕The act of contrasting; a setting off of dissimilar entities or objects.对照：对比的行为；通过对比突出不同的实体或物体美国传统〔contrast〕The amount spent on defence is in stark/sharp (= in very noticeable) contrast to that spent on housing and health.国防支出与住房及医疗保健的支出形成了鲜明的对照。剑桥高阶〔contrast〕The black paint on the door provides a contrast for the white walls.门上的黑漆与白墙形成对照。英汉大词典〔contrast〕The company lost $7 million this quarter in contrast to a profit of $6.2 million a year earlier.这家公司本季度亏损了 700 万元，与去年同期 620 万元的盈利形成了对照。牛津高阶〔contrast〕The little village was a total contrast to San Francisco.这个小村子和圣弗朗西斯科形成了鲜明对照。麦克米伦高阶〔contrast〕The snow was icy and white, contrasting with the brilliant blue sky.这雪冰冷洁白，与晴朗的蓝天形成对照。朗文当代〔control experiment〕An experiment that isolates the effect of one variable on a system by holding constant all variables but the one under observation.对照实验：通过在其它所有变量保持不变的情况下观察一个变量，从而将这一变量在系统中的作用独立出来的实验美国传统〔control〕A control group of non-smoking women were compared to four groups of women smokers.一个不抽烟妇女的对照组和四个抽烟妇女组进行了比较。朗文当代〔control〕A standard of comparison for checking or verifying the results of an experiment.对照标准：一种用来核对或检验实验结果的对照标准美国传统〔control〕An individual or group used as a standard of comparison in a control experiment.对照物个体：在对照实验中被用作对照标准的一个或一组物体美国传统〔control〕Empty microcapsules were used as a control in the biological assays.空微囊被用作生物测定的对照物。外研社新世纪〔control〕One group was treated with the new drug, and the control group was given a sugar pill.一组采用新药治疗，而对照检验组服用的则是糖丸。牛津高阶〔counterpoint〕A contrasting but parallel element, item, or theme.对照物：对比平行的成分、项目或主题美国传统〔counterpoint〕I have used my interviews with parents as a counterpoint to a professional judgement.我把我和家长的访谈拿来与专家的意见作了对照，发现很有趣。朗文当代〔counterpoint〕Use of contrasting elements in a work of art.对照法：艺术作品中对比主题的运用美国传统〔counterstain〕A stain of a contrasting color used to color the components in a microscopic specimen that are not made visible by the principal stain.对比染色剂，对照染色剂：一种对比颜色的染色剂，用来染制主染色剂染后显不出的显微术标本成分美国传统〔diagram〕Compare this system to the one shown in diagram B.将此系统与图 B 中的系统对照。牛津搭配〔digitize〕The picture is digitised by a scanner.对照片进行扫描，实现其数字化。柯林斯高阶〔feed〕I knew absolutely nothing about handling or feeding a baby.我对照料和喂养婴儿一窍不通。外研社新世纪〔graph〕Plot a graph of height against age.绘制一张身高与年龄对照的曲线图。牛津高阶〔harmony〕A collation of parallel passages, especially from the Gospels, with a commentary demonstrating their consonance and explaining their discrepancies.四福音对照书：一种平行段落的对照书，尤其是从福音书中摘取的带有评语以说明他们的和谐和解释他们的差异美国传统〔insularity〕The new president is easy to get through to, a welcome contrast to the insularity of his predecessor.新总统平易近人,和前任总统的偏狭固执形成可喜的对照。英汉大词典〔interlinear〕Written or printed with different languages or versions in alternating lines.有不同文字隔行对照的：隔行以不同文字或译文书写或印刷的美国传统〔judge〕You always judge your own performance against that of others.你总是对照别人来评判自己的表现。牛津搭配〔juxtapose〕To place side by side, especially for comparison or contrast.把…并置，把…并列：并列放置，尤指为了比较或对照美国传统〔line〕The regular forces of an army or a navy, in contrast to staff and support personnel.作战武力：陆军或海军的常备军力量，与文官和后勤人员相对照而言美国传统〔marked〕She is quiet and studious, in marked contrast to her sister.她沉静勤奋，与她妹妹形成了鲜明的对照。牛津高阶〔marry up (sth)〕We need to marry up the names on your list with those on my list and see what the overlap is.我们需要将各自名单上的名字对照一下，看看重复的有多少。剑桥高阶〔match〕The control group in the experiment was matched for age and sex.实验中的对照组在年龄和性别上都一致。牛津搭配〔metaphrase〕A word-for-word translation.直译：逐字逐句的对照翻译美国传统〔on〕Is the party still on tonight or have they cancelled it? 今晚的派对照常举行，还是他们把它取消了？朗文当代〔over〕As opposed to; contrasted with.在…对面；与…形成对照美国传统〔placebo〕An inactive substance or preparation used as a control in an experiment or test to determine the effectiveness of a medicinal drug.无效对照剂：一种无影响的物质或制剂，用来控制试验或确定药物的有效程度美国传统〔polyglot〕A book, especially a Bible, containing several versions of the same text in different languages.多种文字对照本：包含同一文本的几种语言版本的书，尤其指《圣经》美国传统〔polyglot〕She was reading a polyglot bible, with the text in English, Latin and Greek.她在看一本多种文字对照的《圣经》，经文由英语、拉丁语和希腊语写成。剑桥高阶〔polyrhythm〕The use or an instance of simultaneous contrasting rhythms.复合节奏：同时对照节奏的运用或例子美国传统〔prior to〕Prior to dinner, photographs of the wedding party will be taken.晚宴前将会拍摄婚礼派对照。韦氏高阶〔relation〕She used the map to discover where she was in relation to her surroundings.她对照地图看周围环境来确定她所处的位置。剑桥高阶〔relative〕How did the control group students do relative to the whole class? 与整个班级相比较，对照组学生做得怎样？麦克米伦高阶〔sharp〕In sharp contrast to her mood, the clouds were breaking up to reveal a blue sky.乌云渐渐散开，露出了蓝天，这和她的情绪形成了鲜明的对照。牛津高阶〔sharp〕The warm weather was in sharp contrast to last year's cold temperatures.暖和的天气和去年的寒冷形成了鲜明的对照。麦克米伦高阶〔striking〕In striking contrast to their brothers, the girls were both intelligent and charming.姑娘们既聪明伶俐，又妩媚动人，跟她们的兄弟形成鲜明的对照。牛津高阶〔synchronism〕A chronological listing of historical personages or events so as to indicate parallel existence or occurrence.历史人物或事件对照编年表：一种按时间先后顺序排列的历史人物或事件表，以便说明同时存在或同时发生的事件美国传统〔synchronize〕To arrange (historical events) in a synchronism so as to indicate parallel occurrence.把（历史事件）并列对照以示同时发生美国传统〔test〕The theory was then tested against the results of the study.这个理论接着对照研究结果进行了检验。朗文当代〔trick of the trade〕Magazines often improve photographs before they print them - it's one of the tricks of the trade.杂志在刊发照片前往往要对照片进行修饰——这是一种行业手法。剑桥高阶〔when〕She was often nervous when facing the camera.她面对照相机时常常很紧张。麦克米伦高阶Although they're sisters, they're the very opposite of one another.虽然他们是姐妹，但两人正好形成鲜明对照。剑桥国际Caravaggio is famous for his use of chiaroscuro.卡拉瓦乔以其对明暗对照法的巧妙运用而出名。剑桥国际Compare some recent work with your older stuff and you'll see how much you've improved.把你近来的作品与以前的对照一下，你就会知道你进步很大了。剑桥国际Do not add glucose to the control but put five milligrams in each of the other test tubes.在每个试管中放五毫克葡萄糖，但别放在对照试管中。剑桥国际He checked the contents of the box against the bill. 他对照货单检查了箱子里装的东西。译典通He is an amusing contrast to Russell. 他和拉塞尔形成了有趣的对照。译典通His actions contrast sharply with his promises. 他的行动与诺言形成鲜明的对照。译典通His actions were in stark contrast to his words. 他的行动与他的话引成了明显的对照。译典通His avuncular image belies his steely determination.他温和的形象与坚定的意志形成鲜明的对照。剑桥国际His optimism contrasted sharply with the low morale of his supporters. 他的乐观情绪与他的支持者的低落的士气形成了鲜明的对照。译典通It is interesting to contrast the two proposals. 将这两个建议作对照是很有趣的。译典通One group was treated with the new drug, and the control group was given a sugar pill.一组采用新药治疗，而对照组则服用糖丸。牛津商务Rembrandt used dramatic chiaroscuro in his paintings to create a feeling of space.伦勃朗在他的画作中运用富于戏剧性的明暗对照法造成一种空间感。剑桥国际She made a few minor adjustments to the focus of her camera.她对照相机的焦距作了些小调整。剑桥国际She used the map to discover where she was in relation to her surroundings.她对照四周环境看地图来搞清她的位置。剑桥国际She was reading a polyglot bible, with the text in English, Latin and Greek.她在看一本数种文字对照的《圣经》，经文由英语，拉丁语和希腊语写成。剑桥国际That he survived the accident is a compliment to the skill of the medical team that cared for him.他能在事故之后幸存下来是对照料他的医疗队的技艺的赞美。剑桥国际The amount of money spent on defence is in stark (=in very noticeable) contrast to the amount spent on housing and health.用于国防的支出和用于住房、卫生事业的支出形成了鲜明的对照。剑桥国际The antique furnishing provides an unusual contrast to the modernity of the building.这栋房子的古典装饰同它的现代性形成了不同寻常的对照。剑桥国际The humour of most of his 20 books is based on confronting intellectuals with the real world.他20本书中的大多数幽默都是基于对照现实世界中的知识分子而来的。剑桥国际The older, cynical character in the play is the perfect foil for the innocent William.剧中那位年纪稍长愤世嫉俗的角色与天真无邪的威廉形成了鲜明的对照 。剑桥国际When both versions of the story were collated, major discrepancies were found.在将这个故事的两个版本对照后，找出了主要的不符之处。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。