| 单词 | 容忍 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕The President accused the writer of an outrageous personal attack on his wife. 总统指责该作者对他妻子作出令人难以容忍的人身攻击。朗文写作活用〔CONVENTIONAL/UNCONVENTIONAL〕There was no tolerance of unorthodox political views. 异端政见决不能容忍。朗文写作活用〔HATE〕If there's one thing I can't stand, it's hypocrisy. 如果有一件事我不能容忍的话，那就是虚伪。朗文写作活用〔PREJUDICED〕Racism will not be tolerated anywhere within this organization. 本组织决不容忍种族歧视。朗文写作活用〔RUDE〕When I was young, such insolence would not have been tolerated. 我年轻的时候，像这样的无礼是不能容忍的。朗文写作活用〔STAND〕She seems to be able to tolerate any kind of behaviour from the students. 她好像能容忍学生的任何行为。朗文写作活用〔abide〕I can't abide dishonesty!我不能容忍欺骗!21世纪英汉〔animal〕He can't stand cruelty to animals of any sort.他不能容忍对动物有任何形式的虐待。朗文当代〔bear with〕The invalid is very irritable, but we try to bear with him.那病人极易发怒，但我们尽量容忍他。21世纪英汉〔bear〕I can't bear it if/when people behave like that! 我容忍不了人们的那种举动！韦氏高阶〔bear〕She can't bear him她对他无法容忍。21世纪英汉〔behaviour〕We will not tolerate that kind of behaviour.我们不能容忍那种行为。外研社新世纪〔brook〕He won't brook any criticism of his work.他不容忍对他工作的任何批评。21世纪英汉〔brook〕He would brook no criticism, even from his beloved daughter.他不能容忍任何批评，哪怕是自己深爱的女儿的批评。朗文当代〔challenge〕He won't put up with any challenges to his authority.他不能容忍对其权威的任何质疑。外研社新世纪〔clear〕I will not tolerate this behaviour any longer. Do I make myself clear? 我不会再容忍这样的行为了。我的话你明白吗？剑桥高阶〔condone〕I do not condone terrorism in any shape or form.我不能容忍任何形式的恐怖主义。外研社新世纪〔condone〕She could not condone such behaviour.她不能容忍这种行为。英汉大词典〔condone〕We cannot condone violence of any sort.我们不能容忍任何形式的暴力。牛津搭配〔cruel〕I can't stand people who are cruel to animals.我无法容忍虐待动物的人。牛津高阶〔deviation〕Deviation from the norm is not tolerated.不能容忍离经叛道行为。柯林斯高阶〔disease〕The article cites intolerance as one of the most dangerous of society's diseases.这篇文章提到“不容忍”是最危险的社会弊病之一。韦氏高阶〔dissenter〕The party does not tolerate dissenters in its ranks.该党不能容忍其队伍中存在异见分子。外研社新世纪〔dissent〕Political dissent would no longer be tolerated.政见不和将不再被容忍。柯林斯高阶〔do you hear?〕I won't stand for this rudeness, do you hear? 我不能容忍这种粗鲁行为，你听见了吗？剑桥高阶〔door〕We don't tolerate bad behavior. If you cause trouble, we'll show you the door.我们不容忍不良行为。如果你找麻烦，我们就请你走人。韦氏高阶〔external〕China will not tolerate any external interference in its affairs.中国不会容忍任何国家干涉其内政。朗文当代〔failure〕I will not tolerate failure .我不会容忍失败。牛津搭配〔for〕I know it's outrageous, but that's Melissa for you.我知道这难以容忍，但梅利莎就是这么个人。朗文当代〔grouch〕He's an old grouch but she puts up with him.他是个爱抱怨的老头, 可她还是容忍了他。外研社新世纪〔have〕I'm not having any of that nonsense.我不能容忍这么荒唐的事。外研社新世纪〔howler〕I felt as if I had made an outrageous howler.我觉得自己似乎犯了个不可容忍的低级错误。柯林斯高阶〔impatient〕Unable to wait patiently or tolerate delay; restless.无耐性的：不能耐心等待或容忍延误的；烦躁的美国传统〔imperfection〕They learned to live with each other's imperfections.他们学会了容忍对方的缺点。牛津高阶〔inaccuracy〕As a journalist you simply cannot tolerate inaccuracy.作为记者，决不能容忍报道失实。朗文当代〔incompetence〕I will not tolerate your incompetence any longer! 我再也不会容忍你的无能了！牛津搭配〔insolence〕They have pushed their insolence and arrogance to intolerable lengths.他们的傲慢无礼达到了不能容忍的程度。英汉大词典〔insufferable〕I can't take any more of her insufferable arrogance.我再也无法容忍她的傲慢无礼了。韦氏高阶〔intellectualize〕She couldn't stand all that pointless intellectualizing about subjects that just didn't matter.她无法容忍对无关紧要的问题进行无意义的理论探讨。剑桥高阶〔intolerable〕Human rights abuses by any party are intolerable.任何党派践踏人权的行为都不能容忍。柯林斯高阶〔intolerable〕I find his rudeness intolerable.我觉得他的无礼令人无法容忍。牛津搭配〔intolerance〕The quality or condition of being intolerant; lack of tolerance.不容忍，不宽容：不能忍受的性质或状况；不宽容美国传统〔intolerant〕He is intolerant of weakness/failure.他不能容忍软弱/失败。韦氏高阶〔intolerant〕He was intolerant of both suggestions and criticisms.他对建议与批评都不能容忍。柯林斯高阶〔intrude〕The press has been blamed for intruding into people's personal lives in an unacceptable way.新闻媒体因为以令人难以容忍的方式侵扰人们的私生活而一直受到指责。柯林斯高阶〔multi-faith〕The multi-faith approach aims to develop an attitude of tolerance.多信仰法旨在培养一种容忍态度。英汉大词典〔narcissistic〕He was insufferable at times — self-centred and narcissistic.他有时让人难以容忍——自我中心，自我陶醉。柯林斯高阶〔nonsense〕He was not in the mood to put up with any nonsense from his little brother.他当时没心情容忍他小弟的任何愚蠢行为。韦氏高阶〔peccadillo〕People are prepared to be tolerant of extra-marital peccadilloes by public figures.人们可以容忍公众人物婚外的不检点行为。柯林斯高阶〔permissive〕Granting or inclined to grant permission; tolerant or lenient.宽容的，容许的：允许或有意给予许可的；容忍的或宽容的美国传统〔profanity〕My mom will not tolerate profanity.我妈妈不能容忍污言秽语。韦氏高阶〔punish〕Such behaviour is unacceptable and will be punished.这种行为不可容忍, 必将受到惩罚。外研社新世纪〔put〕I'm not going to put up with their smoking any longer.我再也不能容忍他们抽烟了。牛津高阶〔ready〕That is something which we should not be ready to tolerate in a civilized society.那种事情乃是我们在文明社会中所不愿容忍的。英汉大词典〔revolt〕Everything in my training (Common sense) revolted at (或 against) the idea.我所受的全部教养(常识)怎么也不能容忍这个主意。英汉大词典〔saint〕You would need to be a saint to put up with her children.只有圣人才能容忍她那几个孩子。英汉大词典〔shape〕I don't condone violence in any shape or form.对任何形式的暴力我都不会容忍。外研社新世纪〔stand for〕It's outrageous, and we won't stand for it any more.这太不像话了，我们再也不能容忍下去了。柯林斯高阶〔stand〕I can't stand people interrupting all the time.我不能容忍老有人打岔。牛津高阶〔stand〕I won't stand still for your threats.我不会容忍你的威胁。外研社新世纪〔stand〕I won't stand them interrupting me all the time.我不会再容忍他们老是打断我。麦克米伦高阶〔stick〕I can't stick his rudeness any more.我再也不能容忍他的无礼了。21世纪英汉〔stick〕I can't stick mum's new boyfriend.我无法容忍我妈的新男友。朗文当代〔stomach〕To bear; tolerate.容忍，忍受美国传统〔sufferance〕Sanction or permission implied or given by failure to prohibit; tacit consent; tolerance.容忍，默许：未予阻止而暗示或给予的准许或许可；缄默的同意；默许美国传统〔swallow〕You cannot be a great leader unless you swallow a few insults.连区区几句辱骂的话都容忍不了是无法成为伟大领导人的。外研社新世纪〔tolerance〕He has no tolerance for people who are not like him.他不能容忍与他不一样的人。牛津搭配〔tolerantly〕They need to be tolerant of different points of view.他们需要容忍不同的观点。柯林斯高阶〔tolerate〕I can't tolerate that rude fellow.我不能容忍那个粗鲁的家伙。21世纪英汉〔tolerate〕I cannot tolerate his rudeness.我不能容忍他的粗鲁行为。英汉大词典〔tolerate〕I won't tolerate lying.我不会容忍说谎。剑桥高阶〔tolerate〕It is technically illegal but widely tolerated.从规则上说这是非法的，但却被广泛容忍。牛津搭配〔tolerate〕Our teacher will not tolerate bad grammar.我们的老师不会容忍糟糕的语法出现。韦氏高阶〔tolerate〕Racist or sexist behavior will not be tolerated.种族主义行为或性别歧视行为将不被容忍。韦氏高阶〔trickery〕She could not stand his trickeries.她不能容忍他耍的种种花招。英汉大词典〔unacceptable〕It is totally unacceptable for children to swear.孩子说脏话是完全不可容忍的。外研社新世纪〔unacceptable〕It is unacceptable for ministers to tell lies.牧师撒谎是不可容忍的。外研社新世纪〔unforgiving〕He finds human foibles endearing, but is unforgiving of pretension.他觉得人性的弱点很可爱，但不能容忍惺惺作态。柯林斯高阶〔unsportsmanlike〕Unsportsmanlike conduct will not be tolerated.违反体育道德的行为决不容忍。韦氏高阶〔use〕To use military force against the protesters would be unacceptable.决不能容忍动用军队镇压抗议者。剑桥高阶〔vulgarity〕It's his vulgarity that I can't take.我不能容忍的是他的粗鄙。柯林斯高阶〔waste〕My mother couldn't stand waste - she always made us eat everything on our plates.我母亲不能容忍浪费——她总是让我们吃光自己盘子里的所有东西。剑桥高阶〔wrong〕We will not tolerate his wronging her any more.我们不会容忍他继续虐待她。英汉大词典Captain Schall wouldn't stand for any chickenshit behaviour from the recruits.沙尔上尉不能容忍新兵的任何胆怯行为。剑桥国际He could brook no interruptions. 他不能容忍打插。译典通I cannot tolerate your bad manners. 我不能容忍你的无礼行为。译典通I don't know why she puts up with him--he does nothing but complain.我不知道她为什么容忍他----他除了抱怨还是抱怨。剑桥国际I found him condescending and almost unbearably smug.我发现他很傲慢, 沾沾自喜得令人不能容忍。剑桥国际I'm afraid I can't tolerate that sort of behaviour in my class.恐怕我不能容忍我的班里有那种行为。剑桥国际If the government is seen to condone violence, the bloodshed will never stop.如果政府被视作容忍暴力，那么流血事件就永远不会停止。剑桥国际It is claimed that the company knew about and tolerated redlining.据称，这家公司知晓并容忍歧视性拒贷。牛津商务Many communities are divided by racial and religious intolerance.许多社会由于不容忍不同的种族和宗教而四分五裂。剑桥国际My mother couldn't bear waste--she always made us eat everything on our plates.我母亲不能容忍浪费----她总是要我们把碟子里的东西全部吃干净。剑桥国际She can be very intolerant of students who don't understand what she's talking about.她对听不懂她讲解的学生往往极不容忍。剑桥国际She couldn't stand all that pointless intellectualizing about subjects that just didn't matter.她无法容忍对不重要问题进行不得要领的高谈阔论。剑桥国际The boss will not tolerate any contradiction. 老板不能容忍顶嘴。译典通The new teacher has a reputation for firmness and is unlikely to tolerate the misbehaviour that her predecessor put up with.那位新老师以严格出名，她不大会容忍她的前任所能容忍的不规矩行为。剑桥国际They moved out of the city because they couldn't stand the pace (= didn't like the hurried activity) ( of life there).他们搬出了这个城市因为他们不能容忍这样的快节奏。剑桥国际We cannot tolerate such lawless (= illegal) behaviour.我们不能容忍这种无法无天的行为。剑桥国际You must school yourself to be tolerant.你必须使自己学会容忍。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。