| 单词 | 家伙 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANSWER〕Tell you what, let me talk it over with the guys and I'll get back to you. 我跟你说，先让我和这些家伙去谈谈，我再打电话给你。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕Nero was a cruel man, utterly incapable of pity or sympathy. 尼禄是个残忍的家伙，没有一点儿怜悯心和同情心。朗文写作活用〔IMAGINE〕Frankie was the kind of guy who lived in an imaginary world all of his own. 弗朗姬是个完全生活在自己的想象世界里的家伙。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Zachar is a streetwise guy from New York, a gambler who grew up playing the horses at Belmont Park. 佐恰尔是个从纽约来的机警的家伙，是个在贝尔蒙特赛马场里赌马长大的赌徒。朗文写作活用〔affair〕All their beds were distinctive; Mac's was an iron affair with brass knobs.他们的床各具特色；马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。外研社新世纪〔always〕You always were a stubborn creature.你一贯是个倔强家伙。朗文当代〔badness〕He's not a bad chap — quite human for an accountant.这个家伙人不坏——就会计来说已经很有人情味了。柯林斯高阶〔bad〕Don't mess around with him. He's a bad dude.别跟他瞎混，他是个粗野的家伙。韦氏高阶〔bastard〕The poor bastard fell off his horse.这个可怜的家伙从马上摔了下来。朗文当代〔beggar〕I heard you won the contest! You lucky beggar! 我听说你赢了比赛！你这个幸运的家伙！韦氏高阶〔beggar〕You've won again, you lucky beggar.你又赢了，你这个幸运的家伙！剑桥高阶〔biggie〕The fish I caught was quite a biggie.我抓到的鱼是条大家伙。麦克米伦高阶〔block〕Bruce did his block and nearly hit the fellow.布鲁斯勃然大怒, 差点揍了这个家伙。外研社新世纪〔boy〕Boy, that was good! 好家伙，那可真棒！剑桥高阶〔boy〕Boy, was she angry! 好家伙，她生气了！麦克米伦高阶〔boy〕Here, boy!过来, 小家伙！外研社新世纪〔butter〕These chaps know what side their bread's buttered on.这些家伙知道怎样做对他们有利。柯林斯高阶〔chappy〕His cheeky chappy image is reinforced by the spiky hair and the wide grin.他那直立的头发和咧着嘴的笑容使他更像个厚脸皮的家伙。柯林斯高阶〔chap〕He's a friendly sort of a chap.他是个挺友好的家伙。剑桥高阶〔chump〕The guy's a chump. I could do a better job myself.这家伙是个傻瓜。我自己做可以做得更好。外研社新世纪〔clock〕Then the other guy turned round and clocked him one (= hit him).这时，另一个家伙转过身来揍了他一顿。剑桥高阶〔crock〕He's an old crock who complains about everything.他是个凡事都要抱怨的老家伙。韦氏高阶〔cunt〕Used as a disparaging term for a woman.讨厌鬼，笨家伙：用于指女人的贬义用语美国传统〔cuss〕He's an awkward cuss.他是个笨家伙。牛津高阶〔devil〕I really miss the old devil.我非常牵挂这老家伙。朗文当代〔dick〕Chiefly British A fellow; a guy.【多用于英国】 人：人；家伙美国传统〔dozy〕He's a dozy old chap.他是个愚蠢的老家伙。韦氏高阶〔drip〕Don't invite that drip to your party! 别邀请那个乏味无聊的家伙参加你的派对！韦氏高阶〔dustup〕He had a dustup with a guy in the bar.他在酒吧里和一个家伙干了一架。韦氏高阶〔fall〕I fell into conversation with some guys from New York.我开始与一些纽约来的家伙交谈起来。朗文当代〔fellow〕Your son's a bright little fellow.你儿子是一个聪明的小家伙。韦氏高阶〔geriatric〕He will complain about having to spend time with such a boring bunch of geriatrics.得跟这么一群无聊的老家伙呆在一起，他会满腹牢骚的。柯林斯高阶〔glass〕At the club there was a fight and a guy died after being glassed.夜总会发生一次斗殴, 一个家伙被人用玻璃瓶砸中面部后死亡。外研社新世纪〔guy〕The poor guy is worn out.那个可怜的家伙累坏了。牛津搭配〔hefty〕Richard is a really hefty bloke.理查德真是个又高又壮的家伙。麦克米伦高阶〔hombre〕A man; a fellow.男人；家伙美国传统〔joe sixpack〕Joe Sixpack doesn't care about that.那个壮实的家伙不在意那事。牛津高阶〔joker〕A shame to let a joker like this win.让这种窝囊家伙赢了去,真不像话。英汉大词典〔joker〕He is, by nature, a joker, a witty man with a sense of fun.他天生就是个爱开玩笑的人, 一个机智又有趣的家伙。外研社新世纪〔knock it off〕I told you two kids to knock it off! 我叫你们两个小家伙赶快停下来！韦氏高阶〔label〕He said he sometimes got tired of his ‘bad guy' label.他说他有时很厌烦自己那“坏家伙”的绰号。麦克米伦高阶〔lamp〕The guy lamped me.那家伙打得我不轻。牛津高阶〔leery〕He's a leery chap.他是个狡猾的家伙。英汉大词典〔life〕These blokes are just bad losers who should get a life.这些家伙真是一帮差劲的废物, 应该找点有用的事做。外研社新世纪〔loser〕The guy's a born loser .这家伙天生倒霉。朗文当代〔lot〕That lot will never amount to anything! They're a thoroughly bad lot.那群家伙绝对成不了器！他们就是一群大混蛋。韦氏高阶〔moonshine〕I met a guy who offered to sell me some moonshine.我遇到一个家伙, 要卖我走私酒。外研社新世纪〔mortified〕The rest of us are fairly mortified at jokes made at the bloke's expense.拿这个家伙开玩笑让我们其余的人都感到很尴尬。外研社新世纪〔nag〕That perverse guy has been nagging at me all day.那个故意与我作对的家伙让我终日不得安宁。21世纪英汉〔name〕This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克•史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔？外研社新世纪〔neck〕That fellow's got neck enough for anything.这家伙厚颜无耻,什么都干得出来。英汉大词典〔one〕You're one lucky guy.你真是个幸运的家伙。朗文当代〔plug〕Sure, boss, we plugged the guy (full of lead).是的，头儿，我们（乱枪）打死了那家伙。剑桥高阶〔poodle〕Why do they want to poodle the poor kid up? 他们干吗要精心地把这可怜的小家伙打扮起来?英汉大词典〔poodle〕Why does she want to poodle the poor kid up?她干吗要精心打扮这个可怜的小家伙?21世纪英汉〔prevent〕There's nothing to prevent these guys from copying our idea.没有任何办法阻止这些家伙抄袭我们的想法。牛津搭配〔ratfink〕A person regarded as contemptible, obnoxious, or otherwise undesirable.讨厌的家伙：被认为看不起，卑鄙或具有其它使人不悦性格的人美国传统〔saddo〕Look at those saddos going to the Royal Opera House, I would jeer.看到那些去皇家歌剧院的蠢家伙，我会不屑一顾。柯林斯高阶〔schmuck〕I can't believe what a schmuck that guy is.我简直无法相信那家伙这么傻。韦氏高阶〔silly〕Right now the poor old devil's drinking himself silly.这会儿那可怜的老家伙又喝得糊里糊涂的了。柯林斯高阶〔slyly〕He's a sly old beggar if ever there was one.他确确实实是个老奸巨猾的家伙。柯林斯高阶〔sober〕He's a nice guy when he's sober.他没喝醉时是个不错的家伙。朗文当代〔sod〕The poor sod 's wife left him.那个可怜的家伙被老婆甩了。朗文当代〔sod〕The poor sod hasn't been out for weeks.那个可怜的家伙已经好几个星期没出门了。外研社新世纪〔soul〕He's lost all his money, poor soul.他把钱全输光了,可怜的家伙。英汉大词典〔stiff〕You lucky stiff! 你这个幸运的家伙！韦氏高阶〔straight〕He was a nice enough guy, but he was so straight - I always felt I had to be on my best behaviour with him.他是个不错的家伙，不过太严肃了——我总是觉得我和他在一起必须得规规矩矩的。剑桥高阶〔sweet〕His sis ter's a sweet young thing.他妹妹是个讨人喜欢的小家伙。牛津高阶〔switched-on〕I am very impressed with Brian Hanlon, who seems a switched-on sort of guy.我对布赖恩·汉隆非常钦佩，他似乎是个紧跟音乐潮流的家伙。柯林斯高阶〔take〕I've taken more than I can stand from those two.那两个家伙真够呛,我简直受不了啦。英汉大词典〔thing〕You poor thing!你这可怜的家伙！外研社新世纪〔timorous〕He is a reclusive, timorous creature.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。外研社新世纪〔timorous〕He is a reclusive, timorous creature.他是个离群索居、胆小羞怯的家伙。柯林斯高阶〔titch〕Come on, titch.快点儿，小家伙。剑桥高阶〔tool (sth/sb) up〕They tool up and go out looking for a fight. 他们带上家伙，出门找人打架。剑桥高阶〔trap〕The couple set up a 24-hour security camera to trap the vandal scratching their car.夫妇俩装了个 24 小时监控摄像头，想要抓住故意划坏他们车子的家伙。柯林斯高阶〔vulture〕As soon as they learned of his arrest, the media vultures started circling.一得知他被捕了，媒体那帮趁火打劫的家伙就开始到处传播。韦氏高阶〔waffle〕There was some bloke on the phone waffling about an airline ticket.电话里有个家伙在唠叨一张飞机票的事情。外研社新世纪〔watch〕The policemen watched the guy for several days.警察监视那家伙好几天了。21世纪英汉〔weird〕He's a weird bloke.他是个古怪的家伙。朗文当代〔work〕Underneath I think he's actually a rather nasty piece of work.内心深处我觉得他是个非常讨厌的家伙。外研社新世纪〔you-know-what〕He's a complete you-know-what.他是个十足的那种家伙。韦氏高阶At college he rooms with this guy from Nebraska.在大学里，他与这个来自内布拉斯加州的家伙住在一起。剑桥国际Come here, you (big) silly (= silly person), and tell me what's wrong.到这儿来，你这个笨家伙，告诉我出了什么错？剑桥国际Come on, slowcoach, we haven't got all day you know! 快点儿，慢性子的家伙，你知道我们可没有一整天的时间。剑桥国际He let the door swing back on me-- what a charmer! 他让门弹回来打着了我----真是个讨嫌的家伙!剑桥国际He threw the guy to the ground. 他把那个家伙摔倒在地。译典通He's a real smart arse and reckons he knows all the answers.他真是个自高自大的家伙，以为自己知道所有的答案。剑桥国际He's a sly one! He kept his inheritance secret for ten years.他是个诡秘的家伙！他将遗产的秘密隐藏了十年。剑桥国际He's had a bad time recently, poor thing.可怜的家伙，他最近日子不好过。剑桥国际He's one of those guys who expects a woman to put out if he buys her dinner.他是那种请女人吃饭就指望她主动献身的家伙。剑桥国际Okay, wise guy, if you're so damned smart, you can tell everyone how it's done! 好了，自命不凡的家伙，如果你真那么聪明的话，就能告诉每一个人这该怎么做了！剑桥国际She manages to be firm yet kind with the kids.她设法对小家伙们既严厉又和善。剑桥国际That guy is (as) nutty as a fruitcake (= behaves in a very foolish or stupid or strange way, or is mentally ill).那家伙傻得要命。剑桥国际That guy tried to move in on my girlfriend. 那家伙想抢走我的女朋友。译典通That smart-ass said your girlfriend looks like a dog. 那个自以为是的家伙说你的女友看起来像只狗。译典通The guy is crazy like a fox. 那家伙非常狡猾。译典通There was something fishy about that guy. 那家伙行为可疑。译典通There were a couple of fellas leaning up by the bar.有几个家伙倚在酒吧旁。剑桥国际You'd better tell whatsit--what's his name--the guy in charge of stationery.你最好告诉那个叫什么来着的人----他的名字是----就是那个负责文具的家伙。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。