| 单词 | 宣告 |
| 例句 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔END〕At the conclusion of the trial, the jury returned with a verdict of guilty. 在庭审的最后阶段，陪审团宣告了一个有罪的判决。朗文写作活用〔MONEY〕He withdrew savings from a major bank just two days before it was declared insolvent. 就在一家大银行宣告破产前的两天，他取出了存款。朗文写作活用〔MONEY〕It was no surprise when the Internet Startup firm declared bankruptcy. 互联网创业公司宣告破产是意料之中的事。朗文写作活用〔acquit of〕She was acquitted of the blame.她被宣告无罪。21世纪英汉〔acquittal〕The jury returned an acquittal after only 22 minutes.仅 22 分钟后，陪审团就宣告了无罪的裁决。牛津搭配〔acquittal〕The trial ended in his acquittal.审判结果是他被宣告无罪。麦克米伦高阶〔acquit〕That man was acquitted on two of the charges.那名男子被宣告,所控罪名中有两项不成立。英汉大词典〔adjudge〕The will was adjudged void.那份遗嘱被宣告无效。21世纪英汉〔annulment〕He may appeal to the Pope for an annulment of his 24-year marriage.他可能会请求主教宣告他那长达24年的婚姻无效。柯林斯高阶〔annulment〕She did not contest the annulment.听到宣告无效的决定, 她没有申辩。外研社新世纪〔annul〕The marriage was annulled last month.这桩婚姻于上个月宣告无效。外研社新世纪〔annul〕Their marriage was annulled last year.他们的婚姻去年宣告结束。朗文当代〔applause〕The announcement was greeted with applause and cheers.这一宣告被报以热烈的掌声和欢呼声。韦氏高阶〔assertion〕Getting her own apartment was the first step in the assertion of her independence.拥有自己的住房是她宣告独立的第一步。韦氏高阶〔bankruptcy〕The company declared bankruptcy in 1997.公司于1997年宣告破产。麦克米伦高阶〔bankrupt〕Having been legally declared financially insolvent.破产的：已由法院宣告破产的美国传统〔bankrupt〕He was declared a bankrupt in 2011.2011年他被宣告破产。剑桥高阶〔bankrupt〕He was declared bankrupt after failing to pay a £114m loan guarantee.因未能偿付1.14亿英镑的贷款担保金, 他被宣告破产。外研社新世纪〔bankrupt〕She had to pay the mortgage after her husband was declared bankrupt.丈夫被宣告破产后她得支付按揭贷款。牛津搭配〔certifiable〕Fit to be declared insane.发疯的：可被宣告为精神失常的美国传统〔certify〕To declare legally insane.法律上宣告为精神失常美国传统〔clear〕The presiding judge cleared him of a charge.审判长宣告他无罪。21世纪英汉〔clear〕The verdict cleared the accused man.裁决宣告被告无罪。英汉大词典〔close〕Her latest Broadway show closed after only 3 performances.她最新的百老汇演出只演出了3场就宣告结束。麦克米伦高阶〔co-operate〕The plan failed because the soldiers refused to co-operate.因为士兵们不肯合作，这项计划宣告失败。柯林斯高阶〔condemn〕The Road Safety office has condemned these motor vehicles.道路安全办公室宣告这些机动车辆不能上路。外研社新世纪〔condemn〕The meat was condemned as unfit to eat.这种肉被宣告不宜食用。牛津高阶〔condemn〕These houses have been condemned.这些房子已被宣告不能居住。英汉大词典〔consummate〕Without consummation, the marriage can be annulled by the church.未圆房的婚姻可以由教会宣告无效。韦氏高阶〔court〕The court acquitted Reece of the murder of his wife.法庭宣告里斯谋杀其妻的罪名不成立。牛津搭配〔criminalize〕To impose a criminal penalty on or for; outlaw.对…判处刑罚；宣告违法美国传统〔crown〕The summit was crowned by the signing of the historic START treaty.此次峰会以签订具有历史性意义的《削减进攻性战略武器条约》宣告圆满成功。柯林斯高阶〔culminate〕The celebration of the centenary will culminate with a dinner on November 20.百年庆典活动将在11月20日的宴会中宣告结束。外研社新世纪〔deadly〕He was acquitted on charges of assault with a deadly weapon.他持致命武器伤人的指控被宣告不成立。外研社新世纪〔dead〕He was pronounced dead on arrival at the hospital.他被送到医院时被宣告已经死亡。外研社新世纪〔dead〕The talks are now dead in the water.会谈现已宣告失败。外研社新世纪〔declaration〕The case was ended by declaration of a mistrial.这起案件以宣告无效审理而告终。韦氏高阶〔declaratory〕Declarative.宣告的，公告的，陈述的美国传统〔declare bankruptcy〕He declared himself the winner. = He declared that he was the winner. = He declared victory.他宣告了自己的胜利。韦氏高阶〔delegalize〕After two years the state legislature delegalized gambling.两年后，州立法委员会宣告赌博为不合法行为美国传统〔deliberation〕After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of ‘not guilty’.经过十小时的商议，陪审团宣告了“无罪”的裁决。牛津高阶〔dryness〕The aquifer which had once fed the wells was pronounced dry.曾为水井供水的蓄水层正式宣告干涸了。柯林斯高阶〔end〕Mandela's 1994 election heralded the end of apartheid.曼德拉1994年的当选宣告了种族隔离制的终结。外研社新世纪〔enounce〕To declare formally; state.正式宣告；声明美国传统〔exclamation〕Her unexpected announcement caused a few exclamations of surprise.她出人意料的宣告引来了一些惊叹。韦氏高阶〔fall〕With the announcement 'Paphos has fallen!' a cheer went up from the assembled soldiers.随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。柯林斯高阶〔falsify〕To declare or prove to be false.宣告或证明为假美国传统〔gavel〕The opening gavel rapped the convention to order.小木槌一敲,会议宣告开始。英汉大词典〔horizon〕A cloud of dust on the horizon announced the arrival of the cavalry.天边扬起的尘土宣告骑兵的到来。牛津搭配〔hype〕There was a great deal of media hype surrounding the senator's announcement.围绕参议员的宣告出现了大量媒体炒作。韦氏高阶〔ill〕Two years ago my husband was declared to be terminally ill.两年前我丈夫被宣告患了绝症。外研社新世纪〔incompetent〕The defendant was declared incompetent to stand trial.被告被宣告不具备出庭资格。韦氏高阶〔knell〕His failure knelled the bankruptcy of the company.他的失败宣告了公司的破产。21世纪英汉〔knell〕The surrender knelled the downfall of the tyrant.投降宣告了暴君的垮台。英汉大词典〔knell〕Their refusal rang the knell of our hopes.他们的拒绝宣告了我们希望的破灭。英汉大词典〔loss〕The company has announced net losses of $1.5 million.公司宣告净亏损 150 万元。牛津高阶〔mediation〕The mediation effort failed.为调解而作的努力宣告失败。英汉大词典〔missing〕The plane was declared missing.那架飞机被宣告失踪。文馨英汉〔mistrial〕The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today.法官说如果陪审团今天不作出裁定, 他将宣告流审。外研社新世纪〔noise〕We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.在打赌者、投机者、密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告。美国传统〔nolle prosequi〕A declaration that the plaintiff in a civil case or the prosecutor in a criminal case will drop prosecution of all or part of a suit or an indictment.撤消告诉：民事讼案中原告或刑事讼案中的检举人撤回全部或部分诉讼或诉状的起诉的宣告美国传统〔notification〕The act or an instance of notifying.通告，通知：通知、通告、宣告的行为或例子美国传统〔null〕Due to irregularities, the election has been declared null and void.因为不合常规，这次选举被宣告不具法律效力。麦克米伦高阶〔officially〕The war was not officially ended until the following year.这场战争直到第二年才正式宣告结束。外研社新世纪〔performative〕I now pronounce you husband and wifeat a wedding ceremony, thus creating a legal union, or as one utteringI promise,thus performing the act of promising.我现在宣告你们成为丈夫与妻子所体现的合法性，由此产生合法的配偶，或者当一个人说我发誓,因此而履行誓言美国传统〔presentation〕The trial was adjourned following the presentation of new evidence to the court.新证据呈到庭上后，审讯就宣告暂停。牛津高阶〔proclaim〕The eastern islands proclaimed a separate republic of their own.东部诸岛宣告成为独立的共和国。麦克米伦高阶〔proclaim〕The people proclaimed him king.人民宣告立他为王。英汉大词典〔proclaim〕The president proclaimed the sovereignty and independence of the new republic.总统正式宣告新共和国的主权和独立。麦克米伦高阶〔pronounce〕The scheme was pronounced a failure.该方案宣告失败。朗文当代〔protestation〕An emphatic declaration.声明：一个语气强调的宣告美国传统〔rancorous〕The conference ended after a series of rancorous disputes.大会在一系列剑拔弩张的争论后宣告结束。外研社新世纪〔replevin〕An action to recover personal property said or claimed to be unlawfully taken.财物的发还：重新取得被称为或宣告为非法掠走的个人财产的行为美国传统〔return〕This race announces the successful return of Johnson, who has been out of the international scene for almost two years.这场比赛宣告了约翰逊在告别国际体坛近两年后成功回归。牛津搭配〔set〕The court has set aside the conviction.法庭宣告无罪美国传统〔shutter〕They declared bankruptcy and shuttered the store.他们宣告破产，关闭了商店。韦氏高阶〔usher in〕The spring was ushered in by storms.暴风雨宣告了春天的来临。外研社新世纪〔verdict〕The jury returned a verdict of guilty at the end of the trial.陪审团在审讯结束时宣告了有罪裁决。牛津搭配He was acquitted of the crime. 他被宣告无罪。译典通He was pronounced innocent of the charge. 他被宣告无罪。译典通His failure sounds the death knell for all his hopes. 他的失败宣告了他所有希望的破灭。译典通In a terse statement yesterday, the company announced that it was closing three of its factories.在昨天的简要声明中，公司宣告关闭它的三个工厂。剑桥国际Sue and Michael are delighted to announce the arrival (=birth) of Emily, born on August 21.苏和迈克尔欣喜地宣告埃米莉的出世，她是8月21日生的。剑桥国际The Navy has/have announced that one of its/their bases is to be closed.海军宣告将关闭一个基地。剑桥国际The Prime Minister has announced that public spending will be increased next year.总理宣告说，明年的公益支出将会增加。剑桥国际The company was declared insolvent (= by a court).这家公司被宣告破产。牛津商务The discovery of the election fraud has led to the annulment of 50 000 votes.因发现在选举中有舞弊现象，致使5万张选票被宣告作废。剑桥国际The firm went into bankruptcy. 那家公司宣告破产了。译典通The judge acquitted the man, saying he believed any fair-minded person would have had their doubts about the man's guilt.法官宣告他无罪，说他相信任何公正的人都会对这个人有罪持怀疑态度。剑桥国际The jury acquitted her of all charges. 陪审团宣告她未犯所控诸项罪行。译典通The jury brought in an acquittal. 陪审团宣告无罪。译典通The jury found in his favour and awarded him $400 compensation.陪审团宣告他胜诉，裁定给他400美元赔偿金。剑桥国际The king announces to the audience in a stage whisper that he is planning to kill his son.国王以舞台旁白的形式向观众宣告了他正计划杀死自己的儿子。剑桥国际The mayor was condemned for the monstrous malfeasance of his administration. 由于其政府的荒谬违法行为，市长被宣告有罪。译典通The old bridge has been condemned. 这座旧桥已被宣告不能使用。译典通The prince's arrival was heralded by a trumpet fanfare.嘹亮的号角声宣告了王子的到来。剑桥国际The ship was posted missing. 该船宣告失踪。译典通To outlaw deficits is a pie in the sky. 宣告赤字非法是空想。译典通Two arrests were made, but the men were later released without charge.有两个人被拘捕了，但他们后来被宣告无罪释放。剑桥国际When we heard the peal of (the) bells we knew a truce had been declared.当我们听到钟声时，我们知道已经宣告休战了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英语例句辞典收录了559068条英语例句在线翻译词条，基本涵盖了全部常用单词及词组的例句翻译及用法，是英语学习的有利工具。